Gebruiksaanwijzing
Altera
®
vernevelaar
–
Lees deze gebruiksaanwijzing grondig om uw Altera
®
vernevelaar te leren gebruiken.
–
Lees vóór het eerste gebruik beslist ook de
met het
eFlow
®
rapid nebuliser system meegeleverde
gebruiksaanwijzing
. Daarin staan belangrijke extra
aanwijzingen over het gebruik van de Altera
®
verneve-
laar, met name over de aansluiting, over de bediening
en over de reiniging en desinfectie.
1
Gebruiksdoel
De Altera
®
vernevelaar is bedoeld voor gebruik in combinatie met
een eFlow
®
rapid
besturingseenheid (type 178) of een eBase Con-
troller (type 678).
Hij is uitsluitend bedoeld voor gebruik in combinatie met Cayston
®
(aztreonam lysine) voor de behandeling van aandoeningen aan de
luchtwegen. Neem ook de bijsluiter van dit medicament in acht.
– Doe Cayston
®
niet in een andere vernevelaar dan
Altera
®
, omdat dit zal leiden tot toediening van een
verkeerde dosering.
– De Altera
®
vernevelaar is bedoeld voor één gebruiker;
een andere patiënt mag er geen gebruik van maken.
Patiëntengroep: vanaf 6 jaar
Vernevelingstijd: 2 - 3 minuten
2
Gebruik van de vernevelaar
•
Reinig en desinfecteer de vernevelaar inclusief de aerosol-
productie-eenheid vóór het eerste gebruik volgens de met het
eFlow
®
rapid
nebuliser system meegeleverde gebruiksaanwijzing.
•
Monteer de vernevelaar zoals op de foto’s te zien is:
1
Open de vernevelaar
2
Steek de aerosolproductie-eenheid erin –
raak het mem
-
braan (metalen onderdeel, CENTER) van de aerosolpro
-
ductie-eenheid niet aan!
3
Plaats het inademventiel
4
Sluit de vernevelaar
5
Breng het mondstuk aan
6
Sluit het vernevelaarsnoer aan
7
Doe het medicament erin
8
Sluit het medicamentenreservoir
9
Ga rechtop en ontspannen zitten
Dat maakt de inhalatie gemakkelijker en zo kan het medica-
ment beter in de luchtwegen doordringen.
Er zijn geen gegevens beschikbaar voor het gebruik van de verne-
velaar met masker.
3
Levensduur van het product
Elke verpakking Cayston
®
voor een behandelingscyclus van
28 dagen bevat een Altera
®
vernevelaar. Wanneer voor elke behan-
delingscyclus een nieuwe vernevelaar wordt gebruikt, wordt een
nauwkeurige dosering gedurende het gehele behandelingsverloop
gewaarborgd en verloopt de inhalatie zo snel als mogelijk is.
4
Hygiënische maatregelen voor hergebruik
De vernevelaar (incl. aerosolproductie-eenheid) moet onmiddellijk
na gebruik worden gereinigd en minstens één keer per dag worden
gedesinfecteerd (zie de met het eFlow
®
rapid
nebuliser system
meegeleverde gebruiksaanwijzing).
5
Inhoud van de doos
Eén Altera
®
vernevelaar inclusief een Altera
®
aerosol productie-
eenheid.
6
Verklaring van symbolen
Fabrikant
Artikelnummer
Serienummer
CE-markering: dit product voldoet aan de eisen
van de richtlijn 93/42/EEG (Medische apparatuur)
en 2011/65/EU (RoHS: beperking van het gebruik
van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en
elektronische apparatuur).
Veiligheidswaarschuwing
Neem de gebruiksaanwijzing in acht
(achtergrond = blauw, symbool = wit)
Het medische apparaat werd na 13 augustus 2005
op de markt gebracht.
Dit product mag niet samen
met het huishoudelijke afval worden verwijderd.
Het symbool met het kruis over de vuilnisbak wijst
erop dat het product met een afzonderlijke vuilnis-
ophaling moet worden meegegeven.
7
Deeltjesgrootteverdeling
Gegevens over de deeltjesgrootteverdeling conform
DIN EN 13544-1 zijn op aanvraag te verkrijgen bij PARI Pharma.
Meer informatie is te verkrijgen bij uw lokale servicepartner.
www.alteranebuliser.info
nl
