Parkside 376271 2104, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 154 / 166

ES
154
do­a­mantenimiento.­Para­un­uso­apropiado­
del­producto,­se­han­de­cumplir­exactamente­
todas las indicaciones contenidas en las
instrucciones de manejo. Se tienen que evitar
absolutamente­fines­de­aplicación­y­mane-
jos, de los cuales desaconsejan o advierten
las instrucciones de servicio.
El­producto­está­previsto­solamente­para­
el­uso­privado­y­no­comercial.­La­garantía­
caducará en el caso de un tratamiento
abusivo­e­impropio,­uso­de­la­fuerza­o­
manipulaciones­que­no­fueron­efectuadas­
por­una­filial­de­servicio­autorizada.
Gestión en caso de garantía
Para­garantizar­una­gestión­rápida­de­
su­reclamación,­le­rogamos­seguir­las­si-
guientes indicaciones:
•­Para­todas­las­consultas,­tenga­prepara-
do­por­favor­el­resguardo­de­caja­y­el­
número­de­artículo­(IAN 376271_2104)­
como­prueba­de­la­compra.
•­Por­favor,­saque­el­número­de­artículo­
de­la­placa­de­características,­un­graba-
do,­en­la­portada­de­sus­instrucciones­
(parte­inferior­izquierda)­o­etiqueta­en­la­
parte­posterior­o­inferior.
• Si surgen fallas en el funcionamiento o
cualquier­defecto,­contacte­primeramen-
te­a­la­sección­de­servicio­indicada­a­
continuación­por­
teléfono o vía E-Mail .
Se le darán otras informaciones acerca
de­la­gestión­de­su­reclamación.
•­Tras­consultar­con­nuestro­servicio­de­pos-
tventa,­un­aparato­identificado­como­defec-
tuoso­puede­ser­enviado­libre­de­franqueo­
a­la­dirección­de­servicio­ya­conocida­
por­usted,­adjuntando­el­comprobante­de­
compra­(resguardo­de­caja)­e­indicando­
en­qué­consiste­el­defecto­y­cuándo­surgió.­
Para­evitar­problemas­de­recepción­y­cos-
tes adicionales, utilice de todas maneras
sólo­la­dirección­que­se­le­comunicará.­
Asegúrese­de­que­el­envío­no­se­efectúe­
sin franqueo, como mercancía voluminosa,
expréss­u­otro­tipo­de­transporte­especial.­
Envíe­por­favor­el­aparato­incluyendo­todos­
los­accesorios­entregados­con­la­compra­
y­garantice­un­embalaje­de­transporte­lo­
suficientemente­seguro.
Servicio de reparación
Reparaciones­que­no­están­cubiertas­por­la­
garantía,­las­puede­dejar­efectuar­por­nues-
tra­filial­de­servicio­por­cuenta­suya.­Ésta­le­
elaborará­gustosamente­un­presupuesto.
Sólo­atenderemos­aparatos­que­hayan­
sido­enviados­en­un­embalaje­suficiente­y­
franqueados.
Atención:
­Por­favor,­envíe­el­aparato­limpio,­se-
ñalando­el­defecto­a­nuestra­filial­de­servicio.
No­aceptaremos­aparatos­que­hayan­sido­
enviados sin franqueo, como mercancía
voluminosa,­expréss­o­cualquier­tipo­de­
transporte­especial.­Nos­encargamos­gra-
tuitamente­de­la­eliminación­de­sus­apara-
tos defectuosos enviados.
Service-Center
ES
Servicio España
Tel.: 900 984 989
­ E-Mail:­grizzly@lidl.es
IAN 376271_2104
Importador
Por favor, observe que la siguiente direc
-
ción­no­es­una­dirección­de­servicio.­Con-
tacte­primeramente­al­centro­de­servicio­
mencionado arriba.
Grizzly Tools GmbH & Co. KG
Stockstädter Straße 20
63762 Großostheim
ALEMANIA
www.grizzlytools.de