Power Cord
➢
➢
Wrap power cord around cord hooks.
➢
➢
Secure retainer (plug head) to power
cord
.
Cord Hooks
Crochets de
rangement
du cordon
Sujetadors
del cordón
Retainer (Plug Head)
Agrafe (fiche du cordon)
Clavija
Power Cord
Cordon d’alimentation
Cordón electrico
➢
➢
Remove any shipping tape from the
dust or belt cover.
➢
➢
Attach wand to hose by aligning the
two (2) raised tabs on wand with “J”
slots in hose, guide tabs along
grooves, twist to lock in place.
➢
➢
Loop hose over hose holder on front
of handle.
➢
➢
Insert wand in holder, push and twist
firmly onto connector pipe to assure
a good connection.
➢
➢
The attachment holder provides
convenient storage for tools.
➢
➢
To attach holder to vacuum, insert
upper tab into slot next to the On-Off
switch, and push down firmly.
➢
➢
Store other wand, with dusting brush
on top, in round slot of attachment
holder.
➢
➢
Place crevice tool into rectangular
slot of attachment holder.
➢
➢
Refer to PARTS IDENTIFICATION
section for tool location.
Tool Storage
Hose
Manguera
Tuyau
“J" Slot
Ranura en "J"
Fente en “J"
Raised Tab
Lengüeta
saliente
Saillie
Wand
Tube
Tubo
Wand
Tube
Tubo
Dusting Brush
Brosse à épousseter
Cepillo para sacudir
Crevice Tool
Suceur plat
Herramienta
para hendiduras
Attachment
Holder
Porte-accessoires
Sostenedor de
la conexión
- 39 -
- 14 -
Remplacement de l’ampoule de la
lampe
Cambio de la bombilla
➢
➢
S’assurer que l’interrupteur est à la
position « OFF ».
➢
➢
Débrancher le cordon d'alimentation de la
prise d'alimentation.
➢
➢
Appuyer sur la pédale de dégagement
du manche et tourner le manche vers le
bas de sorte que l'aspirateur soit à plat
sur le plancher.
➢
➢
Retirer la lentille de la lampe en la
dégageant des fentes.
➢
➢
Retirer l’ampoule usée de sa douille en
tirant dessus.
➢
➢
Installer la nouvelle ampoule dans la
douille en poussant dessus.
➢
➢
Ne pas utiliser une ampoule de plus de
13 V c.a.-9 W.
➢
➢
Remettre la lentille en place en
l'enclenchant en position.
➢
➢
Remettre l'aspirateur en position
verticale.
➢
➢
Asegúrese de que el control ON-OFF
esté en la posición OFF.
➢
➢
Desconecte el cable de el contacto.
➢
➢
Presione el pedal del lanzamiento de la
manija y rote la manija abajo así que el
limpiador está poniendo completamente
en el piso.
➢
➢
Quite lente de luz en las ranuras.
➢
➢
Remover el foco usado jalandolo de la
base.
➢
➢
Ensamble foco presionandolo en la
base.
➢
➢
Use solamente una bombilla de 13 V
AC-9 vatios o de menos voltios.
➢
➢
Reemplace lentes de luz empujándolos
en su lugar.
➢
➢
Vuelva el limpiador a la posición vertical.
Содержание Quickdraw MC-V7572
Страница 2: ...er à d une u ou s al sera CITE OU UN RECT ou les cables étaillant a Inc Amos T 1C4 684 8020 entre de ...
Страница 4: ...mente to en ren el antía do En ante tra e el buso a el eles los límite s a eríodo n la ...
Страница 6: ...ente ede ue ol spere hufe os a quilla lvo l a la ...
Страница 8: ...so e 0 o ON ce ...
Страница 10: ...OFF de atas y de el tro a en anija al el erre la cia el á la ada ndo dora ...
Страница 12: ...OFF ada OLS a e os n las OFF po n una gua y co ora a gua e ...
Страница 14: ...OFF de la ue el mente e la a 3 V dolos ertical ...
Страница 16: ...OFF n olor un ector ola del a y erta L a se ntes ...
Страница 20: ...ra ando ILL oltar ncline ra y de la os ro y a en ra de TÉ al o n la en su uro de a El ar sted ...
Страница 22: ...olvo a ambos cape o lejos vo e a año PA ...
Страница 24: ...u rá al o por ción ual lar tes de dora e el otor de té se L ente y ue se io s gure mente o se EL ...
Страница 26: ...or en S a a as e la e el ón de r que ede r en los as ...
Страница 28: ...o OFF a toma dora ora mango o de las jo de ...
Страница 30: ...e una os es l el ame a ufe na a pared cordón a ...
Страница 32: ...LS uelos ición sa la bra iso rás rote el ón nar ue el ...
Страница 34: ...abre e o al ede sura or se ntas a otor rmal apaga mitir este la y o chufe l la ...
Страница 36: ...cal ente a mbra oquilla del ales ara erca está ntas J ...
Страница 38: ...edor ctrico polvo era adas a acia ar or el na iente nserte ado de uje lo de ranura ara es en el n de ...
Страница 42: ...ght itif age ...
Страница 44: ... 3 7 11 13 13 15 15 17 21 17 17 17 19 19 23 23 23 25 25 27 29 29 31 33 35 37 39 41 41 n 43 44 47 49 52 ...
Страница 46: ...d ra está e libre idado mente adora o o no uinas es ale el stá ede ados humo olina ado en u ...
Страница 48: ...NER en not wet sed ended ng as ater or over rd w ngs s e as your S ...
Страница 50: ...DE e et nic uel ou de de la nnent elles els ou ct des nt d un ou à non ...
Страница 52: ...ØØØØ acuum these letely l il est de lire anuel ra lea e estas r favor NER teur dora 72 ons ion ión ...