background image

19

RQT8043

RQTV0196

LANG - 5

LANG - 4

FRANÇAIS

DANSK

DEUTSCH

Specifi cations

AMPLIFIER SECTION 

AK350

RMS Output power
 

THD 10%, both channels driven

 

1 kHz

 

  (Low channel) 

75 W per channel (3 

Ω

)

 10 kHz

 

  (High channel) 

75 W per channel (3 

Ω

)

 

Total Bi-Amp power

 300 

W

AMPLIFIER SECTION 

AK250

RMS Output power

 

For Europe

 

THD 10%, both channels driven

 

1 kHz

 

50 W per channel (3 

Ω

)

 

Total output power

 100 

W

 

For Australia and N.Z.

 

THD 10%, both channels driven

 

1 kHz

 

115 W per channel (3 

Ω

)

 

Total output power

 230 

W

FM/AM TUNER, TERMINALS SECTION

Preset station

 

FM 20 stations

 

   

AM 15 stations

Frequency Modulation (FM)

 

Frequency range

 

87.50 to 108.00 MHz (50 kHz step)

 

Sensitivity

 

4.0 µV (IHF)

 

S/N 26 dB

 2.2 

µV

 

Antenna terminal(s)

 75 

Ω

 (unbalanced)

Amplitude Modulation (AM)

 

Frequency range

 

522 to 1629 kHz (9 kHz step)

 Sensitivity

 

 

S/N 20 dB (at 999 kHz)

 560 

µV/m

Music Port input jack

 

Terminal

 

Stereo, 3.5 mm jack

 

Sensitivity

 

100 mV, 4.7 k

Ω

Phone jack

 

Terminal

 

Stereo, 3.5 mm jack

CASSETTE DECK SECTION

Track system

 

4 track, 2 channel

Heads

 

Record/playback

 

Solid permalloy head

 

Erasure

 

Double gap ferrite head

Motor

 

DC servo motor

Recording system

 

AC bias 100 kHz

Erase system

 

AC erase 100 kHz

Tape speed

 4.8 cm/s

Overall frequency response (+3 dB, –6 dB) at DECK OUT

 

NORMAL

 

35 Hz to 14 kHz

S/N Ratio

 

50 dB (A weighted)

Wow and fl utter

 0.18% 

(WRMS)

Fast forward and rewind time

 

Approx. 120 seconds with 

 

   

C-60 cassette tape

DISC SECTION

Disc played [8 cm or 12 cm]

 (1) 

CD-Audio (CD-DA)

  (2) CD-R/RW (CD-DA, MP3 

*

 formatted disc)

 (3) 

MP3 

*

*

 

MPEG-1 Layer 3, MPEG-2 Layer 3

Bit rate

 

MP3

 32 kbps to 320 kbps

Sampling frequency

 

MP3 

32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz

 

CD-DA

 44.1 kHz

Decoding

 

16 bit linear

Digital fi lter

 8 

fs

D/A converter

 

MASH (1 bit DAC)

Pick up 

 

Wavelength

 780 nm 

 

Beam Source

 Semiconductor 

laser

 (For 

Norge) 

 

Bølgelengde

 780 nm

 

Laserstyrke

 

Ingen farlig stråling sendes ut

Audio output (Disc)
 

Number of channels

 

2(Stereo) (FL, FR)

USB SECTION 

For Australia and N.Z.

 

AK250

Playable USB Storage Media

 1) 

HDD

 

2) USB MP3 Player/Digital Audio Player

 3) 

USB 

Thumbdrives 

Supported audio fi le format

 

MP3 bit rate

USB memory port

 

Maximum current

 500 

mA

Bit rate

 

MP3

 

32 kbps to 320 kbps

Sampling frequency

 

MP3

 

32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz

Audio output (MP3)

 

Number of channels

 2 

channels

Frequency response (MP3)

 

20 Hz to 20 kHz (0+/-1.0 dB)

S/N Ratio

 

USB unit out

 85 

dB

SPEAKER SECTION 

AK350

Type

 

2 way, 2 speaker system (Bass refl ex)

Speaker(s) 

 

Woofer

 

16 cm cone type

 

Tweeter

 

6 cm cone type

Impedance

 

HIGH

 3 

Ω

 

LOW

 3 

Ω

Input power (IEC) 

 

HIGH

 75 W (Max)

 

LOW

 75 W (Max)

Output sound pressure level

 

85 dB/W (1.0 m)

Cross over frequency

 

2.5 kHz, 10 kHz

Frequency range

 30 Hz to 28 kHz (–16 dB)

   

35 Hz to 29 kHz (–10 dB)

Dimensions (WxHxD)

 

219 x 330 x 196 mm

Mass

 2.6 

k

g

SPEAKER SECTION 

AK250

Type

 

2 way, 2 speaker system (Bass refl ex)

Speaker(s) 

 

Woofer

 

16 cm cone type

 

Tweeter

 

6 cm cone type

Impedance

 3 

Ω

Input power (IEC)

 50 W (Max)

Output sound pressure level

 

84 dB/W (1.0 m)

Cross over frequency

 2 

kHz

Frequency range

 

35 Hz to 30 kHz (–16 dB)

 

   

23 Hz to 34 kHz (–10 dB)

Dimensions (WxHxD)

 

219 x 330 x 196 mm

Mass

 2.6 

k

g

GENERAL

Power supply 

 

For Continental Europe

 

AC 230 V, 50 Hz

For the United Kingdom, Australia and N.Z.

 

   

AC 230 to 240 V, 50 Hz

Power consumption

For Continental Europe

 90 

W

For the United Kingdom, Australia and N.Z.

 

 

 

AK350

 : 90 W

 

   

AK250

 : 95 W

Dimensions (WxHxD)

 

250 x 330 x 323 mm

Mass

For Continental Europe

 

AK350

 : 7.1 kg

 

   

AK250

 : 6.3 kg

For the United Kingdom, Australia and N.Z.

 7.1 

kg

Operating temperature range

 

+5 to +35 °C

Operating humidity range

 

5 to 90 % RH (no condensation)

Power consumption in standby mode:  

      0.5 W (approx.)

Note:

1.  Specifi cations are subject to change without notice.
    Mass and dimensions are approximate.
2.  Total harmonic distortion is measured by the digital spectrum 

analyzer.

3. 

AK350

 

The labels “HIGH” and “LOW” on the rear of the speakers 

refer to High frequency and Low frequency.

RQTV0196-B.indd   19

RQTV0196-B.indd   19

2/23/07   4:49:43 PM

2/23/07   4:49:43 PM

Содержание SC-AK250

Страница 1: ...ease read these instructions completely Please keep this manual for future reference Note EB on the packaging indicates the United Kingdom Operations in these instructions are described mainly using remote control but you can perform the operations on the main unit if the controls are the same Unless otherwise indicated illustrations in these operating instructions are of SC AK350 for the United K...

Страница 2: ...2 RQT8043 RQTV0196 LANG 5 LANG 4 FRANÇAIS DANSK ESPAÑOL Back of product Inside of product Tuotteen sisällä Produktets innside RQTV0196 B indd 2 RQTV0196 B indd 2 2 23 07 4 48 37 PM 2 23 07 4 48 37 PM ...

Страница 3: ...3 RQT8043 RQTV0196 LANG 5 LANG 4 FRANÇAIS DANSK DEUTSCH RQTV0196 B indd 3 RQTV0196 B indd 3 2 23 07 4 48 39 PM 2 23 07 4 48 39 PM ...

Страница 4: ...ext carefully This appliance is supplied with a moulded three pin mains plug for your safety and convenience A 5 ampere fuse is fitted in this plug Should the fuse need to be replaced please ensure that the replacement fuse has a rating of 5 ampere and that it is approved by ASTA or BSI to BS1362 Check for the ASTA mark m or the BSI mark o on the body of the fuse If the plug contains a removable f...

Страница 5: ...igh levels over extended periods Reduce the volume in the following cases to avoid damage When playing distorted sound When adjusting the sound quality Caution Use the speakers only with the recommended system Failure to do so can damage the amplifier and speakers and can cause fire Consult a qualified service person if damage occurs or if a sudden change in performance is apparent Do not attach t...

Страница 6: ... is no problem using the unit For your reference To save power when the unit is not to be used for a long time unplug it from the household mains socket You will need to reset some memory items after plugging in the unit Note The included AC mains lead is for use with this unit only Do not use it with other equipment Connector Appliance inlet Connect the speaker cords Connect the left L side in th...

Страница 7: ...batteries Mishandling of batteries in the remote control can cause electrolyte leakage which may cause a fire If electrolyte leaks from the batteries consult your dealer Wash thoroughly with water if electrolyte comes in contact with any part of your body Do not mix old and new batteries use different types of batteries at the same time heat or expose batteries to flame take apart or short circuit...

Страница 8: ... and N Z 2 USB play pause 16 Music port jack 15 Cassette holder 12 For Australia and N Z USB port 16 Remote control Remote control Buttons such as 1 function the same as the controls on the main unit ENTER REPEAT SEARCH DISPLAY MUTING DIMMER PRESET EQ H BASS MANUAL EQ TITLE CD TUNER BAND MUSIC PORT Sleep timer 14 Auto off 1 Program 10 13 Play mode 9 13 Enter 10 11 Title search 11 Disc album select...

Страница 9: ...e function You can listen to specific discs and tracks Preparation Select and play your desired disc Press PLAY MODE to select the desired mode Mode To play 1 DISC 1 DISC one selected disc ALL DISC ALL DISC all loaded discs in succession from the selected disc to the final disc Example 4 5 1 2 3 1 TRACK 1 TR one selected track on the selected disc Press the numeric buttons to select the track in t...

Страница 10: ...ss DISC and then 1 5 to select the disc 4 Press the numeric buttons to select your desired track Repeat steps 3 to 4 to program other tracks 5 Press 6 CD to start play 1 Press DISC and then 1 5 to select the disc 2 Press 7 CLEAR 3 Press PROGRAM 4 Press ALBUM or to select your desired album To select an album directly press the numeric buttons after pressing ALBUM or 5 Press 4 REW or FF to select t...

Страница 11: ... 5 Press 6 CD to start play from the album track found Note This function does not work during any random program mode NOTE on CDs This unit can access up to 99 tracks Choose disc with this mark This unit can play MP3 files and CD DA format audio CD R RW that have been finalized It may not be able to play some CD R RW due to the condition of the recording Do not use irregularly shaped disc Do not ...

Страница 12: ...reparation Wind up the source tape so recording can begin immediately 1 Press 0 OPEN and insert the cassette to be recorded Insert with the side to be recorded facing towards you and the exposed tape facing down 2 Select the source to be recorded Radio recording Tune in the station page 13 Disc recording Insert the disc s you want to record Press 6 CD and then 7 STOP Prepare the desired disc recor...

Страница 13: ...y display PS PTY Program type displays NEWS AFFAIRS INFO SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED POP M ROCK M M O R M LIGHT M CLASSICS OTHER M WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL A RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE JAZZ COUNTRY NATIONAL OLDIES FOLK M DOCUMENT TEST ALARM M O R M Middle of the Road music Note RDS displays may not be available if reception is poor TUNER BAND Memory preset Memory preset...

Страница 14: ...erations To Action change the settings Repeat steps 1 to 4 and 6 see left and above change the source or volume 1 Press PLAY REC to clear the timer indicator from the display 2 Make changes to the source or volume 3 Perform steps 5 to 6 see above check the settings Press CLOCK TIMER repeatedly to select PLAY or REC cancel Press PLAY REC to clear the timer indicators from the display If you use the...

Страница 15: ...ow frequency sound so that heavy bass sound can be heard clearly even if the acoustics of your room are not optimal To activate Press H BASS To cancel Press H BASS again Note The actual effect depends on the disc Sound adjustment Connecting to a portable audio equipment Connecting to a portable audio equipment This feature enables you to enjoy music from a portable audio equipment Note All periphe...

Страница 16: ...ntrol Bulk Interrupt is not supported A device using NTFS file system is not supported Only FAT 16 32 File Allocation Table 16 32 file system is supported Depending on the sector size some files may not work This unit can access up to 255 albums including blank folders and 2500 tracks The maximum number of tracks in a folder are 999 tracks Only one memory card will be selected when connecting a mu...

Страница 17: ...onsult the dealer Listening to the radio Noise is heard The stereo indicator flickers or doesn t light Sound is distorted Use an outdoor antenna 7 A beat sound is heard Turn the TV off or separate it from the unit A low hum is heard during AM broadcast Separate the antenna from other cables and cords When there is a television set nearby The picture on the TV disappears or stripes appear on the sc...

Страница 18: ...xceeds 500mA Disconnect the USB device Turn the unit off and then back on NO PLAY Check the content Only MP3 format files can be played Memory reset Initialization When the following situations occur refer to the instructions below to reset the memory There is no response when buttons are pressed You want to clear and reset the memory contents To reset memory 1 Disconnect the AC mains lead Wait at...

Страница 19: ...r of channels 2 Stereo FL FR USB SECTION For Australia and N Z AK250 Playable USB Storage Media 1 HDD 2 USB MP3 Player Digital Audio Player 3 USB Thumbdrives Supported audio file format MP3 bit rate USB memory port Maximum current 500 mA Bit rate MP3 32 kbps to 320 kbps Sampling frequency MP3 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz Audio output MP3 Number of channels 2 channels Frequency response MP3 20 Hz to 20 k...

Страница 20: ...Matsushita Electric Industrial Co Ltd Web Site http panasonic net RQTV0196 1B L0207TK1027 En RQTV0196 B indd 20 RQTV0196 B indd 20 2 23 07 4 49 44 PM 2 23 07 4 49 44 PM ...

Отзывы: