71
A
u
tres f
onctions
DVD/CD-Vidéo/CD Solution
La lecture ne peut être
amorcée…
• L’appareil ne peut lire de disques autres que les disques DVD/CD-Vidéo et CD.
• Le disque est peut-être sale ; le nettoyer.
La lecture s’amorce
mais s’arrête
immédiatement…
• S’assurer que le disque est placé étiquette sur le dessus.
L’image est distordue
pendant l’avance et le
recul rapides…
• Il peut arriver que l’image subisse de la distorsion ; cela est normal.
La recherche
(avant/arrière) n’est pas
possible durant la
lecture…
• Certains disques peuvent comporter des sections qui ne permettent pas la recherche
(avant/arrière). (p. 23)
La lecture ne s’amorce
pas même si un titre a
été sélectionné…
• Vérifi
er le paramètre de blocage du visionnement de DVD. (p. 65)
La langue des dialogues
et(ou) des sous-titres ne
correspond pas à celle
qui a été sélectionnée…
• La langue sélectionnée n’est peut-être pas disponible sur le disque.
Aucun sous-titre n’est
affi ché…
• Il se peut que le disque ne comporte pas de sous-titres.
• Sélectionner “OUI” à la section “Langue des sous-titres” pour affi cher les sous-titres. (p. 50)
Aucune autre langue
pour les dialogues ou le
sous-titrage ne peut être
sélectionnée…
• Le disque doit comporter plus d’une langue.
• Avec certains disques, la langue ne peut être sélectionnée au moyen de la touche AUDIO ou
SUB TITLE. Tenter de faire la sélection à partir du MENU DVD si possible.
Il n’est pas possible de
modifi er l’angle de prise
de vue…
• Pour l’utiliser, cette fonction doit être disponible sur le disque. Même si un disque comporte
des angles de prise de vue multiples, il se peut qu’ils soient limités à certaines scènes
seulement (l’indicateur ANGLE s’allume). (p. 52)
Divers
Solution
Il est impossible
d’insérer la cassette...
• Insérer la cassette avec le côté fenêtre sur le dessus et la languette de prévention d’effacement
dirigé vers soi.
Il est impossible
d’enlever la cassette...
• S’assurer que la fi che du cordon d’alimentation est insérée à fond dans la prise secteur.
Si l’éjection ou l’insertion
ne fonctionnent pas ...
• Couper momentanément le contact et essayer à nouveau.
La cassette est éjectée
au début d’un
enregistrement ou
lorsque le contact est
coupé pour enclencher
un enregistrement
différé ...
• S’assurer que la languette de prévention d’effacement de la cassette est toujours intacte. (p. 4)
Le disque ne peut être
retiré…
• Débrancher d’abord le combiné. Ensuite, préparer un fi l rigide (par exemple un trombone déplié)
et, en appuyant doucement, l’insérer dans le trou à la base du plateau. Le plateau sort
légèrement. Maintenant, tirer le plateau complètement et enlever le disque. (p. 12)
En mode arrêt, le
moteur (cylindre)
continue de tourner ...
• Pour permettre l’enclenchement rapide du mode lecture, le cylindre tourne pendant environ 3
minutes. Cela réduit le temps de passage de l’arrêt à la lecture ainsi que de la lecture au
repérage.