12
RQT8043
RQTV0196
LANG - 5
LANG - 4
FRANÇAIS
DANSK
ESP
AÑOL
The buttons described for “Cassette tape – Play and
record” are mainly for the main unit unless indicated
otherwise.
TAPE
Basic play
Basic play
Use normal position tapes.
High position and metal position tapes can be played, but
the unit will not be able to identify the characteristics of
these tapes.
1
Press [
3
, TAPE].
The unit turns on.
If a cassette was loaded, play starts automatically (One
touch play).
2
Press [
0
, OPEN] and insert the cassette.
Insert with the side to be played facing towards you
and the exposed tape facing down. Close the holder by
hand.
3
Press [
3
, TAPE] to start play.
To
Action
stop tape playback
Press [
7
, STOP].
fast-forward and
rewind
Press [ , REW /
4
] or [ , FF /
¢
].
Note:
• Tapes exceeding 100 minutes are thin and can break or get
caught in the mechanism.
• Tape slack can get caught up in the mechanism and should be
wound up before the tape is played.
TPS (Tape Program Sensor)
TPS (Tape Program Sensor)
This function enables you to search the beginning of up to
a maximum of 9 tracks.
Press [ , REW /
4
] or [ , FF /
¢
] during play.
Play resumes from the track found.
Note:
TPS may not operate correctly in the following situations:
• If the interval between tracks is less than 4 seconds.
• If there is noise between tracks.
• If there are silent parts within tracks.
Recording
Recording
Selection of tapes for recording
Use normal position tapes.
High position and metal position tapes can be used, but
this unit will not be able to record or erase them correctly.
Preparation
Wind up the source tape so recording can begin
immediately.
1
Press [
0
, OPEN] and insert the cassette to be
recorded.
Insert with the side to be recorded facing towards you
and the exposed tape facing down.
2
Select the source to be recorded.
Radio recording:
Tune in the station .(
\
page 13)
Disc recording:
➀
Insert the disc(s) you want to record.
Press [
6
, CD] and then [
7
, STOP].
➁
Prepare the desired disc recording mode.
To
Action
record
programmed
tracks
Perform steps 2 to 4 in “Program play”
(
\
page 10).
Perform steps 3 to 6 in “Program play”
(
\
page 10).
By remote control only
record
specifi c
discs/tracks
1) Press [DISC] and then [1] ~ [5] to select
the disc.
Ensure disc is stopped.
2) Press [PLAY MODE] to select the desired
mode (
\
page 9).
3)
For 1-ALBUM mode and 1-TRACK mode:
Press [ALBUM (
or
)] to select the
album.
For 1-TRACK mode:
Press
[
4
, / REW] or [
¢
, / FF]
to
select the track.
3
Press [
¶
, REC] to start recording.
Other basic operations
Other basic operations
To
Action
stop recording
Press [
7
, STOP].
record on the other
side of the tape
Turn the cassette over and press [
¶
, REC].
erase a recorded
sound
1) Press [
3
, TAPE] and then [
7
, STOP].
2) Insert the recorded cassette.
3) Press [
¶
, REC].
Your attention is drawn to the fact that recording pre-
recorded tapes or discs or other published or broadcast
material may infringe copyright laws.
Note:
Changes to volume and sound adjustments quality do not affect
recording.
Erasure prevention
Erasure prevention
The illustration shows how to remove the tabs to prevent
recording. To record on the tape again, cover as shown.
Side A
Tab for side A
Tab for side B
To re-record
Normal cassette
Adhesive tape
Cassette tape – Play and record
RQTV0196-B.indd 12
RQTV0196-B.indd 12
2/23/07 4:49:23 PM
2/23/07 4:49:23 PM
