RQTV0143
8
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ةﺪﺣﻮﻟا
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟ ﻲﻌﺟﺮﻣ ﻞﻴﻟد
(AC IN)
ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا داﺪﻣا ﺮﺷﺆﻣ
ﺔﻟﻮﺻﻮﻣ ةﺪﺣﻮﻟا نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺮﺷﺆﻤﻟا اﺬﻫ ﺊﻴﻀﻳ
.ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻠﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا رﺪﺼﻤﻟﺎﺑ
[
Í
/I]
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا /داﺪﻌﺘﺳﻻا حﺎﺘﻔﻣ
1
ﻰﻟإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﻦﻣ ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﻳﻮﺤﺘﻟ ﻂﻐﺿا
،داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ .ﺲﻜﻌﻟﺎﺑ وأ داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو
.ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﺌﺿ راﺪﻘﻣ ﻚﻠﻬﺘﺴﺗ ةﺪﺣﻮﻟا لاﺰﺗﻻ
(
27
)
[ADVANCED SURROUND]
(
27
)
[SUPER SOUND EQ]
(
27
)
[SOUND EQ]
(
27
)
[SUBWOOFER]
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةرﺎﺷا ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ
(
29
)
MUSIC PORT
ﺲﺒﻘﻣ
(PHONES)
سأﺮﻟا تﺎﻋﺎﻤﺳ ﺲﺒﻘﻣ
(
25
)
[
<
, OPEN]
1
ﻞﺠﺴﻣ
(
24
)
[BAND, TUNER]
(
29
)
[MUSIC PORT]
[DISPLAY,
s
DEMO]
(هﺎﻧدأ ﻊﺟار ،
7
)
(
25
)
[DECK 1/2]
(
29
،
26
،
25
)
[
¥
, RECORD]
(
25
)
1
ﻞﺠﺴﻤﻟا ﺖﻴﺳﺎﻛ ﻞﻣﺎﺣ
ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا ﻲﻧاﻮﺻ
ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا ﺔﻴﻨﻴﺻ
(
12
)
[
<
, OPEN/CLOSE]
(
12
)
[
<
, MULTI CHANGE]
(
12
)
[
<
, SINGLE CHANGE]
ﺔﺷﺎﺸﻟا
[5
1
]
s
[1
1
]
(
12
) (ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا ضﺮﻋ رارزأ)
(
26
)
[
s
MIC VOL
r
]
(
26
)
(MIC 1, 2)
نﻮﻓﺮﻜﻴﻤﻟا ﺲﺑﺎﻘﻣ
(
25
)
[OPEN,
<
]
2
ﻞﺠﺴﻤﻟا
(
25
)
2
ﻞﺠﺴﻤﻟا ﺖﻴﺳﺎﻛ ﻞﻣﺎﺣ
(
26
،
12
)
[
s
VOLUME
r
]
2
(
25
)
[
2
1
, TAPE]
3
(
15
،
12
)
[
1
, DVD/CD]
4
(
25
،
13
)
[
∫
, STOP]
5
ضﺮﻋ/ﺚﺤﺑ/ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا ﻲﻄﺨﺗ
6
ﻂﻳﺮﺸﻟا ﻢﻳﺪﻘﺗ ،ﺔﻛﺮﺤﻟا ﺊﻄﺑ
ﻂﺒﺿ ،ﺔﻔﻟاﻮﻣ ،ﻒﻟ ةدﺎﻋا/ﺔﻋﺮﺴﺑ
ﺖﻗﻮﻟا
[
:
, REW/
X
,
9
,
W
/FF]
(
24
،
13
)
(PHONES)
سأﺮﻟا تﺎﻋﺎﻤﺳ ﺲﺒﻘﻣ
.سأﺮﻟا تﺎﻋﺎﻤﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗو تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺾﻴﻔﺨﺘﺑ ﻢﻗ
(ﻖﻓﺮﻣ ﺮﻴﻏ) ﻢﻣ
3.5
ﻮﻳﺮﻴﺘﺳ :سأﺮﻟا تﺎﻋﺎﻤﺳ ﺲﺑﺎﻗ عﻮﻧ
.ﻞﻛﺎﺸﻤﻟ ﻊﻤﺴﻟا ضﺮﻌﺗ يدﺎﻔﺘﻟ ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﺮﺘﻔﻟ عﺎﻤﺘﺳﻻا ﺐﻨﺠﺗ
.بﻮﻏﺮﻤﻟا ضﺮﻌﻟا ﻊﺿو رﺎﻴﺘﺧﻻ
:رﺰﻟا ﺖﻄﻐﺿ ﺎﻤﻠﻛ
سﺎﻜﻌﻧا
!
ةورﺬﻟا ىﻮﺘﺴﻣ
!
يدﺎﻋ
a"""--".
فﺎﻘﻳا
""""J
يدﺎﻋ
.ﻲﻤﻐﻧ ىﺪﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ تﻮﺼﻟا ةﻮﻗ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳ
ةورﺬﻟا ىﻮﺘﺴﻣ
تﻮﺼﻟا تﺎﻳﺪﻣ ﻦﻣ ىﺪﻣ ﻞﻜﻟ ةورﺬﻟا تﻮﺻ ىﻮﺘﺴﻣ
.(ةﺪﺣاو ﺔﻴﻧﺎﺛ ةﺪﻤﻟ ضﺮﻋ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ،ﻚﻟذ ثﺪﺤﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ)
سﺎﻜﻌﻧا
ﻢﺘﻳ) ﻲﻤﻐﻧ ىﺪﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ تﻮﺼﻟا ةﻮﻗ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳ
.(يدﺎﻌﻟا ﻊﺿﻮﻠﻟ ﻲﺴﻜﻌﻟا هﺎﺠﺗﻻا ﻲﻓ ﻪﺿﺮﻋ
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟ ﻲﻌﺟﺮﻣ ﻞﻴﻟد
97
ScVK650_Arabic_02.indb 8
ScVK650_Arabic_02.indb 8
20/03/1427 10:22:30 Õ
20/03/1427 10:22:30 Õ
