manualshive.com logo in svg

Panini Vision X, Руководство оператора

Поделиться
Скачать
Panini Vision X Скачать руководство пользователя страница 72

                                                                                       

 

 

OPERATOR MANUAL

 

Page 71 

Swedish 

9. Korrekt kassering av elektroniska komponenter enligt (WEEE) 

FÖR LÄNDER INOM DEN EUROPEISKA UNIONEN (EU) 

Europakommissionen  i  den  Europeiska  Unionen  har  fastställt  att  elektronisk  utrustning  som  finns  på  marknaden  idag 
innehåller  delar  och  komponenter  som  kan  återanvändas  eller  återvinnas  för  att  minska  den  mängd  material  som 
slutligen  hamnar  på  tippen  och  andra  sopförvaringsplatser.  För  att  tillgodose  denna  bestämmelse  skall  avfall  från 
elektriska och elektroniska produkter (WEEE) inte samlas upp tillsammans med osorterat avfall från privata hushåll eller 
företag. Det skall istället samlas in separat. Att dumpa dessa apparater på icke härför utrustade eller icke-auktoriserade 
platser  kan  ha  en  farlig  inverkan  på  vår  hälsa  och  miljö.  Lagöverträdare  blir  föremål  för  de  åtal  och  straff  som  lagen 
föreskriver.  
Därför  är  Panini-produkter  märkta  med  det  härför  avsedda  EU-märket  (WEEE):  en  symbol  med  en 
överkryssad  soptunna  som  visar  att  den  skall  gå  till  separat  uppsamling  enligt  den  lag  som  säger  att 
elektriska  och  elektroniska  produkter  som  når  marknaden  efter  den  13  augusti  2005  skall  återvinnas  enligt 
WEEE-direktivet 2002/96/EG (och senare tillägg) och enligt lokal lagstiftning.  
 
För att skrota våra produkter på ett korrekt vis: 

 

Kontakta  dina  lokala  myndigheter  eller  din  lokala  återförsäljare:  de  kan  ge  dig  de  praktiska  upplysningar  som  du 
behöver  och  alla  instruktioner  om  hur  du  korrekt  skall  behandla  dessa  sopor,  till  exempel:  plats  och  öppettider  för 
sopstationer, osv 

 

Då du handlar en ny apparat av oss, kan du lämna den gamla apparaten hos vår återförsäljare som ser till att skrota 
den på korrekt vis. 

 

FÖR ANDRA LÄNDER (UTANFÖR DEN EUROPEISKA UNIONEN (EU) 

Behandling,  insamling,  återvinning  och  skrotning  av  elektrisk  och  elektronisk  utrustning  skall  utföras  i  enlighet  med  de 
lokala lagarna i landet i fråga.

 

 

Содержание Vision X

Страница 1: ...OPERATOR MANUAL Page 0 General Operator Manual...

Страница 2: ...Panini Vision X Operator Manual...

Страница 3: ...ning about the Panini Vision X 2 1 Packaging List 2 2 External Parts Description 2 3 internal Parts Description 3 Operating your Panini Vision X 3 1 Document Support Installation 3 2 Extension Plate I...

Страница 4: ...3 Cleaning the Ink Jet Cartridge 5 4 Cleaning Photocells Detector 5 5 Replacing the Feeder and Separator Roller 5 6 Cleaning the Reading Transport Belt 5 7 Install the External Covers 6 Specifications...

Страница 5: ...without the express written consent of Panini SpA or its subsidiaries is prohibited PANINI SpA PROVIDES THIS MANUAL AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO T...

Страница 6: ...device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equi...

Страница 7: ...measures laid down by the law To that end Panini products are appropriately marked with the European Union WEEE Directive s crossed out dustbin symbol to indicate the requirement for separate collecti...

Страница 8: ...ating your Panini Vision X describes simple installation procedures Chapter 4 Getting started explains how to operate the Vision X Chapter 5 Maintenance describes how to solve problems that you may en...

Страница 9: ...ability Panini Vision X image capture capabilities have been optimized in order to guarantee image integrity and perfect data readability despite variations in documents processed operational skills e...

Страница 10: ...y that can become entangled in moving parts Do not allow anything to rest on the power cord Do not locate the Vision X where people may walk on the cord Always unplug the Vision X before cleaning Do n...

Страница 11: ...n the operating instructions are followed If the equipment has been dropped or damaged If the equipment exhibits a distinct change in performance indicating a need for service Adjust only those contro...

Страница 12: ...rints alphanumeric characters on the rear of items Any of the Windows standard fonts can be used for printing endorsements The Panini Vision X is connected to a PC via a USB2 0 interface 2 1 Packaging...

Страница 13: ...ng the packaging down with one hand lift the Vision X together with the packing materials making use of the plastic handle Attention Don t use the plastic handle to carry the Vision X from one place t...

Страница 14: ...cribes the major components of the Panini Vision X The component names introduced here and shown in the figures are used throughout this manual Pocket Extension Document Pressure Plate Extension Plate...

Страница 15: ...ator Roller 6 Front Separator Rooler 7 Pre Magnetization Heads 8 Pressure Roller 9 MICR reading head 10 Synchronization Sensor 11 Ultrasonic Double Feeding Sensor 12 Transport Roller 13 Ink Jet Cartri...

Страница 16: ...X 3 1 Document Support Installation Insert the feeder extension in the slot uncovered by pushing back the document pressure plate Installation is correct if the feeder extension is at the same level a...

Страница 17: ...sk of image skewing MICR rejects etc Assembly is made by sliding the extension plate face side up along the bottom side of the feeder extension into the support notches until the plate snaps into plac...

Страница 18: ...ssible from the CRT The Vision X will be in compliance to the standard IEC EN 60950 1 and UL 60950 1 only using the Power Supply model DSA 0421S 28 1 42 provided with the machine 3 The Vision X should...

Страница 19: ...s Take a new Ink Jet cartridge out from its package Do not touch the ink with your fingers or clothing it will stain Angle the front side of the cartridge downwards and face the two pins with the two...

Страница 20: ...ngth Adjustment Adjust the pocket length by inserting the longest document that will be processed in the pocket Move the pocket extension left or right until a space of 5 mm 1 4 is available between t...

Страница 21: ...will automatically go on line when the control application starts and goes offline when the control application shuts down If you want to force the reader to go offline even when the application is on...

Страница 22: ...is offline Green Solid The Vision X is oline and the feeder is empty Green Blinking The Vision X is online and the feeder contains documents ready to feed Red Solid Interlock switch is activated and...

Страница 23: ...is strongly recommended In any case align the bottom edges by repeatedly tapping the bottom edge of the documents on a hard flat surface 3 Repeatedly tap the leading edge of the documents on a hard fl...

Страница 24: ...een the two black lines Do not insert the checks past the rollers Larger batches up to 100 checks require the pressure plate to be pushed back before inserting checks into the feeder To prevent misfee...

Страница 25: ...single document automatic insertion and up to 100 document batch processing 2 Small Feeder SF Designed for both single document automatic insertion and up to 50 document batch processing 3 Single Docu...

Страница 26: ...lication In case of unsuccessful operation apply the following suggestions 1 Extract the jammed document simply by pulling it out with your fingers 2 If the document does not pull out lift the inner c...

Страница 27: ...ner cover c Push down the inner cover until it is back to its original position Take are to ensure that the inner cover stays behind the scanner which is indicated by a black area d Check the exit poc...

Страница 28: ...and then lift the outer cover 6 To remove the U track wall see Fig 30 Please follow the instructions listed in chapter 5 1 2 7 If the jam occurs in the image camera area it is advisable to open the f...

Страница 29: ...ert the outer cover by aligning the two shafts with the holes in the bottom cover of the unit Fig 32 Insert the two teeth located on each side of the outer cover in the bottom cover and lock it Fig 33...

Страница 30: ...e USB and power cables from the device Note Panini recommends cleaning the Vision X weekly or on a needed based with respect to the quantity and condition of the documents being processed Note The par...

Страница 31: ...inner and outer covers by pulling up on the covers 2 To remove the U track pull back on lever A away from unit 3 Inspect and clean the entire track area from beginning to end 4 Remove staples paper c...

Страница 32: ...til the lever E locks the unit in place Make sure that the pin B is inserted in the receptacle A Note If the blotting pad housing assembly A comes away from the U track insert the low Mylar spring in...

Страница 33: ...e Contact Image Sensor 1 Gently open the front image camera Fig 48 and remove any debris and dust 2 Clean the Contact Image Sensors with a soft lint free cloth dampened with Isopropyl Alcohol or with...

Страница 34: ...4 Hold the dampened cloth in contact with the nozzles for a few seconds 5 Then gently wipe the nozzle plate in the direction of the paper movement Do not wipe the electrical contact area 6 If ink rem...

Страница 35: ...ce 5 4 Cleaning the Photocell Detectors The six photocells emitter and receiver are identified with black circles below Using a container of canned air and nozzle spray the sensors to remove any dust...

Страница 36: ...ller rings due to normal wear 1 Open the inner and outer covers 2 Carefully lift the rings off the rollers Feeder ring Front separator ring Rear separator ring 3 Install the new separator rings on the...

Страница 37: ...rejects is noticed it may be necessary to clean the surface of the reading transport belt to remove extraneous magnetic ink or iron dust Clean the external surface of the belt with a soft lint free c...

Страница 38: ...nsert the two reference shafts in the corresponding housing found in the inner cover 3 Push down on the inner cover until it stops ensuring that the inner cover stays behind the scanner black area 4 C...

Страница 39: ...ntenance 5 Insert the outer cover by aligning the two shafts with the two holes in the bottom cover of the unit Push the cover down 6 Insert the two teeth located on each side of the outer cover in th...

Страница 40: ...ility Single line Alphanumeric characters all MS Windows fonts Reg CC Compliant Printed information captured by the image Intelligent printing image and MICR driven Automatic cartridge presence detect...

Страница 41: ...badge reader IR infrared or UV ultraviolet front image capture for security applications HW External dongle for temporary and device independent upgrades SW OCR Recognition OCR A OCR B recognition en...

Страница 42: ...ows XP SP1 or higher with USB2 0 or USB1 1 port Windows Vista and Windows 7 with USB2 0 or USB1 1 port Windows NT 4 0 SP6 with USB1 1 50 dpm and 75 dpm Models Application PC minimum requirements Intel...

Страница 43: ...nual AGP Packaging List Replaces section 2 1 The package includes 1 Operator Manual 2 Accessories box 3 Vision X scanner unit 4 Power Cable The accessories box contains Feeder Extension Extension plat...

Страница 44: ...Cleaning the Contact Image Sensors Addition to section 5 2 In addition to following the basic cleaning instructions provided in section 5 2 of the Operator Manual Panini recommends that you occasional...

Страница 45: ...clean the nozzle If print quality does not improve gently shake the cartridge with the nozzle head towards the cleaning cloth causing a slight expulsion of ink on the cloth Gently wipe the nozzle head...

Страница 46: ...on X P Addendum This addendum provides specific product details related to the Vision X P model This information highlights product characteristics that vary from the information in the Operator Manua...

Страница 47: ...er Sensor 15 Separator Roller 16 Rear Separator Roller 17 Pre magnetization Head 18 Synchronization Sensor 19 MICR Reading Head 10 U Track Wall 11 Transport Rollers 12 Ink Jet Cartridge Cradle 13 Fron...

Страница 48: ...processed in the pocket Move the pocket extension plate left or right until a space of 5 mm 1 4 is available between the leading edge of the document and the end of the pocket extension The pocket ex...

Страница 49: ...nology Auto tuning separator roller designed to process varied thickness of documents and to compensate wear POCKETSTwo exit pockets capable of holding 100 documents each Flexible Sorting Options base...

Страница 50: ...mage quality Dual Image up to 5 images 3 front 2 rear in one document pass Front rear image based sorting INTERFACE USB2 0 port Backward compatible with USB 1 1 RS232 Port for external device connecti...

Страница 51: ...den gesetzlichen Strafen und Bu geldern belegt Die Panini Produkte sind daher in Entsprechung der europ ischen WEEE Richtlinie ber Elektro und Elektronikaltger te WEEE mit dem Symbol einer durchgestr...

Страница 52: ...auf in denen Leute auf das Kabel treten k nnen Ziehen Sie vor dem Reinigen des Ger tes Vision X immer den Netzstecker Versuchen Sie nicht Vision X selbst zu warten oder zu reparieren soweit dies im Ha...

Страница 53: ...niert Wenn das Ger t besch digt oder hingefallen ist Wenn die Ger teleistungen deutlich nachlassen und damit anzeigen dass das Ger t gewartet werden muss Nehmen Sie nur solche Einstellungen vor und er...

Страница 54: ...e optique les produits Panini portent le pictogramme de la poubelle barr e pr vu par la Directive WEEE de l Union europ enne Ce pictogramme indique l obligation de proc der la collecte s lective des q...

Страница 55: ...e risque de marcher sur le cordon d alimentation D branchez toujours le Vision X avant de le nettoyer Ne tentez pas d intervenir sur le Vision X pour sa maintenance ou sa r paration sauf pour les inte...

Страница 56: ...t respect es si l appareil est tomb ou a subi des dommages si l appareil a besoin d une v rification suite une alt ration quelconque de son fonctionnement Proc dez uniquement aux r glages et aux remp...

Страница 57: ...dei provvedimenti previsti dalla legge A tal fine i prodotti Panini sono debitamente contrassegnati dal marchio stabilito dalla direttiva WEEE dell Unione Europea costituito dal simbolo da un bidone...

Страница 58: ...i in cui sia possibile calpestare il cavo di alimentazione Staccare sempre Vision X dalla presa di alimentazione prima di pulirlo Non tentare di effettuare interventi di manutenzione o riparazione su...

Страница 59: ...i di sicurezza Se l apparecchio caduto o ha subito danni Se l apparecchio mostra chiari segni di calo di prestazioni indicando cos la necessit di un intervento di manutenzione Regolare unicamente i co...

Страница 60: ...das por ley Por todo ello los productos Panini est n debidamente marcados con el s mbolo de la papelera tachada seg n obliga la normativa WEEE de la Uni n Europa para indicar que es necesario realizar...

Страница 61: ...n pueda pisar el cable Desconecte siempre el Vision X antes de limpiarlo No intente realizar el mantenimiento o las reparaciones del Vision X de otra forma que no se la indicada en este manual Si inte...

Страница 62: ...en las instrucciones de funcionamiento Si el aparato ha quedado expuesto a la lluvia o el agua Si el aparato muestra un claro cambio en el funcionamiento que indique que hay que repararlo Ajuste s lo...

Страница 63: ...e medidas estabelecidas pela legisla o Neste sentido os produtos Panini est o devidamente marcados com o s mbolo do caixote do lixo barrado com uma cruz Directiva WEEE da Uni o Europeia para indicar...

Страница 64: ...m locais onde as pessoas possam pisar o cabo Desligue sempre o Vision X antes das opera es de limpeza N o tente efectuar opera es de manuten o ou repara o no Vision X salvo indica es em contr rio nest...

Страница 65: ...ru es de funcionamento Se o equipamento tiver ca do ou estiver danificado Se o equipamento apresentar uma altera o vis vel em termos de desempenho indicando uma necessidade de manuten o Ajuste apenas...

Страница 66: ...aan de in de wet vastgestelde boetes en maatregelen Daarom zijn de producten van Panini overeenkomstig voorzien van het door de Europese WEEE richtlijn voorgeschreven symbool van de doorgekruiste verr...

Страница 67: ...r van de Vision X altijd uit het stopcontact voordat u hem schoonmaakt Probeer geen onderhoud of reparaties te verrichten aan de Vision X behalve als deze handelingen elders in deze handleiding beschr...

Страница 68: ...Als de apparatuur gevallen of beschadigd is Als de apparatuur een duidelijke verandering in de prestatie vertoont hetgeen aangeeft dat onderhoud nodig is Stel alleen die bedieningselementen af en verv...

Страница 69: ...nd for de straffereaksjoner og tiltak som er fastsatt i lovverket I denne sammenheng er Panini produktene korrekt merket med symbolet best ende av en s ppelb tte med et kryss over som angitt i EUs WEE...

Страница 70: ...risikerer at noen tr kker p ledningen Koble alltid Vision X fra f r rengj ring Ikke pr v utf re service eller reparasjoner p Vision X bortsett fra det som det er gitt veiledning om andre steder i den...

Страница 71: ...ledningene f lges Hvis utstyret har falt i bakken eller er blitt skadet Hvis utstyret viser en tydelig endring i ytelsen som angir behov for service Juster kun de kontrollene og bytt kun ut de element...

Страница 72: ...som lagen f reskriver D rf r r Panini produkter m rkta med det h rf r avsedda EU m rket WEEE en symbol med en verkryssad soptunna som visar att den skall g till separat uppsamling enligt den lag som s...

Страница 73: ...kabeln Koppla alltid loss VisionX fr n str mf rande n t innan du reng r den Utf r inget underh ll eller reparation p VisionX f rutom enligt de instruktioner du finner i denna manual Att f rs ka serva...

Страница 74: ...t driftsinstruktionerna f ljs Om utrustningen har tappats eller skadats Om utrustningen uppvisar nedsatt prestanda n got som tyder p behov f r undeh ll Justera endast de reglage och byt endast ut de d...

Страница 75: ...raa terveydelle ja ymp rist lle Rikkomuksentekij it rangaistaan lain mukaisesti T t varten Panini tuotteet on asianmukaisesti merkitty Euroopan Unionin WEEE direktiivin mukaisella merkill jossa on ris...

Страница 76: ...Vision X laitetta paikkaan jossa joku voi k vell johdon p ll Irrota pistoke aina pistorasiasta ennen Vision X laitteen puhdistamista l yrit huoltaa tai korjata Vision X laitetta muuten kuin t ss oppa...

Страница 77: ...maalisti kun k ytt ohjeita noudatetaan Jos laite on pudonnut tai vaurioitunut Jos laitteen tehossa havaitaan selv muutos joka osoittaa ett huoltoa tarvitaan S d ainoastaan sellaisia asetuksia ja vaihd...

Страница 78: ...OPERATOR MANUAL Page 77 Greek 9 WEEE WEEE Panini WEEE 13 2005 WEEE 2002 96 E...

Страница 79: ...OPERATOR MANUAL Page 78 Greek 9 1 9 2 VisionX Vision X Vision X Vision X Vision X Vision X IEC EN 60950 1 UL 60950 1 DSA 0421S 28 1 42 15 35 C 20 80...

Страница 80: ...OPERATOR MANUAL Page 79 Greek 9 3 Vision X...

Страница 81: ...OPERATOR MANUAL Page 80 Japanese 9 WEEE EU WEEE 2002 96 EC WEEE Panini 2005 8 13 WEEE EU...

Страница 82: ...OPERATOR MANUAL Page 81 Japanese 9 1 9 2...

Страница 83: ...OPERATOR MANUAL Page 82 Japanese 9 3...

Страница 84: ...OPERATOR MANUAL Page 83 Chinese 9 WEEE EU WEEE Panini WEEE WEEE 2002 96 EC 2005 8 13...

Страница 85: ...OPERATOR MANUAL Page 84 Chinese 9 1 9 2 Vision X Vision X Vision X Vision X Vision X Vision X DSA 0421S 28 1 42 IEC EN 60950 1 UL 60950 1 15 35 C 20 80 R H...

Страница 86: ...OPERATOR MANUAL Page 85 Chinese 9 3 Vision X...

Страница 87: ...OPERATOR MANUAL Page 86 Notes Notes...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды