manualshive.com logo in svg

Pari SINUS2, Инструкция по эксплуатации, Страница: 45 / 45

Поделиться
Скачать
Pari SINUS2 Скачать руководство пользователя страница 45

Notice d'utilisation

Système de nébulisation PARI SINUS2

Compresseur PARI SINUS2 (type 128)
Nébuliseur PARI LC SPRINT

®

 SINUS (type 023)

Important :

 lisez attentivement cette notice d'utilisation

avant toute utilisation. Suivez toutes les instructions et les
consignes de sécurité !
Conservez cette notice d'utilisation dans un endroit sûr.

fr

Содержание SINUS2

Страница 1: ...PARI SINUS2 compressor Type 128 PARI LC SPRINT SINUS nebuliser Type 023 Important Read these instructions carefully before using the product for the first time Follow all instructions and safety inst...

Страница 2: ......

Страница 3: ...onformity The product is compliant with the requirements according to 93 42 EEC Medical devices 2011 65 EU RoHS Trade marks The following trade marks are registered trade marks of PARI GmbH Spezialist...

Страница 4: ...For all product information and in the event of defects or questions about usage please contact our Service Center Tel 49 0 8151 279 220 international 49 0 8151 279 279 German speaking E Mail info pa...

Страница 5: ...Material information 15 Maintenance 15 Operating life 15 APPLICATION 16 Setting up the compressor 16 Preparing for treatment 18 Performing treatment 21 Ending the treatment 24 REPROCESSING 25 Single p...

Страница 6: ...MISCELLANEOUS 36 Disposal 36 Links 37 Labelling 37 APPENDIX Reprocessing in professional environ ments for only one patient 39 Compressor 39 Nebuliser 39 PARI SINUS tubing system 41 6...

Страница 7: ...safely himself the therapy must be carried out by the responsible person Compressor The purpose of the PARI compressor is to generate com pressed air for operating a PARI nebuliser The PARI compressor...

Страница 8: ...uctions The present instructions for use contain important information safety instructions and precautionary measures The user must follow these in order to guarantee safe operation of this PARI produ...

Страница 9: ...fall or similar Never leave the compressor unattended while it is in use Plug the compressor into an easily accessible socket It should be possible to unplug the power plug at all times Switch the co...

Страница 10: ...Keep the compressor and the power cord away from hot surfaces e g stove top electric fire open fire Direct heat may damage the compressor housing or the insulation on the power cord Impairment of tre...

Страница 11: ...and people with limited capabilities For these individuals a person responsible for safety must supervise or carry out the application Identifying and classifying warning instructions Safety critical...

Страница 12: ...se may differ from the picture on the packaging 1 2a 2h 2b 2d 2c 2e 2f 2g 1 Compressor 2 PARI LC SPRINT SINUS nebuliser 2a Nebuliser upper part 2b Nozzle insert orange 2c Nebuliser lower part 2d Adapt...

Страница 13: ...ndle 2 Power cord3 connected inseparably to the compressor 2a Cable holder 3 Ventilation slits 4 Holder for nebuliser 5 Identification label bottom of device 6 Air connection 7 Air filter 8 Vibration...

Страница 14: ...essed air Compressed air Aerosol pulsating Air inflow pulsating Liquid When compressed air is supplied the nebuliser generates an aero sol from the liquid for example the medication with which it is f...

Страница 15: ...c elastomer Adapter for vibration Thermoplastic elastomer Nasal plug Silicone Bend Polypropylene 2 5 Maintenance The compressor is maintenance free 2 6 Operating life The individual product components...

Страница 16: ...ains tablecloths or paper Do not operate the compressor in areas where there is a risk of explosion or in the presence of oxidising gases e g oxygen nitrous oxide flammable anaesthetics CAUTION Qualit...

Страница 17: ...dust If the compressor is operated in a very dusty atmosphere more dust may collect inside the housing This may cause a fault in the device Do not operate the compressor on the floor under the bed or...

Страница 18: ...s be fore each use Replace any broken misshapen or seriously discoloured parts Follow the assembly instructions in these instructions for use Press the nozzle insert lightly onto the nozzle in the neb...

Страница 19: ...the hinge Insert the nebuliser in the holder on the compressor in tended for this purpose Open the nebuliser lid by pressing your thumb against the underside of the lid Pour the required quantity of i...

Страница 20: ...consists of two identical tubes One tube is needed for the compressed air supply the other helps to generate the vibration To connect the tubing system up fully proceed as follows Insert the correspo...

Страница 21: ...paranasal sinuses There fore the soft palate4 the natural partition between the nasal cavity and the mouth and throat must be closed Tips for closing the soft palate To close your soft palate say the...

Страница 22: ...solution or medication is reach ing the paranasal sinuses Procedure DANGER Life threatening situation due to mixing up tubes If tubing systems that belong to other devices are close by e g for infusi...

Страница 23: ...x Constrict one nostril To do this either press one fin ger lightly against the side of the nose or use the nasal plug supplied Make sure that the nostril is not completely blocked e g by pressing clo...

Страница 24: ...s follows The larger the hole the less the feeling of pressure Proceed carefully to avoid making the hole too large and reducing the pressure too much You must be able to feel the vibration all the ti...

Страница 25: ...he instructions for cleaning and disinfecting in the section Multiple patient use see Multiple patient use page 29 If the nebuliser system is used in professional environments follow the information o...

Страница 26: ...all disassembled com ponents in warm drinking water with a little dishwashing liquid for about 5 min Rinse off all parts thoroughly in drinking water Shake the water out of all of the parts Disinfect...

Страница 27: ...MAL DISINFECTOR FOR BABY BOTTLES NOT A MICROWAVE OVEN CAUTION Risk of infection due to inadequate disinfection Inadequate disinfection encourages the growth of bacteria and thus increases the risk of...

Страница 28: ...of the compressor this may cause a fault in the device Never immerse the compressor in water Never clean the compressor in running water Never spray any liquids onto the compressor or the power cord I...

Страница 29: ...e g isopropanol Regarding the use and quantity of the disin fectant it is imperative to follow the information for use of the agent used Disinfect the compressor as follows If the compressor is visibl...

Страница 30: ...lar intervals after every 10th application If it is discoloured brown or grey or if it is damp or clogged it must be replaced In all cases it must be replaced after 200 operating hours ap prox 1 year...

Страница 31: ...he power cord around the compressor If the power cord is wound or bent very tightly the wires in side the cord may break The power cord will then be unusable Wrap all individual components in a clean...

Страница 32: ...into the socket correctly The supply voltage is not suitable for running the compressor Check whether the local supply voltage matches the voltage data marked on the compressor identification label No...

Страница 33: ...g to IEC 60601 1 EN 60601 1 Type of electric shock protection Protection class II Degree of protection from electric shock of the applied part nebuliser Type BF Degree of protection according to IEC 6...

Страница 34: ...the device The device must not be placed directly beside or on top of other devices for operation If the medical electrical device must be placed beside or on top of other devices to operate it it mus...

Страница 35: ...max 93 Atmospheric pressure 500 hPa 1 060 hPa 6 2 Nebuliser General nebuliser data Size7 10 cm 10 cm 4 cm Weight7 31 g to 33 g Operating gases Air Minimum compressor flow 3 0 l min Minimum operating p...

Страница 36: ...15 Residual volume ml gravimetric 0 95 Percentage of fill volume emitted per minute min 7 54 7 MISCELLANEOUS 7 1 Disposal Compressor This product falls within the scope of the European Council Dir ect...

Страница 37: ...er regulations apply in the country where you are located 7 2 Links Warranty conditions www pari com warranty conditions Technical data regarding electro magnetic compatibility https www pari com file...

Страница 38: ...nt Protection class of the applied part Type BF Protection class II device The device is protected against drip water degree of protection according to IEC 60529 EN 60529 Temperature limit Humidity li...

Страница 39: ...DGHM or VAH list see Disinfecting the compressor housing page 29 Ensure that no liquid gets into the device as this might dam age the device Nebuliser The following overview of the processing steps in...

Страница 40: ...ork step Mechanical cleaning with disinfection Neutral cleaning agent e g neodisher Medizym Dr Weigert or alkaline cleaning agent e g neodisher MediClean forte 0 5 Dr Weigert in conjunction with neutr...

Страница 41: ...Inspect all individual parts Replace any broken misshapen or seriously discoloured parts Storage location dry dust free protected from sources of contamination optional Use sterile packaging Processi...

Страница 42: ...RDG G7836 CD Miele Special baskets for Miele instrument dish washer Compressed air source for blowing dry Vario TD programme or comparable valid programmes 3 Steam sterilisation not usable 4 Visual in...

Страница 43: ...PARI SINUS2 nebuliser system CERTIFICATE OF GUARANTEE We guarantee the compressor for 4 years The warranty period commences on the date of purchase...

Страница 44: ...PARI GmbH Spezialisten f r effektive Inhalation Moosstra e 3 82319 Starnberg GERMANY info pari de www pari com Barcode Proof of purchase The product with the serial number stated above was sold in it...

Страница 45: ...eur PARI SINUS2 type 128 N buliseur PARI LC SPRINT SINUS type 023 Important lisez attentivement cette notice d utilisation avant toute utilisation Suivez toutes les instructions et les consignes de s...

Отзывы:

Нет отзывов