
Български
1 / 6
SPE026 / 100-ES
1 Безопасност
1.1 Това ръководство е важно
• Пазете го през целия живот на машината.
• Прочетете го, преди да започнете работа с машината.
• То подлежи на промяна. За актуализирана информация вижте
версията, посочена върху модула.
1.2 Предупредителни сигнали
!
Инструкции за избягване на опасност за хората
Y
Инструкции за избягване на опасност за оборудването.
Z
Изисква се присъствие на квалифициран или упълномо-
щен техник.
,
Има символи, чието значение е дадено в т. 8.1
1.3 Инструкции за безопасност
!
Всеки модул е оборудван с електрически прекъсвач, с цел без-
опасна експлоатация. Използвайте го винаги, за да избегнете ри-
скове по време на поддръжката.
!
Това ръководство е предназначено за крайния потребител и
само за операции, които се изпълняват при затворени панели. Опе-
рациите, които изискват отваряне с инструменти, трябва да се из-
пълняват само от опитен и квалифициран техник.
Y
Не надвишавайте проектните ограничения, посочени на табел-
ката с данни.
!Y
Отговорност на потребителя е да избягва натоварвания,
различни от вътрешното статично налягане. Модулът трябва да е
подходящо защитен в случай на опасност от земетресения.
!
Предпазителите във веригата за сгъстен въздух се оси-
гуряват от потребителя.
Размерите на предпазителите във веригата за сгъстен въз-
дух трябва да съответстват на спецификациите на система-
та и на действащото местно законодателство.
Използвайте модула само за професионални цели и по предназна-
чение.
Отговорност на потребителя е да анализира аспектите на приложе-
ние на продукта преди инсталирането му и да спазва всички при-
ложими отраслови стандарти и стандарти за безопасност, както и
разпоредбите, упоменати в ръководството с инструкции за проду-
кта или друга предоставена с продукта документация.
Манипулации или замяна на каквито и да било части от неупълномо-
щен персонал и/или неправилно използване на машината освобож-
дава производителя от всякаква отговорност и прави гаранцията
невалидна.
Производителят не поема никаква отговорност, сега или в бъдеще,
за щети на лица, предмети или машината, причинени от небрежност
на операторите, неспазване на всички инструкции в това ръковод-
ство и неприлагане на действащите разпоредби във връзка с безо-
пасността на системата.
Производителят не поема никаква отговорност за щети, причинени
от модификации и/или промени на опаковката.
Отговорност на потребителя е да гарантира, че спецификациите,
предоставени за избор на модула, компонентните и/или опциите, са
абсолютно изчерпателни за целите на правилната или очакваната
употреба на машината или нейните компоненти.
!
ВАЖНО: Производителят си запазва правото да прави про-
мени в това ръководство във всеки момент. За най-изчерпател-
ната и актуална информация ви съветваме да направите справ-
ка с ръководството, предоставено заедно с модула.
1.4 Други опасности
Инсталирането, пускането, спирането и поддръжката на машината
трябва да се извършва в съответствие с информацията и инструк-
циите в предоставената техническа документация и винаги така,
че да се избягват опасни ситуации. Опасностите, които не е било
възможно да се елиминират на етап проектиране, са изброени в
таблицата по-долу:
Засегната
част
Друга
опас-
ност
Възможна
ситуация
Предпазни мерки
спирала на
топлообменника
малки по-
рязвания
контакт
избягвайте контакт, носе-
те предпазни ръкавици
решетка на
вентилатора и
вентилатор
наранява-
ния
бъркане с остри
предмети през
решетката, докато
вентилаторът
работи
не пъхайте никакви
предмети през решетка-
та на вентилатора и не
поставяйте нищо върху
решетката
вътре в модула:
компресор и
изпускателна
тръба
изгаряния
контакт
избягвайте контакт, носе-
те предпазни ръкавици
вътре в модула:
метални части и
проводници
замайване,
токов удар,
сериозни
изгаряния
дефекти в изолаци-
ята на захранващи-
те проводници към
електрическото
табло, метални час-
ти под напрежение
добра електрозащита на
захранващите проводни-
ци; уверете се, че метал-
ните части са правилно
заземени
отвън на модула:
пространството
около модула
замайване,
сериозни
изгаряния
пожар, предиз-
викан от късо
съединение или
прегряване на
захранващите
проводници към
електрическото
табло на модула
уверете се, че проводя-
щите части на модула и
системата за електроза-
щита отговарят на при-
ложимите разпоредби
8 Приложение
,
Има символи, чието значение е дадено в т. 8.1.
8.1 Легенда
8.2 Схема за инсталиране
8.3 Технически данни
8.4 Списък с резервни части
8.5 Подробна схема
8.6 Схеми с размери
8.7 Верига за хладилен агент
8.8 Електрическа схема
Индекс
1 Безопасност
1
1.1 Това ръководство е важно .............................................................1
1.2 Предупредителни сигнали .............................................................1
1.3 Инструкции за безопасност ...........................................................1
1.4 Други опасности .............................................................................1
2 Въведение
2
2.1 Транспорт ........................................................................................2
2.2 Боравене .........................................................................................2
2.3 Оглед ................................................................................................2
2.4 Съхранение .....................................................................................2
3 Инсталиране
2
3.1 Процедури .......................................................................................2
3.2 Работно пространство ...................................................................2
3.3 Съвети .............................................................................................2
3.4 Електрически съединения .............................................................2
3.5 Свързване към система за източване на кондензат ...................2
4
Пускане в действие
2
4.1 Предварителни проверки
...............................................................2
4.2 Пускане
............................................................................................2
4.3 Експлоатация ..................................................................................2
4.4 Спиране ...........................................................................................2
5 Управление
3
5.1 Настройки на параметрите ............................................................3
5.2 Източване на кондензата ...............................................................3
5.3 менюто софтуера ...........................................................................3
5.4 менюто Cycling ................................................................................4
5.5 менюто
Аларми .................................................................... 4
5.6 Allarmi/Avvisi ....................................................................................4
6 Поддръжка
5
6.1 Общи инструкции
............................................................................5
6.2 Хладилен агент
................................................................................5
6.3 Програма за предварителна профилактика.................................5
6.4 Демонтиране ...................................................................................5
7
Отстраняване на неизправности
6
Содержание SPE026-ES
Страница 2: ......
Страница 122: ...6 6 SPE026 100 ES 7 SK HT 122 F 50 C PV...
Страница 131: ...8 5 EXPLODED DRAWING 9 6 SPE026 100 ES...
Страница 134: ...8 7 REFRIGERANT CIRCUIT 12 6 SPE026 100 ES 156 192 240 312 372 480 600 26 62 26 62 52 100 52 100 80 100 80 100...
Страница 135: ...8 8 WIRING DIAGRAM 13 6 SPE026 100 ES 70...
Страница 136: ...8 8 WIRING DIAGRAM 14 6 SPE026 100 ES 026 040 156 240 026 040 312 600...
Страница 137: ...8 8 WIRING DIAGRAM 15 6 SPE026 100 ES...
Страница 138: ...8 8 WIRING DIAGRAM 16 6 SPE026 100 ES option...
Страница 139: ......