25
RQ
T
9
59
4
Getting S
tarted
Playing
Discs
Ot
her Op
era
tions
In
forma
cje
d
odat
k
o
w
e
PO
L
S
K
I
1 Dane techniczne mog
ą
podlega
ć
zmianom bez uprzedzenia.
Masa i wymiary s
ą
przybli
ż
one.
2 Ca
ł
kowite zniekszta
ł
cenie harmoniczne mierzone jest przez cyfrowy
analizator widma.
Urz
ą
dzenie
≥
Aby ograniczy
ć
niebezpiecze
ń
stwo po
ż
aru, pora
ż
enia pr
ą
dem lub
uszkodzenia urz
ą
dzenia,
– Nie nale
ż
y wystawia
ć
urz
ą
dzenia na dzia
ł
anie deszczu, wilgoci,
kapanie lub zachlapanie.
– Na urz
ą
dzeniu nie nale
ż
y ustawia
ć
ż
adnych naczy
ń
zawieraj
ą
cych
p
ł
yny, takich jak wazony.
– Nale
ż
y korzysta
ć
wy
łą
cznie z zalecanych akcesoriów.
– Nie nale
ż
y demontowa
ć
obudowy urz
ą
dzenia.
– Nie nale
ż
y podejmowa
ć
prób samodzielnej naprawy. Napraw
ę
urz
ą
dzenia nale
ż
y zleci
ć
wykwalifikowanym pracownikom serwisu.
– Nale
ż
y uwa
ż
a
ć
, aby do wn
ę
trza urz
ą
dzenia nie dosta
ł
y si
ę
metalowe
przedmioty.
– Na urz
ą
dzeniu nie wolno umieszcza
ć
ż
adnych ci
ęż
kich przedmiotów.
Przewód zasilania
≥
Aby ograniczy
ć
niebezpiecze
ń
stwo po
ż
aru, pora
ż
enia pr
ą
dem lub
uszkodzenia urz
ą
dzenia,
– Nale
ż
y si
ę
upewni
ć
,
ż
e napi
ę
cie
ź
ród
ł
a zasilania odpowiada napi
ę
ciu
podanemu na urz
ą
dzeniu.
– Dok
ł
adnie pod
łą
czy
ć
wtyczk
ę
przewodu zasilaj
ą
cego do gniazda
ś
ciennego.
– Nie wolno ci
ą
gn
ąć
za przewód, zgina
ć
go ani k
ł
a
ść
na nim ci
ęż
kich
przedmiotów.
– Nie wolno dotyka
ć
wtyczki mokrymi r
ę
kami.
– Przy od
łą
czaniu przewodu nale
ż
y chwyci
ć
za wtyczk
ę
.
– Nie wolno pod
łą
cza
ć
urz
ą
dzenia do uszkodzonego gniazda
ś
ciennego oraz gdy wtyczka przewodu zasilaj
ą
cego jest uszkodzona.
≥
Urz
ą
dzenie nale
ż
y zainstalowa
ć
w takim miejscu, aby mo
ż
na by
ł
o
natychmiast od
łą
czy
ć
przewód zasilaj
ą
cy od gniazda w przypadku
wyst
ą
pienia jakichkolwiek problemów.
Urz
ą
dzenie
≥
W tym urz
ą
dzeniu znajduje si
ę
laser. Wykonywanie regulacji innych ni
ż
opisane lub post
ę
powanie w sposób nieprzewidziany w instrukcji
obs
ł
ugi grozi niebezpiecznym na
ś
wietleniem promieniami lasera.
≥
Nie nale
ż
y umieszcza
ć
na urz
ą
dzeniu
ź
róde
ł
otwartego ognia, takich jak
zapalone
ś
wiece.
≥
To urz
ą
dzenie mo
ż
e odbiera
ć
zak
ł
ócenia wywo
ł
ane u
ż
yciem telefonu
komórkowego. Je
ż
eli takie zak
ł
ócenia wyst
ą
pi
ą
, wskazane jest
zwi
ę
kszenie odleg
ł
o
ś
ci pomi
ę
dzy urz
ą
dzeniem a telefonem
komórkowym.
≥
Urz
ą
dzenie jest przeznaczone do u
ż
ywania w klimacie umiarkowanym.
Wybór miejsca
≥
Urz
ą
dzenie nale
ż
y ustawi
ć
na równej powierzchni.
≥
Aby ograniczy
ć
niebezpiecze
ń
stwo po
ż
aru, pora
ż
enia pr
ą
dem lub
uszkodzenia urz
ą
dzenia,
– Niniejszego urz
ą
dzenia nie nale
ż
y instalowa
ć
lub umieszcza
ć
w
szafce na ksi
ąż
ki, zabudowanej szafce lub innej ograniczonej
przestrzeni, w celu zapewnienia dobrej wentylacji.
– Nie nale
ż
y zas
ł
ania
ć
otworów wentylacyjnych urz
ą
dzenia gazetami,
obrusami, zas
ł
onami i podobnymi przedmiotami.
– Urz
ą
dzenie nale
ż
y chroni
ć
przed bezpo
ś
rednim dzia
ł
aniem promieni
s
ł
onecznych, wysok
ą
temperatur
ą
, wysok
ą
wilgotno
ś
ci
ą
oraz
nadmiernymi drganiami.
Baterie
≥
Istnieje niebezpiecze
ń
stwo wybuchu w przypadku, gdy baterie zostan
ą
nieprawid
ł
owo w
ł
o
ż
one. Baterie nale
ż
y wymienia
ć
wy
łą
cznie na baterie
typu zalecanego przez producenta.
≥
Nieprawid
ł
owe obchodzenie si
ę
z bateriami mo
ż
e prowadzi
ć
do
wycieku elektrolitu i mo
ż
e by
ć
tak
ż
e przyczyn
ą
po
ż
aru.
– Nie ogrzewaj i nie wrzucaj do ognia.
– Nie nale
ż
y pozostawia
ć
baterii przez d
ł
u
ż
szy czas w samochodzie z
zamkni
ę
tymi drzwiami i oknami wystawionym na bezpo
ś
rednie
dzia
ł
anie promieni s
ł
onecznych.
– Nie demontuj i nie powoduj zwarcia.
– Baterii alkalicznych lub manganowych nie nale
ż
y
ł
adowa
ć
ponownie.
– Nie u
ż
ywaj baterii, z których usuni
ę
ta zosta
ł
a os
ł
ona.
– Bateri
ę
nale
ż
y wyj
ąć
, je
ż
eli pilot nie b
ę
dzie u
ż
ywany przez d
ł
u
ż
szy
czas. Nale
ż
y j
ą
przechowywa
ć
w ch
ł
odnym, ciemnym miejscu.
≥
W przypadku utylizacji baterii, nale
ż
y si
ę
skontaktowa
ć
z lokalnymi
w
ł
adzami lub ze sprzedawc
ą
celem uzyskania informacji o prawid
ł
owym
sposobie post
ę
powania.
DANE OGÓLNE
Zasilanie
AC 220 V do 240 V, 50 Hz
Pobierana moc
[XH70]
G
ł
ówne urz
ą
dzenie 47 W
[XH75]
G
ł
ówne urz
ą
dzenie 50 W
Wymiary (Szer.
t
Wys.
t
G
łę
b.)
Masa
Zakres temperatur dzia
ł
ania
Zakres wilgotno
ś
ci dzia
ł
ania
360 mm
k
48 mm
k
273 mm
G
ł
ówne urz
ą
dzenie 2,0 k
g
0
o
C do
r
40
o
C
35 % do 80 %
RH (bez skropliny)
Pobierana moc w trybie oczekiwania
oko
ł
o 0,45 W
Zasady bezpiecze
ń
stwa
OSTRZEËENIE
UWAGA
Informacja dla u
ż
ytkowników o gromadzeniu i
pozbywaniu si
ę
zu
ż
ytych urz
ą
dze
ń
i baterii
Niniejsze symbole umieszczane na
produktach, opakowaniach i/lub w
dokumentacji towarzysz
ą
cej oznaczaj
ą
,
ż
e
nie wolno miesza
ć
zu
ż
ytych urz
ą
dze
ń
elektrycznych i elektronicznych oraz baterii z
innymi odpadami domowymi.
W celu zapewnienia w
ł
a
ś
ciwego
przetwarzania, utylizacji oraz recyklingu
zu
ż
ytych produktów i baterii, nale
ż
y oddawa
ć
je do wyznaczonych punktów gromadzenia
odpadów zgodnie z przepisami prawa
krajowego oraz postanowieniami Dyrektyw
2002/96/WE i 2006/66/WE.
Prawid
ł
owe pozbywanie si
ę
w/w produktów i
baterii pomaga oszcz
ę
dza
ć
cenne zasoby
naturalne i zapobiega
ć
potencjalnemu
negatywnemu wp
ł
ywowi na zdrowie
cz
ł
owieka oraz stan
ś
rodowiska naturalnego,
który towarzyszy niew
ł
a
ś
ciwej gospodarce
odpadami.
Wi
ę
cej informacji o zbiórce oraz recyklingu
zu
ż
ytych produktów i baterii mo
ż
na otrzyma
ć
od w
ł
adz lokalnych, miejscowego
przedsi
ę
biorstwa oczyszczania lub w punkcie
sprzeda
ż
y, w którym u
ż
ytkownik naby
ł
przedmiotowe towary.
Za niew
ł
a
ś
ciwe pozbywanie si
ę
powy
ż
szych
odpadów mog
ą
grozi
ć
kary przewidziane
przepisami prawa krajowego.
Dotyczy u
ż
ytkowników firmowych
dzia
ł
aj
ą
cych na terenie Unii Europejskiej
Chc
ą
c w odpowiedni sposób pozby
ć
si
ę
urz
ą
dze
ń
elektrycznych lub elektronicznych,
nale
ż
y skontaktowa
ć
si
ę
ze sprzedawc
ą
lub
dostawc
ą
, który udzieli dalszych informacji.
[Informacje o pozbywaniu si
ę
w/w
urz
ą
dze
ń
w pa
ń
stwach trzecich]
Niniejsze symbole obowi
ą
zuj
ą
wy
łą
cznie na
terenie Unii Europejskiej. Chc
ą
c pozby
ć
si
ę
w/w urz
ą
dze
ń
elektrycznych lub
elektronicznych, nale
ż
y skontaktowa
ć
si
ę
z
w
ł
adzami lokalnymi lub sprzedawc
ą
w
sprawie w
ł
a
ś
ciwego sposobu wyrzucania
tego rodzaju przedmiotów.
Dotyczy symbolu baterii (symbole
przyk
ł
adowe):
Ten symbol mo
ż
e wyst
ę
powa
ć
wraz z
symbolem pierwiastka chemicznego. W takim
przypadku spe
ł
nia on wymagania Dyrektywy
w sprawie okre
ś
lonego
ś
rodka chemicznego.
Cd
69
SC-XH70-75 EP_RQT9594-R_pol.book Page 25 Wednesday, December 14, 2011 11:59 AM