Panasonic SR-AFG186 Скачать руководство пользователя страница 62

Страница: 62 / 104

Presione la tecla para seleccionar
la función “Steam” (Vapor).

●

La función seleccionada destellará.

●

Cada vez que presione la tecla [ + ] o [ – ], el tiempo de cocción
aumentará o disminuirá en intervalos de 1 minuto.

●

Presione y mantenga presionada la tecla [ + ] o [ – ] para agregar
o restar tiempo rápidamente.

●

Se puede memorizar el tiempo de cocción de la última vez.

※

Para el tiempo de cocción que puede establecerse,

Tabla 3 en P59.

Al sonar el zumbador terminará la

cocción, la función cambiará

automáticamente al estado mantener

caliente.

●

La función mantener caliente afectará el sabor, presione
[Cancel/Off] si esto puede ser un problema.

●

La cesta vapor está muy caliente en ese momento, por favor
retire con cuidado.

●

Después de hervir el agua, el tiempo restante se muestra en
decrementos de 1 minuto.

Preparativos

①

Agregue una cantidad adecuada de agua al
recipiente.

②

Coloque la cesta vapor.

③

Coloque los alimentos que desea cocer al vapor.

④

Cierre la tapa externa.

Cesta
vapor

Agua

Presione la tecla para comenzar
a cocinar.

■

Recordatorio amable

●

Si desea usar vapor mientras cocina otra
receta, asegúrese de seleccionar la
función cocinar arroz.

●

Para un tiempo de vaporización más
extenso (arriba de 40 minutos), agregue
más agua para evitar calentar en seco.
( Tabla 2 en P59)

●

El tiempo que se muestra en la pantalla
es el tiempo restante después de que
hierve el agua dentro del recipiente.

●

No coloque un objeto que pueda obstruir
el orificio de la tapa interna en el recipiente.

※

Al cocer al vapor por 10 minutos

Presione la tecla para
establecer el tiempo de cocción.

Funciones del menú

Vapor

Se enciende

Destella

Se enciende

Содержание SR-AFG186

Страница 1: ... current time Wash rice and add water Function selecting Setting cooking time Tips to cook delicious rice Pearl Rice Jasmine Rice Brown Rice Casserole Keep Warm Congee Porridge Grain Congee Soup Steam Cake Reheat Timer Model No 1 8 L 12 12 14 13 15 16 17 10 10 11 4 6 IMPORTANT SAFEGUARDS 2 9 7 8 8 9 Reserve it for later use Household Use only IH Electronic Rice Cooker Warmer 20 Recipes Cleaning an...

Страница 2: ...ang over edge of table or counter or touch hot surfaces 10 Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 11 Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot liquids 12 To disconnect turn the control to off then remove plug from wall outlet 13 Do not use appliance for other than intended use 14 This product is intended for household us...

Страница 3: ... Ne pas utiliser l appareil à l extérieur 9 Ne pas laisser le cordon pendre d une table ou d un comptoir ni le mettre en contact avec une surface chaude 10 Ne pas placer l appareil sur le dessus ou à proximité d un appareil de chauffage ni dans un four chaud 11 S assurer d être extrêmement prudent lors du déplacement d un appareil contenant de l huile chaude ou tout autre liquide chaud 12 Avant de...

Страница 4: ...n forcibly bending twisting pulling hanging on the corner placing heavy objects on it tying into bundles sandwiching pulling the power cord to move So as to avoid electric shock due to damaged power cord and plug or avoid fire due to short circuit Exhaust port Intake port Steam vent Hole on the inner lid Do not insert any object into intake port exhaust port or gap Especially metal objects such as...

Страница 5: ...nit together with other equipment on the same outlet can cause overheating and fire Make sure that the power plug is fully inserted in the outlet So as not to cause an electric shock or fire due to heat Remove dust on the power plug regularly Dust accumulated on the power plug may cause insulation failure due to moisture which could result in fire Disconnect the power plug and wipe it with a dry c...

Страница 6: ...abinet with sliding table use the appliance where the power plug cannot be exposed to steam Do not use appliance while empty So as not to cause burn Be sure to hold the power plug when unplugging it Do not pull on the power cord So as not to cause an electric shock or a fire due to a short circuit Turn off the power and unplug from wall outlet before removing the pan or when the appliance is not i...

Страница 7: ...iance on an induction cooker So as not to damage the induction cooker or cause abnormal operation of the appliance Do not use the appliance outdoors Unstable power supply may result in a appliance failure Avoid using the appliance under direct sunlight So as to avoid color change Do not use the rice cooker on surfaces where the intake or exhaust ports can become blocked For example on carpet plast...

Страница 8: ...eal ring For the first use clean the pan rice scoop congee soup scoop steaming basket inner lid and steam cap taste catcher P18 19 Steam Cap Taste Catcher P19 Control panel Accessories Rice scoop 1 Measuring cup 1 Approx 180 mL Steaming basket 1 Congee Soup scoop 1 Main body Parts identification Rice scoop holder 1 Outer lid ...

Страница 9: ...and then press the Start key to start reheating Keep Warm Reheat key It is used to select the desired function Press and hold the key to quickly select functions Menu Select key Cancel incorrect operation or turn off keep warm Cancel Off key Press this key to timer Timer key Example when adjusting 7 00 am to 8 30 am key Plug in the power plug Press and hold the or key for more than 3 seconds Relea...

Страница 10: ...the inner lid is not properly installed the lid can not be closed P18 Inner lid Make sure that the steam cap taste catcher is installed in place P19 Steam cap Taste Catcher Maximum cooking volume measuring cup Attention When using the steaming basket while cooking rice please refer to the table on the right for the maximum cooking volumes Power plug Power outlet Wash the rice quickly with plenty o...

Страница 11: ...automatically converted to keep warm But some functions with mark are not recommended to keep warm and please press the Cancel Off key as soon as possible after the end of the cooking 3 The functions of casserole steam soup cake do not have timer When cooking glutinous rice and mixed rice do not use the function of timer to avoid food deterioration or performance influence When the preset time is ...

Страница 12: ...asmine Rice And the functions of Sticky and Hard apply only to Pearl Rice For Pearl Rice you can choose Regular Delicious Quick Sticky Hard For Jasmine Rice you can choose Regular Delicious Quick After the buzzer rings cooking finishes The function will automatically turn to keep warm status To prevent the rice from sticking together please loosen the rice after cooking For mixed rice glutinous ri...

Страница 13: ... concern Remaining time is shown in 1 minute decrements Press key to set the cooking time Press key to start cooking When cooking congee for 2 hours Kind reminder Open the lid while cooking will increase the amount of dew condensation Incorrect water quantity or rice quantity may lead to overflow of rice water from the steam cap taste catcher or steam vent When the congee is kept in keep warm func...

Страница 14: ...arefully After water boils remaining time is shown in 1 minute decrements Preparation Add suitable amount of water into the pan Put the steaming basket Put the foods to be steamed Close the outer lid Steaming basket Water Press key to start cooking Kind reminder If you wish to steam while cooking other recipe please make sure you choose rice cooking function For longer steaming time over 40 minute...

Страница 15: ...maining time is shown in 1 minute decrements When baking a cake with the function of Cake 50 minutes Every time the or key is pressed the cooking time will increase or decrease in 1 minute interval Press and hold the or key to quickly add or subtract time The cooking time for the last time can be memorized For the cooking time which can be set Table 3 on P11 3 Kind reminder Cake batter can not exc...

Страница 16: ... adding cooled rice do not exceed the maximum amount of cooled rice as shown in Table 4 It is recommended to reheat cooled rice for only once so as not to affect the taste of rice Do not reheat mixed rice and glutinous rice so as not to affect the taste Stir the cooled rice in the pan to make it even When reheating please refer to the following table of the amount of water to be added Cooled rice ...

Страница 17: ...u need to set the cooking time according to Step 2 on P13 and then press the Timer key If you press the Timer key first you can press the Cooking Timer key to return to the cooking time setting mode Each time you press the Timer key will be displayed alternately Every time the or key is pressed the preset time will increase or decrease in 10 minutes increments Press and hold the or key to quickly ...

Страница 18: ...he lever to the right The inner lid will topple over toward the front direction Take out Notes Notes Notes Pan Wash with a mild dishwashing liquid and soft sponge Wipe off any water on the outside of the pan Please do not use the pan as a container for cleaning Color change or stripes may appear on the fluoridized coating surface which will not affect human health or normal functions of the main b...

Страница 19: ...er foreign objects with a vacuum cleaner The bottom of the rice cooker Intake port exhaust port Pull out horizontally in order to avoid the dripping of the steam condensation inside Tab Steaming basket Disassembling When the steaming basket is in a lower state make it upside down on the table and firmly press its outside bottom until you hear a ba sound Assembling Align the bump on the outer perip...

Страница 20: ... the Menu Select key and select the Steam set the cooking time to 20 minutes and then press the Start key Steps Ingredients Chicken wings 8 Onion 1 2 washed and sliced Shiitake mushrooms 9 Ginger The right amount Seasonings Shaoxing rice wine 20 mL Pepper oil 10 mL Soy sauce 20 mL Pepper The right amount Dark soy sauce 20 mL Sugar The right amount Sesame oil 10 mL 1 Wash chicken wings onion shiita...

Страница 21: ... is smooth without particles 4 Add the melted butter into the cake batter and stir until it is smooth without particles 5 Add the milk into the cake batter and stir until it is smooth without particles 6 Pour the cake batter into the pan and close the outer lid 7 Press the Menu Select key and select the Cake set the cooking time to 50 minutes and then press the Start key 8 When the buzzer sounds i...

Страница 22: ...tended up to 30 minutes Due to the different amounts of rice and water the remaining time display may be stopped for adjustment in the middle of cooking Is U12 or U15 displayed 24 When a power outage occurs during cooking End of cooking time may be delayed Depending on different outage duration delicious rice may sometimes not be cooked Cooking time is short Due to the different amounts of rice an...

Страница 23: ...lm is a result of the dry starch dissolution and it is harmless the rice which is not washed cleanly is likely to generate such a thin film Cooked rice has bumpy surface Did you make the surface of rice smooth before cooking The powerful firepower of IH induction heating caused this This is not an anomaly Under the following circumstances rice tends to have uneven surface When rice has not been su...

Страница 24: ...service center You can still cook without the steam cap taste catcher but Rice taste will deteriorate Rice will become dry during keep warm Water may overflow when boiled U15 may be displayed again when cooking is finished This may cause congee or porridge unable to be properly cooked 19 7 Keep warm duration over 96 hours Please press Cancel Off key 12 Try to unplug the power plug and plug it in a...

Страница 25: ...t Quick of Pearl Rice and the selected function will blink Select Quick of Pearl Rice and the selected function will blink Select Quick of Pearl Rice and the selected function will blink To improve scorched rice 1 2 3 Setting is automatically done after 10 seconds 4 5 To eliminate the beep during cooking reheat end the beep 1 2 Press and hold for about 5 seconds This does not turn off the key tone...

Страница 26: ...Weight Approx kg Power cord length Approx m Width Depth Height Cooking quantity Rice L Congee cooking volume rice quantity L 1 Indicates the cooking capacity at the Maximum waterline of Congee 2 It indicates the product height when opening the outer lid The power consumption is about 1 0 W in the standby mode When connecting power plug Regular Delicious Quick Sticky Hard Regular Delicious Quick Pe...

Страница 27: ...ièces Réglage de l heure actuelle Lavage du riz et ajout d eau Sélection de fonction Réglage de la durée de cuisson Conseils de cuisson pour un riz délicieux Riz perlé riz jasmin riz brun casserole maintien au chaud Congee gruau congee multigrain soupe À la vapeur Gâteau Réchauffage Minuterie N de modèle 1 8 L 36 36 38 37 39 40 41 34 34 35 3 Consignes de sécurité 28 30 33 31 32 32 33 Conservez les...

Страница 28: ...h tirer sur le cordon d alimentation pour déplacer De façon à éviter tout choc électrique dû à une fiche ou à un cordon d alimentation endommagé ou tout incendie dû à un court circuit Orifice d évacuation Orifice d admission Évent à vapeur Orifice sur le couvercle intérieur Consignes de sécurité N insérez aucun objet dans l orifice d admission l orifice d évacuation ou l interstice Plus particuliè...

Страница 29: ...e la fiche d alimentation est fermement insérée dans la prise de courant Afin de ne pas causer un choc électrique ou un incendie dû à la chaleur Enlevez régulièrement la poussière sur la fiche d alimentation L accumulation de poussière sur la fiche d alimentation risque de causer un défaut d isolation dû à l humidité pouvant conduire à un incendie Débranchez la fiche d alimentation et essuyez la a...

Страница 30: ...une table coulissante utilisez l appareil à un endroit où la fiche d alimentation n est pas exposée à la vapeur Ne laissez pas l appareil fonctionner à vide De façon à éviter toute brûlure Veillez à saisir la fiche d alimentation lorsque vous débranchez cette dernière ou la fiche du cuiseur Ne tirez pas sur le cordon d alimentation Afin de ne pas causer un choc électrique ou un incendie dû à un co...

Страница 31: ...e cuisson à induction ni causer un fonctionnement anormal du produit N utilisez pas l appareil en plein air Une alimentation instable peut causer une panne de l appareil Évitez d utiliser l appareil en plein soleil De façon à éviter toute décoloration N utilisez pas le cuiseur de riz sur une surface où l orifice d admission et l orifice d évacuation risquent d être bouchées Par exemple un tapis un...

Страница 32: ...emière utilisation laver le panier la cuillère à riz la cuillère à gruau soupe le panier d étuvage le couvercle intérieur et le capuchon de vapeur P42 43 Capuchon de vapeur P43 Panneau de commande Accessoires Cuillère à riz 1 Verre mesureur 1 environ 180 mL Panier d étuvage 1 Cuillère à gruau soupe 1 Boîtier principal de l appareil Identification des pièces 32 Support de cuillère à riz 1 Couvercle...

Страница 33: ...ge Il s utilise pour sélectionner la fonction désirée Appuyer sur le bouton et le maintenir enfoncé pour rapidement sélectionner des fonctions Bouton de sélection de menu Annuler une opération erronée ou couper le maintien au chaud Bouton Annuler Hors marche Appuyer sur ce bouton pour la minuterie Bouton de minuterie Exemple lors du réglage de 7h00 sur 8h30 Bouton Brancher la fiche d alimentation ...

Страница 34: ...vérifiez bien d entendre un clic sonore Si le couvercle intérieur est mal installé le couvercle ne peut pas être fermé P42 Couvercle intérieur Assurez vous que le capuchon de vapeur est bien en place P43 Capuchon de vapeur Volume de cuisson maximal Verre mesureur Attention Lorsque vous utilisez le panier d étuvage pendant la cuisson du riz veuillez consulter le tableau de droite pour connaître les...

Страница 35: ...ions marquées x sont déconseillées pour maintenir au chaud aussi veuillez appuyer sur le bouton Cancel Off aussitôt que possible après la fin de la cuisson 3 Les fonctions de casserole de cuisson à la vapeur de mijotage et de gâteau n ont pas de minuterie Lors de la cuisson de riz mélangé ou de riz glutineux n utilisez pas la fonction de minuterie afin d éviter toute détérioration de l aliment ou ...

Страница 36: ...llant et Hard Dur s appliquent uniquement au Pearl Rice Riz perlé Pour le riz perlé vous pouvez choisir Regular Normal Delicious Délicieux Quick Rapide Sticky Collant Hard Dur Pour le riz jasmin vous pouvez choisir Regular Normal Delicious Délicieux Quick Rapide Après la sonnerie de l avertisseur sonore la cuisson se termine La fonction passera automatiquement à l état de maintien au chaud Afin d ...

Страница 37: ...e par décréments de 1 minute Appuyez sur le bouton pour régler la durée de cuisson Appuyez sur le bouton pour démarrer la cuisson Lors de la cuisson de congee durant 2 heures Rappel pratique Ouvrir le couvercle en cours de cuisson augmente le niveau de condensation Une quantité incorrecte d eau ou de riz peut conduire à un débordement d eau de riz par le capuchon de vapeur ou l évent à vapeur Lors...

Страница 38: ...au bout la durée restante est affichée par décréments de 1 minute Préparatifs Ajoutez une quantité adéquate d eau dans le panier Placez le panier d étuvage Placez les aliments à étuver Fermez le couvercle extérieur Panier d étuvage Eau Appuyez sur le bouton pour démarrer la cuisson Rappel pratique Si vous souhaitez une cuisson à la vapeur tout en cuisinant une autre recette veillez à choisir la fo...

Страница 39: ... minute Lors de la cuisson d un gâteau avec la fonction Cake Gâteau 50 minutes 使用方法 Utilisation Chaque fois que le bouton ou est pressé la durée de cuisson augmente ou réduit par intervalles de 1 minute Appuyez sur le bouton ou et maintenez le enfoncé pour rapidement augmenter ou réduire la durée La durée de cuisson précédente peut être mémorisée Pour la durée de cuisson pouvant être réglée Tab...

Страница 40: ... Lors d ajout de riz refroidi ne dépassez pas la quantité maximum de riz refroidi comme indiqué dans le Tableau 4 Il est recommandé de réchauffer le riz refroidi une seule fois uniquement afin de ne pas affecter le goût du riz Ne réchauffez pas du riz mélangé et du riz glutineux afin de ne pas affecter le goût Remuez le riz refroidi dans le panier pour le rendre homogène Lors du réchauffage veuill...

Страница 41: ...nsuite appuyer sur le bouton Timer Si vous appuyez en premier sur le bouton Timer vous pouvez appuyer sur le bouton Cooking Timer afin de retourner au mode de réglage de la durée de cuisson Chaque fois que vous appuyez sur le bouton Timer Chaque fois que le bouton ou est pressé le temps préréglé augmente ou réduit par incréments de 10 minutes Appuyez sur le bouton ou et maintenez le enfoncé pour r...

Страница 42: ...rvenir Déplacez le levier vers la droite Le couvercle intérieur basculera dans la direction avant Retirez le Nota Panier Nettoyez avec du détergent à vaisselle et une éponge douce Essuyez toute l eau présente sur le panier Veuillez ne pas utiliser le panier comme un récipient de lavage Un changement de couleur ou des stries peuvent apparaître sur la surface de revêtement fluoré ce qui n affecte pa...

Страница 43: ... un aspirateur Dessous du cuiseur de riz orifice d admission orifice d évacuation Sortez horizontalement afin d éviter l égouttement de la condensation de vapeur à l intérieur Languette Panier d étuvage Partie fixe Partie rotative Démontage Lorsque le panier d étuvage est en position basse retournez le sur la table et pressez fermement sur son fond extérieur jusqu à l émission d un son Montage Ali...

Страница 44: ...er Steam À la vapeur régler la durée de cuisson sur 20 minutes puis appuyer sur le bouton Start Étapes Ingrédients Ailes de poulet 8 Oignon 1 2 lavé et en tranches Champignons shiitakes 9 Gingembre Quantité adéquate Assaisonnements Vin de riz de Shaoxing 20 mL Huile de piment 10 mL Sauce de soja 20 mL Poivre Quantité adéquate Sauce de soja foncée 20 mL Sucre Quantité adéquate Huile de sésame 10 mL...

Страница 45: ...usqu à l obtention d un mélange homogène sans particules 4 Ajouter le beurre fondu dans la pâte à gâteau et mélanger jusqu à obtenir un mélange homogène sans particules 5 Ajouter le lait dans la pâte à gâteau et mélanger jusqu à l obtention d un mélange homogène sans particules 6 Verser la pâte à gâteau dans le panier et fermer le couvercle extérieur 7 Appuyer sur le bouton Menu Select et sélectio...

Страница 46: ...s d extension En raison de différentes quantités de riz et d eau l affichage du temps restant peut être arrêté afin d être réglé au milieu d une cuisson Affichage de U12 ou U15 48 Lorsqu une coupure de courant se produit en cours de cuisson La fin de la durée de cuisson peut être retardée En fonction des différentes durées de coupure le riz délicieux peut parfois ne pas être cuit La durée de cuiss...

Страница 47: ...mé Reste t il du son Un film comme du papier de riz est le résultat de la dissolution de l amidon sec et est sans danger le riz qui n est pas proprement lavé est susceptible de générer ce type de film fin Le riz cuit présente une surface bosselée Avez vous homogénéisé la surface du riz avant la cuisson La puissance du chauffage par induction a provoqué ceci Il ne s agit pas d une anomalie Dans les...

Страница 48: ...ous pouvez toujours cuire sans le capuchon de vapeur mais Le goût du riz va se détériorer Le riz deviendra sec durant le maintien au chaud L eau risque de déborder lorsqu elle bout U15 peut à nouveau s afficher lorsque la cuisson est terminée Ceci peut rendre impossible de cuire correctement le gruau ou le congee 43 31 La durée de maintien au chaud est supérieure à 96 heures Appuyez sur le bouton ...

Страница 49: ...tionnez Quick Rapide de Pearl Rice Riz perlé et la fonction sélectionnée clignotera Sélectionnez Quick Rapide de Pearl Rice Riz perlé et la fonction sélectionnée clignotera Sélectionnez Quick Rapide de Pearl Rice Riz perlé et la fonction sélectionnée clignotera Pour remédier au riz brûlé 1 2 3 4 5 Afin d éliminer le signal sonore durant la cuisson réchauffage désactivation du bip 1 2 Appuyez sur l...

Страница 50: ... Quantité de cuisson Riz L Volume de cuisson de gruau quantité de riz L 1 Indique la capacité de cuisson au niveau maximum de Congee 2 Ceci indique la hauteur du produit lors de l ouverture du couvercle extérieur La puissance consommée est d environ 1 0 W dans le mode veille Lors du branchement de la fiche d alimentation Regular Normal Delicious Délicieux Quick Rapide Sticky Collant Hard Dur Regul...

Страница 51: ...tificación de las piezas Ajuste el tiempo actual Lave el arroz y agregue agua Selección de función Ajuste de tiempo de cocción Sugerencias para cocinar un arroz delicioso Arroz Perla Arroz Jazmín Arroz Integral Cacerola Mantener Caliente Arroz Congee Avena Avena en grano Sopa Vapor Pastel Recalentar Temporizador N º de modelo 1 8 L 60 60 62 61 63 64 65 58 58 59 52 54 57 55 56 56 57 Resérvela para ...

Страница 52: ...grupos aplastar jalar el cable de alimentación para mover el aparato Para evitar una descarga eléctrica debido a un cable de alimentación y enchufe dañados o para evitar un incendio debido a un cortocircuito Puerto de escape Puerto de admisión Salida de vapor Agujero en la tapa interna Precauciones de seguridad No inserte nada en el puerto de admisión el puerto de escape o el hueco Evite sobre tod...

Страница 53: ...incendio Asegúrese de que el enchufe de conexión esté insertado correctamente Para no provocar una descarga eléctrica o un incendio debido al calor Retire el polvo del enchufe de conexión con regularidad El polvo acumulado en el enchufe de conexión puede provocar que el aislamiento falle debido a la humedad lo que podría causar un incendio Desconecte el enchufe de conexión y límpielo con un trapo ...

Страница 54: ...ufe no quede expuesto a vapor No use el aparato mientras está vacío Para que no se provoque una quemadura Asegúrese de sujetar el enchufe de conexión cuando desconecte el enchufe de conexión o el enchufe al aparato No jale el cable de alimentación Para no provocar una descarga eléctrica o un incendio debido a un cortocircuito Apague y desenchufe del tomacorriente de pared antes de retirar el recip...

Страница 55: ...ucción o provocar una operación anormal del producto No use el producto en exteriores Una fuente de alimentación inestable puede provocar que falle el producto Evite usar el aparato bajo la luz directa del sol Para evitar un cambio de color No utilice el hervidor de arroz en superficies donde los puertos de entrada o salida puedan quedar bloqueados Por ejemplo en una alfombra bolsa de plástico hoj...

Страница 56: ...ipiente Para el primer uso limpie el recipiente la cuchara para arroz la cuchara para arroz congee sopa la cesta vapor tapa interna y captador de sabor P66 67 Captador de sabor P67 Panel de control Accesorios Cuchara para arroz 1 Taza de medición 1 Aprox 180 mL Cesta vapor 1 Cuchara para arroz congee Sopa 1 Cuerpo principal Identificación de las piezas 56 Sujetador de cuchara para arroz 1 Tapa ext...

Страница 57: ... para mantener caliente Recalentar Se usa para seleccionar la función deseada Presione y mantenga presionada la tecla para seleccionar las funciones rápidamente Tecla para seleccionar menú Cancelar una operación incorrecta o apagar mantener caliente Tecla para cancelar apagar Presione esta tecla para el temporizador Tecla de temporizador Ejemplo al ajustar de 7 00 am a 8 30 am Tecla Conecte el enc...

Страница 58: ...ic Si la tapa interna no se instala correctamente no podrá cerrarse la tapa P66 Tapa interna Asegúrese de que el captador de sabor esté instalado correctamente P67 Captador de sabor Volumen máximo de cocción taza de medición Atención Cuando utilice la cesta vapor al cocinar arroz consulte la tabla de la derecha para conocer los volúmenes máximos de cocción Enchufe de conexión Toma de pared Lave el...

Страница 59: ...mantener caliente Pero algunas funciones marcadas con no se recomiendan para mantener caliente así que por favor presione la tecla Cancel Off lo más pronto posible después de que finalice la cocción 3 Las funciones de cacerola vapor guiso pastel no tienen temporizador Al cocinar arroz apelmazado y arroz mixto no use la función de temporizador para evitar que se deteriore la comida o que influya en...

Страница 60: ... Pegajoso y Hard Duro se aplican solamente al Pearl Rice Arroz Perla Para el Arroz Perla puede elegir Regular Regular Delicious Delicioso Quick Rápida Sticky Pegajoso Hard Duro Para el Arroz Jazmín puede elegir Regular Regular Delicious Delicioso Quick Rápida Al sonar el zumbador terminará la cocción La función cambiará automáticamente al estado de mantener caliente Para evitar que el arroz se peg...

Страница 61: ...e se muestra en decrementos de 1 minuto Presione la tecla para establecer el tiempo de cocción Presione la tecla para comenzar a cocinar Cuando cocine arroz congee por 2 horas Recordatorio amable Si abre la tapa durante la cocción se incrementará la cantidad de condensación de rocío Una cantidad de agua o de arroz incorrecta puede provocar que se desborde el agua de arroz del captador de sabor o l...

Страница 62: ...e hervir el agua el tiempo restante se muestra en decrementos de 1 minuto Preparativos Agregue una cantidad adecuada de agua al recipiente Coloque la cesta vapor Coloque los alimentos que desea cocer al vapor Cierre la tapa externa Cesta vapor Agua Presione la tecla para comenzar a cocinar Recordatorio amable Si desea usar vapor mientras cocina otra receta asegúrese de seleccionar la función cocin...

Страница 63: ... minuto Cuando hornee un pastel con la función de Cake Pastel 50 minutos 使用方法 Uso Cada vez que presione la tecla o el tiempo de cocción aumentará o disminuirá en intervalos de 1 minuto Presione y mantenga presionada la tecla o para agregar o restar tiempo rápidamente Se puede memorizar el tiempo de cocción de la última vez Para el tiempo de cocción que puede establecerse Tabla 3 en P59 3 Record...

Страница 64: ...datorio amable Cuando agregue arroz enfriado no exceda la cantidad máxima de arroz enfriado como se muestra en la Tabla 4 Se recomienda recalentar el arroz enfriado sólo una vez para no afectar el sabor del arroz No recaliente arroz mixto y arroz apelmazado para no afectar el sabor Mezcle el arroz enfriado en el recipiente para dejarlo uniforme Al recalentar consulte la siguiente tabla de la canti...

Страница 65: ...de acuerdo al paso 2 en P61 y luego presionar la tecla Timer Si presiona la tecla Timer primero puede presionar la tecla Cooking Timer para regresar al modo de ajuste del tiempo de cocción Cada vez que presione la tecla Timer se desplegará alternadamente Cada vez que presione la tecla o el tiempo preestablecido aumentará o disminuirá en incrementos de 10 minutos Presione y mantenga presionada la t...

Страница 66: ...a tapa interna se caerá en dirección hacia delante Saque Observaciones Observaciones Observaciones Recipiente Limpie con detergente diluido y una esponja suave Seque el agua restante en el recipiente No use el recipiente como contenedor para limpieza Puede aparecer un cambio de color o rayas en la superficie de recubrimiento fluoridizada lo que no afectará a la salud humana ni a las funciones norm...

Страница 67: ...con una aspiradora El fondo del tarro térmico puerto de admisión puerto de escape Jale hacia fuera horizontalmente para evitar el goteo de la condensación de vapor en el interior Observaciones Lengüeta Cesta vapor Desmontaje Cuando la cesta vapor esté en un estado inferior póngala boca abajo en la mesa y presione firmemente su fondo exterior hasta que escuche un sonido ba Montaje Alinee la perifer...

Страница 68: ...la Menu Select y seleccione Steam Vapor establezca el tiempo de cocción en 20 minutos y presione la tecla Start Pasos Ingredientes Alitas de pollo 8 Cebolla 1 2 lavada y rebanada Hongos Shiitake 9 Jengibre La cantidad adecuada Condimentos Vino de arroz Shaoxing 20 mL Aceite de pimiento 10 mL Salsa de soja 20 mL Pimienta La cantidad adecuada Salsa de soja oscura 20 mL Azúcar La cantidad adecuada Ac...

Страница 69: ...a derretida en la mezcla para pastel y revuelva hasta que esté uniforme sin partículas 5 Agregue la leche a la mezcla para pastel y revuelva hasta que esté uniforme sin partículas 6 Vierta la mezcla para pastel en el recipiente y cierre la tapa externa 7 Presione la tecla Menu Select y seleccione Cake Pastel ajuste el tiempo de cocción a 50 minutos y luego presione la tecla Start 8 Cuando suene el...

Страница 70: ...ra continua el tiempo de cocción será más largo Puede extenderse hasta por 30 minutos Debido a las distintas cantidades de arroz y agua la pantalla de tiempo restante puede detenerse para ajuste a mitad de la cocción Aparece U12 o U15 72 Cuando ocurre un fallo de alimentación durante la cocción Tal vez se retrase el tiempo de cocción Dependiendo de la variación en la duración del fallo algunas vec...

Страница 71: ...ícula como de papel de arroz es resultado de la disolución de almidón seco y es inofensiva es probable que el arroz que no se lava limpiamente genere una película tan delgada El arroz cocido tiene una superficie irregular Emparejó la superficie del arroz antes de cocinar La potencia del IH calentamiento por inducción caused this provocó esto No es una anomalía Bajo las siguientes circunstancias el...

Страница 72: ... sabor pero El sabor del arroz se deteriorará El arroz se secará durante el modo de mantener caliente El agua puede desbordarse al hervir U15 puede aparecer de nuevo cuando termine la cocción Esto puede provocar que el arroz congee o la avena no pueda cocinarse correctamente 67 55 La duración del modo mantener caliente es de más de 96 horas Presione la tecla Cancel Off 60 Trate de desconectar el e...

Страница 73: ...l arroz cambia de color o se seca Seleccione Quick Rápida de Pearl Rice Arroz Perla y la función seleccionada parpadeará Seleccione Quick Rápida de Pearl Rice Arroz Perla y la función seleccionada parpadeará Seleccione Quick Rápida de Pearl Rice Arroz Perla y la función seleccionada parpadeará Para mejorar el arroz duro 1 2 3 4 5 Para eliminar el pitido durante la cocción recalentamiento terminar ...

Страница 74: ...cocción Arroz L Volumen de cocción de arroz congee cantidad de arroz L 1 Indica la capacidad de cocción en la línea máxima de Congee Arroz Congee 2 Indica la altura del producto al abrir la tapa externa El consumo de energía aproximado es de 1 0 W en modo de espera Al conectar el enchufe de conexión Regular Regular Delicious Delicioso Quick Rápida Sticky Pegajoso Hard Duro Regular Regular Deliciou...

Страница 75: ... SR AFG186 使用說明書目錄安全注意事項安全注意事項準備關於各功能使用注意事項零件名稱調整當前時間洗米加水功能的選擇烹調時間的設定煮出美味米飯的秘訣珍珠米茉莉米糙米煲仔飯保溫粥稀飯什榖粥湯蒸蛋糕再加熱預約功能使用前使用方法困惑時 84 84 86 85 87 88 89 82 82 83 76 78 81 79 80 80 81 保留備用家庭用 IH 微型電腦飯煲型號 1 8 L 92 食譜清潔和保養 90 本體附件操作面板 USA CAN 故障排除當出現這樣的顯示時想要改善時優化功能 96 94 95 97 98 規格 99 備注 ...

Страница 76: ...以下操作損傷加工使其接觸或靠近高溫部強行彎曲扭轉拉拔掛在角上在其上放置重物紮成束夾入拉動電源線移動以免因電源線和電源插頭破損而觸電或因短路導致火災排氣口吸氣口蒸氣口內蓋上的孔以免導致觸電或因短路導致火災如果電源線損壞必須用從製造廠或維修部買到的專用元件請維修人員進行更換請勿在吸氣口排氣口或縫隙間插入任何物件特別是金屬物如針或電線以免造成觸電或故障請勿將本產品浸在水中或淋水以免造成短路或觸電如果本產品進水請咨詢Panasonic授權的服務中心請勿自行改裝拆解或修理產品以免導致火災觸電或受傷如需修理請咨詢Panasonic授權的服務中心使用中或剛使用後請勿將臉或手靠近蒸氣口處特別要注意不要讓嬰幼兒靠近以免導致燙傷請勿將可能堵塞內蓋上的孔的物品放入內鍋以免因蒸氣洩漏或烹調物噴出而導致燙傷或受傷禁止的烹調例將配料...

Страница 77: ...應監督孩童以確保他們不會把產品當作玩具以免造成火災或導致受傷請務必單獨使用額定值為15 A 120 V的電源以免因與其他電器並用而發熱從而引起火災請務必將電源插頭妥善連接以免因發熱導致觸電或火災請務必定期清除電源插頭上的灰塵以免電源插頭上積聚灰塵因濕氣導致絕緣故障從而引起火災拔下電源插頭用乾布擦拭請務必將產品放置于兒童觸碰不到的位置以免導致燙傷受傷或觸電發生異常或故障時請立即停止使用並拔下電源插頭以免導致冒煙火災觸電燒傷或受傷異常例電源插頭及電源線異常發熱電源線已損壞或碰到電源線後發生間歇性斷電本體變形或異常發熱本體冒煙或發出焦味本體破裂鬆動或發出異響烹調時底部風扇不旋轉請立即與Panasonic授權的服務中心聯絡咨詢檢查及修理事宜使用前 77 ...

Страница 78: ...或烹調剛結束時請勿觸摸高溫部本體溫度很高特別是外蓋的玻璃面板及內蓋內鍋等金屬部以免導致燙傷請勿使電源插頭接觸蒸氣以免導致觸電或因短路導致火災使用含有滑台的櫃子時在電源插頭不會接觸到蒸氣的地方使用本產品請勿空燒以免導致燙傷拔插頭時務必握住電源插頭禁止拉拽電源線以免因電源線損傷而引起短路從而導致起火觸電取出內鍋或不使用時切記關閉電源並拔下電源插頭以免導致燙傷受傷或因絕緣老化而引起觸電漏電火災請等到本體充分冷卻後再進行清洗以免導致燙傷在櫥櫃等封閉空間使用時請確保蒸氣能向外散發以免導致櫥櫃等變色或變形包括在中途拔掉電源插頭跳閘等情況發生瞬間停電時會返回停電前的狀態如果停電時間很長則重新通電後會出現以下情況烹調中繼續烹調保溫中繼續保溫可能會影響烹調效果如您裝有植入式心臟起博器請使用前諮詢您的醫生保持約 50 厘米 ...

Страница 79: ...以免產生噪音或減低音量 IC卡銀行卡以免損壞磁性請勿將磁鐵放在產品附近以免導致動作異常請勿在電磁爐上使用產品以免損壞電磁爐或導致本產品動作異常請勿在戶外使用產品不穩定的電源可能會導致產品發生故障請勿在陽光直射下使用以免導致變色請勿在可能會堵塞產品底部吸氣口及排氣口的地方使用飯煲例如地毯塑膠袋鋁箔及布料等的上面以免損壞產品請勿在飯煲以外的地方使用內鍋請勿在煤氣灶或電磁爐及微波爐內使用請勿將內鍋與硬物件撞擊以免導致外層表面刮傷或產生凹痕留意以下情況以避免削去或刮傷內鍋塗層請勿讓金屬洗米籮等物件接觸內鍋塗層烹調結束後請勿將醋放入內鍋中的米飯製作壽司等食物請勿使用金屬勺子烹調粥等食物請勿輕觸或擊打內鍋盛飯時清潔保養時第90頁請勿將內鍋用作洗碗容器請勿將湯匙或其他餐具放入內鍋中使用調味烹調後請勿將食物留在內鍋中烹調煲仔...

Страница 80: ... 飯勺筒左右均可裝飯勺筒內蓋第90頁內鍋把手開蓋按鈕電源線底感應器鍋墊圈首次使用時請清洗內鍋飯勺粥湯勺蒸籠內蓋感應保濕裝置第90 91頁感應保濕裝置操作面板附件飯勺 1個量杯 1個約180毫升蒸籠 1個粥湯勺 1個本體零件名稱 80 飯勺筒 1個第91頁外蓋 ...

Страница 81: ...dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate 要保溫時先按此按鍵然後按 Start 鍵開始保溫再加熱時按兩次此鍵然後按 Start 鍵開始加熱保溫再加熱按鍵要選擇所需的功能時使用長按按鍵則可快速前進功能選擇按鍵可取消不正確的操作或關閉保溫取消關按鍵要預約時按此按鍵預約按鍵例要將上午7 00調到上午8 30時前按鍵插好電源插頭按住或按鍵保持3秒鐘以上當聽到蜂鳴器發出嗶的聲音時放開按鍵液晶顯示屏上時分數字閃爍按或按鍵調整時間每按一次或按鍵時間便以1分鐘為單位增加或減少時間調整好後數位閃爍幾下自動停止則時間調整完成要在預約狀態下確認烹調時間時按此按鍵烹調時間按鍵操作面板零件名稱調整當前時間用於調整當前時間設置預約時間和烹調時間長按按鍵則可...

Страница 82: ...最大刻度線煮什錦飯和糯米飯時請按表1加水請插入電源插頭並確保連接穩妥將內鍋放入本體內閉合外蓋關閉外蓋時請確認發出喀噠的閉合音若未正確安裝內蓋則外蓋無法閉合第90頁內蓋確認感應保濕裝置是否安裝到位第91頁感應保濕裝置最大烹調容量量杯注意在煮飯的同時使用蒸籠蒸餸食物時最大烹調容量如右電源插頭插座加入充分的水快速搓洗後立即倒掉水重複數次洗米倒掉水將米洗至水清為止為避免擦傷內鍋表面的不黏塗層請勿直接用內鍋洗米請把米洗乾淨否則會有產生飯焦的可能而且殘留的米糠會影響米飯的味道以上水量可根據個人喜好適當增減水加的過多時烹調時可能會沸騰溢出米量量杯水量量杯表1 White Rice 白米水位線準備洗米加水什錦飯糯米飯 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 82 5 4 3 2 1 蒸籠高度較淺較...

Страница 83: ...0 水溫18 米量為中間量 5杯時烹調所需的參考時間烹調的實際時間會根據米量水量電壓室溫水溫米質的不同而變化什錦飯糯米飯的烹調時間會根據使用的食材而變化 2 所有功能在烹調結束後都將自動轉為保溫但是一部分功能不建議保溫烹調結束後請儘快按 Cancel Off 按鍵 3 煲仔飯蒸餸燉湯蛋糕功能不能預約烹調糯米飯和什錦飯時請勿使用預約功能以免食材變質或影響性能當設定的預約時間少於烹調時間時將直接進行烹調夏季等高溫天氣下預約時間請勿超過8小時以免米粒等變質煮出美味米飯的秘訣輕柔並快速地洗米勿將米放置在洗米籮內以免米粒碎裂或米飯黏鍋正確量水及量米在平坦的檯面加水不用熱水及pH9以上的鹼性水以免米飯黏鍋或變黃準備功能的選擇烹調時間的設定煮出美味米飯的秘訣 Delicious 精煮 Pearl Rice 珍珠米或 Jasmine ...

Страница 84: ... Rice 珍珠米和 Jasmine Rice 茉莉米其中 Sticky 稍軟 Hard 稍硬僅適用於 Pearl Rice 珍珠米 Pearl Rice 珍珠米可選擇 Regular 標準 Delicious 精煮 Quick 快速 Sticky 稍軟 Hard 稍硬 Jasmine Rice 茉莉米可選擇 Regular 標準 Delicious 精煮 Quick 快速蜂鳴器響後烹調結束自動轉入保溫狀態為防止米飯黏在一起請儘快翻鬆米飯什錦飯糯米飯糙米和煲仔飯請儘快按 Cancel Off 按鍵以免影響口感溫馨提示溫馨提示煮什錦飯和糯米飯時請勿選擇 Quick 快速或 Hard 稍硬功能水量第82頁表1 用 Quick 快速煮飯時因時間縮短米飯會稍硬或有飯焦產生預先將米浸泡在水中則可以使煮好的米飯變軟用 Delicious 精...

Страница 85: ...調時間的可設定範圍第83頁表3 4 蜂鳴器響後烹調結束自動轉入保溫狀態為避免因保溫而影響口感請儘快按 Cancel Off 按鍵剩餘時間以1分鐘為單位遞減按設定烹調時間按烹調開始用2小時烹調粥時溫馨提示溫馨提示烹調中打開外蓋會增加結露量水量米量不正確可能會導致米水從感應保濕裝置或蒸氣口中溢出如保溫時間過長粥將會變稠燉湯時如超過 Congee 粥的最大水位線可能會造成溢出第98頁規格每次使用完畢後應取下感應保濕裝置進行清洗以免產生異味關於各功能粥稀飯什榖粥湯使用方法 85 閃爍閃爍點亮點亮 3 1 2 ...

Страница 86: ...4 蜂鳴器響後烹調結束自動轉入保溫狀態為避免因保溫而影響口感請儘快按 Cancel Off 按鍵此時蒸籠變的非常熱取出時請務必當心燙手水沸騰後剩餘時間以1分鐘為單位遞減準備向鍋內放入適量的水放入需蒸餸的食物放入蒸籠閉合外蓋蒸籠水按設定烹調時間按烹調開始溫馨提示溫馨提示要在烹調其他功能的同時進行蒸餸時請務必使用煮飯的功能如選擇了較長的蒸餸時間如蒸 40分鐘以上加水量第83頁表2 以免水被蒸乾顯示屏內顯示的時間為內鍋中的水沸騰後的剩餘時間請勿將可能堵塞內蓋上的孔的物品放入內鍋要蒸餸10分鐘時關於各功能蒸 86 點亮點亮閃爍閃爍 3 1 2 ...

Страница 87: ...食材攪拌均勻在內鍋壁上塗一層牛油或食用油然後將攪拌好的蛋糕糊倒入內鍋並閉合外蓋蛋糕糊的最大量 900克剩餘時間以1分鐘為單位遞減按烹調開始用 Cake 蛋糕功能烘烤蛋糕 50分鐘時每按一次或按鍵烹調時間便會以 1分鐘為單位增加或減少長按或按鍵時間可快速前進或後退能記憶上一次的烹調時間烹調時間的可設定範圍第83頁表3 按設定烹調時間 3 溫馨提示溫馨提示蛋糕糊不能超過下記的最大量蛋糕粉牛奶雞蛋等的總重量以免導致蛋糕烘烤不熟除了蛋糕粉還可以用普通的低筋粉做蛋糕食譜第93頁烘烤最大量的蛋糕糊時烹調時間請設定為60分鐘以免蛋糕不熟關於各功能蛋糕使用方法 87 閃爍閃爍點亮點亮 3 1 2 ...

Страница 88: ...m Reheat 後所選擇的功能閃爍不管冷飯量多少加熱時間都約15分鐘剩餘時間以1分鐘為單位遞減溫馨提示溫馨提示加入冷飯時請不要超出最大冷飯量如表4所示建議再加熱的次數為一次以免影響米飯的口感請不要加熱什錦飯和糯米飯以免影響口感請將鍋內的冷飯攪拌均勻使之平整再加熱時請參照下記水量表的標準加水冷飯量刻度線水量量杯 2 3 4 5 1 是指White Rice 白米刻度線準備再加熱時關於各功能再加熱 1 2 1 2 1 2 1 88 表4 再加熱的最大冷飯量 5刻度線點亮點亮 1 1 ...

Страница 89: ...是否正確如果不正確請調整到正確時間第81頁按第84 85頁的方法選擇功能預約煮粥時需先按第85頁步驟2設定烹調時間再按 Timer 按鍵如先按了 Timer 按鍵則可按 Cooking Timer 按鍵返回烹調時間的設定模式每按一次 Timer 按鍵將交替顯示每按一次或按鍵預約時間便會以 10分鐘為單位增加或減少長按或按鍵時間可快速前進或後退當設定的預約時間少於烹調時間時將直接進行烹調可以預約的功能和時間範圍第83頁表2 4 想要在預約狀態下確認煮粥時間時請按 Cooking Timer 按鍵預約狀態下按 Timer 按鍵可顯示當前時間按按設定預約時間想用 Timer1 預約1 功能在11 30完成 Jasmine 茉莉米的 Regular 標準時預約功能使用方法 89 閃爍閃爍閃爍熄滅點亮 4 1 2 3...

Страница 90: ...清洗劑清洗拆除時安裝時將內蓋插入槽位內兩側向外蓋按入直至聽到喀噠一聲使用調味料後煲仔飯什錦飯等請及時清洗否則可能產生異味變質或銹蝕向右移動內蓋拆裝撥杆內蓋會向面前方向傾倒取出提示內鍋用稀釋後的餐具清洗劑和海綿及水清洗擦乾內鍋外側表面的水分請勿將內鍋作為清洗容器氟素塗層可能會出現變色或斑紋現象但不影響健康及使用清潔和保養 90 外蓋內表面墊圈用擰乾的濕毛巾擦拭請拆下感應保濕裝置擦拭外蓋內表面感應保濕裝置安裝部位及墊圈請勿拉扯墊圈底感應器用擰乾的濕毛巾擦拭如污垢很難清除用少量廚房專用中性洗滌劑再用尼龍刷輕輕擦拭如果不擦乾淨底感應器則米飯可能會被燒焦煮不好提示槽位內蓋拆裝撥桿 ...

Страница 91: ...次使用後請用水清洗否則可能產生異味或變質墊圈感應保濕裝置使用方法 91 B A 用稀釋後的餐具清洗劑和海綿清洗附件定期檢查大約每月檢查一次如有污垢請及時清洗用吸塵器吸除垃圾及異物等飯煲底部吸氣口排氣口請平行取出以免裏面的蒸氣結露滴落卡舌蒸籠拆除方法蒸籠在較淺的狀態下倒扣在檯面上用力按蒸籠外底部直至發出叭的聲音安裝方法把旋轉部外周上的凸點對準固定部內壁滑動槽然後用力按蒸籠內底面直至發出叭的聲音高度調節把拇指放在旋轉部內壁的圓圈上稍稍往上提再向逆時針方向微轉放掉拇指後則蒸架高度調深要把蒸籠恢復到較淺時用手掌托住蒸籠底部向順時針方向微轉然後往上托直至發出叭的聲音固定部旋轉部 ...

Страница 92: ...注可根據個人喜好添加其他食材例如薏米黑豆花生粟米芸豆等黑豆花生粟米等較難煮粥的食材請先浸泡4小時然後烹調時間設定為3小時 3 按 Menu Select 按鍵選擇 Grain Congee 什榖粥烹調時間設定為2小時再按下 Start 按鍵 4 蜂鳴器響後烹調結束可根據個人口味加入適量白糖炆雞翅 4 把2 的雞翅平鋪在上面把醃製的調味料也均勻的淋在上面然後閉合外蓋 5 按 Menu Select 按鍵選擇 Steam 蒸烹調時間設定為20分鐘再按下 Start 按鍵做法食材雞翅 8個洋蔥 1 2個洗淨後切片香菇 9個薑片適量調味料紹酒 20毫升花椒油 10毫升生抽 20毫升胡椒粉適量老抽 20毫升白糖適量芝麻油 10毫升 1 將雞翅洋蔥香菇洗淨洋蔥切片雞翅的正反面各劃兩刀便於入味 2 將所有調味...

Страница 93: ... 切成塊馬鈴薯去皮切小塊 2 排骨放入沸水焯一下撇去浮沫撈出瀝乾後放入內鍋 3 用其他的鍋放少許油起油鍋爆香蔥薑後放入蕃茄馬鈴薯略加拌炒 4 往3 中加入5杯水和鹽煮開後連湯帶料倒入內鍋然後閉合外蓋 5 按 Menu Select 按鍵選擇 Soup 湯烹調時間設定為1小時30分鐘再按下 Start 按鍵蛋糕低筋粉版做法食材低筋麵粉 100克牛油 30克雞蛋 3個牛奶 25毫升白糖 100克 1 將雞蛋的蛋白和蛋黃分開到兩個盆中無水無油在蛋黃中加入20克白糖把白糖和蛋黃攪拌均勻至順滑無顆粒 2 在蛋白中加入白糖80克用打蛋器打發至筷子可以直立在蛋白中不倒將蛋黃加入到蛋白中左右攪拌均勻 3 分次在蛋糕糊中加入過篩的低筋麵粉攪拌均勻至順滑無顆粒 4 在蛋糕糊中加入融化的牛油攪拌至順滑無顆粒 5 在蛋糕糊中加入牛奶攪拌均勻至...

Страница 94: ... 並正確安裝不在預約時間烹調當前時間顯示是否正確 24小時制顯示是否已按了 Start 按鍵 81 89 90 烹調時間長如果連續烹調則烹調時間將會變長最多可能會延長30分鐘左右因米飯量和水量不同在烹調中途可能會停止剩餘時間顯示並進行調整是否顯示 U12 或 U15 96 在烹調中發生停電時烹調結束的時間可能會延後根據停電時間長短的不同有時可能會煮不出美味可口的米飯烹調時間短可能會因米飯量和水量不同在烹調途中調整剩餘時間顯示從電源插頭冒出火花在插拔電源插頭時有時可能會冒出小火花這是IH 電磁加熱方式固有的特點不是故障不小心誤將水和大米直接倒入未放置內鍋的本體時請向Panasonic授權的服務中心諮詢須知當顯示消失插入電源插頭時是否顯示 8 30 顯示鋰電池已耗盡只要插入電源插頭就可以進行烹調及保溫操作但想要預約烹...

Страница 95: ...態下進行了保溫因米的種類或所用水質的不同煮熟的飯可能會帶黃色在放入調味料烹調煲仔飯什錦飯等後可能有氣味請仔細清洗內鍋內蓋及感應保濕裝置形成一層薄膜是否殘留著糠皮糯米紙狀的薄膜是由於澱粉溶解後乾燥所生成的對人體無害米沒有洗乾淨則容易生成這種薄膜煮好的米飯表面凹凸不平是否在煮飯前未將米的表面整平是IH 電磁加熱特有的強大火力造成的不是異常現象下記情況下容易變得凹凸不平淘米不充分時混有許多碎米時由於洗米時用力過大米粒已經破碎米飯乾燥是否保溫超過12小時是否反復加熱冷飯是否正確安裝感應保濕裝置內蓋的鍋墊圈部和內鍋的鍋沿上是否附有米飯或內鍋是否已變形米飯黏在內鍋上因大米品種不同柔軟的米飯和黏性好的米飯可能會容易黏鍋故障排除困惑時 95 洗米是否充分內鍋底部底感應器及本體內部是否附有異物是否進行了預約定時烹調是否混入較...

Страница 96: ...徹底洗淨後再安裝好感應保濕裝置內是否有異物或油污 91 79 外蓋是否開著是否已安裝感應保濕裝置如果已丟失請向Panasonic授權的服務中心諮詢沒有感應保濕裝置雖也能烹調但飯的味道會變差保溫時米飯會變乾可能水會沸騰而溢出煮好後可能會再次出現 U15 顯示可能會導致粥或稀飯無法燒熟 91 79 保溫時間是否在96小時以上請按 Cancel Off 按鍵 84 嘗試拔下電源插頭再重新插入如仍出現 H 則表示存在故障請諮詢Panasonic授權的服務中心並告知錯誤代碼 H 後的兩位數字當出現這樣的顯示時 96 飯煲底部的吸氣口及排氣口是否有灰塵等異物阻塞請按下記步驟清除灰塵按 Cancel Off 按鍵然後拔掉電源插頭待飯煲冷卻後取出內鍋清除飯煲底部的吸氣口排氣口中的灰塵第91頁飯煲是否有在地毯等物品上使用請勿在可能會堵塞飯煲底部的地方使...

Страница 97: ...2 默認為 74 10秒後設定自動完成 4 4 發出氣味時變色或乾燥時選擇Pearl Rice 珍珠米的 Quick 快速此時選中的功能閃爍選擇Pearl Rice 珍珠米的 Quick 快速此時選中的功能閃爍選擇Pearl Rice 珍珠米的 Quick 快速此時選中的功能閃爍如要改善飯焦 1 2 3 10秒後設定自動完成 4 5 如要在烹調再加熱時消除蜂鳴聲結束提示音 1 2 長按約5秒此操作不會關掉按鍵音重複步驟 1 和 2 打開蜂鳴聲依次按依次按想要改善時優化功能困惑時 97 ...

Страница 98: ...AFG186 蛋糕糊的最大量約克燉湯的最大烹調容量食材水升產品重量約公斤電源線長度約米外形尺寸約厘米寬深高煮飯容量米量升煮粥容量米量升 1 為 Congee 粥最大水位線的烹調容量 2 為打開外蓋時的高度在待機狀態下消耗電力約為 1 0 瓦連接上電源插頭時 Regular 標準 Delicious 精煮 Quick 快速 Sticky 稍軟 Hard 稍硬 Regular 標準 Delicious 精煮 Quick 快速 Pearl Rice 珍珠米 Jasmine Rice 茉莉米 120 V 60 Hz 規格 Brown Rice 糙米 Casserole 煲仔飯 Congee 粥 Grain Congee 什榖粥 Porridge 稀飯 98 ...

Страница 99: ...99 Notes ...

Страница 100: ...ly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate this equipment Operation is subject to the following two conditions 1 This appliance may not cause harmful interference and 2 this appliance must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Declaration of Conformity Trade Name Panasonic Model Numbers SR AFG1...

Страница 101: ...mage The warranty ALSO DOES NOT COVER damages which occurred in shipment or failures which are caused by products not supplied by the warrantor or failures which result from accidents misuse abuse neglect bug infestation mishandling misapplication alteration faulty installation set up adjustments maladjustment of consumer controls improper maintenance power line surge lightning damage modification...

Страница 102: ......

Страница 103: ...g misapplication alteration faulty installation set up adjustments misadjustment of consumer controls improper maintenance power line surge lightning damage modification introduction of sand humidity or liquids commercial use such as hotel office restaurant or other business or rental use of the product or service by anyone other than a Authorized Servicer or damage that is attributable to acts of...

Страница 104: ...u de réglages impropres d un mauvais réglage des contrôles de l utilisateur d un mauvais entretien d une surtension temporaire de la foudre d une modification de la pénétration de sable de liquides ou d humidité d une utilisation commerciale dans un hôtel un bureau un restaurant ou tout autre usage par affaires ou en location d une réparation effectuée par une entité autre qu un centre de service ...

Результаты поиска

Содержание SR-AFG186

Отзывы:

Похожие инструкции для SR-AFG186

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic SR-AFG186, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SR-AFG186

Отзывы:

Похожие инструкции для SR-AFG186

Бренды по названию

Популярные бренды