background image

VQ

T5

F

3

5

2

Do the procedures with the remote control. You can 
also use the buttons on the main unit if they are the 
same.

Your system and the illustrations can look differently.

These owner’s manuals are applicable to the following 
system.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Read these operating instructions carefully before using 
the unit. Follow the safety instructions on the unit and the 
applicable safety instructions listed below. Keep these 
operating instructions handy for future reference.

1

Read these instructions.

2

Keep these instructions.

3

Heed all warnings.

4

Follow all instructions.

5

Do not use this apparatus near water.

6

Clean only with dry cloth.

7

Do not block any ventilation openings. Install in 
accordance with the manufacturer’s instructions.

8

Do not install near any heat sources such as 
radiators, heat registers, stoves, or other apparatus 
(including amplifiers) that produce heat.

9

Do not defeat the safety purpose of the polarized or 
grounding-type plug. A polarized plug has two 
blades with one wider than the other. A 
grounding-type plug has two blades and a third 
grounding prong. The wide blade or the third prong 
are provided for your safety. If the provided plug 
does not fit into your outlet, consult an electrician for 
replacement of the obsolete outlet.

10

Protect the power cord from being walked on or 
pinched particularly at plugs, convenience 
receptacles, and the point where they exit from the 
apparatus.

11

Only use attachments/accessories specified by the 
manufacturer.

12

Use only with the cart, stand, 
tripod, bracket, or table specified 
by the manufacturer, or sold with 
the apparatus. When a cart is 
used, use caution when moving the 
cart/apparatus combination to 
avoid injury from tip-over.

13

Unplug this apparatus during lightning storms or 
when unused for long periods of time.

14

Refer all servicing to qualified service personnel. 
Servicing is required when the apparatus has been 
damaged in any way, such as power-supply cord or 
plug is damaged, liquid has been spilled or objects 
have fallen into the apparatus, the apparatus has 
been exposed to rain or moisture, does not operate 
normally, or has been dropped.

Unit

• To reduce the risk of fire, electric shock or product damage,

- Do not expose this unit to rain, moisture, dripping or 

splashing.

- Do not place objects filled with liquids, such as vases, on 

this unit.

- Use only the recommended accessories.
- Do not remove covers.
- Do not repair this unit by yourself. Refer servicing to 

qualified service personnel.

• Do not let metal objects fall inside this unit.
• Decrease the volume of the system before you connect or 

disconnect an external audio device.

Unit

• To reduce the risk of fire, electric shock or product damage,

- Do not install or place this unit in a bookcase, built-in 

cabinet or in another confined space. Ensure this unit is 
well ventilated.

- Do not obstruct this unit’s ventilation openings with 

newspapers, tablecloths, curtains, and similar items.

- Do not place sources of naked flames, such as lighted 

candles, on this unit.

• Set this unit up on an even surface away from direct 

sunlight, high temperatures, high humidity, and excessive 
vibration.

• This unit is intended for use in moderate climates.
• The power plug is the disconnecting device.

Install this unit so that the power plug can be unplugged 
from the socket outlet immediately.

• This unit may receive radio interference caused by mobile 

telephones during use. If such interference occurs, please 
increase separation between this unit and the mobile 
telephone.

• This unit utilizes a laser. Use of controls or adjustments or 

performance of procedures other than those specified 
herein may result in hazardous radiation exposure.

System

SC-MAX670

Main unit

SA-MAX670

Speakers

SB-MAX670

About descriptions in this Owner’s Manual

• Titles to be referred to are indicated as “

>

p.

±±

”.

• Unless otherwise indicated, operations are 

described using the remote control.

WARNING!

CAUTION!

SC-MAX670P_eng.book  2 ページ  2014年2月26日 水曜日 午後5時49分

Содержание SC-MAX670

Страница 1: ...of contents IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 2 Supplied accessories 3 Attaching the speaker feet 4 Placement of speakers 4 Maintenance 4 Preparing the remote control 4 Making the connections 5 Overview of controls 6 Disc 8 USB 9 Radio 9 Bluetooth 10 Clock and timers 11 Sound and illumination 12 DJ functions 13 Using a microphone 14 Using the auxiliary input 14 Troubleshooting 15 System memory reset i...

Страница 2: ...icing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped Unit To reduce the risk of fire electric shock or product damage Do not expose this unit to rain moisture dripping or splashing...

Страница 3: ...nclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons CAUTION CAUTION TO REDUCETHE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE SCREWS NO USER SERVICEABLEPARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing instr...

Страница 4: ...Do not put them near TVs PCs or other equipment easily influenced by magnetism When you play at high levels for a long period it can cause damage to the speakers and decrease the life of the speakers Decrease the volume in these conditions to prevent damage When the sound is distorted When you adjust the sound quality Maintenance To clean this system wipe with a soft dry cloth Never use alcohol pa...

Страница 5: ...ntenna where reception is best 1a 1b Tape not supplied 3 Connect the AC power supply cord Do not use any other AC power supply cord except the supplied one Conserving power The system consumes approximately 0 2 W when it is in standby mode Disconnect the power supply if you do not use the system Some settings will be lost after you disconnect the system You have to set them again To household AC o...

Страница 6: ... E T E Q Top view Front view PRESET EQ DJ FUNCTION 1 2 3 4 DJ JUKEBOX DJ SAMPLER DJ EFFECT 5 6 MANUAL EQ MULTI CONTROL ALBUM TRACK DISPLAY DIMMER TUNE MODE PAIRING USB CD RADIO EXT IN D BASS SUPER WOOFER OPEN CLOSE ILLUMINATION A B VOLUME AUX IN2 MIC MIN MAX MIC VOL SC MAX670P_eng book 6 ページ 2014年2月26日 水曜日 午後5時49分 ...

Страница 7: ...turn off the DJ function buttons and illumination etc A Select and enter buttons B DJ function direct buttons Press DJ JUKEBOX DJ SAMPLER or DJ EFFECT to switch on the DJ function Press 1 to 6 on main unit to select the desired function To cancel press the selected 1 to 6 again C Switch on the DJ function To cancel press the button again D Turntable for DJ and multi control E Browse tracks or albu...

Страница 8: ...s system can play CD R RW with CD DA or MP3 format content Some CD R RW cannot be played because of the condition of the recording MP3 files are defined as tracks and folders are defined as albums This system can access up to CD DA 99 tracks MP3 999 tracks 255 albums Disc must conform to ISO9660 level 1 or 2 except for extended formats Recordings will not necessarily be played in the order you rec...

Страница 9: ... the station s signal is weak sound quality may be improved by manually selecting Mono reception 1 Press PLAY MENU to select FM MODE 2 Press 2 1 to select MONO and then press OK To cancel select STEREO MONO is also canceled when you change the frequency 30 FM stations can be preset 1 Press OK to select LOWEST or CURRENT frequency 2 Press PLAY MENU to select A PRESET and then press OK START is show...

Страница 10: ...of the app Panasonic MAX Juke Free of charge 1 Enter Panasonic MAX Juke in the search box of Google PlayTM to search and then select Panasonic MAX Juke 2 Start the app Panasonic MAX Juke on the device Follow on screen instructions on your device Always use the latest version of the app 1 Touch and hold your device on the NFC touch area of this unit Once the registration and connection of the Bluet...

Страница 11: ...is reset when there is a power failure or when the AC power supply cord is removed Except for Bluetooth source You can set the timer to come on at a certain time to Wake you up Preparation Set the clock 1 Press CLOCK TIMER to select PLAY 2 Within 10 seconds press 3 4 to set the start time 3 Press OK 4 Do steps 2 and 3 again to set the end time 5 Press 3 4 to select the source you want to play and ...

Страница 12: ... or color Note To ensure the illumination effects are shown properly make sure to arrange the speakers accordingly as in Placement of speakers Sleep timer 30 MIN 60 MIN 90 MIN 120 MIN OFF n Adjust the sound effect BASS MID TREBLE 4 to 4 SURROUND ON SURROUND or OFF SURROUND INPUT LEVEL For AUX IN 2 NORMAL or HIGH Note Select NORMAL if the sound is distorted during HIGH input level SUPER WOOFER SW1 ...

Страница 13: ... DJ SAMPLER By main unit only You can use the DJ effect function to add the sound effects 1 Press DJ EFFECT 2 Press 1 to 6 to select the desired DJ effect To cancel press the button again 3 Turn MULTI CONTROL to select the desired setting To cancel the DJ effect Press DJ EFFECT If you use the app Panasonic MAX Juke By installing the app Panasonic MAX Juke free of charge on your Android device you ...

Страница 14: ...te Components and cables are sold separately You can play music from a portable audio equipment Preparation Switch off the equalizer if any of the portable audio equipment to prevent sound distortion Decrease the volume of the system and the portable audio equipment before you connect or disconnect the portable audio equipment 1 Connect the portable audio equipment to AUX IN 2 Plug type 3 5 mm 1 8...

Страница 15: ...d sound is heard You put in a disc that the system cannot play Change to a playable disc You put in a disc that has not been finalized The USB device or the contents in it cannot be read The format of the USB device or the contents in it is are not compatible with the system USB devices with storage capacity of more than 32 GB cannot work in some conditions Slow operation of the USB device Large c...

Страница 16: ...again Check that the ventilation opening of the unit is not obstructed Ensure this unit is well ventilated USB OVER CURRENT ERROR The USB device is using too much power Disconnect the USB device switch off the system and then switch on again VBR The system cannot show the remaining play time for variable bit rate VBR tracks System memory reset initialization Reset the memory when the following sit...

Страница 17: ...vices This system may not function properly and troubles such as noise and sound jumps may arise due to radio wave interference if this unit is located too close to other Bluetooth devices or the devices that use the 2 4 GHz band This system may not function properly if radio waves from a nearby broadcasting station etc is too strong Intended usage This system is for normal general use only Do not...

Страница 18: ...tance About 10 m 33 ft Communication method 2 4 GHz band FH SS Correspondence profile A2DP AVRCP SPP Prospective communication distance Microphone jack Mono 6 3 mm 1 4z USB port USB standard USB 2 0 full speed Media file format support MP3 mp3 USB device file system FAT12 FAT16 FAT32 AUX input Terminal Stereo 3 5 mm 1 8z jack Stereo Pin jack Power supply AC 120 V 60 Hz SA MAX670P Power consumption...

Страница 19: ... or other business or rental use of the product or service by anyone other than a Factory Service Center or other Authorized Servicer or damage that is attributable to acts of God THERE ARE NO EXPRESS WARRANTIES EXCEPT AS LISTED UNDER LIMITED WARRANTY COVERAGE THE WARRANTOR IS NOT LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF ...

Страница 20: ...a iniciar la reproducción Nota Usted no puede utilizar la reproducción de programa con la función PLAYMODE La memoria del programa se borra cuando se abre la bandeja de disco Referencia rápida en español Reproducción del disco Detener la reproducción Pulse Hacer una pausa en la reproducción Pulse 1 Pulse nuevamente para continuar la reproducción Saltear un álbum Pulse 3 4 Saltear una pista Pulse o...

Страница 21: ...cipal 2 Seleccione SC MAX670 en el menú Bluetooth del dispositivo El dispositivo se conecta con el sistema automáticamente después que se hubiera completado el emparejado 3 Inicie la reproducción en el dispositivo Bluetooth Para otras funciones de la unidad principal consulte Reproducción del disco Nota Si se le solicita una clave ingrese 0000 Para conectarse un dispositivo debe estar emparejado P...

Страница 22: ...to de sonido 2 Pulse 2 1 para seleccionar la configuración deseada Puede cambiar el patrón o color de la iluminación en este sistema Gire ILLUMINATION para seleccionar el patrón o el color Funciones DJ Las funciones DJ contienen las siguientes funciones Lector múltiple de discos DJ Este modo agrega un efecto de encadenado de audio o mezcla de sonidos de muestra entre las pistas que reproduce Muest...

Страница 23: ...23 VQT5F35 ESPAÑOL SC MAX670P_eng book 23 ページ 2014年2月26日 水曜日 午後5時49分 ...

Страница 24: ...e equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help FCC C...

Отзывы: