7
Dansk
Vigtig information om sikkerhed
Gem denne Vejledning til senere brug.
Folg alle anvisninger og advarsler pá apparatet.
Apparatet skal altid tilsluttes den korrekte spænding. Der henvises til brugsanvisningen, der indeholder specifikationer
for strømforsyning. Der gøres opmærksom pá, at ved varierende driftsspændinger kan det blive nødvendigt at
bruge andre lednings- og/eller stiktyper.
Apparatet má ikke monteres i et kabinet uden ventilation eller lige over andet udstyr der udvikler varme, f.eks.
forstærkere. Den maksimale omgivelsestemperatur ved drift, der stár opført i specifikationerne, skal overholdes.
Der er ventilationsábninger i kabinettet. For at sikre apparatets drift og hindre overophedning má disse ábninger
ikke blokeres eller tiIdækkes. Stik aldrig noget ind igennem ventilationsábningerne, og pas pá aldrig at spilde
nogen form for væske pá apparatet.
Udgangsstik fra audioforstærkere má aldrig sættes direkte i apparatet.
Apparatet má ikke udsættes for regn eller fugt og má ikke bruges i nærheden af vand for at undgá risiko for
elektrisk stød og brand.
Apparatet má aldrig bruges, hvis det er blevet stødt, beskadiget eller vádt, eller hvis ændringer i ydelsen tyder pá,
at det trænger til eftersyn.
Dette apparat má kun ábnes af fagfolk. Hvis dækslet tages af, udsættes man for livsfarlig højspænding.
Denne mærkat pá komponenten advarer om uisoleret, fartig spænding i aparatet... høj nok til at give
elektrisk stod.
Denne mærkat pá komponenten advarer om vigtig drifts- og vedligeholdsinfornation I den tuhorende
titteratur.
Svenska
Viktiga säkerhetsföreskrifter
Spara dessa föreskrifter för framtida bruk.
Följ alla anvisningar och Varningar som anges pá enheten.
Använd alltid rätt nätspänning. Se tiliverkarens bruksanvisningar för information om effektkrav. Märkväl, art
andra matningsspänningar eventuellt kräver att en annan typs nätsladd och/eiler kontakt används.
Installera inte enheten i ett oventilerat stativ, eller direkt ovanför utrustningar som avger värme, t ex effekfförstärkare.
Se till att omgivningens temperatur vid drift Inte överskrider det angivna värdet i produktspecifikationen.
Behallaren ar försedd med hál och bppningar för ventilering. För att garantera tillförlitlig funktion och förhindra
överhettning får dessa öppningar inte blockeras ellertackas. Inga förernal får skuffas in genom ventilationshalen.
Inga vatskor får spilfas pa enheten.
Anslut aidrig audioeffekfförstarkarutgangar direkt till nagon av enhetens kontakter.
För art undvika elstot eller brandfara får enheten inte utsattas för regn eller fukt, eller användas pá ställen dar den
blir vät.
Använd inte enheten om den har fallit i golvet, skadats, blivit vät. eller om dess prestanda förändrats märkbart.
vilket kräver service.
Enheten får öppnas endast av behörig servicepersonal. Farliga spänningar blir tiligangliga när locken tas bort.
Denna triangel, som visas pá din komponent. varnar dig am en aisolerad fartig spänning inne i
enheten. Den na spänning ar eventuetit sá hög att fara för eistöt föreligger.
Denna triangel, som visas pá din komponent, anger att viktiga bruksanvisningar och
serviceanvisningar ingár I dokumentationen frága.