background image

MP3-Player MP-280 Bedienübersicht

DEUTSCH



M

 (Menütaste)

  – längeres Drücken: Hauptmenü aufrufen
  – kurzes Drücken in den Modi Musik, Foto,

Video, Text: Navigationsfunktion aufrufen

  – längeres Drücken im Aufnahmemodus:

Aufnahme beenden und Aufnahmemodus
verlassen

Ž

Ein-/Ausschalten/Wiedergabe/Pause

  – längeres Drücken: Ein-/Ausschalten des

Geräts

  – kurzes Drücken in Menü- und Navigations-

funktion: Element auswählen/wiedergeben

  – Wiedergabe starten/anhalten/fortsetzen
  – kurzes Drücken im Radiomodus: Radio-

Untermenü aufrufen

  – im Radiomodus "Speichern"/"Löschen":

Speichern bzw. Löschen eines Senders

  – im Bildbetrachtungsmodus

(Fotomodus): Diashow starten

  – im Textmodus: Text automatisch durchblättern



 Lautstärkeeinstellmodus aufrufen und

beenden / A-B Wiederholfunktion / Aufnahme

  – kurzes Drücken im Musikwiedergabemodus (Musik, Video, Radio): Lautstärkeeinstell-

modus aufrufen (numerische Lautstärkeanzeige wird 

rot

)

  –

Wichtig: 

kurzes Drücken im Lautstärkeeinstellmodus: Lautstärkeeinstellmodus

verlassen (numerische Lautstärkeanzeige wird 

weiß

)

  – längeres Drücken im Musikwiedergabemodus: Einstellen des Wiederholintervalls A-B
  – kurzes Drücken im Aufnahmemodus: Aufnahme starten, unterbrechen, fortsetzen
  – längeres Drücken im Aufnahmemodus: Aufnahme beenden
  – kurzes Drücken in Navigationsfunktion oder Untermenüs: zurück ins vorherige Fenster
  – längeres Drücken in der Navigationsfunktion: Löschmodus aufrufen
  – kurzes Drücken im Textmodus: Lesezeichen speichern
  – längeres Drücken im Textmodus: Lesezeichen laden

Œ

 

vorheriger Titel/Sprachdatei/Bild/Video



 nächster Titel/Sprach...

  – längeres Drücken: schneller Rücklauf

schneller Vorlauf

  – längeres Drücken im Lautstärkeeinstellmodus:

Lautstärke reduzieren

Lautstärke erhöhen

  – in Menüfunktion: vorheriger

nächster Menüpunkt

  – in der Navigationsfunktion: vorherige(r)

nächste(r) Datei/Ordner

  – im Textmodus: vorherige

nächste Seite

  – im Radiomodus: Auswählen von Kanal/Empfangsfrequenz/Sender

Summary of Contents for MP-280

Page 1: ...ufen numerische Lautst rkeanzeige wird rot Wichtig kurzes Dr cken im Lautst rkeeinstellmodus Lautst rkeeinstellmodus verlassen numerische Lautst rkeanzeige wird wei l ngeres Dr cken im Musikwiedergabe...

Page 2: ...gebracht Kopfh rerbuchse mit Klinkenstecker des Kopfh rers verbinden Wichtig Im Radiomodus wird das Anschlusskabel des Kopfh rers gleich zeitig als Antenne verwendet Deshalb muss der Kopfh rer eingest...

Page 3: ...number becomes red Important Short press while in volume adjustment mode exit volume adjustment mode volume number becomes white Press and hold while in music playback mode set section repeat playback...

Page 4: ...connect to a PC with an USB cable 1 charging the battery 2 data transfer Reset The unit is set to a predefined state Earphone jack Connect to earphone cable Important In radio mode earphone serve as a...

Page 5: ...l indicatore numerico del volume diventa rosso Importante premendo brevemente nella modalit di regolazione del volume chiusura della modalit di regolazione del volume l indicatore numerico del volume...

Page 6: ...ato definito Connettore per cuffie Collegare con il jack delle cuffie Importante Nella modalit radio il cavo di collegamento delle cuffie svolge anche la funzione di antenna per cui le cuffie devono e...

Page 7: ...indicaci n num rica de volumen se pone roja Importante pulse brevemente en el modo de ajuste de volumen salir del modo de ajuste de volumen indicaci n num rica de volumen se pone blanca Pulsaci n prol...

Page 8: ...lla de auriculares Conectar con el coyuntor macho de los auriculares Importante En modo de radio el cable de conexi n de los auriculares sirve al mismo tiempo como antena Por consiguiente el auricular...

Page 9: ...r volume oproepen numerieke volume indicatie wordt rood Belangrijk kort drukken in de instelmodus voor volume instelmodus voor volume verlaten numerieke volume indicatie wordt wit Langer indrukken in...

Page 10: ...gebracht Bus koptelefoon Met klinkstekker van een koptelefoon verbinden Belangrijk In de radiomodus wordt de verbindingskabel van de koptelefoon tevens als antenne gebruikt Daarom moet de koptelefoon...

Page 11: ...se uk e erven D le it kr tk stisknut v re imu nastaven hlasitosti Opustit re im nastaven hlasitosti seln zobrazen hlasitosti se uk e b le V re imu p ehr v n hudby stiskn te a podr te nastav te sekci p...

Page 12: ...e data Reset Za zen se nastav na p eddefinovanou rove Konektor sluch tek zapojte do kabelu sluch tek D le it V re imu R dio slou sluch tka jako prodlou en ant na proto je nechte zapojen Detailn p ru k...

Page 13: ...M Menu ON OFF mem del Photo mode A B MP3 Player MP 280...

Page 14: ...Copyright 2009 TEAC Europe GmbH All rights reserved Edition September 2009 USB USB 1 2 Reset CD...

Page 15: ...o stla po as nastavenia hlasitosti zapne vypne nastavenie hlasitosti Stla a dr po as prehr vania hudby nastav opakovan prehr vanie A B kr tko stla po as nahr vacieho m du tart pauza pokra ovanie nahr...

Page 16: ...a presun d t 9 Reset Nastav preddefinovan stav D le it R dio je mo n po va len pokia s pripojene sl chadl lebo tie z rove sl ia ako ant na Pokia chce podrobnej ie inform cie pozri podrobnej manu l na...

Reviews: