Panasonic Viera TC-L42ET5W Скачать руководство пользователя страница 176

Страница: 176 / 180

Especificaciones

clase 42”

clase 47”

clase 55”

Número de modelo

TC-L42ET5W

TC-L47ET5W

TC-L55ET5W

Fuente de alimentación

CA 110-220 V, 50/60 Hz

Alimentación

Corriente nominal

104 W

128 W

167 W

Condición en espera

0,1 W

Panel de

pantalla

Sistema de panel

Panel LED LCD

Tamaño de pantalla
visible (diagonal)

107 cm/42 pulgadas

119 cm/47 pulgadas

139 cm/5

4,6

pulgadas

Número de píxeles

2.073.600 (1.920 (An) × 1.080 (Al))

Dimensiones
(An. × AI. × Prof.)

997 mm × 650 mm × 247 mm
(Con pedestal)

1.107 mm × 712 mm × 268 mm
(Con pedestal)

1.281 mm × 811 mm × 282 mm
(Con pedestal)

997 mm × 604 mm × 52 mm
(Sólo TV)

1.107 mm × 666 mm × 52 mm
(Sólo TV)

1.281 mm × 765 mm × 52 mm
(Sólo TV)

Peso

17,0 Neto (Con pedestal)

20,5 Neto (Con pedestal)

28,5 Neto (Con pedestal)

14,0 Neto (Sólo TV)

17,0 Neto (Sólo TV)

25,0 Neto (Sólo TV)

Sonido

Altavoz

(75 mm × 22 mm) × 2, 8

Salida de audio

20 W (10 W + 10 W)

Sistemas de recepción/
Nombre de banda

TV Digital: 6 MHz VHF/UHF recepción de transmisión de TV abierta por aire para Chile/Perú

DVB-T 6 MHz VHF/UHF (Colombia) para la recepción de transmisión de TV
abierta por aire

1. PAL-M
2. PAL-N
3. NTSC

Recepción de las transmisiones de emisión y Reproducción de VCR o DVD

Canales de recepción

(TV Analógica)

BANDA VHF

2-13 (NTSC M USA)

BANDA UHF

14-69 (NTSC M USA)

CATV

1-125 (USA CATV)

Antena aérea - Posterior

VHF/UHF

Condiciones de operación

Temperatura:

0 °C - 40 °C

Humedad:

20 % - 80 % HR (sin condensación)

Terminales de conexión

AUDIO OUT

AUDIO L - R

Tipo de PIN RCA × 2 0,5 V[rms]

(alta impedancia)

AV IN

AUDIO L - R

Tipo de PIN RCA × 2 0,5 V[rms]

COMPONENT

Y 1,0 V[p-p] (incluyendo la

sincronización)

, P

±0,35 V[p-p]

VIDEO

Tipo de PIN RCA × 1 1,0 V[p-p] (75

)

Entrada HDMI 1/2/3/4

Conectores TIPO A

●

Este TV es compatible con la función “HDAVI Control 5”.

ALTA DENSIDAD D-SUB 15 PINES
R,G,B: 0,7 V[p-p] (75

)

HD, VD: Nivel TTL 2,0 – 5,0 V[p-p] (alta impedancia)

●

Señales de entrada aplicables:
VGA, SVGA, WVGA, XGA
SXGA, WXGA

Ranura de tarjeta

Ranura de tarjeta SD × 1

ETHERNET

10BASE-T/100BASE-TX

USB 1/2

USB 2.0 Conectores TIPO A CC 5 V, Máx. 500 mA

DIGITAL AUDIO OUT

PCM/Dolby Digital/DTS, Fibra Optica

Содержание Viera TC-L42ET5W

Страница 1: ...before operating this product and retain them for future reference The images shown in this manual are for illustrative purposes only English TQB2AC0110 1 Model No TC L42ET5W TC L47ET5W TC L55ET5W Operating Instructions 42 47 55 Class 1080p LCD HDTV 42 0 47 0 54 6 inches measured diagonally ...

Страница 2: ...ertified DivX Plus HD and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under license RealD 3D is a trademark of RealD HDMI the HDMI Logo and High Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation in the United States...

Страница 3: ...plied for any other use Additional information may be obtained from MPEG LA LLC See http www mpegla com Contents Be Sure to Read Safety Precautions 4 Quick Start Guide Accessories Options 6 Identifying Controls 9 Basic Connection 11 Auto Tuning 14 Enjoy your TV Basic Using VIERA Connect 17 Watching TV 18 Using TV Guide Digital TV 22 Watching External Inputs 24 Viewing 3D images 26 How to Use VIERA...

Страница 4: ...adjusted or repaired at your local Panasonic dealer Do not expose to direct sunlight and other sources of heat Avoid exposing the TV to direct sunlight and other sources of heat To prevent the spread of fire keep candles or other open flames away from this product at all times Do not expose to rain or excessive moisture To prevent damage which might result in electric shock or fire do not expose t...

Страница 5: ...waves from the TV may interfere with the automatic control equipment and cause accidents due to the malfunction Keep the distance at least 22 cm from the built in wireless LAN part when you have a cardiac pacemaker Radio waves from the part may interfere with the operation of the pacemaker Do not disassemble or alter the built in wireless LAN in any way Caution Built in wireless LAN To use the bui...

Страница 6: ... screw minimum 10 mm maximum 14 mm Diametre M6 View from the side Screw for fixing the TV onto the wall hanging bracket not supplied with the TV 400 mm 400 mm Warning Failure to use a Panasonic bracket or choosing to mount the unit yourself will be done at the risk of the consumer Always be sure to ask a qualified technician to carry out set up Incorrect fitting may cause equipment to fall resulti...

Страница 7: ...r Close Attaching removing the pedestal Warning Do not disassemble or modify the pedestal Otherwise the TV may fall over and become damaged and personal injury may result Caution Do not use any pedestal other than the one provided with this TV Otherwise the TV may fall over and become damaged and personal injury may result Do not use the pedestal if it becomes warped or physically damaged If you u...

Страница 8: ...e work on a horizontal and level surface B Arrow mark Hole for pedestal installation D C A Front Tab top Removing the pedestal from the TV Be sure to remove the pedestal in the following way when using the wall hanging bracket or repacking the TV 1 Remove the assembly screws from the TV 2 Pull out the pedestal from the TV 3 Remove the assembly screws from the bracket Preventing the TV from falling...

Страница 9: ...us functions 10 Sound Mute Switches sound mute on or off 11 Aspect p 20 Changes aspect ratio 12 Volume Up Down 13 Numeric buttons Changes channel Sets characters When in Standby mode switches TV on 14 Surround p 34 Switches surround sound setting 15 Light Lights the buttons for about 5 seconds except the buttons 25 16 SAP Selects Audio mode for TV viewing p 19 17 Exit Returns to the normal viewing...

Страница 10: ...d return to the normal viewing screen Auto power standby function The TV will automatically go into Standby mode in the following conditions No signal is received and no operation is performed for 30 minutes in Analogue TV Off Timer is active p 20 No operation is performed for the period selected in Auto Standby p 35 1 Function select Volume Backlight Contrast Brightness Colour Sharpness Tint NTSC...

Страница 11: ... 73 9 AUDIO OUT p 72 10 AV IN p 72 73 Connections Mains lead and aerial RF cable RF cable Digital TV Analogue TV AC 110 220 V 50 60 Hz Mains lead Aerial Mains lead Insert the mains plug supplied firmly into place When disconnecting the mains lead be absolutely sure to disconnect the mains plug at the socket outlet first Cable TV When you insert the mains plug into the socket outlet the TV is in th...

Страница 12: ... required Any matters regarding aerial installation upgrading of existing systems or accessories required and the costs incurred are the responsibility of you the Customer AV devices Player 3D compatible player TV Player 3D compatible player HDMI cable DVD Recorder VCR TV DVD Recorder VCR RF cable Aerial RF cable Set top box TV Set top box HDMI cable Satellite dish Note VIERA Link connection p 66 ...

Страница 13: ...ired connection TV Internet environment LAN cable Shielded Use the Shielded Twist Pair STP LAN cable Wireless connection Internet environment Access point Built in wireless LAN Using clamper Clamper Standard accessory Attach the clamper Bundle the cables hole Insert the clamper in a hole hooks Set the tip in the hooks To remove from the TV To loosen Keep pushing both side snaps snaps knob Keep pus...

Страница 14: ...Tuning Analogue Cable select tune skip tuning tune search for the available channels skip tuning ISDB T is available only in Peru Chile DVB T is available only in Panama Columbia 5 Select Start Auto Tuning TV Signal Selection ISDB T Analogue Antenna Start Auto Tuning Analogue Cable select access Auto Tuning starts Auto Tuning will start to search for TV channels and store them The stored channels ...

Страница 15: ...ally select Manual and set each item For details p 59 2 Go to the next step Press twice Wireless Access points found automatically are listed 1 Select your desired access point 1 2 3 Access Point A Access Point B Access Point C 11n 2 4GHz 11n 5GHz 11n 5GHz Available Wireless Networks No Network Name SSID Status Wireless type select access For the information of the highlighted access point Encrypt...

Страница 16: ...r devices using same IP address Check gateway connection Check server connection Connection Test succeeded The test is successful and the TV is connected to the network failed Check the settings and connections And then select Retry 4 Go to the next step Press twice 7 Select Home Select Home viewing environment to use in your home environment Please select your viewing environment Home Shop select...

Страница 17: ...splayed before VIERA Connect home screen Please read these instructions carefully and follow the on screen instructions Example VIERA Connect home screen MORE BACK To go to the next level select MORE To back to the previous level select BACK To return to VIERA Connect home screen To exit from VIERA Connect To set the VIERA Connect introduction banner display off VIERA Connect Banner p 36 Video com...

Страница 18: ...ode is displayed 05 4 BBC ONE WALES Coronation Street 20 00 20 55 20 35 Now All Digital Channels CC Text SAP You can also select the mode pressing the TV button repeatedly on the TV p 10 3 Select a channel up down or To select a more than two digit channel position number e g 05 1 To select from the Channel List 05 1 Cartoon Nwk 05 2 BBC Radio Wales 05 3 BBC Radio Cymru 05 4 BBC ONE Wales 05 5 BBC...

Страница 19: ...ble Subtitle Subtitle service available Text Digital text service available SAP Audio mode available see below 1 90 Off Timer remaining time For settings p 20 To confirm another tuned channel name To watch the channel listed in the banner Information on the next programme Digital TV To hide Extra information Digital TV Press again to hide the banner To set display timeout Banner Display Timeout p ...

Страница 20: ...on Adjusts volume of individual channel or input mode Off Timer Turn the TV off automatically after a fixed period of time 0 15 30 45 60 75 90 minutes 15 Press repeatedly until desired time appears You can also set the time from Off Timer in the Timer Menu p 35 To cancel set to 0 or turn the TV off To confirm the remaining time Display Information banner p 19 When the remaining time is within 3 mi...

Страница 21: ...For Digital TV or HD signal Note Only 16 9 and 4 3 Full are available in Digital TV Only 16 9 and 4 3 are available in PC input mode Aspect cannot be changed in 3D mode Aspect mode can be memorised separately for SD Standard definition and HD High definition signals except in Digital TV Last view Switch to previously viewed channel or input mode easily Press again to return to the current view Not...

Страница 22: ...M S Women Plaza ll Wealth Blog Life Journey R C M Smart Class News Home 05 1 World 05 2 Jade 05 3 Pearl 05 4 Sapphire 05 5 26 10 2011 Wed 10 27 26 10 2011 Wed All Types All Digital Channels TV Guide Portrait In Memory of Lydia Shum R S 11 00 11 30 12 00 12 30 13 00 The Bill W E Your Jun Mao Xia Market Update In Station Close ETV China Financial Information S Market Update News Market Update Market...

Страница 23: ... To view a channel list of the selected category Category list Favourites All Digital Channels All Digital Channels Favourites1 Favourites2 Favourites3 Favourites4 To list favourite channels p 38 select category view Other useful functions View details of the programme 1 Select the programme 2 View details Press again to return to TV Guide ...

Страница 24: ... TV HDMI4 HDMI3 HDMI2 select watch You can also select the input using the AV button on the remote control or the TV except SD Card USB Press the button repeatedly until the desired input is selected To switch between COMPONENT and VIDEO in AV move the indicator by pressing left and right cursor button SD Card USB Switches to Media Player Using Media Player p 47 You can label or skip each input mo...

Страница 25: ...search forward Pause Pause Resume Record Start recording How to change the code Each type of the Panasonic equipment has its own remote control code Change the code according to the equipment you want to operate Press and hold during the following operations Enter the appropriate code see table below Press Type of the equipment features Code DVD Recorder DVD Player Blu ray Disc Player 70 Player th...

Страница 26: ... the TV screen or other people by mistake As the images are in 3D the distance between the user and screen may be mistaken causing the user to strike the screen which may result in injury When using the 3D Eyewear make sure your eyes are on an approximately horizontal level and keep a position where you do not see double images If you suffer from myopia short sightedness hyperopia far sightedness ...

Страница 27: ...t the suppliers of contents or programmes for availability of this service 3D photos and 3D videos taken by 3D compatible Panasonic products Available in Media Player p 47 and Network services p 62 2D images converted to 3D Set to 2D 3D mode in 3D Mode Selection p 28 1 Put on the 3D Eyewear 2 View the 3D images Safety precautions will be displayed when you first watch the 3D image Select Yes or No...

Страница 28: ...he source image format see below Frame Sequential 3D Frame Sequential 2D Side by Side 3D Side by Side 2D Top and Bottom 3D Top and Bottom 2D Displays the mode you select Not valid on Analogue TV and AV mode 2D 3D Converts 2D images into 3D Please note the 3D images appear slightly different from the originals Using this function for profit making purposes or publically showing images converted fro...

Страница 29: ... precaution message will appear Read it carefully and press the RETURN button to go to Effect setting Effect Adjusts the 3D depth according to the contents or to your preference Edge Smoother Set to On if you feel the contoured parts of an image are not smooth enough except in 2D 3D mode Off On 3D Detection Automatically detects the 3D format signals Off On On Advance On Advance Detects all the 3D...

Страница 30: ...ions of each feature VIERA Link p 69 71 Photo p 49 Video p 53 Music p 55 VIERA Connect p 17 65 Media Server p 62 When two or more available devices are connected a selection screen will be displayed Please select the correct description and access Note If the selected feature is not available the demonstration to explain how to use it can be displayed Press the OK button to view the demonstration ...

Страница 31: ...ct store Adjust using the slide bar 50 Sharpness Moved change store Go to the next screen Child Lock Access Displays the next screen access To return to TV at any time To return to the previous screen To change menu pages up down Enter characters by free input menu You can enter names or numbers freely for some items English only A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 ...

Страница 32: ...ng to your personal preference Tint Adjusts the picture hue to suit your taste For NTSC signal Component and HDMI input Colour Balance Sets the overall colour tone of the picture Cool Normal Warm Not valid when Viewing Mode is set to True Cinema Channel Colour Set Adjusts the suitable colour density from 3 levels for each channel Analogue TV mode only Select the channel to adjust and set this func...

Страница 33: ...t to Game 16 9 Overscan Selects the screen area displaying the image Off On On Enlarges the image to hide the edge of the image Off Displays the image in the original size Set to On if noise is generated on the edge of the screen This function is available when aspect is set to 16 9 This function can be memorised separately for SD Standard definition and HD High definition signals Not valid on PC ...

Страница 34: ...oSurround V Audio Provides a dynamic enhancer of width to simulate improved spatial effects V Audio Surround Provides a dynamic enhancer of width and depth to simulate improved spatial effects V Audio ProSurround Provides a more progressive enhancer and reverberation to simulate improved spatial effects Auto Gain Control Automatically regulates large sound level differences between channels and in...

Страница 35: ...network setting to use in your network environment p 59 60 Network Link Settings Sets to control the TV with the devices connected to the network p 58 Software Update Checks for available software updates from the Panasonic website New Software Message Selects whether to give a notification message when new software is found via network Off On Network Status Displays the network status MAC Address...

Страница 36: ... some countries Primary Channels All Channels Signal Condition Checks the signal condition p 41 For Digital TV Language OSD Language Changes language for on screen displays Display Settings Input Labels Accesses the input labels list to select the label of each input mode or set to skip unconnected one for easier identification and selection in Input Selection p 24 or banner To name each input mod...

Страница 37: ...ode p 78 Advance Enables the advanced picture settings Off On Set to On to display the advanced items in the Picture Menu p 46 System Menu USB Keyboard Layout Selects the language that your USB Keyboard supports For the information of using USB Keyboard p 81 Shipping Condition Resets all settings to the original condition p 43 System Update Downloads new software to this TV p 44 Software Licence D...

Страница 38: ...ry Channels select access List favourite Digital TV channels Favourites Edit Digital TV Create your favourite channel lists from various broadcasters up to 4 Favourites 1 to 4 The Digital TV Favourites lists are available from Category in the Information banner p 19 and the TV Guide screen p 22 1 Select a channel to list Encrypted channel 05 1 TEN Digital 05 2 ABC TV Sydney 05 3 SBS DIGITAL1 FTV g...

Страница 39: ...wanted channels Edit Channels Channel List You can hide skip unwanted channels The hidden channels cannot be displayed except in this function Select a channel and reveal hide Example Digital TV 05 1 CBBC Channel 05 2 Cartoon Nwk 05 3 BBCi 05 4 BBC Radio Wales 05 5 BBC Radio Cymru 05 6 BBC ONE Wales 05 7 BBC THREE Digital TV Channel List select Reveal Hide To reveal all channels Reveal Hide skip T...

Страница 40: ...nual Tuning Normally use Auto Tuning or Update Channel List to retune Digital TV channels If tuning has not been done completely or for adjusting the direction of the aerial or dish use this function All channels found will be added to the Channel List 474 00 CH21 MHz 0 0 10 10 Digital TV Manual Tuning Frequency Signal Quality Signal Strength No Channel Name Type New Digital TV 0 select frequency ...

Страница 41: ...lect only Primary Channels when using channel up down button on the remote control or the TV Primary Channels All Channels Even if you set to Primary Channels you can set Favourites Edit p 38 and Channel List p 39 from all channels Check Digital TV signal Signal Condition Digital TV Selects a channel and checks the Digital TV signal condition A good Signal Strength is not an indication of suitable...

Страница 42: ...ld Lock List Change PIN Child Lock List Child Lock Access select access 3 Select the channel input to be locked 05 1 BBC 1 Wales 05 2 BBC THREE 05 3 E4C VCR 1 BBC1 2 Child Lock List TV and AV Name Input Digital TV Digital TV Digital TV Analogue TV Analogue TV Analogue TV External Type Digital TV Digital TV Digital TV Analogue TV Analogue TV Analogue TV Lock Appears when the channel input is locked...

Страница 43: ...elect access 2 Select System Menu System Menu Access select access 3 Select Shipping Condition System Menu Shipping Condition Access select access Restore Settings Shipping Condition 1 Check the message and initialise 2 Follow the on screen instructions Shipping Condition All tuning data will be erased Are you sure Are you sure 1 Confirm 2 Confirm 3 Start Shipping Condition Reset to Factory Shippi...

Страница 44: ...ime you set the TV automatically performs a search in Standby and downloads an update if any software updates are available The automatic updating is performed under the following conditions Standby mode If System Update is performed the software will be updated it may change TV functions If you do not want to do so set Auto Update Search in Standby to Off To update immediately 1 Select System Upd...

Страница 45: ...ide view VGA 640 480 pixels WVGA 852 480 pixels XGA 1 024 768 pixels WXGA 1 280 768 pixels 1 366 768 pixels Options change depending on signals Clock Set to the minimum level if noise occurs H pos Adjusts horizontal position V pos Adjusts vertical position Clock Phase Eliminates flicker and distortion Adjust after Clock adjustment Set to the minimum level if noise occurs Sync Chooses another synch...

Страница 46: ...de in the Picture Menu is set to True Cinema Menu Item Adjustments Configurations alternatives Picture Advanced Settings White Balance R Gain G Gain B Gain Adjusts the white balance of bright red green blue area R Cutoff G Cutoff B Cutoff Adjusts the white balance of dark red green blue area Reset to Defaults Press the OK button to reset to the default White Balance Colour Management R Hue G Hue B...

Страница 47: ... used Display may take some time when there are many files and folders Partly degraded files might be displayed at a reduced resolution Picture setting may not work depending on the conditions The folder and file names may be different depending on the digital camera or digital video camera used To insert or remove the SD Card USB Flash Memory USB Flash Memory Insert or remove straightly and compl...

Страница 48: ...All photos EXIT Select RETURN Slideshow View Select Drive Select Contents Select Info View Option Menu SD Card Media Player Photo All photos Selected device name To display the information of the highlighted content 1 48 p1010001 JPG 23 10 2011 1600X1200 File name Date Pixel File number Total file number Note You can also access each mode directly by using VIERA TOOLS p 30 Select the appropriate d...

Страница 49: ...ayer Photo All photos To change the size of photos on a thumbnail screen select Change Size change Error display Single view Photos are displayed one at a time Select the file from the thumbnail of photos to be viewed select access Example Single view Single view Stop EXIT Select RETURN Rotate Operation guide To display hide the operation guide To return to thumbnail To operate Single view To the ...

Страница 50: ...s recommended to take a photo for L and then move your camera to the right about 5 cm and take another photo for R To view the created 3D photo with 3D effect you need the 3D Eyewear Standard accessories p 6 1 Display the option menu in the thumbnail view 2 Select Multi Shot 3D Slideshow Settings Multi Shot 3D Change Size Option Menu select access 3 Select two photos for L left and R right EXIT Se...

Страница 51: ...splayed at a random position and random scale Drift calendar Drift Photos are displayed like flow images You can select to display the calendar or not The month of calendar is turned by pressing the left or right cursor button Gallery calendar Gallery The various sizes of photos in the frame are displayed You can select to display the calendar or not The month of calendar is turned by pressing the...

Страница 52: ...t to Motion Repeat Slideshow repeat Off On Back Ground Music Selects the back ground music during Photo mode Off Type1 Type2 Type3 Type4 Type5 User Auto Type1 5 are the fixed music each installed in this TV User Music data in the device registered by yourself will be played back To register the music 1 Select the music file Depending on the condition of the device select folders until you reach th...

Страница 53: ...ou stopped last time or from the beginning Select the title Start playback Playback from the selected scene in the title SD Video or AVCHD Playback of the selected scene will start to the end of the title 1 Select the title 2 Select the scene 3 Start playback select access Note The structure of titles and scenes may vary depending on the digital video camera used To repeat playback Video Setup p 5...

Страница 54: ...d without distortion Aspect2 Displays the content full screen Original Displays the content original size You can also change the aspect using the ASPECT button Aspect change may not work depending on the content Only available during playback Repeat Playback repeat within the title or selected file depending on the content Off On Title Selects from group of titles if available Audio output Settin...

Страница 55: ...elect the folder 2 Select the file 3 Start playback select access How to operate in the playback Example Playback My Song_9 My Favourite My Music_1 00 02 43 00 05 44 EXIT RETURN Operation guide To display hide the operation guide To operate the playback Rewind Pause Playback Stop Fast forward To the previous track To the next track To return to thumbnail Music Setup Setup the setting for Music mod...

Страница 56: ... setup for homegroup settings of Windows 7 is required For details refer to the help functions of Windows 7 TwonkyMedia server TwonkyMedia server is the product of PacketVideo Corporation To obtain the Installation Guides for installing and setting TwonkyMedia server visit the website of TwonkyMedia Additional fees may be charged to obtain server software Note For more information about the server...

Страница 57: ...t cable for this connection If your modem has no broadband router functions use a broadband router If your modem has broadband router functions but there are no vacant ports use a hub Ensure that the broadband routers and hubs are compatible with 10BASE T 100BASE TX If you use the equipment compatible only with 100BASE TX category 5 LAN cables are required Example 2 For DLNA You can connect the TV...

Страница 58: ...mote Volume Network Link Settings Network Remote Control On On On select access select access store Menu Item Adjustments Configurations alternatives Network Link Settings VIERA Name Sets your favourite name for this TV This name will be used as the name of this TV on the screen of the other network equipment DLNA Remote Control Enables to control the TV using Windows 7 via the network Off On DLNA...

Страница 59: ...oxy Settings IP DNS Settings Auto The available settings are displayed automatically Manual settings IP Address Subnet Mask Default Gateway DNS Address select access store 3 Select Proxy Settings and set the items It is not required for normal household use Acquire IP Address IP Address Subnet Mask Default Gateway Acquire DNS Address DNS Address Proxy Settings IP DNS Settings Auto Auto Access sele...

Страница 60: ... select access store 2 Select Wireless Network Settings Connection Test Network Connection Wireless Network Settings IP DNS Settings Network Link Settings Software Update New Software Message Wireless Access Network Status On select access When the access point is already set Current Settings screen will be displayed To change the settings select No on this screen and go to the next step 3 Select ...

Страница 61: ...vider WPS PIN Enter the PIN code to the access point and then select Connect Please register the following PIN codes on the wireless access point PIN code 12345678 Select Connect after entering and saving the settings on the wireless access point WPS PIN Connect Manual You can setup SSID security type encryption type and encryption key manually Follow the on screen instructions and set manually Wh...

Страница 62: ...14 48 02 09 12 19 58 P000135 P000180 P000214 P000251 P000276 P000293 V100025 V100042 M10054 M10078 3648x2736 JPEG Info Select Pixel Media Server Format EXIT RETURN View Slideshow Option Menu select access Depending on the condition of the media server you may need to select the folder before selecting the file To display the information of the highlighted file Note Non playable files are also list...

Страница 63: ...ple Playback V100025 00 15 39 00 02 05 MEDIASERVER 2D Operation guide Information banner EXIT RETURN Manual skip To display hide the operation guide and information banner To the previous content To the next content To change aspect To operate the playback Rewind Pause displays the time seek bar Playback Stop Fast forward Manual skip Press to skip forward about 30 seconds To return to list For mus...

Страница 64: ... Slideshow repeat Off On Back Ground Music Selects the back ground music during Photo mode Off Type1 Type2 Type3 Type4 Type5 Video Setup Video Preview Sets to start the preview of the title or scene in the thumbnail screen Off On Image may not be displayed for an instant in the thumbnail screen Set the preview Off to resolve this Multi Audio Dual Audio Dual Mono Audio Selects between selectable so...

Страница 65: ...VIERA Connect home screen My Account Confirms or removes the account information of the TV you entered on VIERA Connect Lock Sets to restrict access to some services Beep Sets beep sound On or Off when operating VIERA Connect Notices Displays the information of VIERA Connect Note Be sure to update the software when a software update notice is displayed on the TV screen If the software is not updat...

Страница 66: ...ent supporting HDMI CEC Summary of features VIERA Link HDMI connection Connected equipment Features DVD Player Blu ray Disc Player HD Video Camera LUMIX Camera Easy playback Power on link Power off link Reduce unnecessary power consumption in Standby 2 Auto standby for unnecessary equipment 2 Control the menu of the connected equipment by VIERA remote control 1 1 Speaker control Connection DVD Pla...

Страница 67: ... HDMI cable Use the optical digital audio cable or RCA cable for audio output from the TV 1 Available with the equipment which has HDAVI Control 2 or later function 2 Available with the equipment which has HDAVI Control 4 or later function 3 While playing a disc 4 Except for watching a disc 5 If the connected equipment has HDAVI Control 5 function you do not have to use this audio cable Optical di...

Страница 68: ... cable part number RP CDHS15 1 5 m RP CDHS30 3 0 m RP CDHS50 5 0 m Set up the connected equipment Read the manual of the equipment For optimal recording the settings of the recorder may need to be changed For details read the manual of the recorder Set VIERA Link to On in the Setup Menu VIERA Link p 37 Set up the TV After connection turn the equipment on and then switch the TV on Select the input ...

Страница 69: ...igent Auto Standby Set Intelligent Auto Standby On With reminder or On No reminder in the Setup Menu to use this function Intelligent Auto Standby p 37 When the TV is on non watched or non used connected equipment goes into Standby mode automatically to reduce the power consumption For example when the input mode is switched from HDMI or when Speaker Selection is changed to TV except for watching ...

Страница 70: ...e If other manufacturers equipment is accessed Setup Contents Selection menu may be displayed Available VIERA remote control buttons depend on the connected equipment Note Some operations may not be available depending on the equipment In this case use its own remote control to operate the equipment If multiple recorders or players are connected VIERA Link Menu VIERA Link Control Speaker Selection...

Страница 71: ...ume up down Mute The sound of TV speakers is mute When the equipment is turned off TV speakers will be active TV TV speakers are active Multi channel sound If you want to enjoy the multi channel sound e g Dolby Digital 5 1ch via an Amplifier connect it with HDMI cable and Optical digital audio cable p 67 and then select Home Cinema If your Amplifier has HDAVI Control 5 function you only need to co...

Страница 72: ... VIDEO adaptor supplied AV IN COMPONENT VIDEO adaptor supplied AUDIO OUT adaptor supplied HDMI equipment Fully wired HDMI compliant cable Recorder Player Camcorder HDMI connection p 80 To watch DVDs DVD Player Listening Viewing Camcorder Game equipment Viewing Listening Camcorder Game equipment To listen with speakers Optical digital audio cable Amplifier with speaker system RCA cable or To enjoy ...

Страница 73: ...External Equipment 73 Rear of the TV AV IN COMPONENT VIDEO adaptor supplied USB devices Communication Camera PC Listening Viewing Computer Conversion adaptor if necessary ...

Страница 74: ...deocassettes DVDs VCR DVD player To watch camcorder images Video camera To play games Game equipment To use amplifier with speaker system 2 To use network services 3 VIERA Link Recommended Connection 1 To connect the equipment the terminal adaptor supplied is necessary 2 Use HDMI2 for connecting an amplifier This connection is applicable when using an amplifier that has ARC Audio Return Channel fu...

Страница 75: ...tion Analogue TV ANT in Antenna Cable CH DISPLAY Receive channel 0 1 2 3 4 5 6 7 11 12 13 14 15 16 19 20 21 22 23 24 28 57 58 59 62 63 69 70 73 74 75 76 77 78 79 80 81 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 107 117 118 120 125 2 13 14 62 63 69 1 2 62 63 99 100 125 ...

Страница 76: ...DivX4 DivX5 DivX6 H 264 BP MP HP Motion JPEG MPEG1 MPEG2 MPEG4 SP ASP AAC Dolby Digital Dolby Digital Plus DTS core HE AAC LPCM MPEG Audio MP3 This TV supports Motion JPEG recorded by Panasonic LUMIX Camera 1 This TV is not available for playing back Motion JPEG with the media server 1 Some products of before the year 2004 may not be available The compatibility with future products is not guarante...

Страница 77: ...2 H 264 MPEG4 SP ASP AAC HE AAC PS mpg mpeg vob vro H 264 2 MPEG1 MPEG2 VC 1 2 AAC 2 Dolby Digital Dolby Digital Plus 2 HE AAC 2 LPCM MPEG Audio MP3 2 2 This codec can be played back only in Media Player TS m2ts tp trp ts H 264 MPEG1 MPEG2 VC 1 3 AAC Dolby Digital Dolby Digital Plus DTS core 3 HE AAC MPEG Audio MP3 3 3 This codec can be played back only in Media Player Music Codec File extension R...

Страница 78: ...be displayed or playable ABOUT DIVX VIDEO ON DEMAND This DivX Certified device must be registered in order to play purchased DivX Video on Demand VOD movies To obtain your registration code locate the DivX VOD section in the Setup Menu Go to vod divx com for more information on how to complete your registration To show DivX VOD registration code DivX VOD p 37 If you want to generate the new regist...

Страница 79: ...emory USB Flash Memory format FAT16 FAT32 or exFAT Note Data modified with a PC may not be displayed Do not remove the device while the TV is accessing data Otherwise this can damage device or TV Do not touch the pins on the device Do not subject the device to a high pressure or impact Insert the device in the correct direction Otherwise this can damage device or TV Electrical interference static ...

Страница 80: ...T VIDEO adaptor Note Audio settings can be made on HDMI1 2 3 4 Input in the Sound Menu p 35 If the connected equipment has an aspect adjustment function set the aspect ratio to 16 9 These HDMI connectors are type A These HDMI connectors are compatible with HDCP High Bandwidth Digital Content Protection copyright protection Equipment having no digital output terminal may be connected to the input t...

Страница 81: ...aracter Numeric buttons F7 F8 Volume Down Up F1 GUIDE F9 F10 F11 F12 Coloured buttons Gamepad Some of the keys of gamepads correspond to the operation of the remote control Select Start 10 11 1 7 6 9 8 2 3 4 5 Example Remote Control Remote Control 1 Volume Up Down 7 VIERA TOOLS 2 Channel Up Down 8 EXIT 3 GUIDE 9 INPUT AV 4 OK 5 RETURN 10 MENU 6 INTERNET 11 Cursor buttons Characters table for numer...

Страница 82: ...024 60 Hz 63 98 60 02 1 280 768 60 Hz 47 70 60 00 1 366 768 60 Hz 48 39 60 04 Applicable input signal for PC is basically compatible to VESA standard timing PC from HDMI terminal Signal name Horizontal frequency kHz Vertical frequency Hz 640 480 60 Hz 31 47 60 00 1 280 720 60 Hz 45 00 60 00 1 920 1 080 60 Hz 67 50 60 00 Applicable input signal for PC is basically compatible to HDMI standard timing...

Страница 83: ...al panels and is not a problem The liquid crystal panel is built with very high precision technology giving you fine picture details Occasionally a few non active pixels may appear on the screen as a fixed point of red green blue or black Please note this does not affect the performance of your LCD and it is not a quality problem Problem Causes Actions Screen Chaotic image noisy Set P NR in the Pi...

Страница 84: ...nd settings p 57 61 Check the network equipment and network environment The router may not be set to issue IP address automatically If the network administrator prefers to allocate an IP address set an IP address manually p 59 The router may be using MAC address filtering security setting Confirm the MAC Address of this TV p 35 and set the router to use it If the problem persists consult your Inte...

Страница 85: ...mains plug for a few minutes and connecting it again Check foreign objects are not inside the USB port An error message appears Follow the message s instructions If the problem persists contact your local Panasonic dealer or the authorised service centre Maintenance First remove the mains plug from the socket outlet Display panel Cabinet Pedestal Regular care Gently wipe the surface of the display...

Страница 86: ...z VHF UHF free to air TV broadcast reception for Chile Peru DVB T 6 MHz VHF UHF Colombia free to air TV broadcast reception 1 PAL M 2 PAL N 3 NTSC Reception of broadcast transmissions and Playback from VCR or DVD Receiving channels Analogue TV VHF BAND 2 13 NTSC M USA UHF BAND 14 69 NTSC M USA CATV 1 125 USA CATV Aerial Rear VHF UHF Operating conditions Temperature 0 C 40 C Humidity 20 80 RH non c...

Страница 87: ...p dl EUIDTV12 The LGPL software is distributed in the hope that it will be useful but WITHOUT ANY WARRANTY without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE At least three 3 years from delivery of products Panasonic will give to any third party who contact us at the contact information provided below for a charge no more than our cost of physically performing...

Страница 88: ...Note ...

Страница 89: ...Note ...

Страница 90: ...etain this book plus your purchase receipt as a permanent record of your purchase to aid in identification in the event of theft or loss and for Warranty Service purposes Model Number Serial Number Information on Disposal in other Countries outside the European Union This symbol is only valid in the European Union If you wish to discard this product please contact your local authorities or dealer ...

Страница 91: ...ste producto y consérvelas para futuras referencias Las imágenes mostradas en este manual son solo de referencia Español TQB2AC0110 1 Número de modelo TC L42ET5W TC L47ET5W TC L55ET5W Manual de instrucciones Televisión de alta definición de 1080p y clase 42 47 55 de LCD 42 0 47 0 54 6 pulgadas medidas diagonalmente ...

Страница 92: ...X Plus HD y los logotipos asociados son marcas comerciales de Rovi Corporation o sus subsidiarias y se utilizan bajo licencia RealD 3D es una marca registrada de RealD HDMI el logotipo de HDMI y High Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing LLC en los Estados Unidos y en otros países Windows es una marca registrada de Microsoft Corpo...

Страница 93: ... Se puede obtener información adicional de MPEG LA LLC Consulte el sitio http www mpegla com Contenido Asegúrese de leer Precauciones de seguridad 4 Guía de inicio rápido Accesorios Opciones 6 Identificación de controles 9 Conexión básica 11 Ajuste automático 14 Disfrute de su TV Básico Uso de VIERA Connect 17 Para ver la TV 18 Uso de la Guía de TV TV Digital 22 Visualización de entradas externas ...

Страница 94: ...rias Lleve la TV a inspeccionar ajustar o reparar con su distribuidor local de Panasonic No la exponga a la luz solar directa ni a otras fuentes de calor Evite exponer la TV a la luz solar directa y a otras fuentes de calor Para evitar la dispersión del fuego mantenga velas así como otras llamas abiertas lejos de este producto en todo momento No la exponga a lluvia ni a humedad en exceso Para evit...

Страница 95: ...den interferir con los equipos automáticos de control y causar accidentes a causa del malfuncionamiento Mantenga una distancia de al menos 22 cm de la pieza LAN inalámbrica incorporada en caso de tener un marcapasos Las ondas de radio desde la pieza pueden interferir con la operación del marcapasos No desarme ni modifique la LAN inalámbrica incorporada de modo alguno Precaución LAN inalámbrica inc...

Страница 96: ...d Profundidad del tornillo mínimo 10 mm máximo 14 mm Diámetro M6 Vista lateral Tornillo para fijar la TV en el soporte de montaje para la pared no suministrado con la TV 400 mm 400 mm Advertencia Si no utiliza el soporte de Panasonic o si decide montar la unidad por sí mismo será a riesgo del consumidor Asegúrese de solicitar siempre a un técnico calificado que realice la configuración La colocaci...

Страница 97: ...la polaridad correcta o Cerrar Instalación retiro del pedestal Advertencia No desarme ni modifique el pedestal De lo contrario la TV podría caerse y llegar a averiarse ocasionando lesiones serias como resultado Precaución No utilice un pedestal que no sea el suministrado con esta TV De lo contrario la TV podría caerse y llegar a averiarse ocasionando lesiones serias como resultado No use el pedest...

Страница 98: ...horizontal y nivelada B Marca de flecha Estaca Orificio para la instalación del pedestal D C A Frente Pestaña parte superior Retiro del pedestal del televisor Asegúrese de retirar el pedestal de la siguiente forma cuando utilice el soporte de montaje para la pared o cuando vuelva a embalar el televisor 1 Retire los tornillos de ensamblaje del televisor 2 Saque el pedestal del televisor 3 Retire el...

Страница 99: ...as funciones 10 Silenciar sonido Enciende o apaga el sonido 11 Aspecto pág 20 Cambia la relación de aspecto 12 Subir Bajar volumen 13 Botones numéricos Cambia el canal Establece caracteres Cuando se encuentra en modo de espera enciende la TV 14 Envolvente pág 34 Cambia el ajuste de sonido envolvente 15 Luz Enciende los botones durante aproximadamente 5 segundos excepto los botones 25 16 SAP Selecc...

Страница 100: ...e vista normal Función en espera de alimentación automática La TV irá automáticamente al modo de espera en las siguientes condiciones No se recibe ninguna señal ni se realiza ninguna operación durante 30 minutos en TV Analógica Temporizador de Apagado está activo pág 20 No se realiza ninguna operación durante el período seleccionado en Modo de espera automático pág 35 1 Selección de función Volume...

Страница 101: ...nes Cable de alimentación y antena aérea Cable RF Cable RF TV digital TV analógica CA 110 220 V 50 60 Hz Cable de alimentación Antena aérea Cable de alimentación Inserte las clavijas de alimentación suministradas firmemente en su lugar Al desconectar el cable de alimentación en primer lugar esté absolutamente seguro de desconectar el enchufe de alimentación de la toma de corriente TV por cable Cua...

Страница 102: ...ntena aérea actualización de los sistemas o accesorios existentes así como los costos incurridos corren a cargo de usted el Cliente Dispositivos AV Reproductor Reproductor compatible con 3D TV Reproductor Reproductor compatible con 3D Cable HDMI Grabadora de DVD VCR TV Grabadora de DVD VCR Cable RF Antena aérea Cable RF Receptor digital multimedia TV Receptor digital multimedia Cable HDMI Antena p...

Страница 103: ... Blindado Utilice un cable LAN de par trenzado blindado STP Conexión inalámbrica entorno de Internet Punto de acceso LAN inalámbrica incorporada Utilización del sujetador Sujetador Accesorio estándar Fijar el sujetador Atar los cables Orificio Insertar el sujetador en un orificio Ganchos Coloque la punta en los ganchos Para retirarlo de la TV Para soltar Mantenga ambos mosquetones laterales presio...

Страница 104: ... Analógico seleccionar sintonizar saltar sintonización Sintonización buscar los canales disponibles Saltar sintonización ISDB T está disponible sólo en Perú Chile DVB T está disponible sólo en Panamá Colombia 5 Seleccione Empezar ATP Selec Señal de TV ISDB T Antena Analógica Empezar ATP Cable Analógico seleccionar acceder Inicia la Ajuste automático El Ajuste automático empezará a buscar los canal...

Страница 105: ...ustar manualmente seleccione Manual y configure cada elemento Para obtener más detalles pág 59 2 Ir al siguiente paso Presione dos veces Inalámbrico Se muestra una lista de los puntos de acceso encontrados automáticamente 1 Seleccione su punto de acceso deseado 1 2 3 Access Point A Access Point B Access Point C 11n 2 4GHz 11n 5GHz 11n 5GHz Redes inalámbrica disponibles No Nombre de red SSID Estatu...

Страница 106: ...nlace Verificar comunicación con servidor Prueba de conexión Exitosa La prueba ha sido exitosa y la TV está conectada a la red Falló Verifique las conexiones y configuraciones Y luego seleccione Reintentar 4 Ir al siguiente paso Presione dos veces 7 Seleccione Hogar Seleccionar Hogar el entorno de visualización para utilizar en el ambiente de su hogar Por favor seleccione el ambiente de uso Hogar ...

Страница 107: ... inicio de VIERA Connect Lea detenidamente estas instrucciones y siga las instrucciones en pantalla Ejemplo Pantalla de inicio de VIERA Connect MÁS ATRÁS Para ir al siguiente nivel seleccione MÁS Para volver al nivel anterior seleccione ATRÁS Para volver a la pantalla de inicio de VIERA Connect Para salir de VIERA Connect Para desactivar la visualización del titular de presentación de VIERA Connec...

Страница 108: ...seleccionado se visualiza en la pantalla 05 4 BBC ONE WALES Coronation Street 20 00 20 55 20 35 Ahora Canales de Digital CC Texto SAP Puede también seleccionar el modo pulsando el botón TV repetidamente en el TV pág 10 3 Seleccione un canal arriba abajo o Para seleccionar un número de posición de canal de más de dos dígitos por ej 05 1 Para seleccionar en la lista de canales 05 1 Cartoon Nwk 05 2 ...

Страница 109: ...io de texto digital disponible SAP Modo de audio disponible ver abajo 1 90 Tiempo restante del Temporizador de Apagado Para ajustes pág 20 Para confirmar otro nombre del canal sintonizado Para ver el programa que aparece en el titular Información sobre el siguiente programa TV Digital Para ocultar Información adicional TV Digital Pulse nuevamente para ocultar el titular Para establecer la duración...

Страница 110: ...isponible Corrección de volumen Ajusta el volumen del canal o el modo de entrada de forma individual Temporizador de Apagado Apaga el TV automáticamente después de un período de tiempo fijo 0 15 30 45 60 75 90 minutos 15 Pulse reiteradamente hasta que aparezca el tiempo deseado También puede configurar la hora desde Temporizador de Apagado en el Menú Temporizador pág 35 Para cancelar ajuste en 0 o...

Страница 111: ...mpleto están disponibles en TV Digital Sólo 16 9 y 4 3 están disponibles en modo de entrada de PC No es posible cambiar el aspecto en modo 3D El modo de aspecto se puede memorizar de forma separada para las señales SD Definición estándar y HD Alta definición excepto en TV Digital Última vista Cambie fácilmente al canal o al modo de entrada visto previamente Presione nuevamente para volver a la vis...

Страница 112: ...ealth Blog Life Journey R C M Smart Class News Home 05 1 World 05 2 Jade 05 3 Pearl 05 4 Sapphire 05 5 26 10 2011 Mié 10 27 26 10 2011 Mié Todos los tipos Canales de Digital Guía de TV Vertical In Memory of Lydia Shum R S 11 00 11 30 12 00 12 30 13 00 The Bill W E Your Jun Mao Xia Market Update In Station Close ETV China Financial Information S Market Update News Market Update Market Update Busine...

Страница 113: ...er Para ver una lista de canales de la categoría seleccionada Lista de categorías Categoría Canales de Digital Canales de Digital Favoritos1 Favoritos2 Favoritos3 Favoritos4 Para mostrar la lista de canales favoritos pág 38 seleccionar categoría ver Otras funciones útiles Ver detalles del programa 1 Seleccione el programa 2 Ver información Pulse nuevamente para volver a la Guía de TV ...

Страница 114: ...I4 HDMI3 HDMI2 seleccionar ver Puede seleccionar también la entrada usando el botón AV en el control remoto o en el TV excepto Tarjeta SD USB Pulse el botón varias veces hasta que seleccione la entrada deseada Para cambiar entre COMPONENTE y VIDEO en AV pulse el botón de cursor izquierdo y derecho para mover el indicador Tarjeta SD USB Cambia a Reproductor de Medios Uso del Reproductor de Medios p...

Страница 115: ...usar Reanudar Grabar Iniciar la grabación Cómo cambiar el código Cada tipo de equipo Panasonic tiene su propio código de control remoto Cambie el código de acuerdo con el equipo que desee operar Mantenga pulsado durante las siguientes operaciones Ingrese el código correspondiente consulte la siguiente tabla Pulse Tipo de equipo funciones Código Grabadora de DVD reproductor de DVD reproductor de di...

Страница 116: ...la del TV o a otras personas en forma involuntaria Dado que las imágenes están en 3D es posible calcular erróneamente la distancia entre el usuario y la pantalla lo que causará que el usuario golpee la pantalla y sufra lesiones Cuando use las Gafas 3D asegúrese de que sus ojos estén a un nivel aproximadamente horizontal y mantenga una posición donde no vea imágenes dobles Si padece miopía no ve de...

Страница 117: ... este servicio a los proveedores de contenido o programas Fotos y videos 3D capturados con productos Panasonic compatibles con 3D Disponible en el Reproductor de Medios pág 47 y servicios de red pág 62 Imágenes 2D convertidas a 3D Ajuste al modo 2D 3D en Selección de Modo 3D pág 28 1 Colóquese las Gafas 3D 2 Ver imágenes en 3D Cuando mire por primera vez imágenes en 3D se mostrarán las precaucione...

Страница 118: ... visualizar para cada Selección de Modo 3D Manual y el formato de imagen de origen ver abajo Marco secuencial 3D Marco secuencial 2D Lado a Lado 3D Lado a Lado 2D Arriba y Abajo 3D Arriba y Abajo 2D Muestra el modo que seleccionó No es válido en TV Analógica y Modo AV 2D 3D Convierte imágenes 2D en 3D Tenga presente que las imágenes 3D aparecen ligeramente distintas de las originales El uso de est...

Страница 119: ...cerá un mensaje de precaución de seguridad Léalo atentamente y pulse el botón RETURN para ir al ajuste Efecto Efecto Ajusta la profundidad 3D de acuerdo con el contenido o su preferencia Suavizador de bordes Ajuste a Encendido si le parece que los contornos de la imagen no son suficientemente uniformes excepto en el modo 2D 3D Apagado Encendido Detección de 3D Detecta automáticamente las señales d...

Страница 120: ...ración de cada función VIERA Link pág 69 71 Foto pág 49 Vídeo pág 53 Música pág 55 VIERA Connect pág 17 65 Servidor de medios pág 62 Se mostrará una pantalla de selección cuando dos o más dispositivos disponibles estén conectados Seleccione la descripción correcta y acceda Nota Si la función seleccionada no está disponible puede mostrarse la explicación de su uso Pulse el botón OK para ver la expl...

Страница 121: ...iar guardar Ir a la siguiente pantalla Bloqueo para niños Acceder Muestra la siguiente pantalla acceder Para regresar al TV en cualquier momento Para regresar a la pantalla anterior Para cambiar las páginas del menú arriba abajo Introduzca caracteres por medio del menú de entrada libre Puede ingresar los nombres o números libremente para algunos elementos Sólo en inglés A B C D E F G H I J K L M N...

Страница 122: ...a el matiz de imagen de acuerdo con su preferencia Para la señal NTSC entrada de componente y HDMI Temp color Ajusta el tono de color general de la imagen Frío Normal Caliente No válido cuando Modo de imagen está ajustado en Cinema Real Ajuste de Color de Canal Ajusta la densidad de color adecuada entre 3 niveles para cada canal Modo TV Analógica solamente Seleccione el canal que desea ajustar y e...

Страница 123: ...aneo 16 9 Selecciona el área de la pantalla que muestra la imagen Apagado Encendido Encendido Agranda la imagen para ocultar el borde de ésta Apagado Muestra la imagen en el tamaño original Ajuste a Encendido si se genera ruido en el borde de la pantalla Esta función se encuentra disponible cuando el aspecto está ajustado a 16 9 Esta función se puede memorizar de forma separada para las señales SD...

Страница 124: ...urround V Audio ProSurround V Audio Brinda un potenciador dinámico del ancho para simular efectos espaciales mejorados V Audio Surround Proporciona un potenciador dinámico de ancho y profundidad para simular efectos espaciales mejorados V Audio ProSurround Proporciona un potenciador más progresivo y reverberación para simular efectos espaciales mejorados Control de Ganancia Auto Regula automáticam...

Страница 125: ...fig de enlace de red Ajusta para controlar el TV con los dispositivos conectados a la red pág 58 Actualización de software Comprueba si existen actualizaciones de software disponibles en el sitio Web de Panasonic Mensaje de Software nuevo Selecciona si se emite un mensaje de notificación cuando se encuentre nuevo software mediante la red Apagado Encendido Estado de la red Muestra el estado de la r...

Страница 126: ...e la señal Comprueba el estado de la señal pág 41 Para TV Digital Idioma Idioma de menú Cambia el idioma para las visualizaciones en pantalla Mostrar ajustes Títulos de entradas Accede a la lista de etiquetas de entrada para seleccionar una etiqueta para cada modo de entrada o se ajusta para omitir la entrada no conectada para una identificación y selección más sencilla en Seleccionar entrada pág ...

Страница 127: ... registro DivX VOD pág 78 Avanzado Habilita los ajustes avanzados de imagen Apagado Encendido Ajuste en Encendido para mostrar los elementos avanzados en el Menú Imagen pág 46 Menú de sistema Distribución de teclado USB Selecciona el idioma compatible con el teclado USB Si desea información sobre el uso del teclado USB pág 81 Condición inicial Restaura todos los ajustes a las condiciones originale...

Страница 128: ...ec canal principal Canales principales seleccionar acceder Realizar una lista de canales de TV Digital favoritos Editar Favoritos TV Digital Cree listas de sus canales favoritos de varias emisoras hasta 4 Favoritos 1 a 4 Las listas de Favoritos de TV Digital están disponibles en Categoría en el titular de información pág 19 y la Guía de TV pág 22 1 Seleccione un canal para incluir en la lista cana...

Страница 129: ... canales no deseados Editar canales Lista de canales Puede ocultar omitir los canales no deseados Los canales ocultos no se pueden visualizar excepto en esta función Seleccionar un canal y mostrarlo ocultarlo Ejemplo TV Digital 05 1 CBBC Channel 05 2 Cartoon Nwk 05 3 BBCi 05 4 BBC Radio Wales 05 5 BBC Radio Cymru 05 6 BBC ONE Wales 05 7 BBC THREE Lista de canales TV Digital seleccionar Mostar Ocul...

Страница 130: ...lista canales para resintonizar los canales de TV Digital Utilice esta función si la sintonización no se realizó por completo o para ajustar la dirección de la antena aérea o parabólica Todos los canales que se encuentren se agregarán a Lista de canales 474 00 CH21 MHz 0 0 10 10 Sintonización manual de TV Digital Frecuencia Calidad de señal Nivel de señal No Nombre canal Tipo Nuevo TV Digital 0 se...

Страница 131: ...ionar sólo Canales principales cuando utiliza el botón canal arriba abajo en el control remoto o el TV Canales principales Todos canales Incluso si configura en Canales principales puede establecer Editar Favoritos pág 38 y Lista de canales pág 39 desde todos los canales Comprobar la señal de TV Digital Condición de la señal TV Digital Selecciona un canal y verifica el estado de la señal de TV Dig...

Страница 132: ...o para niños Cambiar PIN Lista de bloqueo para niños Bloqueo para niños Acceder seleccionar acceder 3 Seleccione el canal entrada a bloquear 05 1 BBC 1 Wales 05 2 BBC THREE 05 3 E4C VCR 1 BBC1 2 Lista de bloqueo para niños TV y AV Nombre Entrada TV Digital TV Digital TV Digital Analógico Analógico Analógico Externo Tipo TV Digital TV Digital TV Digital Analógico Analógico Analógico Bloquear Aparec...

Страница 133: ...eleccionar acceder 2 Seleccione Menú de sistema Menú de sistema Acceder seleccionar acceder 3 Seleccione Condición inicial Menú de sistema Condición inicial Acceder seleccionar acceder Restaurar configuración Condición inicial 1 Compruebe el mensaje e inicialice 2 Siga las instrucciones en pantalla Condición inicial Todos los datos de sintonización serán borrados Está seguro Está seguro 1 Confirma...

Страница 134: ...ionar acceder guardar Cada vez que configura el TV realiza automáticamente una búsqueda en espera y descarga una actualización en caso de que existan actualizaciones disponibles La actualización automática se realiza en las siguientes condiciones Modo de espera Si se realiza una actualización del sistema se actualizará el software puede cambiar funciones del TV Si no desea hacerlo ajuste Actualiza...

Страница 135: ...40 480 píxeles WVGA 852 480 píxeles XGA 1 024 768 píxeles WXGA 1 280 768 píxeles 1 366 768 píxeles Las opciones cambian dependiendo de las señales Ajuste de frecuencia Ajústelo en el nivel mínimo si se presenta ruido Posición Horizontal Ajusta la posición horizontal Posición Vertical Ajusta la posición vertical Ajuste de fase Elimina el parpadeo y la distorsión Ajuste después del ajuste de reloj A...

Страница 136: ...é ajustado en Cinema Real Menú Elemento Ajustes Configuraciones alternativas Imagen Ajuste avanzado Balance de blancos Ganancia de rojo Ganancia de verde Ganancia de azul Ajusta el balance de blancos de una zona roja verde o azul brillante Corte de rojo Corte de verde Corte de azul Ajusta el balance de blancos de una zona roja verde o azul oscura Restaurar valores Pulse el botón OK para restaurar ...

Страница 137: ...vos y carpetas Los archivos parcialmente degradados podrían visualizarse en una resolución reducida La configuración de la imagen puede no funcionar dependiendo de las condiciones Los nombres de carpetas y de archivos podrían ser diferentes dependiendo de la cámara digital o cámara de video digital usada Para insertar o extraer la Tarjeta SD Memoria flash USB Memoria flash USB Inserte o extraiga e...

Страница 138: ...las fotos Salir Seleccionar Volver Diapositiva Vista selección Selección de Unidad Selección de contenido Info Visualizar Menú de opciones Tarjeta SD Reproductor de Medios Foto Todas las fotos Nombre del dispositivo seleccionado Para mostrar la información del contenido destacado 1 48 p1010001 JPG 23 10 2011 1600X1200 Nombre Fecha Pixel Número de archivo Cantidad total de archivos Nota Puede acced...

Страница 139: ...r el tamaño de las fotografías en la pantalla de miniaturas seleccionar Cambiar Tamaño cambiar Error de visualización Vista Individual Las fotos se muestran una a la vez Seleccione el archivo desde la miniatura de las fotos que desea ver seleccionar acceder Ejemplo Vista Individual Vista Individual Detener Salir Seleccionar Volver Rotar Guía de operación Para mostrar ocultar la guía de operación P...

Страница 140: ... recomendamos tomar una foto para L y luego mover la cámara hacia la derecha aproximadamente 5 cm y tomar otra fotografía para R Para ver la foto 3D creada con efecto 3D necesita las Gafas 3D Accesorios estándar pág 6 1 Muestre el menú de opciones en la vista en miniatura 2 Seleccione Multi Disparo 3D Ajustes de diapositivas Multi Disparo 3D Cambiar Tamaño Menú de opciones seleccionar acceder 3 Se...

Страница 141: ... a la vez Collage Se muestra una foto en una posición y en una escala aleatorias Deriva Calend Deriva Las fotos se muestran como flujo de imágenes Puede elegir mostrar el calendario o no El mes del calendario se activa pulsando el botón izquierdo o derecho del cursor Galería Calend Galería Se muestran los diferentes tamaños de foto en el cuadro Puede elegir mostrar el calendario o no El mes del ca...

Страница 142: ... en Movimiento Repetir Repetición de la presentación de diapositivas Apagado Encendido Música de fondo Selecciona la música de fondo para el modo Foto Apagado Tipo1 Tipo2 Tipo3 Tipo4 Tipo5 Usuario Auto Tipo1 5 son los tipos de música fija instalados en este TV Usuario Se reproducirán los datos de música que usted ha registrado en el dispositivo Para registrar la música 1 Seleccione el archivo de m...

Страница 143: ...Seleccione el título Inicie la reproducción Reproducción desde la escena seleccionada del título SD Video o AVCHD La reproducción comenzará desde la escena hasta el final del título 1 Seleccione el título 2 Seleccione la escena 3 Inicie la reproducción seleccionar acceder Nota La estructura de los títulos y las escenas podría variar dependiendo de la cámara de video digital usada Para repetir la r...

Страница 144: ...cción Cambio de aspecto Aspecto1 Muestra el contenido ampliado sin distorsión Aspecto2 Muestra el contenido a pantalla completa Original Muestra el tamaño original del contenido Puede cambiar también el aspecto utilizando el botón ASPECT El cambio de aspecto puede no funcionar dependiendo del contenido Sólo disponible durante la reproducción Repetir Repetición de reproducción en el título o en el ...

Страница 145: ...ivo 3 Inicie la reproducción seleccionar acceder Cómo operar durante la reproducción Ejemplo Reproducción My Song_9 My Favourite My Music_1 00 02 43 00 05 44 Salir Volver Guía de operación Para mostrar ocultar la guía de operación Para operar la reproducción Retroceder Pausa Reproducción Detener Avance rápido A la pista anterior A la pista siguiente Para volver a las miniaturas Configuración de mú...

Страница 146: ...r de Windows 7 Para detalles consulte las funciones de ayuda de Windows 7 TwonkyMedia server TwonkyMedia server es un producto de PacketVideo Corporation Para obtener las Guías de Instalación para la instalación y configuración de TwonkyMedia server visite el sitio Web de TwonkyMedia Se cobrarán cargos extra para obtener el software del servidor Nota Para más información sobre el software del serv...

Страница 147: ...u módem no tiene funciones de router de banda ancha utilice un router de banda ancha Si su módem tiene funciones de banda ancha pero no tiene puertos vacantes utilice un concentrador Asegúrese de que los routers de banda ancha y los concentradores sean compatibles con 10BASE T 100BASE TX Si utiliza el equipo compatible sólo con 100BASE TX se requieren cables LAN de categoría 5 Ejemplo 2 Para DLNA ...

Страница 148: ...ce de red Control remoto de red Encendido Encendido Encendido seleccionar acceder seleccionar acceder guardar Menú Elemento Ajustes Configuraciones alternativas Config de enlace de red Nombre VIERA Establece su nombre favorito para este televisor Este nombre será utilizado como el nombre de este televisor en la pantalla de otros equipos de la red Control remoto DLNA Permite el control del televiso...

Страница 149: ...Auto Las configuraciones disponibles se muestran automáticamente Configuración manual Dirección IP Máscara de subred Puerta enlace predeterm Dirección DNS seleccionar acceder guardar 3 Seleccione Ajustes de Proxy y establezca los elementos No es necesario en el uso hogareño normal Adquirir dirección IP Dirección IP Máscara de subred Puerta enlace predeterm Adquirir dirección DNS Dirección DNS Ajus...

Страница 150: ... Encendido seleccionar acceder guardar 2 Seleccione Ajuste de Red Inalámbrica Prueba de conexión Conexión de red Ajuste de Red Inalámbrica Ajustes de IP DNS Config de enlace de red Actualización de software Mensaje de Software nuevo Inalámbrico Acceder Estado de la red Encendido seleccionar acceder Cuando el punto de acceso ya está configurado se mostrará la pantalla Ajustes actuales Para cambiar ...

Страница 151: ...rese el código PIN del punto de acceso y luego seleccione Conectar Registre los siguientes códigos PIN en el punto de acceso inalámbrico Código NIP PIN 12345678 Después de ingresar y guardar los ajustes en el punto de acceso inalámbrico seleccione Conectar WPS NIP PIN Conectar Manual Puede configurar SSID tipo de seguridad tipo de cifrado y llave de cifrado de forma manual Siga las instrucciones e...

Страница 152: ...58 P000135 P000180 P000214 P000251 P000276 P000293 V100025 V100042 M10054 M10078 3648x2736 JPEG Info Seleccionar Pixel Servidor de medios Formato Salir Volver Visualizar Diapositiva Menú de opciones seleccionar acceder Dependiendo de las condiciones del servidor de medios puede ser necesario seleccionar la carpeta antes de seleccionar el archivo Para mostrar la información del archivo destacado No...

Страница 153: ... 39 00 02 05 MEDIASERVER 2D Guía de operación Titular de información Salir Volver Saltar 30 seg Para mostrar ocultar la guía de operación y el titular de información Para contenido anterior Para contenido siguiente Para cambiar el aspecto Para operar la reproducción Retroceder Pausa muestra la barra de búsqueda por tiempo Reproducción Detener Avance rápido Saltar 30 seg Pulse para saltar aproximad...

Страница 154: ... Música de fondo Selecciona la música de fondo para el modo Foto Apagado Tipo1 Tipo2 Tipo3 Tipo4 Tipo5 Configuración de video Video preliminar Establece el comienzo de la vista previa del título o escena en la vista en miniatura Apagado Encendido La imagen puede no mostrarse durante un instante en la vista en miniatura Para resolver esto configure la vista previa en Apagado Audio Múltiple Audio Du...

Страница 155: ...a de inicio de VIERA Connect Mi cuenta Confirma o elimina la información de cuenta del televisor que ingresó en VIERA Connect Bloqueo Se ajusta para restringir el acceso a algunos servicios Bip Enciende o Apaga el sonido del bip cuando funciona VIERA Connect Avisos Muestra la información de VIERA Connect Nota Asegúrese de actualizar el software cuando aparezca un aviso de actualización de software...

Страница 156: ...sumen de funciones VIERA Link conexión HDMI Equipo conectado Funciones Reproductor de DVD Reproductor de discos Blu ray Cámara de video HD Cámara LUMIX Reproducción fácil Encendido Vinculado Apagado Vinculado Reducir el consumo innecesario de energía en el modo En Espera 2 Modo de espera automático para el equipo no necesario 2 Control del menú del equipo conectado por el control remoto VIERA 1 1 ...

Страница 157: ... del TV por medio de un cable HDMI Use el cable óptico de audio digital o cable RCA para salida de sonido desde la TV 1 Disponible con equipos que tengan la función HDAVI Control 2 o superior 2 Disponible con equipos que tengan la función HDAVI Control 4 o superior 3 Al reproducir un disco 4 Excepto para visualizar un disco 5 Si el equipo conectado cuenta con la función HDAVI Control 5 no necesita...

Страница 158: ...P CDHS50 5 0 m Configure el equipo conectado Lea el manual del equipo Para una grabación óptima puede ser necesario cambiar los ajustes de la grabadora Para obtener más detalles lea el manual de la grabadora Configurar VIERA Link en Encendido en el Menú de Configuración VIERA Link pág 37 Configure la TV Después de la conexión encienda el equipo y luego la TV Seleccione el modo de entrada en HDMI1 ...

Страница 159: ...ico para el equipo no necesario Auto apagado Inteligente Establezca Ahorro de Energía Inteligente Encendido con record o Encendido sin record en el Menú de Configuración para usar esta función Auto apagado Inteligente pág 37 Cuando la TV esté encendida el equipo que no se visualiza o no se usa entra automáticamente en el modo En Espera para reducir el consumo de energía Por ejemplo cuando el modo ...

Страница 160: ...ones Para mostrar la guía de operación Si se accede a equipos de otros fabricantes puede mostrarse el menú Configuración Selección de Contenido Los botones disponibles del control remoto VIERA dependen del equipo conectado Nota Algunas operaciones podrían no estar disponibles dependiendo del equipo En este caso use su propio control remoto para operar el equipo Si se conectan varias grabadoras y r...

Страница 161: ...bir Bajar volumen Mudo El sonido del altavoz de la TV queda mudo Al apagar el equipo los altavoces de la TV estarán activos TV Altavoces de la TV están activos Sonido multicanal Si quiere disfrutar de un sonido multicanal por ejemplo Dolby Digital 5 1ch a través de un Amplificador conéctelo con un cable HDMI y Cable óptico de audio digital pág 67 y luego seleccione Equipo Cine en Casa Si su Amplif...

Страница 162: ...EO suministrado Adaptador AV IN COMPONENT VIDEO suministrado Adaptador AUDIO OUT suministrado Equipo HDMI Cable en conformidad con HDMI totalmente conectado Grabador Reproductor Filmadora Conexión HDMI pág 80 Para ver DVDs Reproductor de DVD Escuchar Visualizar Filmadora Equipo de juego Visualizar Escuchar Filmadora Equipo de juego Para escuchar con altavoces Cable óptico de audio digital Amplific...

Страница 163: ...uipo externo 73 Parte posterior de la TV Adaptador AV IN COMPONENT VIDEO suministrado Dispositivos USB Cámara para comunicaciones PC Escuchar Visualizar Computadora Adaptador de conversión si es necesario ...

Страница 164: ...DVDs VCR Reproductor de DVD Para ver imágenes de filmadora Cámara de video Para jugar juegos Equipo de juego Para usar el amplificador con el sistema de altavoces 2 Para usar servicios de red 3 VIERA Link Conexión recomendada 1 Para conectar el equipo es necesario el adaptador de terminal suministrado 2 Use HDMI2 para conectar un amplificador Esta conexión es conveniente cuando se utiliza un ampli...

Страница 165: ...nalógica Entrada ANT Antena Cable VISUALIZACIÓN DE C Canal de recepción 0 1 2 3 4 5 6 7 11 12 13 14 15 16 19 20 21 22 23 24 28 57 58 59 62 63 69 70 73 74 75 76 77 78 79 80 81 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 107 117 118 120 125 2 13 14 62 63 69 1 2 62 63 99 100 125 ...

Страница 166: ...vX4 DivX5 DivX6 H 264 BP MP HP Motion JPEG MPEG1 MPEG2 MPEG4 SP ASP AAC Dolby Digital Dolby Digital Plus DTS core HE AAC LPCM MPEG Audio MP3 Este televisor admite Motion JPEG grabado por la Cámara LUMIX de Panasonic 1 Este televisor no está disponible para reproducir Motion JPEG con el servidor de medios 1 Algunos productos previos al año 2004 pueden no estar disponibles La compatibilidad con prod...

Страница 167: ...HE AAC PS mpg mpeg vob vro H 264 2 MPEG1 MPEG2 VC 1 2 AAC 2 Dolby Digital Dolby Digital Plus 2 HE AAC 2 LPCM MPEG Audio MP3 2 2 Este códec puede reproducirse sólo en el Reproductor de Medios TS m2ts tp trp ts H 264 MPEG1 MPEG2 VC 1 3 AAC Dolby Digital Dolby Digital Plus DTS core 3 HE AAC MPEG Audio MP3 3 3 Este códec puede reproducirse sólo en el Reproductor de Medios Música Códec Extensión de arc...

Страница 168: ...to tiempo hasta completarse o algunos archivos pueden no visualizarse o reproducirse SOBRE VIDEO DIVX A DEMANDA Este dispositivo DivX Certified debe estar registrado para reproducir las películas DivX Video on Demand VOD por demanda Para obtener su código de registro ubique la sección DivX VOD en el Menú de Configuración Visite vod divx com respecto de más información sobre cómo completar su regis...

Страница 169: ...ador Memoria Flash USB Formato de memoria Flash USB FAT16 FAT32 o exFAT Nota No se mostrarán los datos modificados con una PC No retire el dispositivo mientras la TV esté accediendo a datos Esto podría dañar el dispositivo o el TV No toque las clavijas del dispositivo No someta el dispositivo a alta presión o a fuertes impactos Inserte el dispositivo en la dirección correcta Esto podría dañar el d...

Страница 170: ...s ajustes de audio en Entrada HDMI1 2 3 4 el Menú de Audio pág 35 Si el equipo conectado tiene la función de ajuste de relación de aspecto ajústelo en 16 9 Estos conectores HDMI son del tipo A Estos conectores HDMI son compatibles con la protección de derechos de autor HDCP Protección del Contenido Digital de Ancho de banda Alto Un equipo que no cuente con una terminal de salida digital puede cone...

Страница 171: ...iente 0 9 Character Botones numéricos F7 F8 Bajar Subir volumen F1 GUIDE F9 F10 F11 F12 Botones con color Mando para videojuegos Algunas de las teclas de los mandos para videojuegos corresponden a la operación del control remoto Select Start 10 11 1 7 6 9 8 2 3 4 5 Ejemplo Control remoto Control remoto 1 Subir Bajar volumen 7 VIERA TOOLS 2 Canal siguiente anterior 8 EXIT 3 GUIDE 9 INPUT AV 4 OK 5 ...

Страница 172: ...0 60 00 1 366 768 60 Hz 48 39 60 04 La señal de entrada aplicable para PC es compatible básicamente con la sincronización estándar VESA PC del terminal HDMI Nombre de señal Frecuencia horizontal kHz Frecuencia vertical Hz 640 480 60 Hz 31 47 60 00 1 280 720 60 Hz 45 00 60 00 1 920 1 080 60 Hz 67 50 60 00 La señal de entrada aplicable para PC es compatible básicamente con la sincronización estándar...

Страница 173: ...roblema El panel de cristal líquido está construido con tecnología de muy alta precisión proporcionándole detalles finos de imagen En ocasiones pueden aparecer algunos píxeles no activos en la pantalla como un punto fijo rojo verde azul o negro Observe que esto no afecta el rendimiento de su LCD y no representa un problema de calidad Problema Causas Acciones Pantalla Imagen caótica con ruido Ajust...

Страница 174: ...red y el entorno de red No se puede ajustar el router para emitir una dirección IP automáticamente Si el administrador de la red prefiere asignar una dirección de IP establezca una dirección de IP en forma manual pág 59 El router puede estar utilizando un filtro de dirección MAC ajuste de seguridad Confirme la dirección MAC de este TV pág 35 y configure el router para usarla Si el problema persist...

Страница 175: ... conectar nuevamente Verifique que no haya objetos extraños dentro del puerto de USB Aparece un mensaje de error Siga las instrucciones del mensaje Si el problema aún persiste póngase en contacto con el distribuidor local de Panasonic o con el centro de servicio autorizado Mantenimiento Primero quite la clavija de alimentación de la toma de corriente Panel de visualización Gabinete Pedestal Cuidad...

Страница 176: ...ón de transmisión de TV abierta por aire para Chile Perú DVB T 6 MHz VHF UHF Colombia para la recepción de transmisión de TV abierta por aire 1 PAL M 2 PAL N 3 NTSC Recepción de las transmisiones de emisión y Reproducción de VCR o DVD Canales de recepción TV Analógica BANDA VHF 2 13 NTSC M USA BANDA UHF 14 69 NTSC M USA CATV 1 125 USA CATV Antena aérea Posterior VHF UHF Condiciones de operación Te...

Страница 177: ...se distribuye con la esperanza de que sea útil pero SIN NINGÚN TIPO DE GARANTÍA incluso sin la garantía implícita de COMERCIABILIDAD o IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Durante por lo menos tres 3 años a partir de la entrega de los productos Panasonic proporcionará a cualquier tercero que se comunique con nosotros a la siguiente información de contacto por un costo no superior al que incurramos po...

Страница 178: ...Nota ...

Страница 179: ...Nota ...

Страница 180: ...al junto con el recibo de compra como un registro permanente de su compra para ayudarle a la identificación en caso de pérdida o robo y para propósitos del Servicio de Garantía Número de modelo Número de serie Información sobre eliminación en otros países fuera de la Unión Europea Este símbolo es válido sólo en la Unión Europea Si desea desechar este producto contáctese con las autoridades o vende...

Результаты поиска

Содержание Viera TC-L42ET5W

Отзывы:

Похожие инструкции для Viera TC-L42ET5W

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic Viera TC-L42ET5W, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Viera TC-L42ET5W

Отзывы:

Похожие инструкции для Viera TC-L42ET5W

Бренды по названию

Популярные бренды