background image

RQT7125

38

Other functions

Changing settings

Digital output

VK70D

RAM

 

DVD-A

 

DVD-V

 

VCD

 

CD

 

WMA

 

MP3

Change the settings when you have connected equipment through
this unit’s OPTICAL OUT terminal.

PCM Digital Output

Select the maximum sampling frequency of PCM digital output.
Check the digital input limitations of the equipment you connect.

Off:

When not connected digitally

Up to 48 kHz 

(factory preset):

Signals over 48 kHz converted to 48 or 44.1  kHz

Up to 96 kHz:

Signals over 96 kHz converted to 48 or 44.1 kHz

Up to 192 kHz:

Signals up to 192 kHz are output

Note

Signals from copy-protected discs are converted to 48 or 44.1 kHz
irrespective of the setting.

Some equipment cannot handle sampling frequencies of 88.2
kHz, even if they can handle 96 kHz. Read your equipment’s
operating instructions for details.

Dolby Digital, DTS Digital Surround and MPEG

Bitstream 

(Factory preset for Dolby Digital):

Select if the equipment you connected can decode the signal.

PCM

 (Factory preset for DTS Digital Surround and MPEG ):

Select if the equipment you connected cannot decode the signal.

MPEG: Only for the Middle East, South Africa, Australia, N.Z. and

Oceania.

IMPORTANT
If the equipment you connected cannot decode the signal, the
setting must be changed to PCM. If not, signals the equipment
cannot process will be output by this unit, causing high levels
of noise which can damage your hearing and the speakers.

Romanian:

8279

Russian:

8285

Samoan:

8377

Sanskrit:

8365

Scots Gaelic:

7168

Serbian:

8382

Serbo-Croatian:

8372

Shona:

8378

Sindhi:

8368

Singhalese:

8373

Slovak:

8375

Slovenian:

8376

Somali:

8379

Spanish:

6983

Sundanese:

8385

Swahili:

8387

Swedish:

8386

Tagalog:

8476

Tajik:

8471

Tamil:

8465

Tatar:

8484

Telugu:

8469

Thai:

8472

Tibetan:

6679

Tigrinya:

8473

Tonga:

8479

Turkish:

8482

Turkmen:

8475

Twi:

8487

Ukrainian:

8575

Urdu:

8582

Uzbek:

8590

Vietnamese:

8673

Volapük:

8679

Welsh:

6789

Wolof:

8779

Xhosa:

8872

Yiddish:

7473

Yoruba:

8979

Zulu:

9085

   Language code list

Abkhazian:

6566

Afar:

6565

Afrikaans:

6570

Albanian:

8381

Ameharic:

6577

Arabic:

6582

Armenian:

7289

Assamese:

6583

Aymara:

6588

Azerbaijani:

6590

Bashkir:

6665

Basque:

6985

Bengali; Bangla: 6678
Bhutani:

6890

Bihari:

6672

Breton:

6682

Bulgarian:

6671

Burmese:

7789

Byelorussian:

6669

Cambodian:

7577

Catalan:

6765

Chinese:

9072

Corsican:

6779

Croatian:

7282

Czech:

6783

Danish:

6865

Dutch:

7876

English:

6978

Esperanto:

6979

Estonian:

6984

Faroese:

7079

Fiji:

7074

Finnish:

7073

French:

7082

Frisian:

7089

Galician:

7176

Georgian:

7565

German:

6869

Greek:

6976

Greenlandic:

7576

Guarani:

7178

Gujarati:

7185

Hausa:

7265

Hebrew:

7387

Hindi:

7273

Hungarian:

7285

Icelandic:

7383

Indonesian:

7378

Interlingua:

7365

Irish:

7165

Italian:

7384

Japanese:

7465

Javanese:

7487

Kannada:

7578

Kashmiri:

7583

Kazakh:

7575

Kirghiz:

7589

Korean:

7579

Kurdish:

7585

Laotian:

7679

Latin:

7665

Latvian, Lettish:

7686

Lingala:

7678

Lithuanian:

7684

Macedonian:

7775

Malagasy:

7771

Malay:

7783

Malayalam:

7776

Maltese:

7784

Maori:

7773

Marathi:

7782

Moldavian:

7779

Mongolian:

7778

Nauru:

7865

Nepali:

7869

Norwegian:

7879

Oriya:

7982

Pashto, Pushto:

8083

Persian:

7065

Polish:

8076

Portuguese:

8084

Punjabi:

8065

Quechua:

8185

Rhaeto-Romance: 8277

Optional antenna connections

Use outdoor antenna if radio reception is poor.

FM outdoor antenna

1

30

 

mm

15

 

mm

1

2

3

2

FM ANT

GND

     (75 

)

 Disconnect the FM indoor antenna.

 The antenna should be installed by a competent technician.

AM outdoor antenna

AM ANT

LOOP

EXT

5 -12 m

1

2

Run a piece of vinyl wire horizontally across a window or other
convenient location.
Leave the loop antenna connected.

Note

Disconnect the outdoor antenna when the unit is not in use.
Do not use the outdoor antenna during a lightning storm.

FM outdoor antenna
(not included)

75

 coaxial cable (not included)

AM outdoor antenna (not included)

AM loop
antenna
(included)

Shield braid

    Core wire

RQT7125(36-39)

6/12/03, 2:11 PM

38

www.DataSheet4U.com

Содержание SA-VK70D

Страница 1: ... East and South Africa The region number of this player is 2 The player will play DVD Video marked with labels containing 2 or ALL Example For Southeast Asia The region number of this player is 3 The player will play DVD Video marked with labels containing 3 or ALL Example For Australia N Z and Oceania The region number of this player is 4 The player will play DVD Video marked with labels containi...

Страница 2: ...aration between the product and the mobile telephone These operating instructions are applicable to models SC VK90D SC VK80D and SC VK70D for a variety regions Unless otherwise indicated illustrations in these operating instructions are of SC VK90D for Southeast Asia System SC VK90D SC VK80D SC VK70D Main unit SA VK90D SA VK80D SA VK70D Front speakers SB VK90 SB VK80 SB VK70 Center speaker SB PC81...

Страница 3: ...ay DIRECT NAVIGATOR 20 Using the play list menu 20 WMA MP3 CD text and JPEG navigation menus 21 Playing HighMAT discs 22 Using GUI Graphical User Interface screens 23 Common procedures Progress indicator 23 Disc information Unit information 24 Radio operations The radio 26 Manual tuning Preset tuning 26 Selecting channels 26 Tape operations Cassette tapes 27 Sound field sound quality operations So...

Страница 4: ...ulation These are uncompressed digital signals similar to those found on CDs Playback control PBC If a Video CD has playback control you can select scenes and information with menus WMA MP3 CD text and JPEG information Discs must conform to ISO9660 level 1 or 2 except for extended formats This unit is compatible with multi session but if there are a lot of sessions it takes more time for play to s...

Страница 5: ...ir cartridges and ensure the disc label and cartridge label face the same way Some parts of the disc for example where one program ends and another begins may not play smoothly 7 7 7 7 7 DVD R discs Panasonic DVD R recorded and finalized on a Panasonic DVD video recorder are played as DVD Video on this unit 7 7 7 7 7 CD R and CD RW discs This unit can play CD R RW audio recording disc recorded wit...

Страница 6: ...o so may lead to damage to the amplifier and or the speakers and may result in the risk of fire Consult a qualified service person if damage has occurred or if you experience a sudden change in performance Do not attempt to attach these speakers to walls using methods other than those described in this manual Positioning for best effect How you set up your speakers can affect the bass and the soun...

Страница 7: ...SUB WOOFER 6Ω MAIN TO SB PS810 TO SB PC810 TO SB VK90 TO SB WVK80 Black Gray Blue Gray Blue Gray Blue Red Black Red Surround speaker right Center speaker Front speaker right Subwoofer speaker right Connect the left L side in the same way Before connecting the AC power supply cord set the voltage Voltage Selector Use a flat head screwdriver to turn the voltage selector on the rear panel to the appr...

Страница 8: ...ls PB PR and luminance signal Y separately in order to achieve high fidelity in reproducing colors The description of the component video input terminals depends on the television or monitor e g Y PB PR Y B Y R Y Y CB CR Connect to terminals of the same color S VIDEO OUT terminal The S video terminal achieves a more vivid picture than the VIDEO OUT terminal by separating the chrominance C and lumi...

Страница 9: ...ember to reset the radio stations and any other memory items before using the unit again Information you enter into the unit s memory remains intact for up to 2 weeks after the AC power supply cord is disconnected For the Middle East South Africa and Southeast Asia If the power plug will not fit your socket Use the power plug adaptor included If it still doesn t fit contact an electrical parts dis...

Страница 10: ...nguage A page 37 Subtitle Language A page 37 TV Type A below TV Aspect A below PCM Digital Output VK70D A page 38 7 Press ENTER and then SHIFT SETUP to end the settings RETURN SETUP SHIFT PROGRAM PROGRAM TV VIDEO TV VIDEO SETUP SETUP DIMMER DIMMER CSM CSM DISC DISC REPEA REPEAT GUI DISP GUI DISP ENTER ENTER RETURN RETURN SLOW SEARCH SLOW SEARCH ZOOM ZOOM QUICK REPLA QUICK REPLAY SOUND EQ SOUND EQ ...

Страница 11: ...To display the time Press CLOCK TIMER once when the unit is on or at standby mode The time is shown for about 5 seconds Note Reset the clock regularly to maintain accuracy Turning DEMO off PROGRAM PROGRAM TV VIDEO TV VIDEO SETUP SETUP DIMMER DIMMER CSM CSM DISC DISC REPEA REPEAT GUI DISP GUI DISP ENTER ENTER RETURN RETURN SLOW SEARCH SLOW SEARCH ZOOM ZOOM QUICK REPLA QUICK REPLAY SOUND EQ SOUND EQ...

Страница 12: ... Microphone jacks MIC 1 2 32 Deck 1 cassette holder 27 Å Disc tray Disc tray open close button c OPEN CLOSE 14 Disc direct play buttons 1 5 14 Super sound EQ button SUPER SOUND EQ 30 VK90D VK80D Subwoofer button SUBWOOFER 30 Sound EQ button SOUND EQ 30 Headphones jack PHONES 35 Deck 2 cassette holder 27 Main unit Center console Tuner band select button TUNER BAND 26 Disc skip search slow motion pl...

Страница 13: ...ICK REPLAY 15 Zoom button ZOOM 19 Sound EQ Manual EQ button SOUND EQ MANUAL EQ 30 For the Middle East South Africa and Southeast Asia Echo button ECHO 33 Key control buttons I 33 Vocal mute button V MUTE 32 VK90D VK80D 2 channel down mixing button MIX 2CH 28 VK90D VK80D Seat position button S POS 29 Audio button AUDIO 18 32 Subtitle button SUBTITLE 18 VK90D VK80D Center focus button C F 29 VK90D V...

Страница 14: ...orks The tray closed when you press c OPEN CLOSE is in the play position The disc in the play position is ready to play immediately when you press J DVD CD remote control DVD CD The indicator for the tray in the play position lights To listen to another disc or open another tray press 1 5 remote control DISC then 1 5 to put the tray in the play position Normal play RAM DVD A DVD V VCD CD WMA MP3 J...

Страница 15: ... discs When playing DVD Audio and you want to start play from a track in a different group select the group first A page 16 Selecting still pictures Page skip DVD A Remote control only During play or while paused Press SHIFT PAGE The page changes each time you press the button Skipping items RAM DVD A DVD V VCD CD WMA MP3 During play or while paused Press g g g g g 4 4 4 4 4 or f f f f f 3 3 3 3 3...

Страница 16: ...IO AUDIO C F C F CH SEL CH SEL S POS S POS TEST TEST MIX2CH MIX2CH PLA PLAY MODE MODE SUBTITLE SUBTITLE ECHO ECHO Numbered buttons GROUP DVD CD ENTER Disc play mode function VCD CD WMA MP3 Preparation Press DVD CD and then L 1 Press PLAY MODE to select the desired mode VCD CD Proceed to step 4 when you selected ALL DISC RANDOM in step 1 2 Press DISC and within 10 seconds 1 5 to select the disc The...

Страница 17: ...to use random and program play In the SETUP menu set HighMAT to Disable A page 36 and perform the necessary operations A above 3 Press the numbered buttons to select a title chapter group or track WMA MP3 then press ENTER Example CD Track No Program No To select a 2 digit number Example To select item 25 press h h h h h10 A 2 A 5 WMA MP3 2 A 5 A ENTER Repeat this step to program other items DVD A ...

Страница 18: ...elect the repeat mode Remote control only or is displayed instead of the language number in circumstances such as when no language is recorded on the disc VCD SVCD only Soundtrack and subtitle numbers may change even if corresponding soundtracks are not recorded Soundtracks RAM DVD A DVD V VCD Discs with multiple soundtracks During play Press SHIFT AUDIO The number changes each time you press the ...

Страница 19: ...t 11 20 You can select the next group when the current group is full Note Markers added with this unit clear when you switch the unit to standby change the source or change the disc Variable Zoom function RAM DVD V VCD DVD A Motion picture parts only Change the zoom ratio so the picture expands to the optimum size to fill the screen Preparation Change the setting TV Aspect to suit your television ...

Страница 20: ...ov 2002 Used 0 49 40 Program Title 2 Press 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 to select the program The selected program plays in the background You can select programs with the numbered buttons To select a 2 digit number Example 23 h h h h h10 A 2 A 3 3 Press ENTER The program being played in the background continues To clear the program list Press DIRECT NAVIGATOR Note Titles appear only if you have entered th...

Страница 21: ... in the SETUP menu A page 36 Select Stills JPEG or Audio MP3 WMA WMA MP3 CD CD text only JPEG Various menus help you find items you want to start play 1 Press TOP MENU WMA MP3 Audio navigation menu JPEG Album display 001 Both Ends Freezing 002 Lady Starfish 003 Life on Jupiter 004 Metal Glue 005 Paint ItYellow 006 Pyjamamama 007 Shrimps from Mars 008 Starperson 009 Velvet Cuppermine 010 Ziggy Star...

Страница 22: ...tates and or other countries WMA MP3 CD text and JPEG navigation menus ENTER GUI DISP RETURN MENU PROGRAM PROGRAM TV VIDEO TV VIDEO SETUP SETUP DIMMER DIMMER CSM CSM DISC DISC REPEA REPEAT GUI DISP GUI DISP ENTER ENTER RETURN RETURN SLOW SEARCH SLOW SEARCH ZOOM ZOOM QUICK REPLA QUICK REPLAY SOUND EQ SOUND EQ S SOUND EQ S SOUND EQ S WOOFER S WOOFER S SRND S SRND PL PL CANCEL DIRECT NAVIGATOR TOP ME...

Страница 23: ...D V Dolby Digital only You can slow down or speed up play During play Press slower or faster There are five speeds x0 8 x0 9 x1 0 normal speed x1 2 x1 4 After you change the speed Output is in stereo Digital output switches to PCM Sound is stereo as long as x1 0 is orange To return to normal play surround sound press DVD CD or ENTER Normal play is also restored when you return the speed to x1 0 an...

Страница 24: ...ng only OFF No display Displays differ depending on the type of camera and condition of the data Angle number DVD A DVD V 6 Picture rotation JPEG Track picture number in disc 8 9 7 WMA MP3 JPEG ENTER 8 Total number of tracks pictures on disc Display WMA MP3 JPEG only 9 Karaoke vocal on off DVD V Karaoke DVD only If a DVD title is a duet select V1 or V2 to duet with the unit Current bitrate kbps Ä ...

Страница 25: ...isplay on off RAM DVD A DVD V VCD During play shows the bitrate approximate values of the video being played While paused shows the data volume of the frame and type of picture A page 4 Glossary 4 I P B 9 438 Mbps Bitrate Cur 7 507 Mbps Ave 6 730 Mbps 5 0 Mbps 2 1 5 OSD brightness 3 to 3 Adjust the brightness of the on screen displays Current A record of bitrates for bitrate a sampling period Aver...

Страница 26: ...ations to preset and the order they are preset in Up to 15 stations each can be set in the FM and AM bands Preparation Press TUNER BAND remote control TUNER AUX to select FM or AM Automatic presetting Remote control only Do the following once each for FM and AM Preparation Tune to the frequency where pre setting is to begin Hold down PROGRAM until the frequency changes The tuner presets all the st...

Страница 27: ...ING MUTING V MUTE MUTE AUDIO AUDIO C F C F CH SEL CH SEL S POS S POS TEST TEST MIX 2CH MIX 2CH PLA PLAY MODE MODE SUBTITLE SUBTITLE DECK 1 2 DECK 2 TAPE STOP REW FF DECK 1 DECK 1 DECK 2 TAPE SKIP Front side Tape operations To stop tape playback Press L STOP remote control L To select the reverse mode While TAPE is selected as the source Press and hold PLAY MODE on the remote control Every time you...

Страница 28: ...ents VK90D VK80D Adjust the level of the speakers so they are the same apparent level as the front speakers where you would normally be sitting and lis tening L R A page 29 Balance Preparation Press J DVD CD remote control DVD CD 1 Press SHIFT TEST to output a test signal Lch Front left Cch Center Rch Front right RSch Right surround LSch Left surround 2 Press VOLUME DOWN UP remote control VOLUME o...

Страница 29: ...re on before the settings are recalled Press SHIFT CSM while CSM is out and you are playing a disc for which you stored settings and those settings are recalled Balance You can adjust the balance of the front speakers 1 Press SHIFT CH SEL to select L or R 2 Press When testing signal you can also adjust the L or R balance of the front right and left speakers by pressing Super Surround VK90D VK80D A...

Страница 30: ...NUAL EQ on the remote control until MANUAL EQ appears 2 Within 10 seconds Change the sound quality with the cursor buttons 1 Select the sound range to be adjusted with or 2 Adjust the level with 8 or 9 2 1 LOW MID HIGH LOW MID HIGH Repeat step 2 to set the desired sound quality The original display is restored on the display panel in about 10 seconds To cancel Press MANUAL EQ to select EQ OFF The ...

Страница 31: ...io recording Tune in the station A page 26 Disc recording 1Insert the disc s you want to record Press J DVD CD remote control DVD CD and then L STOP remote control L 2Prepare the desired disc recording mode To record programmed tracks A do steps 1 3 on page 17 for CD MP3 or WMA To record specific disc s tracks A do steps 1 2 on page 16 for CD MP3 or WMA Ensure disc is stopped For 1 SONG mode Press...

Страница 32: ...1 and 2 V1 Vocal 1 V2 Vocal 2 Choose OFF for karaoke Choose V1 or V2 to duet with the player Actual operations depend on the disc Read the disc s instructions for details 3 Start singing and adjust volume with VOLUME DOWN UP remote control VOLUME or and MIC VOL MIN MAX on the main unit Enjoying karaoke For the Middle East South Africa and Southeast Asia Preparation Press f I remote control f to tu...

Страница 33: ...T I I I I I Each time the button is pressed the key will change as follows KEYCON 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 To cancel Press SHIFT I i to display 0 Adding an echo effect Remote control only Press SHIFT ECHO Each time you press the button ECHO 1 ECHO 2 ECHO 3 ECHO 4 ECHO OFF off The effect increases with the level To record your karaoke performance Preparation Do the preparatory steps 1 2 on page 31...

Страница 34: ... can set the timer to come on at a certain time to wake you up play timer or to record a radio station or from the aux source record timer The play and record timers cannot be used together Preparation Turn the unit on and set the clock A page 11 For the play timer prepare the desired music source tape disc radio aux and set the volume For the record timer check the cassette s erasure prevention t...

Страница 35: ... Changing channels Press SHIFT TV CH4 4 4 4 4 or SHIFT TV CH3 3 3 3 3 Adjusting the volume Press SHIFT TV VOL or SHIFT TV VOL Note Some models cannot be operated by this remote control Changing the sound range display The unit s display shows the level of each sound range with the three types of display described below Press DISPLAY on the main unit Each time you press the button Normal display Pe...

Страница 36: ...ision CRT Projector LCD TV Projector Projection TV Plasma TV Still Mode Automatic Field Frame Specify the type of picture shown when paused NTSC Disc Output PAL60 when connected to a PAL television Choose whether PAL 60 or NTSC signals are output during NTSC when connected to an NTSC television playback of NTSC discs A page 5 For Southeast Asia NTSC is the factory preset Audio PCM Digital Output V...

Страница 37: ... cm 5 3 ms Approx 400 cm 10 6 ms Approx 600 cm 15 9 ms When you are finished Press to select Exit and press ENTER Remote control only Common procedures See page 36 for menu and option details Preparation Press DVD CD 1 Press SHIFT SETUP to show the menus Disc Audio Subtitle Menus Ratings English English Automatic Level 8 SETUP SELECT ENTER RETURN TAB 2 Press to select the menu s tab The screen cha...

Страница 38: ...u 8582 Uzbek 8590 Vietnamese 8673 Volapük 8679 Welsh 6789 Wolof 8779 Xhosa 8872 Yiddish 7473 Yoruba 8979 Zulu 9085 Language code list Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Albanian 8381 Ameharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Aymara 6588 Azerbaijani 6590 Bashkir 6665 Basque 6985 Bengali Bangla 6678 Bhutani 6890 Bihari 6672 Breton 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Byelorussian 6669 C...

Страница 39: ...listening Proceed to step 3 For recording Press REC on the main unit recording starts Press L STOP remote control L to stop recording 3 Start playback from external source For details refer to the external unit s instruction manual Before connection Disconnect the AC power supply cord Turn off all equipment and read the appropriate operating instructions The equipment connections described are exa...

Страница 40: ...ou can only play DVD Video if their region number is the same or includes the same region Cover number as the unit or if DVD Video is marked ALL Confirm the region number for the unit on the rear panel The disc may be dirty and may require cleaning 5 Ensure that the disc is installed with the label of the side to be played facing upwards 14 Check that the DVD RAM has something recorded on it This ...

Страница 41: ...ion antenna wire is too close to the unit Separate the antenna wire of the television from the unit Change the zoom ratio to x1 00 19 With the GUI screen change Subtitle Position to 0 or change 4 3 Aspect to 24 25 Normal Listening to the radio Noise is heard ST flickers or doesn t light Sound is distorted A beat sound is heard A low hum is heard during AM broadcasts Adjust the position of the FM o...

Страница 42: ...t Set the unit up on an even surface away from direct sunlight high temperatures high humidity and excessive vibration These conditions can damage the cabinet and other components thereby shortening the unit s service life Do not place heavy items on the unit Voltage Do not use high voltage power sources This can overload the unit and cause a fire Do not use a DC power source Check the source care...

Страница 43: ...µV m Preset station 15 CASSETTE DECK SECTION Track system 4 Track 2 Channel Heads Record playback Solid permalloy head Erasure Double gap ferrite head Motor DC servo motor Recording system AC bias 100 kHz Erasing system AC erase 100 kHz Tape speed 4 8 cm s 17 8 ips Overall frequency response 3 6 dB at DECK OUT Normal TYPE I 35 Hz 14 kHz S N ratio 50 dB A weighted Wow and flutter 0 18 WRMS Fast for...

Страница 44: ...pedance 6 Ω Input power 200 W Music Output sound pressure level 85 dB W 1 0 m Crossover frequency 5 kHz Frequency range 39 Hz 21 kHz 16 dB 55 Hz 20 kHz 10 dB Dimensions WxHxD 220 x 330 x 227 mm Mass 3 2 kg VK90D VK80D Center speaker Type 1 Way 2 Speaker Speaker Full range 10 cm cone type Impedance 8 Ω Input power 210 W Music Output sound pressure level 86 dB W 1 0 m Frequency range 59 Hz 20 kHz 16...

Отзывы: