background image

Ref. No.

Part No.

Part Name &
Description

Pcs

Remarks

C706

ECA0GAD221XI

4V 220U

1

C707

F1G1H221A571

50V 220P

1

C708

ECJ1VB1A105K

10V 1U

1

C709

F3F0E107A022

2.5V 100U

1

C711

F3F0E107A022

2.5V 100U

1

C712

ECJ1VB1H221K

50V 220P

1

F1H1H2210001

C717

F1G1H1020008

50V 1000P

1

C718

F1G1H1020008

50V 1000P

1

C719

ECJ1VB1A105K

10V 1U

1

C720

F3F0J226A004

6.3V 22U

1

C722

ECJ0EB1A104K

10V 0.1U

1

F1G1A104A014

C723

ECJ0EB1A104K

10V 0.1U

1

F1G1A104A014

C730

F3F0J106A007

6.3V 10U

1

C770

ECJ1VB1H102K

50V 1000P

1

C902

ECJ0EB1C103K

16V 0.01U

1

C903

ECJ0EB1C223K

16V 0.022U

1

C1023

ECJ0EC1H220J

50V 22P

1

C1030

ECEA0GKS470

4V 47U

1

C1032

ECJ2FB0J475K

6.3V 4.7U

1

C1033

ECJ1XC1H101J

50V 100P

1

C1034

ECJ2XF1C225Z

16V 2.2U

1

F1J1C225A083

C1035

ECJ1XB1C104K

16V 0.1U

1

C1036

ECJ1VC1H390J

50V 39P

1

C1037

ECJ0EB1C103K

16V 0.01U

1

C1038

ECJ2FB1C105K

16V 1U

1

C1039

ECJ1XB1C104K

16V 0.1U

1

C1103

ECUV1H181GCV

50V 180P

1

ECJ1VC1H181G

C1105

RCSX0GY226RE

4V 22U

1

F3F0G226A001

C1110

F1G1H4R0A418

50V 4P

1

C1111

ECJ1XC1H470J

50V 47P

1

C1112

ECJ1VC1H470G

50V 47P

1

F1H1H470A002

C1115

F1G1H1020008

50V 1000P

1

C1116

F1G1H1020008

50V 1000P

1

C1119

F1G1H1R0A637

50V 1P

1

C1123

F1G1H1020008

50V 1000P

1

C1151

ECJ0EB1A473K

10V 0.047U

1

F1G1A473A014

C1153

ECJ2FB1C105K

16V 1U

1

C1155

ECJ1VB1H103K

50V 0.01U

1

F1H1H103A748

C1157

ECJ1VC1H120J

50V 12P

1

C1159

F1G1H221A571

50V 220P

1

C1160

ECJ1XC1H101J

50V 100P

1

C1200

RCST0GY476RG

4V 47U

1

F3F0G4760001

C1201

ECJ1VB1A105K

10V 1U

1

C1202

ECJ1VF1C104Z

16V 0.1U

1

C1203

ECJ1VF1C104Z

16V 0.1U

1

C1204

F1H1H2R0A259

50V 2P

1

C1206

ECUE1C333KBQ

16V 0.033U

1

F1G1C333A004

C1208

F1H1H471A824

50V 470P

1

C1210

ECJ0EC1H120J

50V 12P

1

C1211

ECJ1VB1H221K

50V 220P

1

F1H1H2210001

C1212

ECJ1VF1A105Z

10V 1U

1

F1H1A1050002

C1215

ECST1AY475

10V 4.7U

1

F3F1A475A001

C1216

ECJ1VB0J474K

6.3V 0.47U

1

C1219

ECJ1VB1H102K

50V 1000P

1

C1220

ECJ1VB1H102K

50V 1000P

1

C1221

ECJ1VB1H103K

50V 0.01U

1

F1H1H103A748

C1222

ECJ1XB1C104K

16V 0.1U

1

C1223

ECJ1XB1C473K

16V 0.047U

1

F1H1C473A071

C1225

ECJ1VF1A105Z

10V 1U

1

F1H1A1050002

C1228

ECJ1VB1H822K

50V 8200P

1

C1229

ECJ1VB1H822K

50V 8200P

1

C1230

ECJ1XB1C104K

16V 0.1U

1

C1231

ECJ1XB1C104K

16V 0.1U

1

C1232

ECJ1XB1C104K

16V 0.1U

1

C1234

ECJ1XB1C104K

16V 0.1U

1

C1235

ECJ1VF1A105Z

10V 1U

1

F1H1A1050002

C1236

ECJ1VB1H102K

50V 1000P

1

C1239

ECJ1VF1C104Z

16V 0.1U

1

C1240

ECJ1XB1C104K

16V 0.1U

1

C1242

ECJ1VB1H102K

50V 1000P

1

C1250

ECJ1VB1H221K

50V 220P

1

F1H1H2210001

C1271

ECJ1VB1A105K

10V 1U

1

C1272

F1G1H221A571

50V 220P

1

Ref. No.

Part No.

Part Name &
Description

Pcs

Remarks

C1308

ECJ1XB1C104K 16V 0.1U

1

C1309

ECJ1VF1C104Z 16V 0.1U

1

C1310

ECJ1XB1C104K 16V 0.1U

1

C1311

RCSX0GY226RE 4V 22U

1

F3F0G226A001

C1313

ECJ0EC1H150J 50V 15P

1

C1314

ECJ0EC1H150J 50V 15P

1

C1317

F2H0G470A001 4V 47U

1

C1322

ECJ1VB0J474K 6.3V 0.47U

1

C1333

ECJ2FB0J475K 6.3V 4.7U

1

C1350

ECJ1XB1C104K 16V 0.1U

1

C1360

ECJ1VB1A105K 10V 1U

1

C1380

ECJ1VF1C104Z 16V 0.1U

1

C1382

ECJ0EB1A104K 10V 0.1U

1

F1G1A104A014

C1500

F3F0J106A007 6.3V 10U

1

C1501

ECUM1E562KBQ 25V 5600P

1

C1502

F1G1C104A083 16V 0.1U

1

C1503

F1G1C104A083 16V 0.1U

1

C1504

ECJ1XF1C474Z 16V 0.47U

1

C1505

ECUM1E562KBQ 25V 5600P

1

C1506

F1G1C104A083 16V 0.1U

1

C1507

F1G1C104A083 16V 0.1U

1

C1508

RCSX0GY226RE 4V 22U

1

F3F0G226A001

C1509

ECJ1VF1A105Z 10V 1U

1

F1H1A1050002

C1510

ECJ1VF1A105Z 10V 1U

1

F1H1A1050002

C1511

F1G1H1020008 50V 1000P

1

C1512

F1G1H1020008 50V 1000P

1

CN11

K4BC03A00007 BATTERY TERMINAL

1

CN101

K1MN24B00108 CONNECTOR(24P)

1

CN301

K1MN30A00061 CONNECTOR(30P)

1

D22

MA2J11100L

DIODE

1

D1010

MA147TX

DIODE

1

MA3J14700L

D1011

MA81200-L

DIODE

1

D1101

KV1450TL3-4

DIODE

1

B0CDBB000006

D1102

KV1450TL3-4

DIODE

1

B0CDBB000006

D1201

B0CDAE000002 DIODE

1

IC11

AN41508A-VB

IC

1

IC301

C2BBGF000593 IC

1

IC302

C3EBCG000096 IC

1

IC501

MN6627962JB

IC

1

IC503

C3ABMG000207 IC

1

IC701

C1BB00000720 IC

1

IC1001

C1BB00000953 IC

1

IC1008

C0CBAAB00043 IC

1

IC1301

C2FBEB000007 IC

1

IC1500

C0ZBZ0000829 IC

1

ICP11

ERBSE1R00U

IC PROTECTOR

1

ICP12

D4FBR7500008 IC PROTECTOR

1

JK11

RJJ43K09-C

JK,DC IN

1

K2EB2B000006

JK12

K2FB2B000002 JK,EXT BATT.

1

JK701

K2HC104B0013 JACK,HEADPHONE

1

L2

RLBV252AV-Y

COIL

1

J0JBC0000019

L11

G1C331K00008 COIL

1

L12

G1C101MA0162 COIL

1

L13

G1C101K00033 COIL

1

L502

G1C101K00033 COIL

1

L504

G1C101K00033 COIL

1

L701

RLBV252AV-Y

COIL

1

J0JBC0000019

L702

RLBV252AV-Y

COIL

1

J0JBC0000019

L703

RLBV252AV-Y

COIL

1

J0JBC0000019

L705

RLBV252AV-Y

COIL

1

J0JBC0000019

L1001

J0JCC0000077 COIL

1

L1002

J0JCC0000077 COIL

1

L1101

G1CR10JA0038 COIL

1

L1102

G5ZZ00000047 COIL

1

L1103

G1CR10JA0038 COIL

1

L1156

RLQP68NMT2-Y

COIL

1

G1C68NM00003

L1157

RLQPR22KT2-Y

COIL

1

G1CR22KA0009

32

SL-CT582VGC / SL-CT582VGN / SL-CT582VGS

Содержание SL-CT582VGC

Страница 1: ... Matsushita Electric Industrial Co Ltd All rights reserved Unauthorized copying and distribution is a violation of law SL CT582VGC SL CT582VGN SL CT582VGS Colour S Silver Type Portable CD Player AD0503025CE ...

Страница 2: ...E000002 1 pc AC adaptor for SL CT582VGN RFEA446A S 1 pc Stereo earphones L0BAB0000183 1 pc 8 1 How to display automatic adjustment results 13 8 2 Display of automatic adjustment results Self Check Function 13 9 Type Illustration of ICs Transistors and Diodes 14 10 Schematic Diagram Notes 15 10 1 Cautions in Repair exchange of the Diode D1101 D1102 15 11 Schematic Diagram 17 12 Printed Circuit Boar...

Страница 3: ...2 Location of Controls 3 SL CT582VGC SL CT582VGN SL CT582VGS ...

Страница 4: ...tor 2 Cut the foil B Refer to Fig 4 1 Take care not to make contact with cutting point each other 3 Unsolder the short lands Refer to Fig 4 1 4 3 Grounding for electrostatic breakdown prevention 4 3 1 Human body grounding Use the anti static wrist strap to discharge the static electricity from your body Refer to Fig 4 2 Fig 4 2 4 3 2 Work table grounding Put a conductive material sheet or steel sh...

Страница 5: ...in components For reassembly after operation checks or replacement reverse the respective procedures Special reassembly procedures are described only when required 5 1 Checking for the P C B 5 1 1 Checking for the P C B A side 5 Operation Checks and Component Replacement Procedures 5 SL CT582VGC SL CT582VGN SL CT582VGS ...

Страница 6: ... Check the P C B A side as shown below 5 1 2 Checking for the P C B B side Follow the Step 1 Step 7 of item 5 1 1 Check the P C B B side as shown below 6 SL CT582VGC SL CT582VGN SL CT582VGS ...

Страница 7: ...5 2 Replacement for the CD lid unit Follow the Step 1 Step 5 of item 5 1 1 7 SL CT582VGC SL CT582VGN SL CT582VGS ...

Страница 8: ...nd multi button SW unit Follow the Step 1 Step 5 of item 5 1 1 Follow the Step 1 Step 4 of item 5 2 5 4 Replacement for the retainer plate open spring 1 and open spring 2 Follow the Step 1 Step 5 of item 5 1 1 Follow the Step 1 Step 4 of item 5 2 8 SL CT582VGC SL CT582VGN SL CT582VGS ...

Страница 9: ... for the traverse motor Follow the Step 1 Step 4 of item 5 1 1 5 6 Replacement for the optical pick up Follow the Step 1 Step 4 of item 5 1 1 Follow the Step 1 Step 3 of item 5 5 9 SL CT582VGC SL CT582VGN SL CT582VGS ...

Страница 10: ...10 SL CT582VGC SL CT582VGN SL CT582VGS ...

Страница 11: ...on the LCD of this unit The substance of self diagnostic display LCD display Press PLAY and STOP button After 15 seconds it is displayed for 2 seconds In case of this display it may be causing for abnormally movements of traverse deck touching failure of REST detect switch and coming off or cutting off the flexible P C B It is necessary for confirmation or repair and replacement each parts 11 SL C...

Страница 12: ...al search operation at either low or high speed in both the forward and reverse directions replacing it Replace the traverse deck only after the problem is identified 7 1 3 Checking playability 1 Play the 0 7 mm black dot and the 0 7 mm wedge on the playability test disc SZZP1054C and verify that no sound skip or noise occurs 2 Play the middle tracks of the uneven test disc SZZP1056C and verify th...

Страница 13: ... optical pick up returns to the normal state by exchanging the traverse deck The followings are the contents of the automatic adjustment result displays Self Check Function button 4 Press the STOP TURN OFF button once 5 An automatic adjustment result is displayed on the LCD Follow the below steps when EF is displayed Cause All adjustments TGC FGC TBC FBC are set beyond the limit Check if 1 the opt...

Страница 14: ... C2FBEB000007 MN6627962JB C2BBGF000593 48PIN 64PIN 128PIN 80PIN UN5113TX UN5114TX UN5115TX UN5213TX UN5214TX UN521LTX UN5215TX XP0121000L B1CFCB000017 B1CFHA000002 MA111TX MAZ812000L B0CDBB000014 B0CDAE000002 MA147TX No 1 No 1 2 3 1 E C B C B C E B C B C E S D G A Ca A Ca Anode Cathode Anode Cathode Anode Cathode Anode Cathode Anode Cathode Anode 2SB1182TLPQR C B E C C E E B B B1ABMD000004 C B E D...

Страница 15: ...c are used When replacing any of components be sure to use only manufacturer s specified parts shown in the parts list The supply part number is described alone in the replacement parts list Voltage and signal line Positive voltage line Main CD FM signal line FM signal line CD Playback signal line Circuit voltage and waveform described herein shall be regarded as reference information when probing...

Страница 16: ...16 SL CT582VGC SL CT582VGN SL CT582VGS ...

Страница 17: ... 17 18 19 20 21 22 23 1 2 24 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 STAND BY VC RF VB VA GCTL VF VE Vcc VREF MPD LD GND TR TR FO FO TRV TRV SP SP GND REST TRAVERSE MOTOR S202 REST SWITCH SPINDLE MOTOR M M Q201 2SB709ATX LASER POWER DRIVE R202 2 2 S201 LASER ON OFF SL101 SHORT LAND A B C D E F G H I C D E F G H I J 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 LD MPD Vcc VE VF GCNT GND S by VC RF VB ...

Страница 18: ... R508 6 8K C521 1500P R518 3 3K R506 39K R519 47K C510 1 C519 560P K L M N O P Q A B R527 2 2K C536 1 R526 2 2K C518 560P VREF RF R521 10 1 V DD V SS 2 DQ0 3 DQ1 4 V SS O 5 DQ2 6 DQ3 7 V DD O 8 DQ4 9 DQ5 10 V SS O 11 DQ6 12 DQ7 13 V DD O 14 LDQM 15 WE 16 CAS 17 RAS 18 CS 19 BA 20 A10 AP 21 A0 22 A1 23 A2 24 A3 25 V DD DQ15 DQ14 V SS O DQ13 DQ12 V DD O DQ11 DQ10 V SS O DQ9 DQ8 V DD O NC RFU UDQM CL...

Страница 19: ...04 5 6 R717 5 6 Q704 UN5114TX MUTING CONT Q710 UN5213TX BIAS CONT R724 33K Q905 UNR521000L MUTING CONT R721 2 2 R720 2 2 R707 1K C717 1000P R708 1K C718 1000P M I A SL CT582V GC GN GS CIRCUIT DIAGRAM S G G D D S S A B C M D S G G D D S S Q706 B1CFJC000005 SIGNAL SELECT TUNER R R701 100K L C39 0 1 C23 0 1 R517 0 C30 0 1 C25 1 C29 6 3V22 C28 6 3V330 K A G D S Q21 B1CFHA000002 RESET 0V 0V 0V 0V 0V 0V...

Страница 20: ...C1035 0 1 C1030 4V47 Q1013 2SC4081STX DC DC CONV Q1012 2SC4081STX DC DC CONV C1038 1 C1034 2 2 C1508 4V22 C1507 0 1 C1506 0 1 R1502 5 6K C1505 5600P C1504 0 47 R1501 1M C1500 6 3V10 C1501 5600P C1502 0 1 C1503 0 1 R1500 5 6K IC1500 C0ZBZ0000829 TONE CONTROL 1 2 4 5 6 7 9 10 20 19 17 16 15 14 12 11 VS IN1 L TREBLE L BASSI L BASSO L OUT L SDA SCL ALC IN1 R TREBLE R BASSI R BASSO R OUT R CREF GND C15...

Страница 21: ... DD BUZ CITY MONO DDON TMUTE NC TUEND INT SELECT1 GND4 OSC IN VDD DO VREG BUSY TDATA SO TCLK 6KEY KEY 1 KEY 2 V EE C4 C3 VLCD C2 C1 VDB GND5 X IN X OUT RESET START AC DET VR SCK 2 EMPTY 32 48 AM L R7 1K R20 1K A B Q1308 UN5214TX INTERFACE K C N M O Z C a Y X W V U T S R Q P O N M L K J I H G F E D B A I E Q P K D G C R14 56K R15 56K R16 100K A R13 1K F J L F M O C B A R1303 39K E R L G S 2 R03 LR0...

Страница 22: ...SL CT582VGC SL CT582VGN SL CT582VGS 22 ...

Страница 23: ...33 C536 C520 C524 C523 C531 C570 C321 C301 C702 C561 C504 C506 C712 R1024 R222 R505 R507 R504 R373 R514 R325 R1380 R31 R1504 R1240 R1503 ICP11 R725 R1231 R1109 R1233 R717 R1230 R1170 R726 R1218 R1202 R1204 R1203 R1234 R718 R502 R361 R304 C1380 C16 C1350 C770 R1309 R1310 R16 R1154 R202 R1022 E C B Q1013 D1011 E C B Q1012 26 30 35 40 45 50 1 5 10 15 20 25 IC503 33 35 40 45 50 55 60 64 65 70 75 80 85...

Страница 24: ...SL CT582VGC SL CT582VGN SL CT582VGS 24 ...

Страница 25: ...CPU 74 LOOUTR HPV DD L HPCNT 76 HPV SS R HPV DD R HPOUTL HPV SS L 82 80 78 79 AVDD1 AVSS1 HPOUTR 75 72 81 HPOUTL 98 STAT AD PVcc 33 HPCNT CIRC RAM SUBCODE INTERFACE BUS CONTROL UNIT 96 65 MDATA ARFIN 95 MCLK 67 IREF SERIAL OUTPUT INTERFACE DAC BLKCK 99 NCAS 7 NRAS 8 FS CONVERTER NRAS 6 NWE 9 CKE NWE 125 SDRCK CLK 19 BA0 BA1 18 MLD 97 66 DSLF 68 PLLF 69 PLLFO DSL PLL VCO DRAM INTERFACE A0 A10 1 4 1...

Страница 26: ...CONTROL LCD DRIVE 27 B8 RFV cc B8 26 TECS TCS RESET TU FM GND S310 HOLD ON OFF LCD1 ICP11 B1 B2 REGB Q11 REGULATOR RESET 8 RESET CD 65 64 MDATA DIDO MDATA MCLK MCLK MLD 61 MLD STAT 66 STAT MUTEH S202 REST SWITCH REST 55 Vss 11 TDATA 35 INT 4 INT TDATA 33 BUSY VREF B3 72 V CC B3 14 TREBLE BASS 0 10dB 63dB CONTROL x1 x5 RB I 2 C BUS DECODER LATCHES BASS ALC CONTROL HALF WAVE RECTIFIER R ch SUPPLY Vr...

Страница 27: ...d open 71 AVSS GND 72 VREF I Reference voltage input 73 NC Not used open 74 DOCTOR I Doctor mode select 75 VMONI TOR2 I Battery remaining measurement signal 76 VMONI TOR1 I Rechargeable battery voltage detect signal 77 VMONI TOR4 Not used open 78 NC Not used open 79 NC Not used open 80 OPEN I CD lid open switch input 14 2 IC501 MN6627962JB Servo Amp Servo Processor Digital Signal Processor Digital...

Страница 28: ... Terminal Name I O Function 100 SMCK O System clock signal output 101 PCMK O Power clock signal output 102 TX Not used open 103 FLAG0 Not used open 104 NRST I Reset signal input 105 DVDD3 I Power supply terminal 106 DVSS3 GND 107 D2 I O Data signal input output 2 108 D1 I O Data signal input output 1 109 D0 I O Data signal input output 0 110 D3 I O Data signal input output 3 111 D4 I O Data signal...

Страница 29: ...Rechargeable Take Rechargeable Battery out of Carrying Case and use it Be sure to carry Rechargeable Battery in this Carrying Case If not may either heat or ignite by shorting with a metal Pin No Terminal Name I O Function 57 GND5 GND 58 VDB Connected to GND via capacitor 59 C1 Connected to C2 via capacitor 60 C2 Connected to C1 via capacitor 61 VEE I Power supply terminal 62 C3 Not used open 63 C...

Страница 30: ... 1 Connect the FM signal generator to FM IN and FM GND 2 Connect the oscilloscope to headphones jack Refer to Fig 15 2 3 Set the unit to FM mode 4 Set FM SG to 90 MHz 5 Receive 90 MHz in the unit 6 Adjust VR1101 for maximum output Refer to Fig 15 3 17 1 4 AM RF adjustment 1 Fashion a loop of several turns of wire and radiate a signal into the loop antenna of receiver 2 Connect the oscilloscope to ...

Страница 31: ... 1 GN A5 RQT7861 B OPERATING INSTRUCTIONS 1 ENGLISH A5 RQT7863 A OPERATING INSTRUCTIONS 1 ARABIC GC GS A6 RFKFHHR4AGTB RECHARGEABLE BATTERY 2 GN A6 1 RFE0059 SPACER 1 GN A6 2 RXQ0449 BATTERY CARRYING CASE 1 GN A7 K2DA42E00001 POWER PLUG ADAPTOR 1 GC C9 ECJ1VB1A105K 10V 1U 1 C10 ECJ0EC1H121J 50V 120P 1 C11 ECJ1VB1A105K 10V 1U 1 C12 F3F0J226A004 6 3V 22U 1 C13 F3H1A476A001 10V 47U 1 C14 ECEA0GKS221 ...

Страница 32: ...CJ1VF1A105Z 10V 1U 1 F1H1A1050002 C1236 ECJ1VB1H102K 50V 1000P 1 C1239 ECJ1VF1C104Z 16V 0 1U 1 C1240 ECJ1XB1C104K 16V 0 1U 1 C1242 ECJ1VB1H102K 50V 1000P 1 C1250 ECJ1VB1H221K 50V 220P 1 F1H1H2210001 C1271 ECJ1VB1A105K 10V 1U 1 C1272 F1G1H221A571 50V 220P 1 Ref No Part No Part Name Description Pcs Remarks C1308 ECJ1XB1C104K 16V 0 1U 1 C1309 ECJ1VF1C104Z 16V 0 1U 1 C1310 ECJ1XB1C104K 16V 0 1U 1 C131...

Страница 33: ...0K 1 R202 ERJ3GEYJ2R2 1 10W 2 2 1 R222 ERJ3GEYJ223 1 10W 22K 1 Ref No Part No Part Name Description Pcs Remarks R223 ERJ2GEJ224 1 16W 220K 1 R303 ERJ2GEJ102X 1 16W 1K 1 ERJ2RMJ102X R304 ERJ3GEYJ105V 1 10W 1M 1 R306 EXBV8V104JV 1 16W 100K 1 R313 EXBV8V104JV 1 16W 100K 1 R325 ERJ3GEYJ333 1 10W 33K 1 R361 ERJ3GEYJ102V 1 10W 1K 1 R364 ERJ2GEJ103 1 16W 10K 1 R365 ERJ2GEJ104 1 16W 100K 1 R372 ERJ2GEJ103...

Страница 34: ... 1K 1 ERJ2RMJ102X R1369 ERJ2GEJ104 1 16W 100K 1 R1371 ERJ2GEJ104 1 16W 100K 1 R1372 ERJ2GEJ104 1 16W 100K 1 R1380 ERJ3GEYJ273 1 10W 27K 1 R1500 ERJ2GEJ562 1 16W 5 6K 1 R1501 ERJ3GEYJ105V 1 10W 1M 1 R1502 ERJ2GEJ562 1 16W 5 6K 1 R1503 ERJ3GEYJ103V 1 10W 10K 1 D0GB103JA002 R1504 ERJ3GEYJ104 1 10W 100K 1 R1509 ERJ2GEJ332 1 16W 3 3K 1 R1510 ERJ2GEJ332 1 16W 3 3K 1 R1533 ERJ2GEJ103 1 16W 10K 1 RJ501 ER...

Страница 35: ...19 Cabinet Parts Location 35 SL CT582VGC SL CT582VGN SL CT582VGS ...

Страница 36: ...20 Traverse Unit Parts Location 36 SL CT582VGC SL CT582VGN SL CT582VGS ...

Страница 37: ...21 Packaging 37 SL CT582VGC SL CT582VGN SL CT582VGS ...

Отзывы: