background image

 

PES197 and PES197/E: ENGLISH 

 

PES197 & PES197/E: PA25609A01_01 

 

Page: 

of 

17 

    7-2009 

CONNECTING CABLES 

a.  Connect the Serial Cable between the machine and the computer. 
b.  Connect the AC cable to the rear input of the machine and to the proper AC source. Be sure to 

verify the power required. 

 

 

 

WARNING! To avoid electric shock the power plate protective grounding conductor 
must be connected to a ground circuit that conforms to the National Standard.  

 

WARNING! Remember to connect the serial cable to the machine while it is switched 
off to avoid damaging the circuits.

 

 
 

WARNINGS AND ADVICE DURING INSTALLATION 

 

The Identification Plate attached to the rear panel contains information about the serial number, the 
type of machine, the necessary power supply and maximum current.  

 

Before switching the machine on, be sure that all the cables have been connected correctly and that the 
local power supply corresponds to that stated on the plate. The plate layout is as follows: 

 

Model : Machine model 

 

 

Type : Embossing mode 

Volt : Power Supply 

Hz : Frequency supply 

Imax : Maximum current (Amps) 

SN : Serial Number 

Manufactured on 

Fuse rating 

 

Serial socket for 
PC, 25 pin male 

Not Used 

Not Used 

Key for service only 

AC Input 

Main Switch

Fuse 

Identification Plate 

PES197 supplied with UL Plate 

PES197/E supplied with CE Plate 

Содержание PES197

Страница 1: ...PA25609A01 Rev 01 7 2009 PORTABLE EMBOSSING SYSTEM Panduit Corp 2009 Website www panduit com Email cs panduit com Panduit Corp Tel 888 506 5400 ext 3255 Fax 630 759 7532 For Regional Contact Informat...

Страница 2: ...acity 6 SAFETY REGULATIONS AND OPERATING PRECAUTIONS 6 MACHINE SETUP FOR PRODUCING PLATES 8 ADJUSTING THE LOADING UNIT 8 HOPPER INSTALLATION 9 SWITCHING ON AND CONTROLLING THE DISPLAY 9 PRODUCTION HOP...

Страница 3: ...herefore always by two persons because the gross weight is approx 145 lbs 66 Kg Uncrating the Unit a Remove the crate cover by removing the 8 phillips head screws that secure the cover to the pallet b...

Страница 4: ...chine can be compromised The following items are supplied with the Embosser ACCESSORIES ITEMS INCLUDED WITH EMBOSSER 1 POWER SUPPLY CABLE 1 SOFT SIDED CASE 1 SERIAL CABLE CANON PLUG 9 25 PIN 2 HOPPERS...

Страница 5: ...the circuits WARNINGS AND ADVICE DURING INSTALLATION The Identification Plate attached to the rear panel contains information about the serial number the type of machine the necessary power supply and...

Страница 6: ...MARK folder INSTALL SOFTWARE FOR THE USB TO SERIAL ADAPTER IF NEEDED SYSTEM REQUIREMENTS Windows XP SP2 recommended Windows 2000 SP4 Vista CablesToGo USB to Serial DB9 adapter recommended Computer wit...

Страница 7: ...marker plates It is computer operated and runs off of PANDUIT EASY MARK software e g PC compatible The PANDUIT PES197 machines stamp exclusively PANDUIT MMP350 MMP350H and MMP350W38 Metal Marker Plate...

Страница 8: ...on Capacity PES197 PES197 E Loading Hopper Capacity Capacity 200 Plates Unloading Hopper Capacity Capacity 100 Plates Plate Production Rate 90 Plates per hour 20 Character Plate SAFETY REGULATIONS AND...

Страница 9: ...RD These safety guards should be removed only by specialized and authorized technical persons who haven taken care to adopt all security measures to avoid any risk of danger and injury BE CAREFUL OF Y...

Страница 10: ...urn according to the marker plate being processed Position bars against the back of the plate allowing some clearance so plates do not bind while feeding Tighten knobs to lock in place Width Adjustmen...

Страница 11: ...RT Press the PAUSE START key on left side of the front panel beside the display This activates a general reset which when completed will leave another message on the display to indicate the Ready stat...

Страница 12: ...l still unload the plate before stopping the incorrect plate must be removed manually Please refer to the section on Error Messages and Problem Solving for a description of the errors that can arise C...

Страница 13: ...CARD TEST 10 A drum test embossing characters on two sides of the drum going back and forth CARD TEST 11 Embosses the numbers in the drum CARD TEST 14 Will load and pick the plate then unload the pla...

Страница 14: ...late duplication procedure DISPLAYING THE COUNTERS OF THE PRODUCED PLATES The statistical data of the production is available in the partial and total counters The latter cannot be modified The value...

Страница 15: ...START E 05 X MOT ERR CHECK CARD PRESS START E 06 Y MOT ERR CHECK CARD PRESS START E 10 PAUSE EMBOSSING PRESS START E 27 PASSWORD DENIED START TO CONTINUE E 28 LOST SEMIPERMANENT DATA PRESS START E 29...

Страница 16: ...Technical Support E 05 Problem on the clamp s trolley Clean and oil the trolley guide and control that it moves freely E 06 Problem on Clamp The clamp has hit a fixed part of the machine Control the...

Страница 17: ...the machine E 71 Protocol error The command has an invalid BCC Verify the command string sent to the machine E 72 Protocol error The command has an invalid Redundancy Code Verify the command string s...

Страница 18: ...very year Lubricant X Y Guides Yes 3 in One Oil Contact PANDUIT Tool Service for the maintenance items listed below Carriage Bearing Yes High temperature red lithium grease Dies Yes High temperature r...

Страница 19: ...x 069 9509 6130 Fran ais Tel 01 4191 8572 Fax 01 4191 8573 Spain Tel 91 377 8107 Fax 91 377 8108 PANDUIT Australia Melbourne Head Office Dandenong VIC Aus Tel 1 800 PANDUIT 1 800 726 384 Fax 1 800 637...

Отзывы: