22
RQ
T
9
53
3
Getting Started
Playing
Discs
Ot
her Op
era
tions
Reference
MA
GY
AR
Nincs felirat.
≥
Jelenítse meg a feliratokat. (“Felirat” az 1. menüben) (
B
14)
≥
A lemezt
ő
l függ
ő
en lehet, hogy a feliratok megjelenítése nem m
ű
ködik.
[DivX]
A B pont automatikusan beállításra kerül.
Ha elérjük egy szakasz végét, akkor az lesz a B pont.
A Setup (Beállítás) menü nem elérhet
ő
.
A “DVD/CD” vagy “USB” legyen kiválasztva forrásnak.
A hang torz.
Ha HDMI kimenetet használ, el
ő
fordulhat, hogy a hang más
csatlakozókon nem m
ű
ködik.
Nem m
ű
ködnek az effektek.
Néhány lemeznél bizonyos hangeffektek nem, vagy csak kevésbé
m
ű
ködnek.
Lejátszás alatt zúgás hallatszik.
A f
ő
egység mellett elektromos vezeték vagy fénycs
ő
van. Más
készülékeket és kábeleket tartson távol a f
ő
egységt
ő
l.
Nincs hang.
≥
Amikor a lejátszási sebességet megváltoztatja, egy kis szünet lehet a
hangban.
≥
Ha a bemeneti forrás bitstream, akkor a küls
ő
berendezésen PCM
legyen a hangbeállítás.
≥
A fájlok készítési módjának következtében el
ő
fordulhat, hogy nincs
hang.
[DivX]
≥
DTS forrás lejátszása közben nem hallható hang a hangszórókból.
Válasszon másik hangforrást (pl. Dolby Digital). (
B
14)
A TV-nek nincs hangja.
≥
Ha a TV nem ARC kompatibilis és csak a HDMI csatlakozás van
használatban, akkor pótlólagos hangcsatlakoztatásra van szükség.
(
B
8)
≥
Ellen
ő
rizze a hangcsatlakoztatást. Nyomja meg a [EXT-IN]
4
gombot a
megfelel
ő
forrás kiválasztásához. (
B
8, 10)
≥
Ha HDMI kapcsolatot használ, gy
ő
z
ő
djön meg róla, hogy a “Hang ki” a
HDMI menüben “Be”-ra van állítva. (
B
17)
Nincs hang a háttér hangszórókból.
≥
A “Térhat. elrend. (Ajánlott)” mód használata esetén nyomja meg a
[SURROUND]
;
gombot a “MULTI-CH” kiválasztásához. (
B
11)
≥
A “Els
ő
elrend. (Alternatív)” mód használata esetén nyomja meg a
[SURROUND]
;
gombot a “A.SRD” kiválasztásához. (
B
11)
A TV-n lév
ő
kép nem tökéletesen jelenik meg, vagy elt
ű
nik.
≥
A készülék és a TV eltér
ő
videórendszert használ. Használjon
multirendszer
ű
vagy PAL TV-t.
≥
A lemezen használt rendszer nem illik össze a TV-vel.
– Válassza ki a TV-hez ill
ő
“TV-rendszer” beállítást. (
B
17)
(A lemezen lev
ő
PAL videótól függ
ő
en el
ő
fordulhat, hogy egy NTSC
TV nem megfelel
ő
en jeleníti meg a képet.)
≥
Gy
ő
z
ő
djön meg róla, hogy a készüléket közvetlenül a TV-hez
csatlakoztatta, és nem VCR-n keresztül. (
B
8)
≥
Mobiltelefon-tölt
ő
k némi zavart okozhatnak.
≥
Ha beltéri TV antennát használ, váltson kültérire.
≥
A TV antenna vezetéke túl közel van a készülékhez. Távolítsa el a
készülék közeléb
ő
l.
≥
Csökkentse a csatlakoztatott HDMI eszközök számát.
≥
A HDMI AV OUT aljzat használatakor ügyeljen arra, hogy a
csatlakoztatott TV-vel nem kompatibilis videókimenet ne kerüljön
kiválasztásra. A “Képfelbontás” beállítása a Videó menüben
“480p/576p” legyen. (
B
17)
≥
Az 1920
k
1080-as felbontásúra konvertált videóképek másképpen
nézhetnek ki, mint az eredeti 1080p-s full-HD források. Ez nem a
f
ő
egység meghibásodása.
≥
Ha a HDMI kábel csatlakoztatva van, a SCART (AV) csatlakozóról nem
érkeznek RGB kimenetek. Ha a SCART (AV) csatlakozóaljzatot
használja, távolítsa el a HDMI kábelt és kapcsolja ki, majd újra be az
egységet.
A képméret nem illeszkedik a képerny
ő
höz.
≥
Változtassa meg a “TV képaránya” -et a Videó menüben. (
B
16)
≥
Használja a TV-t a képméret megváltoztatásához.
≥
Változtassa meg a zoom beállításokat. (“Nagyítás” a 2. menüben)
(
B
14)
≥
[JPEG]
HD JPEG lejátszás közben ez normál jelenség. A “HD JPEG mód”
beállítása “Ki” legyen, ha Ön zoom funkciót kíván végezni. (
B
17)
A menü helytelenül jelenik meg.
Állítsa vissza a zoom-arányt “Normal”-ra. (“Nagyítás” a 2. menüben) (
B
14)
A kijelzés torzít.
[JPEG]
Ez normál jelenségnek számít, amikor a kijelz
ő
oda-vissza váltogat
HD JPEG lejátszásra.
Miután a “Házimozi”-t választotta a “Hangszóró
kiválasztása”-ban a TV távirányítójával, a TV bemeneti
beállítása is megváltozik.
Húzza ki a HDMI kábelt a TV készülékb
ő
l és csatlakoztassa egy másik
HDMI csatlakozóhoz.
Az USB meghajtó, vagy annak tartalma nem olvasható.
≥
Az USB meghajtó vagy annak tartalma nem kompatibilis a rendszerrel.
(
B
16)
≥
El
ő
fordulhat, hogy a készülék USB funkciója néhány USB eszközzel
nem m
ű
ködik.
≥
El
ő
fordulhat, hogy a 32 GB-nál nagyobb tárolókapacitású USB
eszközök néhány esetben nem m
ű
ködnek.
Az USB eszköz lassan m
ű
ködik.
Nagyméret
ű
fájl vagy nagymemóriájú USB eszköz olvasása és TV-n való
megjelenítése több id
ő
t vesz igénybe.
Amikor a HDMI vagy a progresszív kimenet be van
kapcsolva, szellemhatás lép fel.
A problémát a DVD-Video lemezen használt szerkesztési módszer vagy
anyag okozza, váltottsoros kimenet használatakor javítható. A HDMI AV
OUT aljzat használatakor a “Képfelbontás” beállítása a Videó menüben
“480i/576i” legyen. Vagy tiltsa le a HDMI csatlakozást és használja a
másik videócsatlakozást. (
B
8, 17)
Torz hang vagy zaj hallatszik.
≥
Állítsa be az FM antenna helyzetét.
≥
Használjon kültéri antennát. (
B
7)
Dobogás hallatszik.
Kapcsolja ki a TV-t, vagy vigye távolabb a készülékt
ő
l.
“
/
”
A m
ű
veletet a készülék vagy a lemez letiltja.
“
/
Helytelen lemez régió”
Csak olyan DVD-Videó lemezek játszhatók le, amelyek régiószáma
megegyezik a készülék hátsó részén látható számmal. (
B
Borító)
Hang
Kép
USB
HDMI vagy progresszív video
Rádió
TV-s megjelenítések
Engedélyek
A Dolby Laboratories engedélyével gyártva.
A Dolby, a Pro Logic és a dupla D jel a Dolby Laboratories bejegyzett
védjegye.
A készülék másolás elleni védelmet biztosító technológiát tartalmaz,
amit a Rovi Corporation birtokában lev
ő
USA szabadalmi oltalmak és
más szellemi termékjogok védenek. Visszafejtése vagy szétbontása
tilos.
A HDMI, a HDMI logó és a High-Definition Multimedia Interface a
HDMI Licensing LLC védjegye, illetve az Egyesült Államokban és
más országokban bejegyzett védjegye.
A HDAVI Control™ a Panasonic Corporation védjegye.
A “DVD Logo” a DVD Format/Logo Licensing Corporation védjegye.
A DivX
®
, a DivX Certified
®
és a kapcsolódó logók a DivX, Inc.
védjegyei és használatuk licenc alapján történik.
DivX
®
, DivX Certified
®
and associated logos are trademarks of DivX,
Inc. and are used under license.
Az MPEG Layer-3 hangkódolási technológia licencadója a
Fraunhofer
II
S és a Thomson.
88
SC-XH155 EP_hun.book Page 22 Tuesday, January 18, 2011 3:16 PM