Operating Instructions
Air Conditioner
Model No.
OUTDOOR UNIT
mini VRF (Type LE2)
U-4LE2E5
U-5LE2E5
U-6LE2E5
U-4LE2E8
U-5LE2E8
U-6LE2E8
Ɣ
Connectable indoor unit lineup
This booklet is the operating instructions
for outdoor unit. Regarding the indoor
unit, see the operating instructions
supplied with the indoor unit.
INDOOR UNIT
1-Way Cassette
2-Way Cassette
4-Way Cassette
4-Way Cassette 60 × 60
Wall-Mounted
Ceiling
Low Silhouette Ducted
Slim Low Static Ducted
Floor Standing
Concealed Floor Standing
ACXF55-18800
Panasonic Corporation
1006 Kadoma, Kadoma City, Osaka, Japan
ENGLISH
2 ~ 5
Before operating the unit, read these operating instructions thoroughly and
keep them for future reference.
FRANÇAIS
6 ~ 9
Avant d’utiliser l’appareil, lisez ce mode d’emploi dans son intégralité et
conservez-le pour toute référence ultérieure.
ESPAÑOL
10 ~13
Antes de operar la unidad, lea atentamente estas instrucciones de
funcionamiento y guárdelas para futuras consultas.
DEUTSCH
14 ~ 17
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese
Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie für die
künftige Verwendung auf.
ITALIANO
18 ~ 21
Prima di utilizzare l’unità, leggere a fondo queste istruzioni per l’uso e
conservarle come riferimento futuro.
NEDERLANDS
22 ~ 25
Lees deze gebruiksinstructies goed door voor u het apparaat gebruikt en
bewaar ze voor toekomstig gebruik.
PORTUGUÊS
26 ~ 29
Antes de utilizar o aparelho, leia completamente este manual de instruções
e guarde-o para futuras referências.
(ȁȁǾȃǿȀDZ
30 ~ 33
ȆȡȚȞșȑıİIJİIJȘȝȠȞȐįĮıİȜİȚIJȠȣȡȖȓĮįȚĮȕȐıIJİʌȠȜȪțĮȜȐĮȣIJȑȢIJȚȢȠįȘȖȓİȢ
ȤȡȒıȘȢțĮȚįȚĮIJȘȡȒıIJİIJȚȢȖȚĮȝİȜȜȠȞIJȚțȒĮȞĮijȠȡȐ
ȻɔɅȽȺɊɋɄɂ
34 ~ 37
ɉɪɟɞɢɞɚɡɚɩɨɱɧɟɬɟɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹɧɚɬɨɡɢɭɪɟɞɩɪɨɱɟɬɟɬɟɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ
ɬɟɡɢɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɢɝɢɡɚɩɚɡɟɬɟɡɚɞɚɦɨɠɟɬɟɞɚɩɪɚɜɢɬɟɫɩɪɚɜɤɢɫɬɹɯɢ
ɜɛɴɞɟɳɟ
TÜRKÇE
38 ~ 41
hQLWH\LoDOÕúWÕUPDGDQ|QFHEXoDOÕúWÕUPDWDOLPDWODUÕQÕL\LFHRNX\XQYH
JHOHFHNWHEDúYXUPDNLoLQVDNOD\ÕQ
ɊɍɋɋɄɂɃ
42 ~ 45
ɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɷɬɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ
ɧɚɫɬɨɹɳɭɸɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɢɫɨɯɪɚɧɢɬɟɟɟɞɥɹ
ɞɚɥɶɧɟɣɲɢɯɫɩɪɚɜɨɤ
ɍɄɊȺȲɇɋɖɄȺ
46 ~ 49
ɍɜɚɠɧɨɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɰɸɿɧɫɬɪɭɤɰɿɸɡɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀɩɟɪɟɞɬɢɦɹɤ
ɭɜɿɦɤɧɭɬɢɩɪɢɫɬɪɿɣɬɚɡɛɟɪɟɠɿɬɶʀʀɧɚɦɚɣɛɭɬɧɽ
E
NGLISH
F
RANÇAIS
E
SPAÑOL
D
EUTSCH
I
TALIANO
N
EDERLANDS
P
ORTUGUÊS
E
ȁȁǾȃǿȀDZ
Ȼ
ɔɅȽȺɊɋɄɂ
Ɋ
ɍɋɋɄɂɃ
T
ÜRKÇE
ɍ
ɄɊȺȲɇɋɖɄȺ
00_300255_EU.indb 1
2017/12/1 14:28:30
