Pantech Pantech Perception Скачать руководство пользователя страница 253

Страница: 253 / 381

62 Llamadas y Central de mensajes

Personas

Utilice la aplicación Personas para administrar contactos, incluyendo números de
teléfono y direcciones de email.

Toque en

Personas

en el Launcher para abrir la aplicación.

En el modo Principiante:

Aplicaciones

Personas

Adición de contactos

Toque en el icono de adición

. Seleccione una cuenta para sincronizar el nuevo

contacto o seleccione

Teléfono

para anular la sincronización. Inserte el nombre

del contacto y otras informaciones deseadas. Toque en el icono

si usted

tuviere más de un número o dirección de e-mail del icono. Toque en el icono

para agregar una imagen. Toque en

Agregar otro campo

para agregar más

informaciones como, por ejemplo, la empresa del contacto o la dirección de la
página web. Toque en

Grabar

para finalizar.

Edición de contactos

Seleccione un contacto y toque en el icono del lápiz

Para agregar a contactos favoritos, toque en el icono de Estrella

Borrado de contactos

Seleccione un contacto, toque en

Borrar contacto

Llamada para contactos

Seleccione un contacto y toque en el icono de audífono

próximo al número de

teléfono.

Envío de mensajes para contactos

Seleccione un contacto y toque en el icono de la central de mensajes

al número de teléfono.

Содержание Pantech Perception

Страница 1: ...Pantech Perception User Guide 5U000692C0A REV 00...

Страница 2: ...ship showcase a vast range of advanced convenient and cutting edge features Our state of the art technology turns an otherwise simple smartphone into a comprehensive communication and lifestyle tool T...

Страница 3: ...13 Charging the Battery 15 Elementary Controls 16 Turning the Smartphone On and Off 16 Initial Setup 16 Locking and unlocking the Smartphone 17 Securing the Smartphone 18 On screen Buttons 19 Finger G...

Страница 4: ...42 Home Screen 42 Apps Screen 44 Notifications 45 Networking 46 Connecting to a Wi Fi Network 46 Tethering or Mobile Hotspot 47 Pairing with a Bluetooth Device 48 Wi Fi Direct 50 Transferring Files vi...

Страница 5: ...ne 58 Phone Calls 58 Phone Settings 60 Voice Dialer 61 People 62 Messaging 64 Entering Text 66 Internet 68 Browser 68 Browser Interface 68 Viewing Webpages 70 Bookmarks 72 Browser Settings 73 Email 76...

Страница 6: ...Playing Videos 94 Managing Videos 96 Gallery 97 Viewing Pictures 97 Managing Pictures 98 Editing Pictures 99 Music 101 Playing Music 101 Managing Songs 104 Playlists 106 Sleep Mode 107 Music Settings...

Страница 7: ...119 Purchasing Audiobooks 119 Listening to Audiobooks 119 Camnote 121 Finger Gestures 121 Camnote Settings 121 Taking a Picture 122 Editing a Picture 122 Managing Pictures 123 Calculator 124 Calendar...

Страница 8: ...nalization 142 Wireless Networks 145 Airplane mode 145 Wi Fi 145 Bluetooth 145 Data usage 145 Call settings 146 More 146 Device 148 Sound 148 Display 149 Storage 149 USB connection settings 150 Batter...

Страница 9: ...166 Safety Information 166 Safety Information for Wireless Handheld Phones 168 Safety Information for FCC RF Exposure 173 SAR Information 174 Hearing Aid Compatibility HAC for wireless telecommunicati...

Страница 10: ...ontrol device on the network UPnP technology is independent of any particular operating system programming language or network technology Digital Living Network Alliance DLNA You will find the DLNA Ce...

Страница 11: ...x com for more information and software tools to convert your files into DivX videos About DivX Video On Demand This DivX Certified device must be registered in order to play purchased DivX Video on D...

Страница 12: ...Getting Started 11 Overview Touchscreen Microphone Front camera Proximity Sensor Volume keys Earpiece Getting Started...

Страница 13: ...12 Getting Started Flash Headset jack Power Lock key Rear camera Speaker Micro USB Charger port NFC touch point SIM Card Slot microSD Card Slot...

Страница 14: ...lable file storage The microSD card is sold separately 1 If the smartphone is on press and hold the Power Lock key and choose Power off to turn it off 2 Remove the battery cover Use the groove at the...

Страница 15: ...riber Identity Module SIM Card is a smartcard that houses personal information such as your mobile phone number calling plan and account information such as contacts text messages and call history The...

Страница 16: ...mall end of the USB cable into the Micro USB Charger port 2 Insert the other end of the USB cable into the power adapter 3 Plug the power adapter into an electrical outlet to begin charging A computer...

Страница 17: ...sistant Plus service This service keeps a copy of the smartphone s contacts on Verizon s server in case the phone is lost or stolen If skipped during setup this service can be activated later under Ap...

Страница 18: ...D ACCOUNT In Starter mode Apps Settings System Accounts sync ADD ACCOUNT The Setup Wizard app can be run any time to initialize this process again This app can be also found under Apps Locking and unl...

Страница 19: ...g with the Modern lock Choose Modern lock Unlocking with a Pattern Choose Pattern draw a pattern by connecting four or more dots and then redraw the pattern for confirmation Unlocking with a PIN Choos...

Страница 20: ...creen C Recent Apps Display recently used apps Scroll through the list to see more apps and tap an app entry to reactivate it To clear an app entry from the list slide it left or right Menu Icon The M...

Страница 21: ...reen keyboard tap it with a finger Tapping and Holding Actions such as dragging or scrolling requires a tap and hold action To perform this action touch the screen with a finger and keep touching the...

Страница 22: ...a webpage map or picture to zoom in Double tap again to return Flicking Swipe quickly left right up or down to navigate on many screens or within many apps Pinching Spread two fingers apart on a webpa...

Страница 23: ...g the box beside each item It is also possible to turn on and off the motion recognition feature using the Notifications panel when in Standard mode In Starter mode Apps Settings System Motion recogni...

Страница 24: ...sage song or picture Motion recognition is disabled in interactive message screens Waving Wave a hand twice or more over the screen to answer a call Go to Apps Settings Motion recognition Receive voic...

Страница 25: ...splay in either portrait or landscape orientation Rotating the smartphone causes the display to automatically adjust to fit to the new screen orientation To prevent the display from rotating automatic...

Страница 26: ...on chosen tilt the smartphone back to display the speed dialpad and tilt forward to return to the normal dialpad Motion flip With this option chosen shake the smartphone back and forth to switch betwe...

Страница 27: ...games use the built in geomagnetic compass for accurate directions If it seems not to work properly wave the smartphone in a figure 8 pattern There is no setting menu associated with this Just follow...

Страница 28: ...ount In Starter mode Apps Settings System Accounts sync ADD ACCOUNT Google New Enter the account information Provide a first and last name for the account user Add a username which will also be used a...

Страница 29: ...ons In Starter mode Apps Settings System About phone Icon glossary Error Gmail has arrived Updates available in Play Store Battery status Charging Battery status Empty Battery status Not enough batter...

Страница 30: ...with any other device Speakerphone on Signal Strength The greater the number of bars the stronger the signal Signal Strength No signal Open Wi Fi network available Transferring through 4G network Tra...

Страница 31: ...input mode English uppercase letters Text input mode English lowercase letters Text input mode Numeric Text input mode Symbols Text input mode Korean Synchronizing Error during synchronization Sound e...

Страница 32: ...ion Unrecognized UICC No UICC recognized Roaming Synchronizing Backup Assistant Plus contacts Loading SIM card contacts Data usage about to exceed the limit Data usage exceeded the limit Continued dat...

Страница 33: ...ued Completed upload Requesting to render media files from other devices Music currently playing including BGM NFC on Email to AOL accounts has arrived Email to Exchange accounts has arrived Email to...

Страница 34: ...efault the smartphone s appearance looks similar to most other kinds of smartphones To change Starter mode go to Apps Settings Mode change then tap Starter mode To get back to Standard mode go to Apps...

Страница 35: ...has multiple pages To see the other pages flick the screen left or right or alternatively tap the bar on the bottom of the screen Launcher Bars for Home screen pages Launcher The Launcher which is on...

Страница 36: ...area on the Home screen or alternatively tap the Menu icon D Tap Widget and then drag one of the widgets that appear onto a Home screen page preview Removing Shortcuts and Widgets Tap and hold a shor...

Страница 37: ...that appears Setting Wallpaper To change wallpaper tap and hold an empty area on the Home screen or alternatively tap D Wallpaper Wallpaper thumbnails are displayed in four tabs Live Wallpapers animat...

Страница 38: ...or right to see other pages Changing Display Modes Tap the pop up list on the bottom left of the screen to change display modes Groups Display apps by group Alphabetical Display apps by name in alpha...

Страница 39: ...s Default apps that come preloaded on the smartphone cannot be uninstalled Only user installed apps can be uninstalled Tap EDIT tap the pencil icon on an app and then tap Uninstall Creating Groups Cre...

Страница 40: ...rag it to the delete icon G that appears Changing App Icons Two groups of app icons are available Tap D Change Icons select one of two icon groups that appear and tap Save Sharing Apps User installed...

Страница 41: ...alerts Tap an alert entry to see the details To clear an alert entry slide it left or right In addition the Notifications panel provides quick access to the most frequently changed settings Vibrate Mu...

Страница 42: ...martphone s direction portrait or landscape Auto sync Allow applications such as People or Calendar to sync contacts events or other data with Google services Extend Settings shortcuts by tapping the...

Страница 43: ...lays shortcuts for favorite contacts and apps and thumbnails for web bookmarks The Home screen has multiple pages To see the other pages flick the screen left or right or tap one of the page icons on...

Страница 44: ...ol then select a contact from the contacts list or tap Create new contact to add a new contact To delete a contact tap Edit next to the contact shortcuts tap a contact which is marked with a minus sym...

Страница 45: ...tap a bookmark which is marked with a minus symbol X then tap Done Tap the search field to open the Search app See Search on page 135 for details Apps Screen Tap Apps in the Launcher to open the Apps...

Страница 46: ...ll down the list to see more alerts Tap an alert entry to see the details To clear an alert entry slide it left or right In addition the Notifications panel provides quick access to the most frequentl...

Страница 47: ...list of detected Wi Fi networks enter a password if necessary and then tap Connect Networks that require a password appear with a lock symbol After the smartphone connects to a Wi Fi network the smar...

Страница 48: ...More Tethering mobile hotspot In Starter mode Apps Settings System More Tethering mobile hotspot The network that the smartphone creates is available via three methods USB tethering Connect a computer...

Страница 49: ...s Settings turn on Bluetooth and then tap Bluetooth In Starter mode Apps Settings Wireless network Bluetooth A list of available Bluetooth devices appears after scanning To manually scan for Bluetooth...

Страница 50: ...ture 3 The transferred file is saved in the Bluetooth folder Pairing Using NFC NFC makes it easier to pair the smartphone with an NFC enabled Bluetooth device Slightly put the smartphone to a Bluetoot...

Страница 51: ...n Wi Fi direct and then tap Wi Fi direct settings In Starter mode Apps Settings System More Wi Fi direct 3 A list of available devices appears after scanning To manually scan for Wi Fi Direct devices...

Страница 52: ...e s internal memory Windows 7 recognizes both the internal memory and memory card External memory SD card The computer recognizes only the smartphone s memory card Tap Turn on USB storage to activate...

Страница 53: ...nd Android Beam In Starter mode Apps Settings System More NFC and Android Beam 2 Launch the Browser and open a webpage 3 Bring the smartphone into contact with another smartphone back to back 4 Tap an...

Страница 54: ...mode Apps All Apps Net Media Key Features The smartphone can play three roles a media server a media player or a media controller When acting as a media server the smartphone allows other devices to...

Страница 55: ...active data transfer actions are available Push a media file from the smartphone to another device for playing Push a media file from another device to the smartphone for playing Let the smartphone pu...

Страница 56: ...device as well Net Media Settings Tap the settings icon F Device name Enter a unique name for the smartphone The name is used for identification by other devices Network info This shows the Wi Fi net...

Страница 57: ...to the Internet via either Wi Fi or mobile service Note Your wireless device can determine its physical and geographical location Location Information Certain applications and services access collect...

Страница 58: ...without your consent except as required by law Carefully review the privacy policies of application providers and third parties who have access to your Location Information Significant risks can be a...

Страница 59: ...coming and outgoing call Tap Favorites then select a contact from the list of favorite contacts Tap the contacts icon p then select a contact from the contacts list Answering Calls Tap Answer to recei...

Страница 60: ...is more convenient way for speed dialing See Using the Speed Dialpad on page 25 for details International Roaming Call Tap D Assisted dialing and then turn Assisted dialing status on Tap Reference cou...

Страница 61: ...y as the home location Always on top Check the Display call status window box to allow the Home button B to display the call status window while on a call Lock screen Even when the smartphone is locke...

Страница 62: ...dial by voice Tap Voice Dialer from the Apps screen to open In Starter mode Apps All Apps Voice Dialer Speak a command similar to these examples Call John Doe at home Dial 555 1234 Dial 911 Redial Sel...

Страница 63: ...ap the W icon if you have more than one number or email address for the icon Tap the figure icon m to add a picture Tap Add another field to add more information such as the contact s organization or...

Страница 64: ...se a sharing method Backing Up Contacts Export the contacts to the SIM Card or a memory card for backup Tap D Import export then choose Export to SIM card or Export to SD card There are two options fo...

Страница 65: ...se Individual messages to send the message to each recipient separately or choose Group conversation To add a subject tap D Add subject To insert an emoticon tap D Insert smiley To insert a contact we...

Страница 66: ...Use one of the following methods Tap and hold a message select more messages by tapping and then tap the delete icon H Tap D Delete select messages by tapping and then tap the delete icon H Sorting Me...

Страница 67: ...llows to type symbol and emoticon characters easily SwiftKey for Pantech allows to type multiple languages To switch from the Pantech keyboard to SwiftKey for Pantech tap and hold the key and choose S...

Страница 68: ...o Apps Settings Language input then tap the equalizer icon h next to SwiftKey for Pantech Tap Languages layouts and select a language to add it In Starter mode Apps Settings System Language input Chan...

Страница 69: ...er the regular mobile service Tap Browser from the Apps screen to open In Starter mode Apps Browser Viewing a Website To view a website enter the website address into the address field at the top of t...

Страница 70: ...eractive services To see the regular version of the website tap D Request desktop site and the normal version appears if it is available Full Screen Mode Full screen mode allows more of a webpage to b...

Страница 71: ...the available tabs and to choose between them Viewing Webpages while Incognito Any pages viewed incognito are not preserved in the Browser s history and behind the scenes identifiers like cookies are...

Страница 72: ...gs Searching by Voice Tap the address field tap speak search criteria and then select one of the suggested words that appear Searching Within a Webpage To search for specific text on a webpage Tap D F...

Страница 73: ...tap or tap D Bookmarks then select a bookmark To keep the current page open but also open the bookmark on a new tab tap and hold the bookmark and choose Open in new tab Managing Bookmarks Tap D Bookm...

Страница 74: ...on webpages Privacy security Clear all data Clear all browsing information stored by the browser This data includes the cache the history and all other forms of saved web data To erase not all data bu...

Страница 75: ...e the Browser stores passwords Clear passwords Clear all saved passwords Accessibility Force enable zoom Some websites do not allow zooming in or out This option overrides the website s limitations Te...

Страница 76: ...ly fitted to the screen regardless of the actual size Block pop ups Allow the Browser to block pop ups Text encoding Choose a character encoding system to use for webpages Reset to default Restore all...

Страница 77: ...nts then tap Done Sending Messages Tap the plus icon W to compose a message Type email addresses or names to add recipients To select recipients from the contacts list or recently used email addresses...

Страница 78: ...s a reminder tap the star symbol next to the sender To reply to the message tap t Reply To reply to all recipients tap t Reply all To forward the message to others tap t Forward To save the message as...

Страница 79: ...iately Clear sender cache of Show pictures Empty the list of senders from whom messages are allowed to display embedded pictures Discard email Delete a message immediately without confirmation Message...

Страница 80: ...his is important to remember because there are other labels that can attach to emails such as Important Sent Already Read Not Yet Read among others Sending Messages Tap the mail icon w to compose a me...

Страница 81: ...se Forward When in landscape view tap the forward icon To mark the message as important tap D Mark important To report the message as spam tap D Report spam To hide the message tap D Mute A muted mess...

Страница 82: ...message is displayed in sequence Conversation list The list of messages is displayed in sequence Message text size Select a font size for message text Hide checkboxes Hide checkboxes in the list of m...

Страница 83: ...Adding Friends Add a friend to the friends list Tap the figure icon r enter a Gmail address and then tap Done A chat invitation is sent to the friend After the friend accepts the invitation the frien...

Страница 84: ...To report a bug or suggest an idea on Talk tap D Send feedback Talk Settings Tap D Settings then tap the user s account Mobile indicator With this option on the user s status is displayed to friends...

Страница 85: ...Vibrate Choose when video chat notifications cause to vibrate Default video effect Choose which resolution to use for video chats Blocked friends Select friends to block Clear search history Empty th...

Страница 86: ...Tap a function to select it Tapping the name of the function beside the icon opens up a sub menu for that function if one is available The Home Page The user s Google Home page shows posts shared by...

Страница 87: ...s A user can video chat with up to 9 people simultaneously using this function Messenger Google Messenger functions as an independent internet chatting platform Text or chat with Google users anywhere...

Страница 88: ...ry similar but there are some differences Most of these differences are intuitive For example it is impossible to record sound on a still image so the record option is not available for pictures The a...

Страница 89: ...pensating for backlight Switch to HDR mode by tapping Normal It turns to HDR Camera Options Several different kinds of camera options are available Tap Options Exposure The options range from 4 to 4 S...

Страница 90: ...es shots the bar on the bottom of the screen indicates the progress Division Shots Tap Mode Division Tapping the shutter button takes four shots in sequence The photos are combined into one divided ho...

Страница 91: ...light only in the middle of the image and Wide averages it over the entire image Use Center for well lit objects against a brighter or darker background Voice Recognition Users can control the camera...

Страница 92: ...rding Video Options Several different kinds of options are available Tap Options Exposure The options range from 4 to 4 Select one of them Use higher values in darker situations Time Lapse The options...

Страница 93: ...gs Tap Settings Tap the box to toggle between options Review Screen The options range from Off to 5 sec If this is set to anything other than off the picture is displayed on the screen for the specifi...

Страница 94: ...moving faster Tap Options Time Lapse and set an interval To produce a video with extremely limited depth of field tap Effects Time Lapse Effect Tilt shift In a video created with these two options peo...

Страница 95: ...ay icon Adjust the volume Activate 3D surround sound effect when a headset is connected Drag to scan forwards or backwards within a video Change the display mode Skip to the next video Tap and hold to...

Страница 96: ...s from the point where playback stopped Skipping Tap the forward icon K to move to the next video Tap the back icon J to play the previous video Repeating On the play screen tap D Settings Set the Rep...

Страница 97: ...d a video and choose Properties Deleting Videos On the list screen tap and hold a video and choose Delete To delete multiple videos tap D Delete select videos to delete and then tap the delete icon G...

Страница 98: ...ct another picture The action icons including the image slider disappear after a few seconds for a better viewing experience Touch the screen to get them back Sorting Pictures Use one of the following...

Страница 99: ...t via email or over the Internet Switching to and from the Camera On a group list sorted by a category tap the camera icon at the top of the screen to switch to the Camera app To view recently taken p...

Страница 100: ...ter images Use the back arrow d and forward arrow e to undo or redo the change Tap Save on the upper right of the edit screen to save any desired changes Lighting and Contrast To change the image s co...

Страница 101: ...ces using the slider Face Tan Darken faces using the slider Straighten Make minor adjustments to the image s angle by dragging a finger to the left or right on the screen The image swivels around the...

Страница 102: ...t screen flick the screen left or right to view music files by Songs Albums Artists Genres Folders Playlists Rating or Most played Tap a song in a tab page or list to play it Adjust the volume Rate th...

Страница 103: ...file Any album cover or artwork included in the album s directory is displayed when the song is playing Star icons indicate the rating given to the song by the user Tap the pause icon M to pause playi...

Страница 104: ...ndomly Playing Tap the shuffle icon _ to randomly shuffle songs It is active when the icon is white Repeating Tap the repeat icon a to change repeat mode a Repeat all songs in the album or list It is...

Страница 105: ...s Use one of the following methods On the list screen tap and hold a song and choose Set as ringtone On the play screen tap D Set as ringtone Viewing Song Information Use one of the following methods...

Страница 106: ...a target app For example choose YouTube and the YouTube app launches showing search results Sharing Songs Use one of the following methods On the list screen tap and hold a song choose Send and then c...

Страница 107: ...gh the list of songs To select from another category tap the current category icon and select a different category Adding Songs to Playlists Tap and hold a playlist choose Add tracks select songs to a...

Страница 108: ...uires an earphone to function Preset Reverb This effect adjusts the audio signal so that it resembles sound reverberating or echoing through a room Select a size of room space for the effect Tab categ...

Страница 109: ...Use the mini app feature to force the simplified Music app to stay in front of all the other apps Tap C Mini app Music to launch the simplified Music app Tapping the list icon c displays the list of t...

Страница 110: ...c from the Apps screen to open In Starter mode Apps All Apps Play Music Playing Music On the list screen flick the screen left or right to view music files by recent artists albums songs playlists or...

Страница 111: ...to pause playing This icon alternates with the play icon L so tapping it again resumes playing Searching for Music Tap the search icon and enter search criteria such as song artist or album Select one...

Страница 112: ...a Select one of the search results to watch it IMDb The Internet Movie Database is one of the most comprehensive collections of information and references on movies compiled IMDb provides instant acce...

Страница 113: ...gn into an account or go through the process to create an account Searching for Products Tap the search field on the upper part of the Amazon home screen Three methods are available to search for a pr...

Страница 114: ...gn into an account or go through the process to create an account Amazon Kindle has four tabs Home shows recommended books as well as books downloaded onto the smartphone Purchased books are displayed...

Страница 115: ...buying a single issue but requires advance payment Accounts must have credit card information already associated with them to finalize purchases If no credit card information is present users must ent...

Страница 116: ...book Select one from among them to go to its page To go back to the previous page tap D Back To stop reading and get back to the Home tab tap D Home Page Appearance Spread and pinch gestures are avai...

Страница 117: ...options listed below and then tap Save Set a time and tap Set Repeat Set to repeat the alarm on specific days of the week Ringtone Choose a ringtone if the default ringtone is unacceptable Vibrate Se...

Страница 118: ...ose None Set default ringtone Select a ringtone to set it as the default ringtone for alarms World Time The World Time tab displays the current time in different time zones Daylight savings time is au...

Страница 119: ...set to start the timer from the original countdown time set or tap Continue to resume the countdown Stopwatch Tap the Stopwatch tab Tap Start to start the stopwatch and tap Stop to halt it To record t...

Страница 120: ...eria into the search field on the upper part of the page to find a particular audiobook or tap Categories at the lower of the page to browse entries On any open entry tap Buy to purchase a selection a...

Страница 121: ...okmark icon to add a bookmark to the current position To jump to a bookmarked position tap the Bookmarks tab and select a bookmark To delete a bookmark tap and hold a bookmark and choose Delete Annota...

Страница 122: ...Use spread and pinch gestures to zoom in and out Tap the particular subject on the screen to focus on it Scrub the screen horizontally as if moving a slider to adjust the brightness Be aware this is...

Страница 123: ...ing your finger draw on the captured picture Post it Choose a post it size and color to attach a note on the picture Tap and hold the post it note and drag it to a desired location Tap the post it not...

Страница 124: ...ing Pictures On the list screen tap D Sort and choose a category Deleting Pictures Use one of the following methods On the list screen tap D Delete select pictures to delete and then tap the delete ic...

Страница 125: ...he smartphone to landscape orientation to display the scientific calculator Saving Calculations To save a calculation result tap Save enter a note for it and tap Done Editing Calculations Tap List sel...

Страница 126: ...ing Events Adding Events Tap and hold a day or tap the plus icon W enter event information then tap Done Viewing and Editing Events Dates with events are tagged with a colored dot Tap an event to view...

Страница 127: ...s already declined Show week number This option displays how many weeks have already passed over the year There are 52 weeks in a year Week starts on Choose the day of the week that the display will l...

Страница 128: ...ts approach Choose ringtone Choose a ringtone for notifications Vibrate Choose when notifications cause the phone to vibrate Pop up notification Select whether or not a pop up window appears when a no...

Страница 129: ...ywhere on the screen displays control icons Tap the previous icon Q or the next icon R to move backwards or forwards in the document To go to a specific page tap D Go to page and enter a page number T...

Страница 130: ...lders where documents are stored tap D View type and choose Folder list Sharing Documents Use one of the following methods From the file list tap and hold a file choose Share then choose a method for...

Страница 131: ...pps All Apps Downloads Sorting Files To view the file list by date tap Sort by date To view it by size tap Sort by size Deleting Files Select files by tapping the checkbox next to a file entry then ta...

Страница 132: ...the figure icon q and do any of the following Tap Select from Contacts and select a contact from the contacts list Tap Add via email address and enter an email address A sharing request is sent to the...

Страница 133: ...ation Tap the compass icon The current location is displayed with a blinking blue pointer Getting Directions Tap the direction icon and enter the destination s address Choose car public transit or on...

Страница 134: ...ons to complete the purchase process Switching Accounts Several Google accounts can be used in Play Store To add or switch between them tap D Accounts Select between any available Google accounts to u...

Страница 135: ...134 Menu Functions Removing Installed Apps Tap D My Apps select an app and then tap Uninstall on the upper right of the screen...

Страница 136: ...ld enter search criteria and then select one of the suggested words that appear If no results are returned from the apps the Browser appears displaying search results To search by voice tap the search...

Страница 137: ...mode Apps All Apps Smart Voice Note This app is available only when the smartphone is connected to the Internet via a Wi Fi or mobile network Tap the microphone icon then speak a command similar to th...

Страница 138: ...beside an app entry closes the app To close all running apps tap End all at the lower of the screen To protect an app from being closed select an app and turn on Protection ended The End button is not...

Страница 139: ...he record icon to begin recording Tap the stop icon when finished The play screen appears once recording is complete Tap the play icon to play the recording back Changing the Default Storage Tap the s...

Страница 140: ...l recordings tap D Delete select recordings to delete and then tap the delete icon H Sharing Recordings Tap and hold a recording choose Send then choose a method for sending the recording to contacts...

Страница 141: ...tap Add my location to city list Viewing Weather Forecast To update the current weather conditions use one of the following methods Tap the update icon O on the top of the screen for all cities Tap an...

Страница 142: ...scale Choose Fahrenheit or Celsius Auto update With this option active weather information is automatically updated Update interval Set an interval for automatic update Current location With this opt...

Страница 143: ...System menu Personalize Mode change Starter mode Use the simplified interface This is appropriate for users unfamiliar with smartphone interfaces Standard mode Use the standard Android interface Perso...

Страница 144: ...isual lock Modern lock or Simple lock Shortcuts Select apps to add them to Visual lock or Modern lock Some of the following options are not available depending on the screen lock chosen Owner info Ent...

Страница 145: ...ect apps that are set as default To set an app as the default application to open a file perform an action using the file and check Use by default for this action For example to set an alternate brows...

Страница 146: ...d on to check and control data transfer via Wi Fi as well as mobile service MOBILE Fine tune mobile data usage Mobile data Allow data communication over mobile networks When this is turned on customiz...

Страница 147: ...h as data on some webpages or data updated on Maps Tap D and check Data roaming to permit data roaming over mobile networks Note that this can incur excessive data transfer charges WI FI Tap D Show Wi...

Страница 148: ...ming Allow data communication even while roaming abroad Network mode This option is by default set to Global mode thus allowing use of any type of mobile network for domestic and abroad travel To only...

Страница 149: ...ms Dial pad touch tones Set to sound when tapping a key on the dialpad Touch sounds Set to sound when tapping an on screen button icon or key Screen lock sound Set to sound when locking and unlocking...

Страница 150: ...to rotate screen Allow the interface to rotate when rotating the smartphone Sleep Set the length of time that the smartphone waits before locking itself Font size Select a default font size for the in...

Страница 151: ...mode This is only used by developers Ask on plug Set to display this setting screen when connecting the smartphone to a computer Battery Manage power usage The battery state of charge is displayed wi...

Страница 152: ...s that are currently operating and the services supporting those apps All shows every app both downloaded and running installed on the smartphone Tap an app to open its page Any relevant information a...

Страница 153: ...ore apps of the same kind are installed one of them can be set as the default app This button clears the setting of default app so that a different app can be set as the default app Stop This stops a...

Страница 154: ...luetooth Touch feedback Prevent vibration and sound from screen touch Screen timeout Set the lock timer to 15 seconds Screen brightness Allow the device to adjust the screen brightness automatically t...

Страница 155: ...security options determine how the smartphone interacts with users Some of the following options are not available depending on the screen lock chosen Screen lock See Screen lock on page 142 Owner in...

Страница 156: ...an take over an hour and if interrupted will likely corrupt the smartphone s data Set up SIM card lock Lock the SIM card or change its PIN Make passwords visible Allow the display of passwords when th...

Страница 157: ...e words Replace offensive words in transcription with a placeholder Text to speech output Choose a speech synthesis engine and set speech rate Pointer speed Adjust the pointer speed of the Bluetooth m...

Страница 158: ...at Note The Set date and Set time options are available only when the Automatic date time option is unchecked Accessibility TalkBack With this feature activated the smartphone provides spoken feedback...

Страница 159: ...on Sound feedback The phone provides feedback sounds for assigned actions Sound volume This set the sound volume for sound feedback Assign sounds This assigns specific sounds to items being hovered ov...

Страница 160: ...Smartphone information about the smartphone including the specific model number software versions and the build number Icon glossary This shows a useful itemized list of all interface icons used by t...

Страница 161: ...ive surface Scratches excessive pressure and impacts damage the screen s ability to sense contact and to display Do not use excessive force when touching the screen and do not subject it to impacts Av...

Страница 162: ...y from dust and fine particles Cleaning Keep the phone clean to avoid organic substance buildup or residues To clean the touchscreen use a damp soft cloth Do not use any abrasive cleaners and do not p...

Страница 163: ...phone may suffer from changes in humidity from inclement weather or from unsanitary conditions Chargers Do not use chargers and charging cables meant for other devices Doing this could damage the sma...

Страница 164: ...unverified sources Backup Data Back up contacts media files and email messages regularly or keep them on a remote service such as Google If the phone is reset is lost or is stolen all of the data and...

Страница 165: ...hen a memory card is being used This may corrupt the data or cause a malfunction Pantech is not responsible for any loss of data Your phone supports only microSD memory cards in sizes up to 32 GB Some...

Страница 166: ...oftware can be directly transmitted to the smartphone via wireless networks Go to Settings About phone Software update In Starter mode Settings System About phone Software update This page shows the c...

Страница 167: ...tion I understand that by selecting OK my password and messages will be stored and anyone in possession of this device will have access to my voice mail I further understand that my voice mail message...

Страница 168: ...er hazard g Do not short circuit a battery or allow metallic conductive objects to contact battery terminals h Replace the battery only with another battery that has been qualified with the system per...

Страница 169: ...s are consistent with the safety standards previously set by both U S and international standards bodies ANSI C951 1992 NCRP Report 86 1986 ICNIRP 1996 Those standards were based on comprehensive and...

Страница 170: ...ons on the use of phones in the areas where you drive Always obey them Also if using your phone while driving please Give full attention to driving Driving safely is your first responsibility Use hand...

Страница 171: ...on recommends that a minimum separation of six 6 inches be maintained between a handheld wireless phone and a pacemaker to avoid potential interference with the pacemaker These recommendations are con...

Страница 172: ...entative regarding your vehicle You should also consult the manufacturer of any equipment that has been added to your vehicle Posted Facilities Turn your phone OFF where posted notices so require Othe...

Страница 173: ...Portable Telephone is a high quality piece of equipment Before operating read all instructions and cautionary markings on 1 USB AC Adapter 2 Battery and 3 Product Using Battery Failure to follow the d...

Страница 174: ...CC rules and can cause harmful interference to commercial radar communications For outdoor operation channels in 5180 5240 MHz band must not be used If using automatic channel assignment add channels...

Страница 175: ...ied power level the actual SAR level of the phone while operating can be well below the maximum value This is because the phone is designed to operate at multiple power levels so as to use only the po...

Страница 176: ...to give additional protection for the public and to account for any variations in measurements Hearing Aid Compatibility HAC for wireless telecommunication devices PCD s Commitment PCD believes that...

Страница 177: ...th hearing aids for some of the wireless technologies that it uses However there may be some newer wireless technologies used in this phone that have not been tested yet for use with hearing aids It i...

Страница 178: ...must plug the TTY device into the phone s headset connector and set the phone to operate in one of three TTY modes Note A TTY is a communication device used by people who are hard of hearing or have...

Страница 179: ...e suggested that some biological effects may occur but such findings have not been confirmed by additional research In some cases other researchers have had difficulty in reproducing those studies or...

Страница 180: ...inter agency working group activities as well FDA shares regulatory responsibilities for wireless phones with the Federal Communications Commission FCC All phones that are sold in the United States m...

Страница 181: ...few animal studies however have suggested that low levels of RF could accelerate the development of cancer in laboratory animals However many of the studies that showed increased tumor development use...

Страница 182: ...e health effects of wireless phone RF FDA is working with the U S National Toxicology Program and with groups of investigators around the world to ensure that high priority animal studies are conducte...

Страница 183: ...ng the FCC identification number on your phone so you can find your phone s RF exposure level in the online listing 8 What has FDA done to measure the radiofrequency energy coming from wireless phones...

Страница 184: ...e harmful But if you are concerned about the RF exposure from these products you can use measures like those described above to reduce your RF exposure from wireless phone use 10 What about children u...

Страница 185: ...st methods and performance requirements for hearing aids and wireless phones so that no interference occurs when a person uses a compatible phone and a compatible hearing aid at the same time This sta...

Страница 186: ...commonsense recommendations when using any portable audio device Set the volume in a quiet environment and select the lowest volume at which you can hear adequately When using headphones turn the vol...

Страница 187: ...audiology org National Institute on Deafness and Other Communication Disorders National Institutes of Health 31 Center Drive MSC 2320 Bethesda MD USA 20892 2320 Voice 301 496 7243 Email nidcdinfo nidc...

Страница 188: ...tions may cause harmful Interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular Installation If this equipment does cause harmful interferen...

Страница 189: ...nsferable or assignable This Warranty does not apply to Product subjected to abnormal use or conditions accident mishandling neglect unauthorized alteration misuse improper installation or repair or i...

Страница 190: ...with proof of Warranty coverage e g dated bill of sale the consumer s return address daytime phone number and or fax number and complete description of the problem transportation prepaid to the Compan...

Страница 191: ...f incidental or consequential damage so the above limitation or exclusions may not apply to you This Warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state t...

Страница 192: ...an en una gran gama de funcionalidades avanzadas e de ltima generaci n Nuestra tecnolog a moderna convierte un simple smartphone en una herramienta completa de comunicaci n y de estilo de vida Esta gu...

Страница 193: ...15 Principales controles 16 Para encender y apagar el smartphone 16 Configuraci n inicial 16 Bloqueo y desbloqueo del smartphone 17 Protecci n del smartphone 18 Botones en la pantalla 19 Gestos con l...

Страница 194: ...ciones 44 Notificaciones 45 Operaciones en red 46 Conexi n a una red Wi Fi 46 Compartido de informaciones entre dos dispositivos o Hotspot M vil 47 Pareo con un dispositivo Bluetooth 48 Wi Fi Direct 5...

Страница 195: ...Configuraciones del tel fono 60 Marcador de voz 61 Personas 62 Central de mensajes 64 Inserci n de texto 66 Internet 68 Navegador 68 Interfaz del navegador 68 Visualizaci n de p ginas web 70 Marcadore...

Страница 196: ...aler a 97 Visualizaci n de im genes 97 Administraci n de im genes 98 Edici n de im genes 99 M sica 101 Reproducci n de m sicas 101 Administraci n de m sicas 104 Listas de reproducci n 106 Modo de susp...

Страница 197: ...cha de Audiobooks 119 Camnote 121 Gestos con los dedos 121 Configuraciones Camnote 121 Captura de una imagen 122 Edici n de una imagen 122 Administraci n de im genes 123 Calculadora 124 Calendario 125...

Страница 198: ...45 Modo avi n 145 Wi Fi 145 Bluetooth 145 Utilizaci n de datos 145 Configuraciones de llamada 146 M s 146 Dispositivo 148 Sonido 148 Pantalla 149 Almacenamiento 149 Configuraciones de la conexi n USB...

Страница 199: ...dad 166 Informaciones sobre seguridad para tel fonos port tiles inal mbricos 168 Informaciones sobre seguridad para exposici n a RF seg n la FCC 173 Informaciones sobre SAR 174 Compatibilidad con apar...

Страница 200: ...vo de control en la red La tecnolog a UPnP es independiente de cualquier sistema operativo particular lenguaje de programaci n o tecnolog a de red Digital Living Network Alliance DLNA El logotipo DLNA...

Страница 201: ...ormaciones y herramientas de software para convertir sus archivos en v deos DivX Sobre DivX Video On Demand Este dispositivo DivX Certified debe ser registrado para reproducir v deos DivX Video on Dem...

Страница 202: ...Iniciando 11 Visi n general Pantalla sensible al toque Micr fono C mara frontal Sensor de proximidad Teclas de volumen Auricular Iniciando...

Страница 203: ...12 Iniciando Flash Conector para aud fono Tecla Encender apagar Bloqueo C mara trasera Parlante Puerto Micro USB Cargador Punto de toque NFC Ranura para tarjeta SIM Ranura para tarjeta microSD...

Страница 204: ...D es vendida en separado 1 ISi el smartphone estuviere activado presione y mantenga la tecla Encender Apagar Bloquear y seleccione Apagar para apagar el tel fono 2 Remueva la tapa de la bater a Utilic...

Страница 205: ...ta SIM M dulo de identificaci n del suscriptor es un smartcard que almacena informaciones personales como por ejemplo el n mero de tel fono celular plan de llamadas e informaciones de cuentas como por...

Страница 206: ...bater a 1 Inserte el extremo peque o del cable USB en el puerto Micro USB Charger 2 Inserte el otro extremo del cable USB en el adaptador de energ a 3 Conecte el adaptador de energ a a una toma de cor...

Страница 207: ...ervidor de Verizon en el caso de p rdida o robo del tel fono Si fuere ignorado durante la configuraci n este servicio puede ser activado posteriormente en Aplicaciones Configuraciones Backup Assistant...

Страница 208: ...sincronizaci n AGREGAR CUENTA La aplicaci n Asistente de configuraci n puede ser ejecutada en cualquier momento para iniciar este proceso nuevamente Esta aplicaci n puede ser encontrada tambi n en Apl...

Страница 209: ...dado virtual Desbloqueando con el candado moderno Seleccione candado moderno Desbloqueo con un patr n Seleccione Patr n dise e un trayecto conectando cuatro o m s puntos y enseguida rehaga el trayecto...

Страница 210: ...nes utilizadas recientemente Desplace en la lista para visualizar m s aplicaciones y toque en una aplicaci n para reactivarla Para borrar el acceso a una aplicaci n de la lista desplace hacia la izqui...

Страница 211: ...ue con un dedo Toque y retenci n Acciones como por ejemplo arrastre o desplazamiento requieren una acci n de toque y mantener presionado Para ejecutar esta acci n toque en la pantalla con un dedo y ma...

Страница 212: ...amente para volver Temblado Pase r pidamente hacia la izquierda hacia la derecha hacia arriba o hacia abajo para navegar sobre diferentes pantallas o dentro de diversas aplicaciones Pellizcando Habr l...

Страница 213: ...al lado de cada tem Es posible tambi n activar y desactivar la funci n de reconocimiento de movimiento utilizando el panel Notificaciones cuando en el modo Est ndar En el modo Principiante Aplicacione...

Страница 214: ...de movimiento es deshabilitado en las pantallas de mensaje interactivo Paso de la mano Mover una mano dos o m s veces sobre la pantalla para contestar una llamada Acceda Aplicaciones Configuraciones R...

Страница 215: ...la orientaci n retrato o paisaje Girar el smartphone hace con que la pantalla se ajuste autom ticamente para ajustarse a la nueva orientaci n de la pantalla Para impedir que la pantalla gire autom ti...

Страница 216: ...hone hacia atr s para exhibir el teclado de marcado r pido e incline hacia delante para volver al teclado de marcado normal Movimiento de giro Con esta opci n seleccionada mover con el dedo el smartph...

Страница 217: ...o usan la br jula geomagn tica incorporada para direcciones precisas Si parece que ella no funciona adecuadamente mover el smartphone en un formato del n mero 8 No hay men de configuraci n asociado a...

Страница 218: ...iguraciones Sistema Cuentas y sincronizaci n AGREGAR CUENTA Google Nueva Inserte las informaciones de la cuenta Inserte el nombre y el apellido para el usuario de la cuenta Agregue un nombre de usuari...

Страница 219: ...aciones Configuraciones Sistema Sobre el tel fono Glosario de iconos Error Gmail fue recibido Actualizaciones disponibles en la Play Store Estado de la bater a Cargando Estado de la bater a Agotada Es...

Страница 220: ...otro dispositivo Viva voz activado Intensidad de la se al Cuanto m s barras m s fuerte es la se al Intensidad de la se al Sin se al Red Wi Fi abierta disponible Transfiriendo a trav s de la red 4G Tra...

Страница 221: ...tras may sculas en ingl s Modo de inserci n de texto Letras min sculas en ingl s Modo de inserci n de texto Num rico Modo de inserci n de texto S mbolos Modo de inserci n de texto Coreano Sincronizand...

Страница 222: ...ctivaci n UICC UICC no reconocido Ning n UICC reconocido Roaming Sincronizando contactos con el Backup Assistant Plus Cargando contactos de la tarjeta SIM Uso del servicio de datos casi agotado El uso...

Страница 223: ...ncluida Solicitud para extraer archivos de media de otros dispositivos M sica actualmente en reproducci n incluyendo BGM NFC activado E mail para cuentas AOL recibido E mail para cuentas Exchange reci...

Страница 224: ...a la mayor a de los otros tipos de smartphones Para cambiar para el modo Principiante acceda Aplicaciones Configuraciones Cambiar modo y enseguida toque en Modo Principiante Para volver al modo Est n...

Страница 225: ...mueva la pantalla hacia la izquierda o derecha o alternativamente toque en la barra en la parte inferior de la pantalla Launcher Barras para p ginas de la pantalla Inicial Launcher El Launcher presen...

Страница 226: ...cial o alternativamente toque en el icono Men D Toque en Widget y desplace uno de los widgets exhibidos en una pre visualizaci n de la p gina de la pantalla Inicial Remoci n de accesos r pidos y widge...

Страница 227: ...ia el icono borrar G exhibido Configuraci n del papel de pared Para cambiar el papel de pared toque y mantenga presionada un rea vac a en la pantalla Inicial o alternativamente toque en D Papel de par...

Страница 228: ...ar otras p ginas Cambio de los modos de exhibici n Toque en la lista pop up en la parte inferior izquierda de la pantalla para cambiar los modos de exhibici n Grupos Exhibe las aplicaciones por grupo...

Страница 229: ...licaciones Las aplicaciones est ndar pre cargadas en el smartphone no pueden ser desinstaladas Solamente aplicaciones instaladas por el usuario pueden ser desinstaladas Toque en EDITAR toque en el ico...

Страница 230: ...spl cela hacia el icono borrar G exhibido Cambio de los iconos de aplicaciones Dos grupos de iconos de aplicaciones est n disponibles Toque en D Cambiar iconos seleccione uno de los dos grupos de icon...

Страница 231: ...da de alerta para visualizar los detalles Para borrar una entrada de alarma despl cela hacia la izquierda o derecha Adem s de ello el panel Notificaciones suministre acceso r pido a las configuracione...

Страница 232: ...Sincronizaci n autom tica Permite que aplicaciones como por ejemplo Personas o Calendario sincronicen contactos eventos u otros datos con los servicios Google Ampl e los Accesos r pidos de configurac...

Страница 233: ...favoritas y miniaturas para marcadores en la web La pantalla Inicial tiene m ltiples p ginas Para visualizar otras p ginas mueva la pantalla hacia la izquierda o hacia la derecha o toque en uno de los...

Страница 234: ...de contactos o toque en Crear nuevo contacto para agregar un nuevo contacto Para borrar un contacto toque en Editar cerca de los accesos r pidos de contactos toque en un contacto marcado con un s mbo...

Страница 235: ...y enseguida toque en Hecho Toque en el campo de b squeda para abrir la aplicaci n B squeda Refi rase a la secci n B squeda en la p gina 135 para detalles Pantalla de Aplicaciones Toque en Aplicaciones...

Страница 236: ...a lista para visualizar m s alertas Toque en una entrada de alerta para visualizar los detalles Para borrar una entrada de alerta despl cela hacia la izquierda o derecha Adem s de ello el panel Notifi...

Страница 237: ...a red en la lista de redes Wi Fi detectadas inserte una contrase a si fuere necesario y enseguida toque en Conectar Las redes que exigen una contrase a ser n exhibidas con un s mbolo de candado Despu...

Страница 238: ...iante Aplicaciones Configuraciones Sistema M s Compartido de informaciones entre dos dispositivos y Hotspot m vil La red que el smartphone crea est disponible por medio de tres m todos Compartido de i...

Страница 239: ...h En el modo Principiante Aplicaciones Configuraciones Inal mbrico y red Bluetooth Una lista de dispositivos Bluetooth disponibles es exhibida despu s del barrido Para ejecutar manualmente un barrido...

Страница 240: ...ido es grabado en la carpeta Bluetooth Pareo utilizando la tecnolog a NFC NFC hace m s f cil parear el smartphone con un dispositivo Bluetooth habilitado para NFC Posicione su smartphone cerca de un d...

Страница 241: ...raciones de Wi Fi direct En el modo Principiante Aplicaciones Configuraciones Sistema M s Wi Fi direct 3 Una lista de dispositivos disponibles ser exhibida despu s del barrido Para ejecutar manualment...

Страница 242: ...el Windows 7 reconoce la memoria interna y la tarjeta de memoria Memoria externa tarjeta SD La computadora reconoce solamente la tarjeta de memoria del smartphone Toque en Activar el almacenamiento U...

Страница 243: ...ida active NFC y Android Beam En el modo Principiante Aplicaciones Configuraciones Sistema M s NFC y Android Beam 2 Abra el Navegador y la p gina web 3 Acerque el smartphone en contacto con otro smart...

Страница 244: ...pales caracter sticas El smartphone puede desempe ar tres funciones servidor de media reproductor de media media player o un controlador de media Cuando act e como un servidor de media el smartphone p...

Страница 245: ...os est n disponibles Transferencia de un archivo de media del smartphone a otro dispositivo para reproducci n Transferencia de un archivo de media de otro dispositivo al smartphone para reproducci n P...

Страница 246: ...que en el icono F de configuraciones Nombredeldispositivo Inserte un nombre exclusivo para el smartphone El nombre es utilizado para identificaci n por otros dispositivos Informacionesdered Exhibe la...

Страница 247: ...l smartphone est conectado a Internet v a red Wi Fi o servicio m vil Nota Su dispositivo inal mbrico puede determinar su localizaci n f sica y geogr fica Informaciones de localizaci n Determinadas apl...

Страница 248: ...exigido por Ley Revise cuidadosamente las pol ticas de privacidad de los proveedores de aplicaciones y terceros que tendr n acceso a sus Informaciones de Localizaci n Riesgos significativos pueden ser...

Страница 249: ...zadas Toque en Favoritos y enseguida seleccione un contacto de la lista de contactos favoritos Toque en el icono Contactos p y enseguida seleccione un contacto en la lista de contactos Contestado de l...

Страница 250: ...ra el marcado r pido Refi rase a la secci n Utilizaci n del teclado de marcado r pido en la p gina 25 para detalles Llamada en Roaming Internacional Toque en D Marcado asistido y enseguida active la f...

Страница 251: ...r Marque la caja Exhibir ventana de estado de llamada para permitir que el bot n Inicio B exhiba la ventana de estado de llamada durante una llamada Bloqueo de la pantalla Aunque que el smartphone sea...

Страница 252: ...oz en la pantalla de Aplicaciones para abrir la aplicaci n En el modo Principiante Aplicaciones Todas las aplicaciones Marcador de voz Pronuncie un comando similar a estos ejemplos Llamar a la residen...

Страница 253: ...iere m s de un n mero o direcci n de e mail del icono Toque en el icono m para agregar una imagen Toque en Agregar otro campo para agregar m s informaciones como por ejemplo la empresa del contacto o...

Страница 254: ...porte los contactos a la tarjeta SIM o a una tarjeta de memoria para respaldo Toque en D Importar exportar y enseguida seleccione Exportar a la tarjeta SIM o Exportar a la tarjeta SD Hay dos opciones...

Страница 255: ...s para enviar el mensaje para cada destinatario separadamente o seleccione Conversaci n en grupo Para agregar un asunto toque en D Agregar asunto Para insertar un emoticon toque en D Insertar smiley P...

Страница 256: ...Toque y mantenga presionado un mensaje seleccione m s mensajes tocando en las mismas y enseguida toque en el icono borrar H Toque en D Borrar seleccione los mensajes toc ndolos y enseguida toque en el...

Страница 257: ...olos y caracteres emoticon f cilmente Swiftkey para Pantech permite la inserci n de textos en m ltiples idiomas Para alternar de Teclado Pantech a Swiftkey para Pantech toque y mantenga presionada la...

Страница 258: ...ono del ecualizador h pr ximo a Swiftkey para Pantech Toque en Idiomas y layouts y seleccione un idioma para agregar En el modo Principiante Aplicaciones Configuraciones Sistema Idiomayinserci n Cambi...

Страница 259: ...n Navegador en la Pantalla de Aplicaciones para abrir el Navegador En el modo Principiante Aplicaciones Navegador Visualizaci n de una p gina web Para visualizar una p gina web inserte la direcci n de...

Страница 260: ...r la versi n regular de la p gina web toque en D Solicitud del sitio en el rea de trabajo y la versi n normal ser exhibida si fuere disponible Modo Pantalla llena El modo Pantalla llena permite que m...

Страница 261: ...as Visualizaci n de p ginas web mientras est inc gnita Cualesquier p ginas visualizadas como inc gnitas no son preservadas en el historial del Navegador e identificadores atr s de las escenas como coo...

Страница 262: ...n toque en pronuncie los criterios de b squeda y enseguida seleccione una de las palabras sugeridas exhibidas B squeda en una p gina web Para buscar un texto espec fico en una p gina web toque en D L...

Страница 263: ...ne un marcador Par mantener la p gina actual abierta mas tambi n abrir el marcador en una nueva gu a toque y mantenga presionado el marcador e escoja Abrir en una nueva gu a Administraci n de marcador...

Страница 264: ...eb Privacidad y seguridad Borrar todos los datos Borra todas las informaciones de navegaci n almacenadas por el navegador Estos datos incluyen la memoria cache el historial y todos los otros formatos...

Страница 265: ...orrarcontrase as Borrar todas las contrase as grabadas Accesibilidad Forzarhabilitaci ndelzoom Algunas p ginas web no permiten la aplicaci n del zoom de acercamiento o alejamiento Esta opci n sustituy...

Страница 266: ...ustadas a la pantalla independientemente del tama o real Bloqueo de pop ups Permite que el Navegador bloquee pop ups Codificaci n de texto Seleccione un sistema de codificaci n de caracteres para util...

Страница 267: ...las cuentas y toque en Hecho Env o de mensajes Toque en el icono de adici n W para componer un mensaje Digite las direcciones de email o nombres para agregar destinatarios Para seleccionar destinatari...

Страница 268: ...ella pr xima al remitente Para responder al mensaje toque en t Responder Para responder a todos los destinatarios toque en t Responder a todos Para encaminar el mensaje a otros destinatarios toque en...

Страница 269: ...ia cache del remitente de Mostrar im genes Vac a la lista de los remitentes cuyos mensajes pueden exhibir im genes incorporadas Desechar email Borrar un mensaje inmediatamente sin confirmaci n Tama o...

Страница 270: ...c o Es importante recordar que existen otras identificaciones que pueden ser vinculadas a emails como por ejemplo Importante Enviada Ya le do Aun no le do entre otros Env o de mensajes Toque en el ico...

Страница 271: ...l remitente y seleccione Encaminar Cuando en la visualizaci n Paisaje toque en el icono encaminar Para marcar el mensaje como importante toque D Marcarimportante Para reportar el mensaje como spam toq...

Страница 272: ...sta de mensajes ser exhibida en la secuencia Tama o del texto del mensaje Seleccione un tama o de car cter para el texto del mensaje Ocultar cajas de verificaci n Oculte las cajas de verificaci n en l...

Страница 273: ...amigos Agregue un amigo a la lista de amigos Toque en el icono de la figura r inserte una direcci n Gmail y enseguida toque en Hecho Una invitaci n para chatear ser enviada al amigo Tras la aceptaci...

Страница 274: ...D Enviar feedback Configuraciones de la aplicaci n Talk Toque en D Configuraciones y enseguida toque en la cuenta de usuario Indicadorm vil Con esta opci n activada el estado del usuario ser exhibido...

Страница 275: ...con v deo activen el modo de vibraci n Efecto de v deo est ndar Seleccione la resoluci n a ser utilizada para chats de v deo Amigos bloqueados Seleccione los amigos a ser bloqueados Borrar historial...

Страница 276: ...ones del Google Plus Toque en una funci n para seleccionarla Tocar en el nombre de la funci n al lado del icono abre un men secundario para esta funci n si fuere disponible Home Page La Homepage Googl...

Страница 277: ...on v deo con hasta 9 personas simult neamente utilizando esta funci n Messenger Las funciones del Google Messenger tienen una plataforma de conversaci n chat independiente de la Internet Haga un chat...

Страница 278: ...r ficas y de v deo son muy semejantes pero hay algunas diferencias La mayor a de estas diferencias son intuitivas Por ejemplo es imposible grabar el sonido en una foto por lo tanto la opci n de grabac...

Страница 279: ...posici n m ltiple y la compensaci n de la luz de fondo Cambie al modo HDR tocando en Normal El modo pasa a HDR Opciones de la c mara Varios tipos diferentes de opciones de la c mara est n disponibles...

Страница 280: ...ior de la pantalla indica el progreso Divisi n de capturas Toque en Modo Divisi n Tocar en el bot n disparador captura cuatro fotos en secuencia Las fotos son combinadas en una dividida horizontalment...

Страница 281: ...termediaria de la imagen y la opci n Amplia mide la fotometr a en toda la imagen Utilice la opci n Central para elementos bien iluminados contra un plan de fondo m s brillante o m s oscuro Reconocimie...

Страница 282: ...ferentes opciones est n disponibles Toque Opciones Exposici n Las opciones var an de 4 a 4 Seleccione una de ellas Utilice valores m s altos en situaciones de m s oscuridad Lapso de tiempo Las opcione...

Страница 283: ...aja para alternar entre las opciones Revisar pantalla Las opciones var an de Desactivada hasta 5 segundos Si fuere ajustada a otra opci n diferente de desactivada la imagen ser exhibida en la pantalla...

Страница 284: ...iones Lapso de tiempo y ajuste un intervalo Para producir un v deo con profundidad de campo extremamente limitada Efectos Efecto de lapso de tiempo Inclinaci n Desplazamiento En un v deo creado con es...

Страница 285: ...el efecto de sonido surround 3D cuando un aud fono estuviere conectado Desplace para ejecutar el barrido en avance o en retroceso en un v deo Cambie el modo de exhibici n Acceda el pr ximo v deo Toqu...

Страница 286: ...en que la reproducci n fue interrumpida Salto Toque en el icono de avance K para acceder al pr ximo v deo Toque en el icono de retroceso J para reproducir el v deo anterior Repetici n En la pantalla...

Страница 287: ...eccione Propiedades Borrado de v deos En la pantalla que exhibe una lista toque y mantenga presionado un v deo y seleccione Borrar Para borrar m ltiples v deos toque en D Borrar seleccione los v deos...

Страница 288: ...ante de imagen desaparecen despu s de algunos segundos para una mejor experiencia de visualizaci n Toque en la pantalla para exhibir los iconos nuevamente Clasificaci n de im genes Utilice uno de los...

Страница 289: ...o C mara En una lista de grupos clasificada por una categor a toque en el icono de la c mara en la parte superior de la pantalla para alternar a la aplicaci n C mara Para visualizar fotos capturadas r...

Страница 290: ...genes Utilice la flecha de retorno d y la flecha de avance e para deshacer o rehacer la modificaci n Toque en Grabar en la parte superior derecha de la pantalla de edici n para grabar cualesquier mod...

Страница 291: ...rostros utilizando el control desplazante Rostro bronceado Oscurezca los rostros utilizando el control desplazante Enderezar Realice peque os ajustes en el ngulo de la imagen desplazando el dedo haci...

Страница 292: ...erecha para visualizar archivos de m sica clasificadas por M sica lbumes Artistas G neros Carpetas Listas de reproducci n Clasificaci n o M s reproducida Toque en una m sica en una p gina de la gu a o...

Страница 293: ...lbum es exhibida cuando la m sica es reproducida Iconos de estrella indican la clasificaci n atribuida a la m sica por el usuario Toque en el icono de pausa M para pausar la reproducci n Este icono e...

Страница 294: ...Toque en el icono de reproducci n aleatoria _ para reproducir aleatoriamente las m sicas Este icono estar activo cuando su color sea blanco Repetici n Toque en el icono de repetici n a para cambiar el...

Страница 295: ...s En la pantalla que exhibe una lista toque y mantenga presionada una m sica y seleccione Definir como campanilla En la pantalla de reproducci n toque en D Definir como campanilla Visualizaci n de las...

Страница 296: ...plicaci n YouTube ser activada exhibiendo los resultados de la b squeda Compartido de m sicas Utilice uno de los m todos a continuaci n En la pantalla que exhibe una lista toque y mantenga presionada...

Страница 297: ...en el icono de la categor a actual y seleccione otra categor a Adici n de m sicas a la listas de reproducci n Toque y mantenga presionada una lista de reproducci n seleccione Agregar pistas seleccione...

Страница 298: ...no para ser que opere Pre ajuste de reverberaci n Este efecto ajusta la se al de audio para que el remonte la reverberaci n del sonido o transmita un eco en al ambiente Seleccione un tama o de ambient...

Страница 299: ...a forzar la aplicaci n M sica simplificada a permanecer al frente de todas las otras aplicaciones Toque en C Mini aplicaci n M sica para activar la aplicaci n de M sica simplificada Tocar en el icono...

Страница 300: ...la aplicaci n En el modo Principiante Aplicaciones Todas las aplicaciones Reproducci n de m sicas Reproducci n de m sicas En la pantalla que exhibe una lista mover con un dedo la pantalla hacia la iz...

Страница 301: ...icono alterna con el icono de reproducci n L por lo tanto toc ndolo nuevamente reinicia la reproducci n B squeda de m sica Toque en el icono e inserte el criterio de b squeda como por ejemplo m sica a...

Страница 302: ...ne uno de los resultados de b squeda para verlo IMDb La IMDb Base de datos de filmes de Internet es una de las m s completas colecciones de informaciones y referencias sobre filmes compilados La aplic...

Страница 303: ...existente o acceda al proceso para crear una cuenta B squeda de productos Toque en el campo de b squeda en la parte superior de la pantalla Inicial del servicio Amazon Tres m todos est n disponibles p...

Страница 304: ...z acceda con una cuenta ya existente o acceda al proceso para crear una cuenta La aplicaci n Amazon Kindle tiene cuatro gu as Inicio Muestra los libros recomendados como tambi n los libros descargados...

Страница 305: ...xige un pago anticipado Las cuentas deben tener informaciones de tarjeta de cr dito ya asociados para finalizar las compras Si ninguna informaci n de tarjeta de cr dito estuviere presente los usuarios...

Страница 306: ...que en D Volver Para detener la lectura y volver a la gu a Inicio toque en D Inicio Apariencia de la p gina Gestos de apertura y cierre con el uso de los dedos est n disponibles para aplicar el zoom d...

Страница 307: ...ajo y enseguida toque en Grabar Ajuste un horario y toque en Confirmar Repetir Ajuste para repetir la alarma en d as espec ficos de la semana Campanilla Seleccione una campanilla si la campanilla est...

Страница 308: ...est ndar Seleccione una campanilla para definirla como una campanilla est ndar para alarmas Horario mundial La gu a Horario mundial exhibe el horario actual en diferentes zonas horarias El horario de...

Страница 309: ...del tiempo de conteo regresivo original definido o toque en Continuar para reiniciar el conteo regresivo Cron metro Toque en la gu a Cron metro Toque en Iniciar para iniciar el cron metro y toque en...

Страница 310: ...n la parte superior de la p gina para localizar un audiobook en particular o toque en Categor as en la parte inferior de la p gina para navegar por las inserciones En cualquier inserci n abierta toque...

Страница 311: ...la posici n actual Para acceder una posici n marcada toque en la gu a Marcadores y seleccione un marcador Para borrar un marcador toque y mantenga presionado un marcador y seleccione Borrar Anotaci n...

Страница 312: ...los dedos para aplicar el zoom de acercamiento o alejado Toque en un blanco en particular en la pantalla para focalizarlo Arrastre la pantalla horizontalmente como si estuviese pasando un control desp...

Страница 313: ...gen capturada Posteo Seleccione un tama o y color de posteo para adjuntar una nota a la imagen Toque y mantenga presionada la nota de posteo y despl cela hasta una localizaci n deseada Toque en la not...

Страница 314: ...ficar y seleccione una categor a Borrado de im genes Utilice uno de los m todos a continuaci n En la pantalla de la lista toque en D Borrar seleccione las im genes a borrar y enseguida toque en el ico...

Страница 315: ...hone para la orientaci n paisaje para exhibir la calculadora cient fica Para grabar c lculos Para grabar el resultado de un c lculo toque en Grabar inserte una nota correspondiente y toque en Hecho Ed...

Страница 316: ...dministraci n de eventos Adici n de eventos Toque y mantenga presionado un d a o toque en el icono de adici n W inserte las informaciones sobre el evento y enseguida toque en Hecho Visualizaci n y edi...

Страница 317: ...no exhibir eventos que el usuario ya cancel Exhibir n mero de la semana Esta opci n exhibe cuantas semanas transcurrieron en el a o Hay 52 semanas en un a o Inicio de la semana en Seleccione el d a d...

Страница 318: ...ar campanilla Seleccione una campanilla para notificaciones Vibrar Seleccione cuando notificaciones deben generar vibraci n en el tel fono Notificaci n pop up Seleccione la exhibici n o no de la venta...

Страница 319: ...en la pantalla exhibe los iconos de control Toque en el icono anterior Q o en el icono pr ximo R para mover en retroceso o en avance en el documento Para acceder a una p gina espec fica toque en D Vay...

Страница 320: ...e en D Visualizar tipo y seleccione Lista de carpetas Compartido de documentos Utilice uno de los m todos a continuaci n En la lista toque y mantenga presionado un archivo seleccione Compartir y enseg...

Страница 321: ...visualizar la lista de archivos por fecha toque en Clasificar por fecha Para visualizar los archivos por tama o toque en Clasificar por tama o Borrado de archivos Seleccione los archivos tocando en la...

Страница 322: ...y ejecute una de las acciones a continuaci n Toque en Seleccionar de contactos y seleccione un contacto en la lista de contactos Toque en Agregar v a direcci n de e mail e inserte una direcci n de e...

Страница 323: ...cono de la br jula La localizaci n actual ser exhibida con un puntero azul parpadeando Obtenci n de direcciones Toque en el icono de direcci n e inserte la direcci n del destino Seleccione autom vil t...

Страница 324: ...arias cuentas Google pueden ser utilizadas en la aplicaci n Play Store Para agregar o cambiar entre ellas toque en D Cuentas Seleccione entre cuentas Google disponibles para utilizaci n Para agregar u...

Страница 325: ...134 Funciones del men Remoci n de aplicaciones instaladas Toque en D Mis aplicaciones seleccione una aplicaci n y enseguida toque en Desinstalar en la parte superior derecha de la pantalla...

Страница 326: ...b squeda y enseguida seleccione una de las palabras sugeridas exhibidas Si ning n resultado es exhibido a partir de aplicaciones el navegador ser exhibido exhibiendo los resultados de b squeda Para bu...

Страница 327: ...piante Aplicaciones Todas las aplicaciones SmartVoice Nota Esta aplicaci n s lo estar disponible cuando el smartphone estuviere conectado a Internet por v a una red Wi Fi o red m vil Toque en el icono...

Страница 328: ...zar al lado de la inserci n de la aplicaci n cierra esta aplicaci n Para cerrar Todas las aplicaciones en ejecuci n toque en Finalizar todas en la parte inferior de la pantalla Para proteger una aplic...

Страница 329: ...a grabaci n Toque en el icono de parada cuando finalice La pantalla de reproducci n ser exhibida cuando la grabaci n estuviere concluida Toque en el icono de reproducci n para reproducir la grabaci n...

Страница 330: ...as grabaciones a borrar y enseguida toque en el icono borrar H Compartido de grabaciones Toque y mantenga presionada una grabaci n seleccione Enviar y enseguida seleccione un m todo para el env o de l...

Страница 331: ...udades Visualizaci n de la previsi n meteorol gica Para actualizar las condiciones clim ticas actuales utilice uno de los m todos a continuaci n Toque en el icono de actualizaci n O en la parte superi...

Страница 332: ...ahrenheit o Celsius Actualizaci n autom tica Con esta opci n activa las informaciones clim ticas ser n actualizadas autom ticamente Intervalo de actualizaci n Ajuste un intervalo para la actualizaci n...

Страница 333: ...aci n Cambio de modo Modo principiante Utilice la interfaz simplificada Esta interfaz es apropiada para usuarios no familiarizados con interfaces del smartphone Modo est ndar Utilice la interfaz Andro...

Страница 334: ...Bloqueo simple Accesos r pidos Seleccione las aplicaciones a ser agregados a Bloqueo visual o Bloqueo moderno Algunas de las opciones a continuaci n no est n disponibles dependiendo del bloqueo de pan...

Страница 335: ...marque las aplicaciones ajustadas como est ndar Para ajustar una aplicaci n como la aplicaci n est ndar para abrir un archivo ejecute una acci n utilizando el archivo y marque Utilizar como est ndar p...

Страница 336: ...ntrolar la transferencia de datos v a Wi Fi como tambi n en el servicio m vil M VIL Salga con precisi n el uso de datos m viles Datos m viles Permite la comunicaci n de datos v a redes m viles Cuando...

Страница 337: ...ing de datos v a redes m viles Note que esto podr incurrir en tarifas excesivas debido a la transferencia de datos Wi Fi Toque en D Exhibir el uso de la red Wi Fi para exhibir la gu a Wi Fi Toque en l...

Страница 338: ...a comunicaci n de datos por la red m vil Roaming de datos Permite la comunicaci n de datos aun durante la operaci n de roaming internacional Modo de red Esta opci n es ajustada como est ndar al modo G...

Страница 339: ...nillas del teclado de marcado Ajuste para sonar cuando una tecla sea tocada en el teclado Sonidos de toque Ajuste para sonar cuando toca un bot n en la pantalla icono o tecla Sonido de bloqueo de la p...

Страница 340: ...sea girada cuando el tel fono sea girado Suspensi n Ajuste el per odo de tiempo que el smartphone esperar antes que sea bloqueado autom ticamente Tama o de la fuente Seleccione un tama o de fuente es...

Страница 341: ...te por los desarrolladores Indagar al conectar Ajuste para exhibir esta pantalla de configuraci n cuando conecte el smartphone a una computadora Bater a Administre el uso de la carga de la bater a El...

Страница 342: ...an estas aplicaciones Todos exhibe cada aplicaci n descargada y en ejecuci n instalada en el smartphone Toque en una aplicaci n para abrir su p gina Cualesquier informaciones relevantes sobre la aplic...

Страница 343: ...ellas puede ser ajustada como aplicaci n est ndar Este bot n borra las configuraciones de la aplicaci n est ndar por lo tanto una aplicaci n diferente puede ser ajustada como est ndar Parar Esta opci...

Страница 344: ...y los sonidos de toque de la pantalla L mite de tiempo de la pantalla Ajuste el timer de bloqueo en 15 segundos Brillo de la pantalla Permite que el dispositivo ajuste el brillo de la pantalla autom...

Страница 345: ...ridad Las opciones de seguridad determinan como el smartphone interactuar con los usuarios Algunas de las opciones a continuaci n no ser n suministradas dependiendo del bloqueo de pantalla seleccionad...

Страница 346: ...ora y si fuere interrumpida probablemente corromper los datos del smartphone Configuraci n del bloqueo de la tarjeta SIM Bloquee la tarjeta SIM o cambie su c digo PIN Exhibir contrase as Permite la ex...

Страница 347: ...e posici n Salida para conversi n de texto en voz Seleccione un mecanismo de s ntesis de hablar y ajuste la velocidad del hablar Velocidad del puntero Ajuste la velocidad del puntero de un rat n Bluet...

Страница 348: ...y Ajustar hora estar n disponibles solamente cuando la opci n fecha y hora autom ticas estuviere desmarcada Accesibilidad TalkBack con esta funci n activada el smartphone suministra comentarios pronu...

Страница 349: ...stra sonidos de sonido para acciones atribuidas Volumen del sonido Ajusta el volumen del sonido para un retorno del sonido Atribuir sonidos Atribuir sonidos espec ficos a los tems siendo suspendidos y...

Страница 350: ...e incluyendo el n mero del modelo espec fico versiones del software y el n mero de serie Glosario de iconos Esto exhibe una lista til y por tem todos los iconos de interfaz utilizados por el smartphon...

Страница 351: ...amente proyectada Rayas presi n e impactos excesivos da an la capacidad de la pantalla de sentir el contacto y la habilidad en exhibir datos No utilice fuerza excesiva cuando toque la pantalla y no la...

Страница 352: ...finas Limpieza Mantenga el tel fono limpio para evitar el acumulo o residuos de sustancias org nicas Para limpiar la pantalla de toque utilice un pa o h medo y suave No utilice cualesquier limpiadore...

Страница 353: ...tiempo en ambientes externos el tel fono podr ser sometido a alteraciones de humedad debido a climas hostiles o condiciones no higi nicas Cargadores No utilice cargadores y cables de carga destinados...

Страница 354: ...de media y mensajes de e mail regularmente o mant ngalos en un servicio remoto como por ejemplo Google Si el tel fono es reiniciado perdido o robado todos los dados y aplicaciones ser n perdidos Los...

Страница 355: ...estuviere siendo utilizada Esto podr corromper los datos o causar defectos Pantech no se responsabiliza por cualesquier p rdidas de datos Su tel fono soporta solamente tarjetas de memoria microSD en...

Страница 356: ...ansmitido al smartphone por v a redes inal mbricas Acceda Configuraciones Sobre el tel fono Actualizaci n del software En el modo Principiante Configuraciones Sistema Sobre el tel fono Actualizaci n d...

Страница 357: ...os correos de voz e informaciones almacenadas Entiendo que al seleccionar OK mi contrase a y mis mensajes ser n almacenados y que cualquier persona en posesi n de este dispositivo tendr acceso a mi co...

Страница 358: ...to a una bater a ni permita que objetos met licos conductores entren en contacto con los terminales de la bater a h Reemplace la bater a solamente por otra bater a calificada con el sistema conforme s...

Страница 359: ...as de seguridad establecidas por organismos estandarizadores internacionales y de Estados Unidos ANSI C95 1 1992 Informe 86 NCRP 1986 ICNIRP 1996 Esas normas fueron basadas en evaluaciones abarcadoras...

Страница 360: ...a utilizaci n de tel fonos en reas donde usted conduce autom viles Siempre las obedezca Tambi n si usted utiliza su m vil al conducir por favor De completa atenci n al manubrio La direcci n segura es...

Страница 361: ...ntener una separaci n m nima entre un m vil y un marcapasos de por lo menos 15 cent metros para evitar una potencial interferencia del m vil con el marcapasos Estas recomendaciones son consistentes co...

Страница 362: ...r equipo que ha sido agregado a su veh culo Disposiciones en instalaciones APAGUE OFF su tel fono en lugares donde por medio de anuncios as lo dispone Otros lineamientos de seguridad Aeronaves Las reg...

Страница 363: ...de alta calidad Antes de operar lea todas las instrucciones y advertencias de precauci n en el adaptador AC USB 1 la bater a 2 y el producto utilizando la bater a 3 El incumplimiento de las indicacion...

Страница 364: ...unicaciones de un radar comercial Para el funcionamiento en exteriores los canales en la banda 5180 5240 MHz no deben ser utilizados Si se utiliza la asignaci n autom tica de canales a adir canales en...

Страница 365: ...or debajo del nivel m ximo Esto es porque el tel fono est dise ado para operar en m ltiples niveles de energ a como para s lo requerir la energ a necesaria para alcanzar la red En general entre m s ce...

Страница 366: ...cualquier variaci n en las mediciones Compatibilidadconaparatosdeaudici n HAC paradispositivosdetelecomunicaciones inal mbricos Compromiso de PCD PCD cree que todos nuestros clientes est n habilitados...

Страница 367: ...modo Telecoil si tiene una clasificaci n T3 o T4 Este tel fono fue probado y clasificado para uso con aparatos auditivos para algunas de las tecnolog as inal mbricas utilizadas por l Sin embargo puede...

Страница 368: ...fonos del tel fono y ajustar el tel fono para operar en uno de los tres modos TTY Nota TTY es un dispositivo de comunicaci n utilizado por personas con dificultades de audici n o con discapacidad voc...

Страница 369: ...nguno efecto biol gico Algunos estudios sugieren que estos efectos biol gicos pueden ocurrir pero tales conclusiones no han sido confirmadas por investigaci n adicional En algunos casos otros investig...

Страница 370: ...A comparte responsabilidades normativas sobre tel fonos inal mbricos con la Comisi n Federal de Comunicaciones FCC Todos los tel fonos que se venden en los Estados Unidos primero deben cumplir con las...

Страница 371: ...rios Sin embargo algunos estudios realizados en animales sugieren que los niveles bajos de RF pueden acelerar el desarrollo de c ncer en animales de laboratorio Sin embargo muchos de los estudios que...

Страница 372: ...obre los posibles efectos salud de la RF de tel fonos inal mbricos La FDA est trabajando conjuntamente con al Programa Nacional de Toxicolog a de los EEUU y con grupos de investigadores en todo el mun...

Страница 373: ...indicaciones para localizar el n mero de identificaci n en su tel fono para buscar el nivel de exposici n de RF de su tel fono del listado en l nea 8 Qu ha hecho la FDA para medir la energ a de radio...

Страница 374: ...udiciales Pero si a usted le preocupa la exposici n de RF de estos productos puede tomar medidas como las descritas anteriormente para reducir su exposici n a RF del uso del tel fono inal mbrico 10 Y...

Страница 375: ...cifica m todos de prueba y requerimientos de desempe o de aparatos auditivos y de tel fonos inal mbricos de manera que no ocasionen interferencia cuando una persona utiliza un tel fono o un aparato au...

Страница 376: ...onos Usted puede seguir algunas recomendaciones de sentido com n cuando utilice cualquier dispositivo de audio port til Ajuste el volumen en un ambiente silencioso y seleccione el volumen m s bajo que...

Страница 377: ...nternet http www audiology org National Institute on Deafness And Other Communication Disorders National Institutes of Health 31 Center Drive MSC 2320 Bethesda MD USA 20892 2320 Voz 301 496 7243 Email...

Страница 378: ...usa de acuerdo con las instrucciones puede causar interferencias da inas a las comunicaciones por radio Sin embargo no hay garant as de que no ocurrir n interferencias en una instalaci n particular Si...

Страница 379: ...Canad y no es transferible o asignable Esta garant a no aplica a Si el producto ha sido sujeto a uso y condiciones anormales accidentes mal manejo descuido alteraciones no autorizadas mal uso instala...

Страница 380: ...de la cobertura de la Garant a con ej el recibo fechado de venta la direcci n del consumidor remitente n mero de tel fono y o fax en horas y d as h biles y una descripci n completa del problema el en...

Страница 381: ...s de da o consecuencial o incidental las exclusiones o limitaciones antes indicadas tal vez no se apliquen a usted Esta garant a le ofrece a usted derechos legales espec ficos y usted tambi n puede te...

Результаты поиска

Содержание Pantech Perception

Отзывы:

Похожие инструкции для Pantech Perception

Бренды по названию

Популярные бренды

Pantech Pantech Perception, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Pantech Perception

Отзывы:

Похожие инструкции для Pantech Perception

Бренды по названию

Популярные бренды