- 16 -
➢
➢
Edge cleaning feature provides for
improved cleaning of carpets near
walls and furniture
.
Edge Cleaning
Automatic Self Adjusting Nozzle
➢
➢
The nozzle of your Panasonic upright
vacuum cleaner automatically
adjusts to any carpet pile height.
➢
➢
Feature allows nozzle to float evenly
over carpet pile surfaces.
➢
➢
No manual adjustments required.
Shallow
Pile Carpet
Alfombra de
pelo corto
Moquette à
poils courts
Deep Pile
Carpet
Alfombra de
pelo largo
Moquette à
poils longs
Nozzle
Boquilla
Tête d'aspiration
Pivot Point
Point
d’articulation
Botón de
liberación
➢
➢
The vac gauge detects when dust
bag needs changing or the vacuum
is clogged.
➢
➢
Check dust bag when vac gauge
indicates FULL
.
➢
➢
If dust bag is full, change bag
according to CHANGING DUST BAG
section.
➢
➢
If dust bag is not full, check for clogs
according to REMOVING CLOGS
section.
Vac Gauge
CARPET
BARE
FLOOR
Cambiar los cepillos
Remplacement des brosses
➢
➢
Cuando los cepillos del agitador estén
gastados hasta que no pueden tocar
una tarjeta tenida en la base inferior, se
deben cambiar los cepillos.
➢
➢
Quite la base inferior y el agitador.
➢
➢
Quite el gancho E del eje del agitador y
la tapita del extremo.
➢
➢
No doble el eje del agitador o pierda el
gancho E.
➢
➢
Tire hacia afuera del eje del agitador del
montaje del agitador.
➢
➢
Tire, o arranque, el soporte del agitador
y la polea para correa.
➢
➢
Empuje hacia afuera cada cepillo del
montaje del eje como se muestra.
➢
➢
Instale los nuevos cepillos usando el
trámite opuesto.
➢
➢
Instale otra vez el soporte del agitador y
la polea del agitador por completo.
➢
➢
Instale otra vez el eje del agitador, la
tapita del extremo y el gancho E.
➢
➢
Véase el diagrama grande abajo para el
almacenaje correcto de piezas.
➢
➢
Coloque la correa sobre la polea de
correa en el agitador.
➢
➢
Reemplace el agitador y la base inferior.
➢
Remplacer les brosses lorsque leurs
poils ne touchent pas la surface d'une
carte tenue contre la plaque inférieure.
➢
Retirer la plaque inférieure et l’agitateur.
➢
Retirer la bride en E de l'arbre de
l'agitateur et du bouchon.
➢
Ne pas plier l'arbre de l'agitateur ou
perdre la bride en E.
➢
Tirer l'arbre hors de l'agitateur.
➢
Retirer le support de l'agitateur et la
poulie.
➢
Pousser chaque brosse hors de
l'agitateur de la manière illustrée.
➢
Mettre les brosses de rechange en
inversant la marche à suivre ci-dessus.
➢
Remettre le support et la poulie de
l'agitateur en place.
➢
Installer l'arbre de l'agitateur, le bouchon
et la bride en E.
➢
Se reporter au diagramme ci-dessous
pour l'assemblage des pièces.
➢
Placer la courroie autour de la poulie de
l'agitateur.
➢
Remettre l’agitateur et la plaque
inférieure en place.
- 37 -
Содержание QuickDraw MC-V7388
Страница 2: ......
Страница 4: ...remedy y ng or es it gitator ginal POSE ENTIAL ages at a Inc Amos T 1C4 84 20 ...
Страница 6: ...or efect bs by uring er r ch ch fice r than TIAL OF S IOD ons ch sted ...
Страница 8: ...ol s uilla vo ente ede ue ...
Страница 10: ...ns ur as entrée as vérifier utre en ns un ager r s il y a ...
Страница 12: ...on de hiffon ans d eau lave e puis s sont ...
Страница 14: ...e sus dans sens us de le e de lace e extremo ...
Страница 16: ...urs une eure ateur u la n ssus e uchon ous ulie de ...
Страница 18: ...e odeur deur ourroie à la avec ype du ur s les re er que e ement place es oulée e de ...
Страница 20: ...que ticale oser uyant x 2 ion siduos ntes eur squ à puis la NT oyer rrait lé se ...
Страница 22: ...er et cer le e en ouvrir n le en le ière ...
Страница 24: ...ière du sac nant ant dard sacs à l air ent d du rant u pas le taller lanc e être ...
Страница 26: ...ns les tes être es es s r ettront pirateur à en otège ent du d du rincer lace éré ...
Страница 28: ...nche e n ors de le ff des e s au de le e uyau e e être ...
Страница 30: ...ort scule s n e chocs he ente ne prise ut être erser contac ncher ol a dans e ON ...
Страница 32: ...e la er à r le s ateur oteur e lui ant ateur eur la ver les r les sière en eur et ce ...
Страница 34: ...de es tion s le er le frotter ...
Страница 36: ...e e un nt la ueur ement st es L quées du sac ein ans la ons ...
Страница 38: ...don r vant s être à les entes s er re du et en urt pous ge à us e ction ent ...
Страница 40: ...age n OFF deux che chets ation à ...
Страница 42: ...oor n ra n er ...
Страница 46: ...pareil t é à à un entre ser la eluche toute ce et es ponde ...
Страница 48: ...NER in wet sed ended ng as ater or over rd w ngs s e as your S ...
Страница 50: ...los mo ntes as por ra está seco y mbra o ante ida de a y o el s para a la es ...
Страница 51: ... 51 re um rea ore the d or the Notes Notas Remarques ...
Страница 52: ...NER dora teur 88 ons ión ion ØØØØ acuum these letely ra lea e estas r favor l il est de lire anuel ...