Panasonic PT-TW381R Скачать руководство пользователя страница 21

Страница: 21 / 136

ENGLISH - 21

Optional accessories

Options

Model No.

Ceiling Mount Bracket

ET-PKL100H (for high ceilings)

ET-PKL100S (for low ceilings)
ET-PKL430B (Projector Mount Bracket)

Replacement Lamp Unit

ET-LAL510

Replacement Filter Unit

ET-RFL300

D-SUB - S Video conversion cable

ET-ADSV

Interactive Light Pen

ET-PEN100

Interactive Pointer

ET-PNT100

Wireless Module

*1*2

AJ-WM50 series / ET-WML100 series

Early Warning Software

(Basic license/3-year license)

ET-SWA100 series

*1 In this document, the alphabet letters at the end of the model numbers are omitted.

The availability of this product and the suffix of the Model No. may vary depending on the country. Contact your dealer for

details.

The suffix of the Model No. differs according to the license type.

Note

The model numbers of optional accessories are subject to change without prior notice.

Chapter 1 Preparation - Precautions for use

Содержание PT-TW381R

Страница 1: ...k you for purchasing this Panasonic product Before operating this product please read the instructions carefully and save this manual for future use Before using your projector be sure to read Read this first x pages 4 to 11 Model No PT TW381R PT TW381RD ENGLISH DPQP1321ZA X1 ...

Страница 2: ...ayed 39 Making adjustments and selections 40 Powering off the projector 40 Projecting 41 Selecting the input signal 41 How to adjust the state of the image 42 Adjusting adjustable feet 43 Basic operations by using the remote control 44 Using the AV mute function 44 Using the mute function 44 Controlling the volume of the speaker 44 Using the freeze function 45 Using the auto setup function 45 Usin...

Страница 3: ...ayed back with the Memory Viewer function 88 Cautions on using USB Memory 88 Displaying the Memory Viewer screen 89 Playing the pictures 89 Executing the slide 89 Termination of Memory Viewer 89 Projecting with NETWORK input 90 Application that can be used 90 Connecting the device 90 Ending the connection with the device 90 Network connection 91 Connecting with wired LAN 91 Connecting with wireles...

Страница 4: ...ety feature If you are un able to insert the plug into the mains socket contact an electrician Do not defeat the purpose of the earthing plug WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN AVERTISSEMENT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR WARNUNG ZUR VERMEIDUNG EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES GERÄT NICH...

Страница 5: ...including interference that may cause undesired operation To assure continued compliance follow the attached installation instructions and do not make any unauthorized modifications CAUTION This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful in...

Страница 6: ...ity due to environmental considerations For disposal or recycling information please visit Panasonic website http www panasonic com environmental or call 1 888 769 0149 NOTIFICATION Canada This class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Contains mercury Contenu avec mercure For more information on safe handling procedures the measures to be taken in case of accidental breakage and s...

Страница 7: ...ny 13 amp socket If a new plug is to be fitted please observe the wiring code as shown below If in any doubt please consult a qualified electrician WARNING THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED IMPORTANT The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code Green and Yellow Earth Blue Neutral Brown Live As the colours of the wire in the mains lead of this appliance may not corre...

Страница 8: ...t Pull the power plug out from the wall outlet and wipe it with a dry cloth regularly Do not handle the power plug and power connector with wet hands Failure to observe this will result in electric shocks Do not overload the wall outlet If the power supply is overloaded ex by using too many adapters overheating may occur and fire will result ON USE INSTALLATION Do not place the projector on soft m...

Страница 9: ... batteries z z Do not disassemble dry cell batteries z z Do not heat the batteries or place them into water or fire z z Do not allow the and terminals of the batteries to come into contact with metallic objects such as necklaces or hairpins z z Do not store or carry batteries together with metallic objects z z Store the batteries in a plastic bag and keep them away from metallic objects z z Make s...

Страница 10: ...ng light is emitted from the projector s lens Do not stand in front of the lens while the projector is being used Doing so can cause damage and burns to clothing z z Strong light is emitted from the projector s lens Always disconnect all cables before moving the projector Moving the projector with cables still attached can damage the cables which will cause fire or electric shocks to occur When mo...

Страница 11: ...produzir fogo devido ao curto circuito dos terminais Não incinere nem aqueça as baterias elas não podem ficar expostas a temperaturas superiores a 100 C 212 F O gás liberado pela bateria pode irritar a garganta danificar o lacre do invólucro ou o vazamento provocar calor ruptura da blindagem e produzir fogo devido ao curto circuito dos terminais provocado internamente Evite o contato com o liquido...

Страница 12: ...y or for Panasonic Corporation 2 the software owned by third party and licensed to Panasonic Corporation 3 the software licensed under the GNU General Public License Version 2 0 GPL V2 0 4 the software licensed under the GNU LESSER General Public License Version 2 1 LGPL V2 1 and or 5 open source software other than the software licensed under the GPL V2 0 and or LGPL V2 1 The software categorized...

Страница 13: ...Maintenance costs are reduced by use of a recommended lamp replacement interval of 20 000 H 1 1 When LAMP POWER is constantly set to ECO without switching to other modes This time is only an approximate value and not the warranty time Interactive function You can write letters or draw figures on the projected image with an interactive pen Quick Steps For details see the corresponding pages 1 Set u...

Страница 14: ...14 ENGLISH Chapter 1 Preparation This chapter describes things you need to know or check before using the projector ...

Страница 15: ...tudio lamps Doing so may shorten the life of the lamp or result in deformation of the outer case due to heat which may cause malfunctions Follow the operating environment temperature of the projector f f Near high voltage power lines or near motors Doing so may interfere with the operation of the projector r rAsk a qualified technician or your dealer for the installation work such as installing to...

Страница 16: ...ector f f Avoid heating and cooling air from the air conditioning system directly blow to the intake and exhaust vents of the projector over 500 mm 19 11 16 over 1 000 mm 39 3 8 over 500 mm 19 11 16 over 200 mm 7 7 8 f f Do not install the projector in a confined space When placing the projector in a confined space a ventilation and or air conditioning system is required Exhaust heat may accumulat...

Страница 17: ...f occurrence of security problems be sure to make all security related settings according to the operation instructions supplied with each wireless LAN device before using a wireless LAN device Depending on the specifications of the wireless LAN a malicious third party may be able to break security settings by special means Panasonic asks customers to thoroughly understand the risk of using this p...

Страница 18: ...e early warning function it will notify of the approximate time to replace the consumables for the display devices to clean each part of the display devices and to replace the components of the display devices allowing to execute maintenance in advance The early warning function can be used by registering maximum of 2048 display devices free of charge for 90 days after installing the Multi Monitor...

Страница 19: ...to dust or tobacco smoke will reduce the service life of the optical components such as the LCD panel and polarizing plate and may necessitate their replacement within less than one year of use For details consult your dealer r rLamp The luminous source of the projector is a mercury lamp with high internal pressure A high pressure mercury lamp has following characteristics f f The brightness of th...

Страница 20: ... Interactive light pen 2 ET PEN100 Attention f f After unpacking the projector discard the power cord cap and packaging material properly f f Do not use the supplied power cord for devices other than this projector f f For lost accessories consult your dealer f f Store small parts in an appropriate manner and keep them away from young children Note f f The type and number of the power cord depend ...

Страница 21: ...ess Module 1 2 AJ WM50 series ET WML100 series Early Warning Software Basic license 3 year license ET SWA100 series 3 1 In this document the alphabet letters at the end of the model numbers are omitted 2 The availability of this product and the suffix of the Model No may vary depending on the country Contact your dealer for details 3 The suffix of the Model No differs according to the license type...

Страница 22: ...50 12 ID SET button Sets the ID number of the remote control in a multi projector environment x page 47 13 D ZOOM button D ZOOM button Zoom in and out the images x page 46 14 VOL button VOL button Adjusts the volume of the built in speaker or audio output x page 44 15 FUNCTION button Specifies a shortcut button for a frequently used operation x page 47 16 ID ALL button Used to simultaneously contr...

Страница 23: ...uminous source as possible Projector body 5 1 12 1 2 3 4 1 1 6 10 9 8 7 11 Front Rear Side Side Projection direction WARNING Keep your hands and other objects away from the exhaust vent f f Keep your hand and face away f f Do not insert your finger f f Keep heat sensitive articles away Heated air from the exhaust vent can cause burns injury or deformations 1 Adjustable feet Adjust the projection a...

Страница 24: ... the audio output Æ page 44 5 asqw buttons Selects an item in the menu screen changes the setting and adjusts the level Also used to select characters in the menu screen The w button can be used as the ENTER button when it does not function as a direction button 6 Warning indicator WARNING Indicates the abnormal conditions of the projector 7 MENU button Displays or hides the main menu When the sub...

Страница 25: ...for the AUDIO IN 2 terminal 9 COMPUTER 2 IN 1 OUT terminal This is the terminal to input RGB signals or YCB CR YPB PR signals It can also output the signals input from COMPUTER 1 IN terminal to an external device 10 SERIAL IN terminal This is the RS 232C compatible terminal to externally control the projector by connecting a computer 11 MINI USB terminal When using the interactive function this ja...

Страница 26: ...que ID number is assigned to each projector When you want to set the ID number at first you need to set the ID number of the projector and then set the ID number on the remote control The factory default ID number of the unit the projector and the remote control is set to ALL you can control with this setting If necessary please set the ID number to the remote control and the projector About how t...

Страница 27: ... f f Click the power button to turn on the power and make sure that the inside LED is lit up by pressing the pen tip f f Place the tip of the pen anywhere on the screen and select the toolbar icon on the screen f f By pressing the tip against the screen and drag you can draw on the screen Attention f f Since there is a touch sensor inside the tip of the pen pushing the tip will consume battery pow...

Страница 28: ...28 ENGLISH Chapter 2 Getting Started This chapter describes things you need to do before using the projector such as the setup and connections ...

Страница 29: ...OD to REAR DESK or REAR CEILING f f The interactive function cannot be used when projecting from rear r rAngle sensor The range of installation posture detected by the projector s built in angle sensor is as follows In case of AUTO when the projector is placed with the top side upward within 30 from the horizontal plane it will switch to FRONT DESK automatically when the projector is placed with t...

Страница 30: ...ance and security installation of the ceiling mount bracket must be carried out by your dealer or a qualified technician Screen size and throw distance Refer to the screen size and projection distances to install the projector The image position can be adjusted in accordance with the screen position f f Following illustration is prepared on the assumption that the projected image size and position...

Страница 31: ... 195 2 29 90 0 90 0 194 0 92 0 262 1 02 0 219 2 54 100 1 00 0 215 1 03 0 291 1 14 0 244 Projection distance formulas To use a screen size not listed in this manual check the screen size SD m and use the respective formula to calculate projection distance The unit of all the formulas is m Values obtained by the following calculation formulas contain a slight error If you want to calculate the proje...

Страница 32: ...re a necessary system connection cable to suit the device f f Video signals containing too much jitter may cause the images on the screen to randomly wobble or wafture In this case a time base corrector TBC must be connected f f The projector accepts Video signals Y C signals and YCB CR YPB PR signals and analog RGB signals synchronous signals are TTL level and digital signal f f Some computer mod...

Страница 33: ... use one of the following when connecting a VCR A VCR with built in time base corrector TBC A time base corrector TBC between the projector and the VCR f f If nonstandard burst signals are connected the image may be distorted In such case connect the time base corrector TBC between the projector and the external devices Note f f For an HDMI cable use an HDMI High Speed cable that conforms to HDMI ...

Страница 34: ... operate the projector using the computer with the resume feature last memory you may have to reset the resume feature to operate the projector f f When the VARIABLE AUDIO OUT terminal is connected with cable the sound will not be output from the built in speaker f f Attach the optional wireless module Model No AJ WM50 ET WML100 or USB memory directly to the USB A VIEWER WIRELESS DC OUT terminal o...

Страница 35: ...ENGLISH 35 Chapter 3 Basic Operations This chapter describes basic operations to start with ...

Страница 36: ...he power cord connector from the AC IN terminal Power indicator The power indicator ON G STANDBY R informs you the status of the power Confirm the status of the power indicator ON G STANDBY R before operating the projector VOL VOL AV MUTE Power indicator ON G STANDBY R Indicator status Status Off The power plug is not connected to the outlet Red Lit The power is switched off in standby mode The PR...

Страница 37: ...make sure the projector and the external devices are correctly connected Æ page 32 2 1 3 INPUT AV MUTE VOL VOL 3 1 Connect the power cord to the projector body 2 Connect the power plug to an outlet f f The power indicator ON G STANDBY R lights or blinks in red and the projector will enter the standby mode 3 Press the power v b button f f The power indicator ON G STANDBY R lights in green and the i...

Страница 38: ... the screen format aspect ratio and display position of the image After completing the initial setting you can change the settings of each item from the DISPLAY OPTION menu SCREEN SETTING 67 SCREEN POSITION Set the display position of the image After completing the initial setting you can change the settings of each item from the DISPLAY OPTION menu SCREEN SETTING 67 STANDBY MODE Set the operation...

Страница 39: ...splayed f f The factory default user name is dispadmin 2 Select characters with the asqw buttons and press the ENTER button to enter the user name f f Up to 16 characters can be input f f Select ALL DELETE to delete all the entered characters or select DELETE to delete a character f f The DEFAULT button on the remote control can also be used to delete a character 3 Select OK with the asqw buttons ...

Страница 40: ...o select OK and press the ENTER button on the remote control or the w button on the control panel Or press the power v b button again f f Projection of the image will stop and the power indicator ON G STANDBY R lights in orange The fan keeps running 3 Wait until the power indicator ON G STANDBY R lights or blinks in red f f The projector enters standby mode when the power indicator ON G STANDBY R ...

Страница 41: ...es the input to MEMORY VIEWER or NETWORK If one of the inputs has been selected the input will switch each time you press the button 1 If the PROJECTOR SETUP menu COMPUTER2 SELECT is set to COMPUTER1 OUT the COMPUTER2 input cannot be selected Attention f f Images may not be projected properly depending on the external device or the Blu ray disc or DVD disc to be played back Set the PICTURE menu RG...

Страница 42: ...g the DISPLAY OPTION menu ON SCREEN DISPLAY INPUT GUIDE x page 65 f f When the DISPLAY OPTION menu ON SCREEN DISPLAY INPUT GUIDE is set to OFF the input guide is not displayed How to adjust the state of the image If the projected image or the position is not correct when the positioning of the projector and the screen is correctly installed adjust the projection angle and focus 1 Adjust the projec...

Страница 43: ...le feet lock with your finger the adjustable feet lock is released and becomes free It will be locked when you release the finger Lift the front side of the projector while pressing the adjustable feet lock with your finger and release your finger until the projection position is aligned For slight adjustment rotate the adjustable feet Rotate the adjustable feet to extend it as shown in the figure...

Страница 44: ... f The audio and image turn on Using the mute function Audio can be temporarily turned off button 1 Press the MUTE button on the remote control f f The audio turns off 2 Press the MUTE button again f f The audio turns on Controlling the volume of the speaker The volume of the built in speaker or audio output can be adjusted buttons 1 Press the VOL button or VOL button on the remote control f f You...

Страница 45: ...the remote control during the automatic adjustment the automatic adjustment will be canceled f f If the automatic setup function is used while moving images are being input the adjustment may not be performed properly even for a signal that can use automatic setup Using the screen adjustment function You can correct the distortion of the projected image that occurs when the projector is installed ...

Страница 46: ...e right Press the w button Moves the image to the left Press the D ZOOM button Increases magnification Press the D ZOOM button Decreases magnification Note f f The magnification is not displayed in the moving screen f f The digital zoom function is canceled if the input signal changes during a digital zoom f f During a digital zoom the freeze function is disabled f f The digital zoom function may ...

Страница 47: ...f the remote control When you use the system with multiple projectors you can operate all the projectors simultaneously or each projector individually by using single remote control if unique ID number is assigned to each projector After setting the ID number of the projector set the same ID number to the remote control The factory default ID number of the projector is set to ALL When using a sing...

Страница 48: ...48 ENGLISH Chapter 4 Settings This chapter describes the settings and adjustments you can make using the on screen menu ...

Страница 49: ...ION DISABLE ON SCREEN DISPLAY HDMI SIGNAL LEVEL CLOSED CAPTION SETTING SCREEN SETTING STARTUP LOGO DEFAULT LOGO AUTO SETUP SETTING AUTO ON SIGNAL SEARCH BLUE BACK COLOR AUTO WIDE MODE AUTO SXGA MODE P TIMER OTHER FUNCTIONS 3 Press the ENTER button f f The sub menu is displayed and sub menu items become selectable POSITION PICTURE PT TW381R LANGUAGE DISPLAY OPTION PROJECTOR SETUP SECURITY NETWORK E...

Страница 50: ...ustment values to the factory default If the DEFAULT button on the remote control is pressed the values adjusted in the menu items are restored to the factory default settings button 1 Press the DEFAULT button on the remote control Note f f You cannot reset all the settings to the factory default at a time f f To reset all the settings adjusted in the sub menu item to the factory default one at a ...

Страница 51: ...PUTER 2 IN 1 OUT HDMI 1 IN HDMI 2 IN terminal is selected Note f f The factory default settings may vary depending on the picture mode POSITION Sub menu item Factory default Page REALTIME KEYSTONE ON 58 SCREEN ADJUSTMENT 58 SHIFT 60 DOT CLOCK 1 0 61 CLOCK PHASE 1 0 61 OVER SCAN 62 ASPECT 2 62 FRAME LOCK 1 ON 63 1 Only for still image signals 2 It depends on the input signal LANGUAGE Details x page...

Страница 52: ...ory Default Page PASSWORD OFF 79 PASSWORD CHANGE 79 TEXT DISPLAY OFF 79 TEXT CHANGE 80 MENU LOCK OFF 80 MENU LOCK PASSWORD 80 CONTROL DEVICE SETUP 80 NETWORK Sub menu item Factory default Page WIRED LAN 82 PROJECTOR NAME 82 ADMINISTRATOR ACCOUNT 83 PJLink PASSWORD 83 NETWORK CONTROL 84 MEMORY VIEWER 84 NETWORK STATUS 86 INITIALIZE 86 Note f f Some items may not be adjustable or used for certain in...

Страница 53: ... low light areas 1 Only for the movie based signals 2 Only for the still image signals CONTRAST You can adjust the contrast of the colors 1 Press as to select CONTRAST 2 Press qw or the ENTER button f f The CONTRAST individual adjustment screen is displayed 3 Press qw to adjust the level Operation Adjustment Adjustment range Press the w button Brightens the screen and makes the color of image deep...

Страница 54: ...he sharpness of the projected image 1 Press as to select SHARPNESS 2 Press qw or the ENTER button f f The SHARPNESS individual adjustment screen is displayed 3 Press qw to adjust the level Operation Adjustment Adjustment range Press the w button Contours become sharper 0 15 Press the q button Contours become softer Note f f SHARPNESS will be invalid when DAYLIGHT VIEW is set to 1 2 or 3 COLOR TEMP...

Страница 55: ...the w button Emphasizes green in highlight areas 32 32 Press the q button Deemphasizes green in highlight areas CONTRAST B Press the w button Emphasizes blue in highlight areas 32 32 Press the q button Deemphasizes blue in highlight areas BRIGHTNESS R Press the w button Emphasizes red in shadow areas 32 32 Press the q button Deemphasizes red in shadow areas BRIGHTNESS G Press the w button Emphasiz...

Страница 56: ...age may look different from what it originally was In such a case set it to OFF TV SYSTEM Only for the Video signal of the VIDEO IN terminal or the Y C signal of the COMPUTER 1 IN terminal The projector will automatically detect the input signal but you can set the color system manually when an unstable signal is input Set the color system matching the input signal 1 Press as to select TV SYSTEM 2...

Страница 57: ...TER 2 input is selected f f For 525i 480i 625i 576i 525p 480p and 625p 576p input Select AUTO RGB or YCB CR f f For other movie based signal input Select AUTO RGB or YPB PR When HDMI 1 HDMI 2 input is selected f f For 480 60i 576 50i 525p 480p and 625p 576p input Select AUTO RGB or YCB CR f f For other signal input Select AUTO RGB or YPB PR Note f f Refer to List of compatible signals x page 129 f...

Страница 58: ...ed or curved 1 Press as to select SCREEN ADJUSTMENT 2 Press the ENTER button f f The SCREEN ADJUSTMENT screen is displayed 3 Press as to select one item to adjust KEYSTONE Adjusts when the projected image is distorted as trapezoid CORNER CORRECTION Adjusts when the four corners of the projected image are distorted CURVED CORRECTION Adjusts when the projected image is curved distortion 4 Press the ...

Страница 59: ...JUSTMENT 2 Press the ENTER button f f The SCREEN ADJUSTMENT screen is displayed 3 Press as to select CORNER CORRECTION 4 Press the ENTER button f f The CORNER CORRECTION screen is displayed 5 Press as to select the item to adjust Then press the ENTER button f f The individual adjustment screen of the selected item is displayed 6 Press asqw to adjust CORNER CORRECTION UPPER LEFT UPPER RIGHT LOWER L...

Страница 60: ...bulge Press the w button The top and the bottom of horizontal line will dent V Press the a button The left and the right of vertical line will dent Press the s button The left and the right of vertical line will bulge Note f f Pressing the ENTER button while the individual adjustment screen is displayed can switch to the individual adjustment screen of other items SHIFT Only for COMPUTER1 input CO...

Страница 61: ...n may cause cyclic patterns noise Adjust so that the amount of interference is at a minimum 1 Press as to select DOT CLOCK 2 Press qw or the ENTER button f f The DOT CLOCK individual adjustment screen is displayed 3 Press qw to adjust the value f f The adjustment values are 32 to 32 Attention f f Set it before adjusting CLOCK PHASE Note f f When G SYNC and Y C signals are input DOT CLOCK cannot be...

Страница 62: ...played with the top and bottom parts cut off V FIT Displays the height of the panel pixels vertically without changing the aspect ratio when wide screen signals are input When signals have the aspect ratio horizontally longer than the aspect ratio of the screen the images are displayed with the right and left parts cut off FULL The image is projected using all the panel screen pixels The input sig...

Страница 63: ...TER button f f The FRAME LOCK individual adjustment screen is displayed 3 Press qw to switch the FRAME LOCK f f The items will switch each time you press the button ON The frame is locked Synchronizes the displayed image to the vertical scanning frequency of the input signal OFF The frame lock function is turned off Set to OFF if you are concerned about flickering Chapter 4 Settings POSITION menu ...

Страница 64: ... ROMANA PORTUGUÊS PT TW381R LANGUAGE DISPLAY OPTION PROJECTOR SETUP SECURITY NETWORK ENTER SELECT RETURN ASSIGNED FUNCTION DISABLE 1 2 f f Various menus settings adjustment screens control button names etc are displayed in the selected language f f The language can be changed to English German French Italian Spanish Portuguese Dutch Swedish Finnish Norwegian Danish Polish Hungarian Romanian Czech ...

Страница 65: ...isplays the name of input terminal and input signal Note f f When it is set to DETAILED you can select the input with asqw on the control panel or the remote control while the input guide is displayed OSD POSITION Set the position of the menu screen OSD 1 Press as to select ON SCREEN DISPLAY 2 Press the ENTER button f f The ON SCREEN DISPLAY screen is displayed 3 Press as to select OSD POSITION 4 ...

Страница 66: ... Note f f The setting of the HDMI SIGNAL LEVEL is common to the HDMI 1 IN HDMI 2 IN terminal f f The optimal setting varies depending on the output setting of the connected external device Refer to the operation instruction of the external device regarding the output of the external device f f The displayed signal level is assumed when the input is 30 bits CLOSED CAPTION SETTING Only for NTSC 480i...

Страница 67: ...e button SCREEN FORMAT The available items to set when SCREEN POSITION is selected 16 10 Cannot be set 16 9 Three items of CENTER HIGH and LOW can be selected for vertical position 4 3 Three items of CENTER LEFT and RIGHT can be selected for horizontal position 5 Press as to select SCREEN POSITION g g If SCREEN FORMAT is set to 16 10 the SCREEN POSITION cannot be set g g When 16 9 or 4 3 is select...

Страница 68: ...w to switch the item f f The items will switch each time you press the button BLUE Displays the entire projection area in blue BLACK Displays the entire projection area in black DEFAULT LOGO Displays the Panasonic logo USER LOGO Displays the image registered by the user Note f f To create register the USER LOGO image use Logo Transfer Software The software can be downloaded from the Panasonic webs...

Страница 69: ... 1 minute increments from 1 to 180 minutes f f The factory default value is 10 minutes Note f f TIMER is available only when MODE is set to COUNT DOWN The operation of P TIMER 1 Press as to select one item START The count is started STOP The count is stopped RESTART The count is resumed RESET The count is reset 2 Press the ENTER button f f When you select START or RESTART the remaining time or the...

Страница 70: ... time You can also deactivate the function by pressing the RETURN button or the AV MUTE button on the remote control DIGITAL ZOOM Enlarge images and move the image zoom position For details refer to Using the digital zoom function via the menu operation x page 70 4 Press the ENTER button Using the digital zoom function via the menu operation Only for the still image signals 1 Press as to select DI...

Страница 71: ...R1 INPUT SETTING 2 Press qw to switch the item f f The items will switch each time you press the button RGB YPBPR Select when inputting the RGB signals or YPB PR YCB CR signals to the COMPUTER 1 IN terminal Y C Select when inputting the Y C signals to the COMPUTER 1 IN terminal by using the D SUB S Video conversion cable model number ET ADSV COMPUTER2 SELECT Switch the input output of the COMPUTER...

Страница 72: ...ted 1 Press as to select PROJECTION METHOD 2 Press qw to switch the projection method f f The items will switch each time you press the button AUTO Detects the projector s posture with built in angle sensor then switches to FRONT DESK or FRONT CEILING Usually it is set to AUTO when projecting in front of the screen FRONT DESK Select when installing the projector on the desk etc in front of the scr...

Страница 73: ...th low noise The light power is 77 and the estimated runtime is approximately 10 000 hours 1 1 The foregoing time is a rough estimate when the projector is used without changing the settings of LAMP POWER and will vary depending on individual differences and usage conditions ECO MANAGEMENT This function optimizes the luminous lamp power according to the operating status and reduces power consumpti...

Страница 74: ...ower consumption during standby and to operate the projector via the wired LAN or the serial communication function by using the Wake on LAN function ECO Select this item to reduce power consumption during standby Note f f If STANDBY MODE is set to ECO you cannot use network functions when the projector is standing by Also you cannot use some RS 232C protocol commands f f When set to ECO or NETWOR...

Страница 75: ...series VW430 series VX505N series VX510 series VX500 series VW330 series VX400NT series VX400 series VX41 series EZ570 SERIES EZ570 series EW630 series EW530 series EX600 series EX500 series VW431D VW431D series 4 Press the ENTER button FUNCTION BUTTON The function assigned to the FUNCTION button of the remote control is displayed You can also release the assigned setting Releasing assigned functi...

Страница 76: ...e At this time press the VOL button VOL button on the remote control or on the control panel to adjust the volume Note f f When ECO MANAGEMENT STANDBY MODE is set to ECO or NETWORK x page 74 IN STANDBY MODE is disabled and audio cannot be output during standby f f When the power is switched off at the digital signal input with IN STANDBY MODE set to ON the audio may be interrupted in the process o...

Страница 77: ... you press the MENU button or RETURN button it will exit the test pattern and return to the Sub menu of PROJECT SETUP All white Select a test pattern so that it is easy to make vaious adjustments Color bar Vertical Color bar Horizontal White cross on the black background Black cross on the white background Cross hatch Note f f The initial setting is All white The initial screen is Cross hatch if y...

Страница 78: ...ings 1 Press as to select INITIALIZE ALL 2 Press the ENTER button f f The INITIALIZE ALL screen is displayed 3 When the confirmation is displayed press as to select OK and then press the ENTER button f f The NOW INITIALIZING screen is displayed and then the POWER OFF screen will be displayed 4 Press the ENTER button f f The operation of other buttons is disabled f f The initial setting display lan...

Страница 79: ...ch the item f f The items will switch each time you press the button OFF Disables the security password entry ON Enables the security password entry Note f f The PASSWORD setting is set to OFF by the factory default f f The security password input when turning on the power is not enabled until turning off the power supply and plugging the power plug into the outlet after setting it to ON If the en...

Страница 80: ...t it to ON if necessary f f When MENU LOCK is set to ON the MENU LOCK PASSWORD screen is displayed after pressing the MENU button After entering the set menu lock password the menu operation is enabled In this case the menu operation will remain enabled until the projector enters into standby mode MENU LOCK PASSWORD Change the menu lock password 1 Press as to select MENU LOCK PASSWORD 2 Press the ...

Страница 81: ...isplayed when you change ENABLE to DISABLE then proceed to Step 5 5 Press as to select OK and then press the ENTER button Note f f When a button operation is performed on the device set to DISABLE the PASSWORD screen is displayed To continue operations enter the security password f f The PASSWORD screen will disappear when there is no operation for approx 10 seconds f f If the operations of both C...

Страница 82: ...DDRESS Enter the IP address when DHCP is set to OFF SUBNET MASK Enter the subnet mask when DHCP is set to OFF DEFAULT GATEWAY Enter the default gateway address when DHCP is set to OFF DNS1 Enter the preferred DNS server address when DHCP is set to OFF DNS2 Enter the alternate DNS server address when DHCP is set to OFF 4 Press as to select STORE and press the ENTER button f f The confirmation scree...

Страница 83: ...assword 1 Press as to select PASSWORD and press the ENTER button f f The PASSWORD screen is displayed 2 Select characters with the asqw buttons and press the ENTER button to enter the password f f Up to 16 characters can be input f f Select ALL DELETE to delete all the entered characters or select DELETE to delete a character f f The DEFAULT button on the remote control can also be used to delete ...

Страница 84: ...N to use the PJLink notification function f f The PJLink NOTIFICATION screen is displayed when set to ON and the ENTER button is pressed Set the IP address of the computer to notify the status of the projector in NOTIFIED IP ADDRESS 1 NOTIFIED IP ADDRESS 2 COMMAND CONTROL Set to ON to control with the SERIAL IN terminal control command format Refer to Control commands via LAN x page 123 COMMAND PO...

Страница 85: ...r folders in descending order of their data size EXTEND ORDER Displays the files or folders in ascending order of their extensions 3 Press as to select APPLY 4 Press the ENTER button f f The setting will be effective ROTATE Sets the rotational direction of the images 1 Press as to select ROTATE 2 Press qw to switch the item f f The items will switch each time you press the button NO ROTATE Rotatio...

Страница 86: ...red LAN WIRELESS LAN SSID 1 Displays the character string of SSID IP ADDRESS 1 Displays the IP address Presenter Light LOGIN PASSWORD Displays the login password of Presenter Light 2 The SSID IP address of Wireless LAN are displayed when the optional wireless module Model No AJ WM50 ET WML100 is attached Note f f There is no network setting for the wireless LAN in the projector menu menu screen Wh...

Страница 87: ...ENGLISH 87 Chapter 5 Operation of Function This chapter describes the operation methods of some functions ...

Страница 88: ... the projector while data is being read from the USB memory It may cause data loss or data corruption f f Do not leave the USB memory in a place with high humidity or dust f f Do not leave the USB memory in a place where static electricity or electromagnetic radiation is generated Note f f It is compatible with the USB memory sold in the market f f It cannot be used the other format other than the...

Страница 89: ... the recorded number of pixels is larger than 1 280 x 800 it will be displayed reduced maintaining the aspect ratio f f When the recorded number of pixels is 1 280 x 800 it will neither be enlarged nor reduced so degradation of image quality can be reduced Executing the slide All the still images in the same folder will be played continuously according to the setting of NETWORK menu MEMORY VIEWER ...

Страница 90: ...TWORK button is pressed the input will switch between MEMORY VIEWER and NETWORK f f The standby screen is displayed once the input is switched to NETWORK 2 Connect the device with the image transfer application software started to the projector f f The image sent to the projector by the operation on the device is displayed as the projected image Note f f For details of the connection method to the...

Страница 91: ...Light x page 94 The applicaton software and its operating instructions can be downloaded from our website https panasonic net cns projector For details of the image transfer application software Wireless Projector compatible with the iPad iPhone iPod touch or Android device refer to the Panasonic website https panasonic net cns projector f f PJLink By using PJLink protocol you can send inquiries a...

Страница 92: ...ADDRESS 192 168 10 101 SUBNET MASK 255 255 255 0 DEFAULT GATEWAY 192 168 10 1 Connecting with wireless LAN The wireless module Model No AJ WM50 ET WML100 of the optional accessories is required if you want to use the net work function through the wireless LAN Connection example IEEE802 11b g n Wireless module of optional accessories Model No AJ WM50 ET WML100 Preparation and confirmation of the pr...

Страница 93: ...Wireless LAN and wired LAN cannot be used in the same segment f f The factory default settings for wireless LAN connection are as follows SSID CHANNEL ENCRYPTION and KEY can be changed on the WEB control screen SSID Network Displayxxxx xxxx is a fixed value assigned to each projector CHANNEL 1 IP ADDRESS 172 28 120 1 SUBNET MASK 255 255 255 0 DEFAULT GATEWAY 0 0 0 0 ENCRYPTION WPA2 PSK AES KEY pan...

Страница 94: ... the web browser x page 95 2 Click Download f f The download screen of Presenter Light is displayed 3 Click Download f f The download confirmation screen of the compressed file Presenter Light zip is displayed 4 Save and decompress Presenter Light zip f f After decompressing a Presenter Light folder which contains an executable file Presenter Light exe and a License folder with the open source lic...

Страница 95: ...of Crestron Electronics Inc English only URL https www crestron com To download RoomView Express go to the website of Crestron Electronics Inc English only URL https www crestron com en US resources get roomview Computer that can be used for setting A web browser is required to use the web control function Confirm that your web browser can be used beforehand OS Compatible web browser Windows Inter...

Страница 96: ...t but it is not a malfunction f f When the projector is already registered in the application software of Multi Monitoring Control Software that uses the communication control via LAN communication with the projector will become impossible if the user name or password for administrator account is changed If the user name or password for administrator account is changed update the registration info...

Страница 97: ...ownload Download Presenter Light l l 94 Description of each item 1 2 3 4 5 6 7 PT TW381R 1 Page tab Pages are switched by clicking this item 2 Status The status of the projector is displayed by clicking this item 3 Projector control The Projector control page is displayed by clicking this item 4 Detailed set up The Detailed set up page is displayed by clicking this item 5 Set up passwords The Set ...

Страница 98: ...ust air temperature of the projector 11 OPTICS MODULE TEMPERATURE Displays the status of the optics module temperature of the projector 12 LAMP RUNTIME Displays the runtime of the luminous lamp converted value 13 SELF TEST Displays the self diagnosis information 14 PROJECTOR RUNTIME Displays the runtime of the projector Error information page When Error Detail or Warning Detail is displayed in the...

Страница 99: ... is displayed 2 WIRED LAN Displays the configuration details of wired LAN Basic control page Click Projector control Basic control 1 2 3 5 4 6 1 INPUT Switches the image input to be projected 2 VOLUME Adjusts the volume level 3 PICTURE MODE Switches the picture mode 4 AV MUTE Switches between AV mute on off 5 POWER Turns on off the power 6 CLOSED CAPTION Switches the closed caption mode Chapter 5 ...

Страница 100: ...ork config 1 Click Network config f f The CAUTION screen is displayed 2 Select the item which you want to change the setting f f The WIRELESS LAN setting can be selected only when the optional Wireless Module Model No AJ WM50 ET WML100 is attached 3 Click Next f f The current setting is displayed 4 Click Change button f f The setting change screen is displayed Chapter 5 Operation of Function Web c...

Страница 101: ... Example 192 168 0 253 7 DNS2 Enters the DNS2 server address Permissible characters for the entry of DNS2 server address alternate Numbers 0 9 period Example 192 168 0 254 8 Back Next Click the Back button to return to the original screen The current settings are displayed by pressing the Next button Click the Submit button to update the settings Note f f When you use the Forward and Back function...

Страница 102: ...the connection to cut out f f The setting values of the Network config page will return to the factory default when the INITIALIZE of the NETWORK menu is executed x page 86 Ping test page Check whether the network is connected to the E mail server POP server DNS server etc Click Detailed set up Ping test 1 2 3 4 1 Input IP address Enter the IP address of the server to be tested 2 Submit Execute th...

Страница 103: ...p to two addresses Click Detailed set up E mail set up 1 2 3 4 5 6 1 ENABLE Select Enable to use the E mail function 2 SMTP SERVER NAME Enter the IP address or the server name of the E mail server SMTP To enter the server name the DNS server needs to be set up 3 MAIL FROM Enter the E mail address of the projector Up to 63 characters in single byte 4 MEMO Enter information such as the location of t...

Страница 104: ...he settings Authentication set up page Set the authentication items when POP authentication or SMTP authentication is necessary to send an E mail Click Detailed set up Authentication set up 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Auth Selects the authentication method specified by your Internet service provider 2 SMTP Auth Set when the SMTP authentication is selected 3 POP server name Enter the POP server name Allowed ...

Страница 105: ... 0 11 LAMP STATUS LAMP OFF INPUT COMPUTER1 Wired Network configuration DHCP Client OFF IP address 192 168 10 105 MAC address 00 0E 00 00 00 00 Memo Example of the E mail sent for an error The following E mail is sent when an error has occurred Panasonic projector report ERROR Projector Type PT TW381R Serial No 000000000 Error information F12 Iris error Error Code 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 0...

Страница 106: ...ettings Set up passwords page for accessing with administrator account Click Set up passwords 1 2 3 4 1 Administrator Used to change the setting of the Administrator 2 User Used to change the setting of the User 3 PJLink Used to change the setting of the PJLink 4 Next Used to display the screen for changing the password Administrator account 1 3 2 4 Chapter 5 Operation of Function Web control func...

Страница 107: ...es the change of password User account 1 2 3 1 Account User Displays the account to change 2 New User name Enter the desired new user name Up to 16 characters in single byte Password Enter the desired new password Up to 16 characters in single byte Password Retype Enter the desired new password again 3 Change Determines the change of password PJLink account 1 2 3 1 Account PJLink Displays the acco...

Страница 108: ...you need to access with the administrator rights For user rights the Crestron Connected TM button is not displayed on the web control screen The control page of Crestron Connected is displayed by clicking Crestron Connected TM It is not displayed if Adobe Flash Player is not installed on the computer used or the browser used does not support Flash In that case click Back on the control page to go ...

Страница 109: ...page Click Tools on the control page 1 2 3 4 5 1 Control System Sets the information required for communicating with the controller to be connected with the projector 2 User Password Sets the user rights password for the Crestron Connected control page 3 Admin Password Sets the administrator rights password for the Crestron Connected control page 4 Network status Displays the settings of wired LAN...

Страница 110: ...e power 5 Source Displays the selected input 6 Lamp Mode Displays the setting status of LAMP POWER 7 Error Status Displays the error status 8 Exit Returns to the control page Help page Click Help on the control page The Help Desk window is displayed 1 1 Help Desk Send receive messages to from an administrator who uses Crestron Connected Chapter 5 Operation of Function Web control function ...

Страница 111: ...ENGLISH 111 Chapter 6 Maintenance This chapter describes methods of inspection when there are problems maintenance and replacement of the units ...

Страница 112: ...tch the input Refer to When to replace the lamp unit x page 115 for details f f Has the lamp runtime converted time in PROJECTOR SETUP menu STATUS RUNTIME LAMP reached 20 000 hours f f Replace the lamp unit Blinking in red 3 The projector detects an abnormal condition and cannot be turned on f f Unplug the AC power cord and contact the dealer or the service center for service and checkup Blinking ...

Страница 113: ...se deterioration of the lens Attention f f The lens may be damaged if you hit with a hard object or wipe with excessive force Please handle with care DO NOT WIPE THE LENS DURING OPERATION Cleaning the lens during operation may cause foreign objects adhering to the lens or bring damage to the lens surface Air filter unit In the following cases remove the air filter unit and check the clogging condi...

Страница 114: ... 1 Attach the new air filter unit to the air filter cover f f There is a distinction between the inside and outside of the air filter unit Align the red mark on the air filter unit with the red mark on the air filter cover Air filter unit Inside Smooth fibre Outside Cotton like fibre Air filter cover Red mark f f Insert the air filter unit to the side with the two hooks and then press the other si...

Страница 115: ...the handle because its surface is pointed and its shape is protruded f f The lamp may rapture Replace the lamp unit carefully so the glass fragments of the lamp do not scatter While attaching the projector to the ceiling do not work right under the lamp unit or do not conduct work while your face is near the lamp unit f f The lamp contains mercury When disposing of used lamp units contact your loc...

Страница 116: ...TUS RUNTIME LAMP is a rough estimate and is not guaranteed Replacing the Lamp unit Attention f f When the projector is mounted on a ceiling do not work with your face close to the projector f f Do not remove or loosen the screws other than specified ones when replacing the lamp unit f f Make sure to attach the lamp unit and the lamp cover securely Lamp cover Lamp cover fixing screw A C IN Handles ...

Страница 117: ...e projector is stable and perform the maintenance in a safe place even if the air filter unit falls accidentally 1 Remove the air filter cover f f Refer to Removing the air filter unit x page 113 2 Remove the air filter unit f f Refer to Removing the air filter unit x page 113 3 Attach the optional Replacement Filter Unit Model No ET RFL300 to the air filter cover f f Refer to Attaching the air fi...

Страница 118: ... may not have been inserted correctly 26 f f The remote control signal receptor on the projector may be obstructed 23 f f The remote control unit may be out of the operation range 23 f f Strong light such as fluorescent shine onto the signal receptor f f The REMOTE CONTROLLER setting is set to DISABLE in CONTROL DEVICE SETUP f f When different codes are set on the projector and on the remote contr...

Страница 119: ...e fan error 4 FE2 Exhaust fan error 4 FE3 Lamp fan error 4 F12 Iris error 4 F61 Ballast com error 4 Note f f The self diagnosis display and the details of the malfunction may be different f f For errors and warnings that are not described in the table consult your dealer r r Measure for error and warning Action number Measure 1 The operating environment temperature is too high Use the projector in...

Страница 120: ...120 ENGLISH Chapter 7 Appendix This chapter describes specifications and after sales service for the projector ...

Страница 121: ...n enabled shutter closed mute function enabled muted AVMT Shutter status query audio output status query 21 Shutter function disabled shutter open mute function enabled muted 30 Shutter function disabled shutter open mute function disabled 31 Shutter function enabled shutter closed mute function enabled muted 1 2 ERST Error notification xxxxxx 1st byte Indicates fan errors and returns 0 or 2 f f 0...

Страница 122: ... volume 2 FREZ Freeze control 0 1 Freeze function disabled Freeze function enabled freeze FREZ Freeze status query 2 LKUP Link up notification xx xx xx xx xx xx Notifies the MAC address when the PJLink communication becomes possible 2 SRCH Projector search ACKN xx xx xx xx xx xx The projector connected to the same network that can communicate with PJLink will respond with its MAC address PJLink se...

Страница 123: ...te 1 byte 1 byte 8 bytes 1 byte f f Mode 1 Protect mode f f Example Response during protect mode random number section is undefined value NTCONTROL 1 23181e1e CR 3 Generate a 32 byte hash value from the following data using MD5 algorithm f f xxxxxx yyyyy zzzzzzzz xxxxxx Administrator rights user name for web control Default user name is dispadmin yyyyy Password of above administrator rights user z...

Страница 124: ...ed set up Port set up page 2 There is a response from the projector r r Response data Data section Blank Mode Termination symbol Command example NTCONTROL ASCII string 0x20 0 0x30 CR 0x0d Data length 9 bytes 1 byte 1 byte 1 byte f fMode 0 Non protect mode f fExample Response during non protect mode NTCONTROL 0 CR Command data format It is the data format used for sending and receiving commands r r...

Страница 125: ...ime and send it For details see Communication flow between the server and the client x page 125 Communication flow between the server and the client When sending receiving commands via LAN refer to the communication flow shown below Server the projector Client the control device such as a computer Client Server First session Second session Connection query Sending key Send first command Respond fi...

Страница 126: ...ous Baud rate 9 600 bps Parity None Character length 8 bits Stop bit 1 bit X parameter None S parameter None Basic format Transmission from the computer starts with STX then the ID command parameter and ETX are sent in this order Add parameters according to the details of control ID designate ZZ 01 to 06 2 bytes Start 1 byte 2 ID characters 2 bytes Semi colon 1 byte End 1 byte Parameter undefined ...

Страница 127: ... 0 5 seconds has elapsed after receiving the response from the projector before sending the next command When transmitting a command which does not need a parameter a colon is not necessary Note f f If a command cannot be executed the ER401 response is sent from the projector to the computer f f If an invalid parameter is sent the ER402 response is sent from the projector to the computer f f ID tr...

Страница 128: ...1 STANDBY Power on IIS Switching the input signal VID VIDEO RG1 COMPUTER1 RG2 COMPUTER2 HD1 HDMI1 HD2 HDMI2 NWP NETWORK MV1 MEMORY VIEWER AUU Volume up AUD Volume down OSH AV mute control 0 AV mute function off QSH AV mute status query 1 AV mute function on Q S Luminous lamp condition query 0 1 2 3 Stand by Luminous lamp ON control active Luminous lamp ON Luminous lamp OFF control active VSE Aspec...

Страница 129: ...7 0 48 0 5 74 3 R Y H 1080 25p 1 920 x 1 080 28 1 25 0 74 3 R Y H 1080 30p 1 920 x 1 080 33 8 30 0 5 74 3 R Y H 1080 60p 1 920 x 1 080 67 5 60 0 5 148 5 R Y H l 1080 50p 1 920 x 1 080 56 3 50 0 148 5 R Y H l 640 x 400 70 640 x 400 31 5 70 1 25 2 R H 640 x 400 85 640 x 400 37 9 85 1 31 5 R H 640 x 480 60 640 x 480 31 5 59 9 25 2 R H l l 640 x 480 67 640 x 480 35 0 66 7 30 2 R H 640 x 480 73 640 x 4...

Страница 130: ...62 0 R H l l 1680 x 1050 50 1 680 x 1 050 54 1 50 0 119 5 R H 1680 x 1050 60 1 680 x 1 050 65 3 60 0 146 3 R H 1920 x 1080 50 1 920 x 1 080 55 6 49 9 141 5 R H 1920 x 1080 60 4 1 920 x 1 080 66 6 59 9 138 5 R H 1920 x 1200 50 1 920 x 1 200 61 8 49 9 158 3 R H 1920 x 1200 60 4 1 920 x 1 200 74 0 60 0 154 0 R H 1 Where marked l signals indicates in Plug and Play is compatible with EDID of projector ...

Страница 131: ...r 10 W monaural x 1 Power cable length 3 0 m 118 3 32 Cabinet Molded plastic Dimensions Width 335 mm 13 3 16 Height 134 1 mm 5 9 32 when adjustable feet shortened Depth 329 mm 12 15 16 Outer color White Weight Approx 3 9 kg 8 60 lbs 2 Noise level 1 When set to NORMAL in LAMP POWER 38 dB When set to ECO in LAMP POWER 35 dB When set to QUIET in LAMP POWER 30 dB Operating environ ment Operating envir...

Страница 132: ...WM50 ET WML100 compatible power supply DC 5 V maximum 2 A SERIAL IN terminal 1 D sub 9 pin RS 232C compliant for computer control use LAN terminal 1 for RJ 45 network connection PJLink Class 2 compatible 10Base T 100Base TX MINI USB terminal 1 Mini USB connector for interactive function r r Wireless LAN To use the wireless LAN function with the projector it is necessary to attach the optional Wire...

Страница 133: ...SH 133 Dimensions Unit mm inch 63 2 15 32 57 2 1 4 69 2 23 32 335 13 3 16 124 4 7 8 329 12 15 16 97 3 13 16 87 3 7 16 134 5 9 32 168 6 5 8 Actual dimension may differ by product Chapter 7 Appendix Dimensions ...

Страница 134: ...anty period of the projector has not expired f f Unused products must be removed promptly by a qualified technician f f Use a torque screwdriver or Allen torque wrench to tighten bolts to their specified tightening torques Do not use electric screwdrivers or impact screwdrivers Screw tightening torque 1 25 0 2 N m f f Read the Installation Instructions for the Ceiling Mount Bracket for Projectors ...

Страница 135: ...ontrol panel 24 Inserting and removing batteries 26 Installation mode 29 IRIS 55 K KEYSTONE 58 L LAMP POWER 73 Lamp unit 115 LANGUAGE 64 List of compatible signals 129 M Main menu 50 Maintenance replacement 113 Making adjustments and selections 40 MEMORY VIEWER 84 MEMORY VIEWER input 88 MENU button Remote control 22 MENU LOCK 80 MENU LOCK PASSWORD 80 Menu Navigation 49 MUTE button Remote control 4...

Страница 136: ... Union If you wish to discard these items please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal Web Site https panasonic net cns projector Panasonic Corporation 2020 Panasonic System Solutions Company of North America Two Riverfront Plaza Newark NJ 07102 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario L4W 2T3 TEL 877 803 8492 TEL 905 624 5010 Panasonic Canada Inc Panason...

Результаты поиска

Содержание PT-TW381R

Отзывы:

Panasonic PT-TW381R, Руководство по эксплуатации, Страница: 21 / 136

Результаты поиска

Содержание PT-TW381R

Отзывы: