17
RQ
T
9
53
3
Getting Started
Playing
Discs
Inn
e
ope
rac
je
In
forma
cje
d
oda
tko
w
e
PO
L
S
K
I
Wyj. wideo SCART
Wybierz format sygna
ł
u wideo, który ma wychodzi
ć
ze z
łą
cza SCART
(AV).
≥
Wideo
≥
S-Video
≥
RGB 1: (Tylko gdy pod
łą
czony jest do telewizora kompatybilnego z
RGB)
Je
ż
eli zawsze b
ę
dziesz chcia
ł
ogl
ą
da
ć
obraz z urz
ą
dzenia w sygnale
RGB, wybierz ten tryb. Ekran telewizora automatycznie prze
łą
czy si
ę
,
aby wy
ś
wietla
ć
obraz z tego urz
ą
dzenia, gdy jest ono w
łą
czone.
≥
RGB 2: (Tylko gdy pod
łą
czony jest do telewizora kompatybilnego z
RGB)
Gdy urz
ą
dzenie jest w trybie tunera TV, je
ż
eli prze
łą
cznik jest ustawiony na
“DVD/CD”, ekran telewizora automatycznie prze
łą
czy si
ę
, aby wy
ś
wietla
ć
obraz z urz
ą
dzenia, tylko podczas odtwarzania p
ł
yty (
[DVD-V]
[VCD]
) lub
gdy og
łą
dasz menu ekranowe DVD/CD.
Obraz TV b
ę
dzie wy
ś
wietlony, prze
łą
cznik jest ustawiony na “AV”. Z
innymi prze
łą
cznikami, obraz z tego urz
ą
dzenia b
ę
dzie wy
ś
wietlony.
Wybierz aby dosotosowa
ć
do typu urz
ą
dzenia, które pod
łą
czy
ł
e
ś
do
z
łą
cza HDMI AV OUT.
Wybierz “Bitstream”, je
ż
eli urz
ą
dzenie mo
ż
e rozkodowywa
ć
strumie
ń
bitowy (cyfrowa forma danych 5.1-kana
ł
owych). W przeciwnym razie,
wybierz “PCM”.
(Je
ż
eli strumie
ń
bitowy jest przekazywany na urz
ą
dzenie bez dekodera,
mog
ą
by
ć
emitowane ha
ł
asy o wysokim poziomie i mo
ż
e to uszkodzi
ć
twoje g
ł
o
ś
niki i s
ł
uch.)
Wyj
ś
cie cyfrowe
Gdy audio jest wyprowadzane ze z
łą
cza HDMI AV OUT, a pod
łą
czone
urz
ą
dzenie nie obs
ł
uguje elementu wybranego w menu, rzeczywisty
sygna
ł
wyj
ś
ciowy b
ę
dzie uzale
ż
niony od charakterystyk wydajno
ś
ci
pod
łą
czonego urz
ą
dzenia.
Opó
ź
nienie
Gdy pod
łą
czony jest z wy
ś
wietlaczem plazmowym, dokonaj regulacji,
je
ż
eli zauwa
ż
ysz,
ż
e audio nie jest zsynchronizowane z obrazem.
≥
0ms/Auto
≥
20ms
≥
40ms
≥
60ms
≥
80ms
≥
100ms
Gdy u
ż
ywasz VIERA Link “HDAVI Control” z telewizorem kompatybilnym
z “HDAVI Control 3 lub wersje pó
ź
niejsze” (
B
15), wybierz “0ms/Auto”.
Audio i video automatycznie zostan
ą
zsynchronizowane.
System TV
Wybierz odpowiednie
ź
ród
ł
o wyj
ś
ciowe podczas pod
łą
czania do
odbiornika TV (
B
19, Systemy wideo).
≥
NTSC:
Gdy pod
łą
czony jest do telewizora NTSC.
≥
PAL:
Gdy pod
łą
czony jest do telewizora PAL.
≥
Auto:
Wybiera
ź
ród
ł
o wyj
ś
ciowe orygina
ł
u podczas odtwarzania p
ł
yt
PAL lub NTSC.
Rozdzielcz.obrazu
Dzia
ł
a tylko w przypadku korzystania z po
łą
czenia HDMI.
Wybierz jako
ść
obrazu odpowiedni
ą
do telewizora.
(Nagrania wideo b
ę
d
ą
przekonwertowane w ten format i wyprowadzone
jako wideo o wysokiej rozdzielczo
ś
ci.)
≥
Auto
≥
480i/576i
≥
480p/576p
≥
720p
≥
1080i
≥
1080p
Sprawd
ź
, czy telewizor obs
ł
uguje wybran
ą
rozdzielczo
ść
.
W przypadku wy
ś
wietlenia ekranu komunikatu, potwierd
ź
wybór,
naciskaj
ą
c [
2
,
1
]
8
w celu wybrania “Tak”, i naci
ś
nij [OK]
8
. Je
ś
li obraz
jest zniekszta
ł
cony, odczekaj 15 sekund lub naci
ś
nij [
2
,
1
]
8
w celu
wybrania “Nie”. Aby zaakceptowa
ć
ustawienie, ponownie wybierz “Tak”.
Tryb HD JPEG
[JPEG]
(Dzia
ł
a tylko w przypadku korzystania z po
łą
czenia HDMI, gdy opcja
“Rozdzielcz.obrazu” (
B
powy
ż
ej) jest ustawiona na “Auto”, “720p”,
“1080i” lub “1080p”.)
≥
W
łą
cz:
Odtwarzanie HD JPEG jest dost
ę
pne. (Obrazy JPEG b
ę
d
ą
wy
ś
wietlane w oryginalnej rozdzielczo
ś
ci.)
≥
Wy
łą
czone
Podczas odtwarzania HD JPEG, menu ekranowe (
B
14) nie b
ę
d
ą
wy
ś
wietlane.
menu Audio
≥
Bitstream
≥
PCM
Zakres dynamiki
≥
W
łą
cz:
Reguluje for przejrzysto
ść
, nawet przy niskiej g
ł
o
ś
no
ś
ci.
Przydatne dla ogl
ą
dania telewizora pó
ź
n
ą
noc
ą
.
(Wspó
ł
pracuje tylko z Dolby Digital)
≥
Wy
łą
czone
Ustawienia g
ł
o
ś
ników
Wybierz czas zw
ł
oki g
ł
o
ś
ników.
(Ma zastosowanie tylko, gdy wybrano tryb “Uk
ł
ad przestrz. (Zalecane)” w
opcji “Uk
ł
ad g
ł
o
ś
ników” (
B
9, Easy setup (
Ł
atwe ustawienia)).)
(Tylko g
ł
o
ś
niki centralny i surround)
Dla optymalnego ods
ł
uchu 5.1- kana
ł
owego d
ź
wi
ę
ku, wszystkie g
ł
o
ś
niki,
oprócz subwoofera winny by
ć
na tej samej odleg
ł
o
ś
ci od pozycji
s
ł
uchaj
ą
cego.
Je
ż
eli ustawi
ł
e
ś
g
ł
o
ś
niki centralne lub surround bli
ż
ej do pozycji
s
ł
uchaj
ą
cego, wyreguluj czas zw
ł
oki, by skompensowa
ć
ró
ż
nic
ę
.
Je
ż
eli b
ą
d
ź
odleg
ł
o
ść
a
b
ą
d
ź
b
jest mniejsza ni
ż
c
, znajd
ź
ró
ż
nic
ę
w
tabeli i zmie
ń
ustawienia, wesd
ł
ug wskaza
ń
.
a
G
ł
o
ś
nik centralny
b
G
ł
o
ś
nik d
ź
wi
ę
ku przestrzennego
Ró
ż
nica (Oko
ł
o)
Ustawienie
Ró
ż
nica (Oko
ł
o)
Ustawienie
30 cm
1ms
150 cm
5ms
60 cm
2ms
300 cm
10ms
90 cm
3ms
450 cm
15ms
120 cm
4ms
150 cm
5ms
≥
Opó
ź
nienie C (Czas zw
ł
oki centralnego g
ł
o
ś
nika):
0ms, 1ms, 2ms, 3ms, 4ms, 5ms
Wybierz czas zw
ł
oki dla centralnego g
ł
o
ś
nika.
≥
Opó
ź
nienie LS/PS (Czas zw
ł
oki prawego/Lewego g
ł
o
ś
nika surround):
0ms, 5ms, 10ms, 15ms
Wybierz czas zw
ł
oki dla g
ł
o
ś
nika Surround.
≥
D
ź
wi
ę
k próbny:
U
ź
yj d
ź
wi
ę
ku testowego w celu sprawdzenia pod
łą
czenia g
ł
o
ś
ników.
D
ź
wi
ę
k testowy b
ę
dzie odtwarzany w ka
ż
dym z kana
ł
ów w kolejno
ś
ci
przedstawionej poni
ż
ej.
Lewy, Centralny, Prawy, Surround prawy, Surround lewy, Subwoofer
Aby wy
łą
czy
ć
d
ź
wi
ę
k testowy, naci
ś
nij [RETURN]
D
.
menu HDMI
VIERA Link
≥
W
łą
cz:
Funkcja VIERA Link “HDAVI Control” jest dost
ę
pna (
B
15).
≥
Wy
łą
czone
Sygna
ł
audio
≥
W
łą
cz:
Gdy sygna
ł
audio wyprowadzany jest ze z
łą
cza HDMI AV
OUT. (W zale
ż
no
ś
ci od mo
ż
liwo
ś
ci pod
łą
czonego
urz
ą
dzenia, wyj
ś
ciowy sygna
ł
audio mo
ż
e by
ć
odmienny od
ustawie
ń
audio urz
ą
dzenia g
ł
ównego.)
≥
Wy
łą
czone: Gdy sygna
ł
audio wyprowadzany jest nie ze z
łą
cza HDMI
AV OUT. (Sygna audio jest wyprowadzany na podstawie
ustawie urzdzenia gównego.)
Sprz
ęż
.wy
łą
cz. TV
Wybierz
żą
dane ustawienie opcji Power off link tego urz
ą
dzenia dla dzia
ł
ania
VIERA Link (
B
15). (Dzia
ł
a to w zale
ż
no
ś
ci od ustawie
ń
pod
łą
czonego
VIERA Link “HDAVI Control” kompatybilnego urz
ą
dzenia.)
≥
Wideo/Audio: Gdy telewizor jest wy
łą
czony, to urz
ą
dzenie wy
łą
czy si
ę
automatycznie.
≥
Wideo: Gdy telewizor jest wy
łą
czony, to urz
ą
dzenie wy
łą
czy si
ę
, za
wyj
ą
tkiem nast
ę
puj
ą
cych okoliczno
ś
ci:
– odtwarzanie audio (
[CD]
[MP3]
)
– tryb radio
– tryb “AV”, “AUX”, “ARC” lub “D-IN” (niewybrane ustawienie
d
ź
wi
ę
ku telewizora dla funkcji VIERA Link)
TV audio
Wybierz wej
ś
cie sygna
ł
u audio w telewizorze, maj
ą
ce wspó
ł
pracowa
ć
z
operacjami VIERA Link (
B
15).
≥
AUX
≥
ARC
≥
DIGITAL IN
≥
AV
L
LS
R
SW
C
RS
C
RS
LS
:
:
:
Rzeczywiste umiejscowienie g
ł
o
ś
nika
Idealne umiejscowienie g
ł
o
ś
nika
Podstawowa odleg
ł
o
ść
suchania
Przybli
ż
one rozmiary pomieszczenia
Okr
ą
g o promieniu równym
61
SC-XH155 EP_pol.book Page 17 Tuesday, January 18, 2011 2:04 PM