background image

2

VQT4D53

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Read these operating instructions carefully before using the unit. Follow the safety instructions on the unit and the applicable safety 
instructions listed below. Keep these operating instructions handy for future reference.

1

Read these instructions.

2

Keep these instructions.

3

Heed all warnings.

4

Follow all instructions.

5

Do not use this apparatus near water.

6

Clean only with dry cloth.

7

Do not block any ventilation openings. Install in 
accordance with the manufacturer’s instructions.

8

Do not install near any heat sources such as radiators, 
heat registers, stoves, or other apparatus (including 
amplifiers) that produce heat.

9

Do not defeat the safety purpose of the polarized or 
grounding-type plug. A polarized plug has two blades with 
one wider than the other. 
A grounding-type plug has two blades and a third 
grounding prong. The wide blade or the third prong are 
provided for your safety. If the provided plug does not fit 
into your outlet, consult an electrician for replacement of 
the obsolete outlet.

10 Protect the power cord from being walked on or pinched 

particularly at plugs, convenience receptacles, and the 
point where they exit from the apparatus.

11

Only use attachments/accessories specified by the 
manufacturer.

12 Use only with the cart, stand, tripod, 

bracket, or table specified by the 
manufacturer, or sold with the apparatus. 
When a cart is used, use caution when 
moving the cart/apparatus combination to 
avoid injury from tip-over.

13 Unplug this apparatus during lightning 

storms or when unused for long periods of time.

14 Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing 

is required when the apparatus has been damaged in any 
way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid 
has been spilled or objects have fallen into the apparatus, 
the apparatus has been exposed to rain or moisture, does 
not operate normally, or has been dropped.

Unit

To reduce the risk of fire, electric shock or product damage,

j

Do not expose this unit to rain, moisture, dripping or 
splashing.

j

Do not place objects filled with liquids, such as vases, on 
this unit.

j

Use only the recommended accessories.

j

Do not remove covers.

j

Do not repair this unit by yourself. Refer servicing to 
qualified service personnel.

Button-type battery (Lithium battery)

Risk of fire, explosion and burns. Do not disassemble, heat 
above 

60

o

C (140

o

F)

 or incinerate.

Unit

Do not place sources of naked flames, such as lighted 
candles, on this unit.

Placement

To reduce the risk of fire, electric shock or product damage,

j

Do not install or place this unit in a bookcase, built-in 
cabinet or in another confined space. Ensure this unit is 
well ventilated.

j

Do not obstruct this unit’s ventilation openings with 
newspapers, tablecloths, curtains, and similar items.

Button-type battery (Lithium battery)

Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. 
Replace only with the type recommended by the 
manufacturer.

When disposing the batteries, please contact your local 
authorities or dealer and ask for the correct method of 
disposal.

Insert with poles aligned.

Do not touch the terminals (

i

 and 

j

) with metal objects.

Do not recharge, disassemble, remodel, heat or throw into 
fire.

Keep out of reach of children.

Mishandling of batteries can cause electrolyte leakage and 
may cause a fire.

j

Remove the battery if you do not intend to use the remote 
control for a long period of time. Store in a cool, dark 
place.

Do not heat or expose to flame.

Do not leave the battery(ies) in a car exposed to direct 
sunlight for a long period of time with doors and windows 
closed.

WARNING

If any electrolyte should come into contact with your hands or 
clothes, wash it off thoroughly with water.
If any electrolyte should come into contact with your eyes, 
never rub the eyes. Rinse eyes thoroughly with water, and 
then consult a doctor.

<For USA-California only>
This product contains a CR Coin Cell Lithium Battery which 
contains Perchlorate Material 

s

 special handling may apply.

See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.

CAUTION

SC-HTB20P_VQT4D53_eng.book  2 ページ  2012年1月16日 月曜日 午後8時3分

Содержание SC-HTB20

Страница 1: ...hank you for purchasing this product For optimum performance and safety please read these instructions carefully Please keep this manual for future reference If you have any questions contact U S A an...

Страница 2: ...Unit To reduce the risk of fire electric shock or product damage j Do not expose this unit to rain moisture dripping or splashing j Do not place objects filled with liquids such as vases on this unit...

Страница 3: ...er there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by tur...

Страница 4: ...When placing the speakers on a table 13 Speaker fall prevention measures 16 Step 3 Connections 18 Basic connection 18 Connection with other devices 19 Speaker cable connection 20 AC power supply cord...

Страница 5: ...ent with the active subwoofer The illustrations shown may differ from your unit Operations in this Owner s Manual are described mainly with the remote control but you can perform the operations on the...

Страница 6: ...icator Lights amber when the device connected to the AUX terminal is the audio source 6 Audio format indicators D Dolby Digital indicator Lights when Dolby Digital is the current audio format E DTS in...

Страница 7: ...e system use a fine cloth Do not use tissues or other materials towels etc that can fall apart Small grains may get stuck inside the speaker cover Never use alcohol paint thinner or benzine to clean t...

Страница 8: ...method When placing the speakers on a wall When placing the speakers on a table Place the speakers horizontally Page 10 Place the speakers vertically Place the speakers using the speaker bases Place t...

Страница 9: ...ttaching the speakers to a wall The wall or pillar to which the speakers are to be attached should be capable of supporting 33 kg 72 8 lbs per screw Consultation with a qualified building contractor i...

Страница 10: ...versa Be sure to verify the orientation of the speaker with the label on the rear of the speaker Use the screws to secure the speakers to the speaker joint Keep the screws out of reach of children to...

Страница 11: ...enough space for fitting the speaker The position in the wall where the screw is to be attached as well as the screw should be capable of supporting over 33 kg 72 8 lbs Keep the screws out of reach o...

Страница 12: ...the color of the L R indicator on the speaker label so as not to connect the speaker cable to the wrong speaker Drive a screw not supplied into the wall Use the measurements indicated below to identif...

Страница 13: ...e speakers following steps 1 to 3 of Place the speakers horizontally 10 Attach the stands Keep the screws out of reach of children to prevent swallowing Continued on the next page A At least 30 mm 13...

Страница 14: ...10 Attach the speaker feet to the bottom of the speakers Keep the speaker feet out of reach of children to prevent swallowing A Screw supplied B Screw hole Place the speakers using the speaker feet 1...

Страница 15: ...ot to connect the speaker cable to the wrong speaker Be sure to insert the speaker cable through the threading hole as indicated in the illustration Keep the screws out of reach of children to prevent...

Страница 16: ...ng enough support 11 13 Improper attachment may result in damage to the wall and speakers and personal injury Use a cord of less than 1 5 mm 1 16q which is capable of supporting over 10 kg 22 05 lbs K...

Страница 17: ...ing the speakers on a table Horizontal placement Vertical placement A Cord not supplied B Screw eye not supplied Depending on the placement of the speakers the screwing position of the screw eye may d...

Страница 18: ...tible Blu ray Disc Player to a FULL HD 3D TV Verify if the TV s HDMI terminal is labeled HDMI ARC What is ARC ARC is an abbreviation of Audio Return Channel also known as HDMI ARC It refers to one of...

Страница 19: ...tem to the TV 18 A HDMI cable not supplied B Optical digital audio cable not supplied HDMI standby pass through Even if this system is in standby mode the audio and or video signal from the device con...

Страница 20: ...household AC outlet Speaker cable connection A RED Front speaker Rch B WHITE Front speaker Lch AC power supply cord connection A To a household AC outlet Install this unit so that the power cord can b...

Страница 21: ...ft s while adjusting the speaker volume or the subwoofer level The indicators will not blink when it has reached the maximum or minimum To mute the sound Press MUTE To cancel press the button again or...

Страница 22: ...Depending on audio signals sound other than dialog is emphasized The audio format indicators blink from left to right i or from right to left s while adjusting the dialog effect level The indicators w...

Страница 23: ...ssed 1 Depending on the audio source Dolby Virtual Speaker and 3D surround effect settings are automatically adjusted 2 This indicator will also light when the audio source is Multi channel audio When...

Страница 24: ...turn this system on The availability and function of the settings may vary depending on the TV Refer to the operating instructions for the TV for details Speaker control You can select whether audio o...

Страница 25: ...DVD to change the setting The setting changes each time BD DVD is pressed The setting will be reset to on when this system is turned off When off is selected the dialog effect level cannot be adjusted...

Страница 26: ...check points or if the solutions indicated in the following guide do not solve the problem refer to Customer Services Directory United States and Puerto Rico on page 30 if you reside in the U S A or...

Страница 27: ...nnected to the TV with only an HDMI cable make sure that the TV s HDMI terminal is labeled HDMI ARC If not connect using the optical digital audio cable 18 19 If this system is connected to a Panasoni...

Страница 28: ...25 When the subwoofer level or the dialog effect level is 1 21 22 The indicator blinks for 10 sec When the audio output mode is Auto mode 23 When the subwoofer level or the dialog effect level is 2 21...

Страница 29: ...eflex type Woofer 16 cm 6 1 2q cone typek1 MAIN UNIT GENERAL Power consumption 40 W In standby condition Approx 0 07 W When the other connected devices are turned off Power supply AC 120 V 60 Hz Dimen...

Страница 30: ...her than a Factory Service Center or other Authorized Servicer or damage that is attributable to acts of God THERE ARE NO EXPRESS WARRANTIES EXCEPT AS LISTED UNDER LIMITED WARRANTY COVERAGE THE WARRAN...

Страница 31: ...ion set up adjustments misadjustment of consumer controls improper maintenance power line surge lightning damage modification introduction of sand humidity or liquids commercial use such as hotel offi...

Страница 32: ...D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Manufactured under license under U S Patent Nos 5 956 674 5 974 380 6 487 535 other U S and worldwide patents issued pending DTS the Symbol DTS and the S...

Отзывы: