27
Dansk
WFN/WFC/WFS/WFA/WFP
som er i stand til at beskadige enheden.
Vær opmærksom på svovl, ammoniak, klor samt ved installa-
tion i nærheden af havet. For yderligere råd eller assistance skal
man kontakte producenten.
f) Sørg for passende understøtning af ind- og udløbsrørene til
luft /gas, hvis disse medfører en farlig påvirkning af de tilhøren-
de indløb og/eller samlingsfl anger.
g) Sørg for passende beskyttelse mod seismisk påvirkning, hvis
enheden er installeret i et seismisk område.
h) Beskyt enheden mod brand udefra ved hjælp af et passende
brandsikringssystem på installationsstedet.
i) I tilfælde af drift stemperaturer over 60°C skal der tages passen-
de forholdsregler til beskyttelse mod skoldning eller forbræn-
dinger i tilfælde af utilsigtet kontakt.
OVERHOLD DATAPLADENS RETNINGSLINIER FOR
LUFT-/VANDIND- OG UDGANG.
TILSLUTNING FOR LUFT/GAS: Tilslut trykluft røret til gevind-/
fl angetilslutningerne på eft erkøleren (hvis der ikke anvendes stan-
dard fl anger, skal det sikres, at fl angernes indvendige diameter gi-
ver fri luft passage til alle eft erkølerens rør). Apparatet skal instal-
leres umiddelbart eft er kompressoren med en separator installeret
eft er eft erkøleren.
VANDTILSLUTNINGER: Tilslut kølevandsrøret til gevind-/fl an-
getilslutningerne på eft erkøleren. Kontrollér følgende:
• Vandindgangen skal altid være placeret under afgangen (for
maksimal ydelse og så vandet kan aft appes i tomgang).
• Vandet skal aft appes frit (så der ikke trænger vand ind i
trykluft røret ved brud).
• Rekvirér separate instrukser for lukkede vandkredsløb og
installér en sikkerhedsventil (sættes til et trykpunkt under det
maksimalt sikre tryk i kredsløbets svageste punkt.)
• Vandfl owet skal være jævn, og der skal installeres en fl owføler
(d.v.s. synlig afgangsudledning eller skueglas) eller et automa-
tisk kompressornedlukningssystem.
5. Drift og vedligeholdelse
Vedligeholdelsen skal foretages af specialuddannet
personale.
VEDR. DRIFT OG VEDLIGEHOLDELSE AF CENTRIFUGE, SE
DEN PÅGÆLDENDE MANUAL.
Indløbstemperaturen for væsken(erne) må aldrig overstige
temperaturen(erne) på typepladen. I forbindelse med tempera-
turværdier, der overstiger værdierne på typepladen, skal man kon-
takte producenten.
Udsæt ikke enheden for belastninger fra gentagne temperatu-
rudsving ved væskeindløbet.
For at garantere optimal drift skal det sikres, at nedenstående
vedligeholdelsesprogram udføres regelmæssigt, og at følgende re-
gler overholdes:
• Et konstant vandfl ow skal sikres.
• Overhold de drift stemperaturer for væskerne, der er fastlagt
ved købet, eller kontakt producenten.
• Hold afgangsvandets temperatur så lav som muligt for at
forhindre kalkbelægninger.
• Tap alt vand af eft erkøleren, når den ikke er i brug (for at
forhindre isdannelse).
Vedligeholdelsesprogram
KREDSLØB FOR LUFT/GAS
hyppighed:
For hver 1000 - 8000 drift stimer, afh ængig af
luft kvalitet og kompressortype.
drift :
Brug egnede opløsningsmidler til at fj erne kulstof, tjære
og støv, der afl ejres inde i eft erkølerens rør. Tør rørene af ind-
vendigt med trykluft .
Kontrollér eventuelle korrosionsangreb, og kontakt i så fald den
autoriserede inspektør eller leverandøren for at få tilladelse til
fortsat at anvende enheden.
VANDKREDSLØB
hyppighed:
Eft er de første 1000 - 1200 drift stimer, dereft er
afh ængig af belægningsgraden (vandets hårdhed og tempera-
tur).
drift :
Tilslut en pumpe til eft erkølerens vandindgang og-ud-
gang og rens den ved at pumpe en kemisk kalkfj erner gennem
kredsløbet. Skyl ved at pumpe grundigt igennem med vand.
RENS ALTID I MODSAT RETNING AF KØLEVANDSFLO-
WET.
BEMÆRK:
Det anbefales at have et sæt pakninger på lager.
!
BEMÆRK
- Bemærk, at eft erkølere af rustfrit stål ikke bør anvendes med
havvand. Statisk havvand virker ætsende på rustfrit stål, og hvis
havvandet udtømmes, så havluft kommer i kontakt med vandsi-
den af rustfrit stål, fortsætter ætsningen.
- Cupro Nickel-eft erkølere har godt af at blive passiveret før
brug. Passivering er en engangsbehandling, der opnås ved at
skylle med rent havvand fra det åbne hav i mindst tre dage for at
danne en beskyttende fi lm på metaloverfl aden. Bemærk, at den
beskyttende fi lm er længere om at dannes, hvis havtemperatu-
ren er lav. Cupro Nickel-legeringer er følsom over for biologiske
og forurenende stoff er (sulfat, der mindsker bakterievæskt, kan
starte ætsning og tæring), der normalt er til stede i havne og
kystvand, og vi anbefaler, at havvandskøling af Cupro Nickel-
eft erkølere sker med en konstant gennemstrømning af eft erkøle-
ren. Hvis Cupro Nickel-eft erkøleren normalt bruges ombord på
skibe i havn eller i snavset havvand, anbefaler vi, at eft erkøleren
skylles med rent havvand, så snart skibet forlader havnen og be-
fi nder sig på åbent hav, således som det ville ske, hvis vandgen-
nemstrømningen var konstant, som det tidligere blev anbefalet.
Hvis installationen derimod befi nder sig permanent i snavset
vand for eksempel i en havn eller på en fl ydedok, anbefales det,
at der bruges en skylleprocedure med rent havvand, eller der
installeres et sekundært hydraulisk kredsløb for at sikre, at der
strømmer rent vand gennem eft erkøleren. Kontroller, og rengør
eft erkølerens rørbundt mindst en gang i kvartalet.
- Alle vandkølede eft erkølere skal beskyttes mod, at der trænger
rust eller andre partikler ind i eft erkølerens kølevandsindløb.
Undgå for stort vandfl ow over 2-3 m/sek., der kan beskadige
slangerne til trykluft /-vand ved vandindløbsafdelingen.
- Undgå også, at eft erlade vandsiden uden vand. Brug ikke me-
talbørster til aft agelige rørbundter, da de kan beskadige rørene.
Содержание Hypercool WFA Series
Страница 2: ......