Panasonic PT-60LCX64-K Скачать руководство пользователя страница 156 | Manualshive

Страница: 156 / 224

background image

44

!

Ce téléviseur possède une fonction d’image sur image (PIP) avec deux blocs d’accord. Cela vous permet
de regarder deux (2) émissions en même temps avec ou sans source externe telle qu’un magnétoscope, un
câblosélecteur, etc.

Écran image sur image

Appuyer pour partager l’écran.
(L’écran précédemment sélectionné s’affiche sur
l’écran principal.)

Retour à un écran simple

Appuyer pour revenir à un écran simple.

Écran principal
(image
principale)

Écran image
sur image
(image
secondaire)

Nota:

• Le son provenant de l’écran principal est émis par les haut-parleurs de l’appareil.
• En mode image sur image, le signal de l’écran principal est acheminé à la prise de sortie MONITOR sur le panneau arrière de

l’appareil.

• Les signaux de l’écran principal et de l’écran image sur image sont traités par des circuits distincts. La qualité de l’image peut

donc varier.

•  L’écran image sur image retourne à l’écran simple lorsque l’écran de projection est mis hors contact.
•  L’écran principal et l’écran image sur image ne peuvent pas afficher simultanément la même image.
•  Seuls la programmation analogique de l’antenne (A) et les signaux d’entrée vidéo peuvent être affichés à l’écran image sur

image.

• Un signal vidéo composante ne peut être affiché à l’écran image sur image. Par conséquent, la touche SWAP ne fonctionne

pas lorsqu’un signal composant est affiché à l’écran principal.

• Lorsque le zoom est activé en mode format, la fonction image sur image ne peut être utilisée. (P. 40-41)
• Lorsque le signal d’entrée RVB, HDMI ou carte (visualiseur de photos) est sélectionnée, la fonction image sur image ne peut

être utilisée. (P. 37)

• Le signal d’entrée provenant de l’antenne (B) ne peut être affiché qu’à l’écran principal. (Il ne peut être affiché à l’écran image

sur image.)

Écran image sur image (PIP)

Sélection du mode d’entrée désiré pour l’écran
image sur image

Appuyer pour sélectionner le
mode d’entrée désiré.

TV

Vidéo 1*

Vidéo 2*

Vidéo 3*

* Si OMETTRE a été

sélectionné comme mode
d’entrée dans bannière de
canal, le mode ne sera pas
changé. (Voir à la page 71.)

«
...
154
155
156
157
158
...
»

Содержание PT-60LCX64-K

Страница 1: ... read the instructions completely Please keep this manual for future reference The presence of the DTV certification mark indicates that this product will successfully receive digital television transmissions that conform to any and all of the video formats described in the ATSC Digital Television Standard ATSC CERTIFIED DIGITAL TELEVISION ...

Страница 2: ...ripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over 13 Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time 14 Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way suc...

Страница 3: ...ensing AS WITH ANY SMALL OBJECT SD CARDS CAN BE SWALLOWED BY YOUNG CHILDREN DO NOT ALLOW CHILDREN TO HANDLE THE SD CARD IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CONTINUED Manufactured under license from BBE Sound Inc Licensed by BBE Sound Inc under USP4638258 and 4482866 BBE and BBE symbol are registered trademarks of BBE Sound Inc HDMI the HDMI logo and High Definition Multimedia Interface are trademarks or...

Страница 4: ...tructions before making any adjustments and retain them for future reference Retain your purchase receipt also and record the serial number of your set in the space provided on the rear cover of these instructions The ClassⅡ insulation symbol square within a square indicates that this product has been evaluated and tested to comply with ClassⅡ insulation requirements Dear Panasonic Customer ...

Страница 5: ... Adjustments 54 Lock Feature 56 Closed Caption Feature 66 Channel Caption Feature 69 Colour Temp Feature 72 Video NR Noise Reduction Feature 73 3D Y C Feature 74 Setting when 480p signals are input through COMPONENT VIDEO INPUT 75 3D I P Feature 76 Automatically changing screen size 77 RGB IN Input Feature 78 Sleep Timer Feature 79 Information 80 Demo Mode Feature 81 Signal Meter Feature 82 Switch...

Страница 6: ...uipment The Video Audio connection between components can be made with shielded video and audio cables For best performance video cables should utilize 75 Ω coaxial shielded cables Cables are available from your dealer or electronics store Before you purchase any cables be sure you know what type of output and input connectors your various components require Also determine the length of cable you ...

Страница 7: ...0239 1 or LSJA0443 Before Using Viewing position Side view Top view To optimize your viewing comfort please follow the viewing guidelines shown in the diagrams below If viewing for an extended period of time sit as far back from the screen as possible 70º At least 2 2 m 70º 30º 30º At least 2 2 m ...

Страница 8: ...ion 1 While pressing in on the catch open cover in direction of arrow 3 Press cover in direction of arrow until it snaps shut Incorrect battery installation can cause the batteries to leak leading to personal injury and or damage to the remote control Observe the following precautions 1 Batteries should always be replaced as a pair Always use new batteries when replacing the old set 2 Do not mix b...

Страница 9: ...sion Television with improved picture quality by increasing vertical and horizontal resolution Glossary and Acronyms ATSC Advanced Television Systems Committee Standardization body that developed the Digital Television Terrestrial formats DCF Design rule for Camera File system Unified standard established by Japan Electronics and Information Technology Industries Association JEITA HDMI High Defini...

Страница 10: ...ote This section describes TV mode only For other modes see pages 91 97 Illuminated Remote Control Location of Controls 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 25 26 27 28 29 30 31 32 24 ...

Страница 11: ...P screen 17 SPLIT Press to display or delete Split screen 18 SAP In analog mode press to access audio modes Stereo SAP or Mono In digital mode press to access next audio track 19 LIGHT Lights all buttons The selected mode button TV VCR etc flashes 20 ANTENNA A B Press to switch to A or B RF antenna input 21 BBE Press to turn BBE OFF or ON 22 RECALL Press to display or delete Channel banner 23 EXIT...

Страница 12: ...on of Controls Open A SD CARD slot PC CARD slot Using your finger slide Slot Cover in direction of arrow to open Slot Cover TV VIDEO button P 34 LAMP indicator This indicator lights up when there is a malfunction with the lamp unit PP 98 101 TEMP indicator This indicator lights up when there is an abnormal temperature in the unit PP 100 101 Remote Control Sensor A ...

Страница 13: ...rminals P 17 RGB Input 2 terminal P 22 Component signal input 1 3 terminals P 18 AV OUT terminals PP 19 20 Input 1 2 terminals P 17 RGB Input 1 terminal P 22 DIGITAL AUDIO OUT terminal P 21 Antenna A B terminal PP 14 16 DCM INTERFACE POD INTERFACE P 16 HDMI input terminal PP 24 25 SERVICE ONLY Card slot used by a certified service technician only Do not insert any memory card into this slot ...

Страница 14: ...the screen may flicker In this case it will be necessary to connect a TBC time base corrector Notes on connections Installation For proper reception of analog or digital cable channels a cable service connection is required Cable Connection Connect the cable supplied by your local cable company to ANTENNA A connection on back of unit Select Cable mode and ANTENNA A in SET UP menu under Program Cha...

Страница 15: ...Select Antenna mode for Cable Antenna Cable only Antenna only in Input Setup under Program Channel in Setup menu ANTENNA A TERMINAL ON THE BACK OF THE PROJECTION DISPLAY Mixer Installation VHF Antenna UHF Antenna ANTENNA B TERMINAL ON THE BACK OF THE PROJECTION DISPLAY In from cable Mixer Antenna and Cable connect Antenna connect only Note When connecting an antenna only connect to Antenna A When ...

Страница 16: ...ose Cable mode for Antenna A in Input Setup Follow the instructions on screen In from cable DCM Digital Cable Module Connect the Cable antenna to the ANT A Cable input on the back of the unit Insert the DCM Digital Cable Module label side facing up into the DCM INTERFACE POD INTERFACE slot on the back of the unit 1 2 If you experience keyboard or remote control function hang up when using DCM Digi...

Страница 17: ...ated on the side of the unit Select the desired VIDEO input position by pressing the TV VIDEO button P 37 When connecting video cables priority is given to the S Video cable when the S Video input terminal and the video input terminal are connected at the same time Similar connections are available at the INPUT 1 2 3 input terminals P 13 Installation S VHS VCR S VIDEO AUDIO VHS VCR VIDEO AUDIO ...

Страница 18: ...ion The Component signal output terminal indication will differ according to the output device Y PB PR Please read the operating instructions included with the output device Installation DVD Player COMPONENT VIDEO AUDIO Mode type Signal data Information menu display No of dots H V Horizontal frequency kHz Vertical frequency Hz DTV Format Signals 480i 664 485 15 73 29 97 480 i 480p 720 483 31 47 59...

Страница 19: ...allowed AV Out signal is available when receiving digital channel However all formats will be down converted to NTSC Never connect the VIDEO IN and OUT terminals to the same video recorder as this could cause incorrect operation Even if unit is in Split or PIP mode OUT terminals only output the main picture and sound signals A sub picture including channel search etc will not be output AV terminal...

Страница 20: ...To listen to the audio through a separate stereo system connect an external audio amplifier to AUDIO OUT on back of unit Note AUDIO OUT terminals cannot be connected directly to external speakers Audio Adjustments Select Speakers Off in Audio menu under Other Adjust menu Set amplifier volume to the preferred level ...

Страница 21: ...bandwidth channels for front left front right centre surround left and surround right plus a LFE Low Frequency Effect subwoofer channel For a full Home Theatre sound experience an external Dolby Digital decoder and a multichannel amplifier must be connected to the Digital Audio Out jack on the unit Procedure Connect the Digital Audio cable from the Digital Audio Out jack on the unit to the Digital...

Страница 22: ...jection Display a vertical scanning frequency of 60 Hz is recommended Do not set the horizontal and vertical scanning frequencies for PC signals which are above or below the specified frequency range Select the desired RGB input position by pressing the TV VIDEO button P 37 Similar connections are available at the RGB IN 1 2 Terminals Pin No Signal name 1 R 2 G 3 B 4 NC 5 NC 6 Ground for R 7 Groun...

Страница 23: ...n menu display No of dots H V Horizontal frequency kHz Vertical frequency Hz Personal Computer Signals VGA400 70 Hz 640 400 31 47 70 08 VGA400 70Hz VGA480 60 Hz 640 480 31 47 59 94 VGA 60Hz Macintosh 13 640 480 35 00 66 67 MAC 13 VESA400 85 Hz 640 400 37 86 85 08 VESA 85Hz VESA480 72 Hz 640 480 37 86 72 81 VGA 72Hz VESA480 75 Hz 640 480 37 50 75 00 VGA 75Hz VESA480 85 Hz 640 480 43 27 85 01 VGA 85...

Страница 24: ...tting a High bandwidth Digital Content Protection HDCP high definition picture source to the HDMI terminal of this unit high definition pictures can be displayed on the screen in their digital form The HDMI input terminal is not intended to be used with personal computers This unit is compatible with 1080i 720p and 480p formats Select the output of the connected device to match that of the unit No...

Страница 25: ... displayed with unnatural colours as if red and blue are reversed Refer to Color Corr on page 53 The Projection Display is compatible with following formats Please set the connected device to following one of the formats Procedure Audio signal PCM When digital audio is included in the HDMI connection the compatible sampling frequencies are 48 kHz 44 1 kHz 32 kHz See page 55 Video Signal Display mo...

Страница 26: ...ged into an AC outlet Press POWER on Projection Display or Remote Control to turn power off Note When the AC Cord is unplugged the internal cooling fan stops operating In this case the lamp will be insufficiently cooled and will take a while to turn ON again Power ON Power OFF The Power Indicator blinks Red for about 1 minute and then turns solid Red Turning the Power ON and OFF POWER button POWER...

Страница 27: ...uto Scan Notes If DCM Digital Cable Module is present during the First Time Setup and Antenna A is set to cable Antenna A will not be scanned due to the DCM providing the channel map If setup is incomplete check connection of Antenna Cable to the RF IN Terminal then try Auto Scan again PP 30 31 After Auto Scan is completed the unit tunes to the first channel found during auto scan First Time Setup...

Страница 28: ...lays previous level menu Press to select the desired icon Press to enter the menu P i c t u r e P i c M o d e V I V I D C o l o r 3 2 T i n t 3 2 B r i g h t n e s s 3 2 P i c t u r e 3 2 S h a r p n e s s 3 2 N o r m a l S e t O t h e r A d j u s t Press to select desired menu item P i c t u r e P i c M o d e V I V I D C o l o r 3 2 T i n t 3 2 B r i g h t n e s s 3 2 P i c t u r e 3 2 S h a r p ...

Страница 29: ...n Continued from left column P i c t u r e P i c M o d e V I V I D C o l o r 3 2 T i n t 3 2 B r i g h t n e s s 3 2 P i c t u r e 3 2 S h a r p n e s s 3 2 N o r m a l S e t O t h e r A d j u s t O t h e r A d j u s t C o l o r T e m p N o r m a l V i d e o N R O f f 3 D Y C O n C o l o r M a t r i x S D 3 D I P O f f I D 1 O n O t h e r A d j u s t C o l o r T e m p N o r m a l V i d e o N R O f...

Страница 30: ...s Press to select Cable Only Cable Antenna or Antenna Only Press to set 2 4 P r o g r a m C h a n n e l I n p u t S e t u p S e t t i n g C a b l e A n t e n n a A u t o S c a n M a n u a l P r o g r a m S i g n a l M e t e r L a n g u a g e Connect Cable to Antenna A Connect Antenna to Antenna B Change your Input Setup and press OK 3 P r o g r a m C h a n n e l I n p u t S e t u p S e t t i n g C...

Страница 31: ... in the Auto Scan will perform Scan All If Cable Only is selected and DCM is in Auto scan will be skipped If Cable Antenna is selected and DCM is in Antenna B Analog Digital Auto scan will be performed Auto Scan To automatically Scan All available channels Antenna A Analog Antenna A Analog Digital Antenna B Analog and Antenna B Analog Digital 2 3 P r o g r a m C h a n n e l I n p u t S e t u p A u...

Страница 32: ... select Setup icon Press to display the options in the Setup menu Press to display the Program Channel menu Press to select Program CH icon 1 2 3 P r o g r a m C h a n n e l I n p u t S e t u p A u t o S c a n M a n u a l P r o g r a m S i g n a l M e t e r L a n g u a g e RF Input Antenna A Channel Add A 2 Channel Del A 66 P r o g r a m C h a n n e l I n p u t S e t u p A u t o S c a n M a n u a ...

Страница 33: ...t Channel Add Press to select Channel Del Press to delete channels from memory Press to select CH EXIT P r o g r a m C h a n n e l I n p u t S e t u p A u t o S c a n M a n u a l P r o g r a m S i g n a l M e t e r L a n g u a g e RF Input Antenna A Channel Add A 9 Channel Del A 3 Press OK to add P r o g r a m C h a n n e l I n p u t S e t u p A u t o S c a n M a n u a l P r o g r a m S i g n a l ...

Страница 34: ... the Remote Control 1 2 3 4 Notes The channel number and volume level are stored even after the Projection Display is turned off Power consumption can be reduced if the volume level is lowered POWER TV Or Remote Control Sensor POWER button POWER indicator Volume up down buttons Channel up down buttons 26 Note Refer to Direct Tuning Method See next page Projection display operation Use number keys ...

Страница 35: ... directly enter the channel number using the Remote Control number keys 1 1 Press the number keys on the Remote Control to enter the Channel number Press OK The following is an example of tuning to channel 15 If tuning a digital channel and your channel contains more than one program press PROG and enter the program 1 2 3 etc using the number keys Press OK The following is an example of tuning to ...

Страница 36: ...s between the two RF antenna inputs if connected The last tuned channel in memory of the respective RF input is displayed Press to switch to previously viewed channel Photo Viewer or input modes Switches between the current and last channel or program Projection display operation ...

Страница 37: ... IN is displayed Video 1 1 Video 2 1 Video 3 1 Comp 1 1 HDMI 1 RGB 2 1 RGB 1 1 Comp 3 1 Comp 2 1 Card input mode Photo Viewer is selected The input source for picture signals can be changed by pressing TV VIDEO SD on the Remote Control or TV VIDEO on the unit Changing the input signal Projection display operation 1 If SKIP is set as the Input Label setting of Channel Caption the mode will not be c...

Страница 38: ...Favourite channel list Projection display operation Continued on the next page A 135 99999 ABC Antenna designation Channel Number Channel Caption A 135 99999 ABC Del FAV TV PG13 CC SAP 480i FULL VIVID 14 A 4 PBS Add Delete Favourite Channel Indicator Rating indication Aspect Picture Mode Antenna designation and PIP SPLIT Channel Number PIP SPLIT Channel Caption Time remaining in sleep timer Antenn...

Страница 39: ...the desired channel to be added or deleted This feature lets you add channels to or delete channels from the Favourite channel list To add a favourite channel 1 2 A 135 99999 ABC Del FAV 480i FULL VIVID A 135 99998 ABC Add FAV 480i FULL VIVID Press OK to add the channel To delete a favourite channel Press OK to delete the channel Press RECALL while viewing an unregistered channel to display Add FA...

Страница 40: ...splaying programs for a commercial purpose or for public presentation please note that by using the aspect ratio 16 9 selection function to change the aspect ratio you may be infringing on the rights of the original copyright owner of that program under copyright protection laws If a 4 3 picture is projected in wide screen distortion may occur around the edges so that part of the picture may no lo...

Страница 41: ...a 4 3 picture at maximum size but with aspect correction applied to the centre of the screen so that elongation is only apparent at the left and right edges of the screen The size of the picture will depend on the original signal ZOOM ZOOM 16 9 ZOOM mode magnifies the central section of the picture FULL FULL 16 9 FULL will display the picture at its maximum size but with slight elongation TRUE TRU...

Страница 42: ...muted Mute Freeze SAP Projection can be switched between a frozen still picture and a moving picture each time FREEZE on the Remote Control unit is pressed Press FREEZE again to resume motion Freezing pictures Freeze Note The video output from AV OUT is not frozen FREEZE TV VCR Press SAP to select the next audio track if available when receiving a digital channel SAP In digital mode Continued on t...

Страница 43: ...nel Television Sound Stereo broadcast Select STEREO audio mode If stereo broadcast is weak and the display flickers select MONO audio mode for possibly better results SAP broadcast Secondary Audio Program sub language Select SAP audio mode for the sub language MONO broadcast Normal monaural sound broadcast Receivable Broadcast Types STEREO SAP MONO STEREO SAP MONO STEREO SAP MONO STEREO SAP MONO P...

Страница 44: ... Projection Display is turned off Essentially the Main and PIP screens cannot display the same picture at the same time Only the Analog programming from Antenna A and video inputs signal can be viewed in the PIP screen function A component signal cannot be displayed on a PIP screen Thus when a component signal is displayed on the Main screen the SWAP button becomes invalid When ASPECT is in ZOOM m...

Страница 45: ...ring Main screen NORMAL Selecting the screen size for PIP screen You can choose PIP screen size of 3 magnifications PIP MIN REW Press to enlarge PIP screen size Initial size 1 2 3 Initial position 2 1 Note The last size chosen is saved and will not be erased even if the power is turned off Note The last position chosen is saved and will not be erased even if the power is turned off Picture in Pict...

Страница 46: ...es an RGB IN signal is fixed as SPLIT SCREEN 4 3 Example RGB input is shown right CARD and HDMI input screen cannot be displayed using the Split Screen function The signal input from Antenna B is displayed on the Left screen only It cannot be displayed on the Right screen Splitting the screen Press to split The previously selected screen appears on the left Returning to one screen Press to return ...

Страница 47: ...uring SPLIT SCREEN NORMAL RGB input Note Picture quality may change according to the combination of signals input to the left and right screens Split screen SWAP PIP CH DVD VCR CH Select desired input mode of the Right screen Press to select the desired input mode TV Video 1 Video 2 Video 3 RGB 2 RGB 1 Comp 3 Comp 2 Comp 1 If SKIP is set as the Input Label setting of Channel Caption the mode will ...

Страница 48: ...ed channel Notes To end channel search press SEARCH OPEN CLOSE While using the PIP feature Channel search is not available Channel search feature works with analog channels only ATSC channel search is not possible When CARD and HDMI input screen is displayed no search is possible Channel search feature works only if signal is from Antenna A SEARCH OPEN CLOSE Example Select channel 6 RGB input Chan...

Страница 49: ...again while channel number is displayed Press MENU to display the Main Menu screen Press to select Channel icon Press to display the options in the Channel menu Press to display the Favorite menu Press to select Favorite icon 1 2 Allows you to create a Favourite channel list from Antenna A or Antenna B Press to select each item 3 4 Press to exit menu EXIT F a v o r i t e S u r f M o d e R F I n p ...

Страница 50: ...he default mode It provides enhanced picture contrast and sharpness for viewing in a well lit room Cinema Select this mode for watching movies in a darkened room It provides a soft film like picture Standard Recommended for normal viewing conditions with subdued room lighting Note Normal is displayed at default Press repeatedly to select PicMode 3 P i c t u r e P i c M o d e V I V I D C o l o r 3 ...

Страница 51: ...s button The picture quality becomes sharper Except RGB IN Press button The picture quality becomes softer Contrast Press button Only the Highlights of the image become brighter adding Contrast RGB IN only Press button The Highlights become less bright diminishing Contrast R Level Press button The red component becomes stronger RGB IN only Press button The red component becomes weaker G Level Pres...

Страница 52: ...s to set or adjust to desired level See next page Notes This Projection Display is equipped with various screen modes If a screen mode with a different aspect from the broadcast program is selected image will appear differently Select the proper screen mode with this in mind Be careful when using this Projection Display for commercial purposes or for public use such as in cafes and hotels Shrinkin...

Страница 53: ...vertically H Size Press button Press to enlarge image horizontally RGB input Press button Press to shrink image horizontally Phase Press button Press button Adjust in order to remove any picture interference or contour blurring which may occur in computer images RGB input Color Corr Press OK button With HDMI connection depending on the signal the picture may be displayed with unnatural colours as ...

Страница 54: ...to select each item Bass Increase or decrease the bass response Treble Increase or decrease the treble response Balance Emphasize the left right speaker volume Adjust to desired level while viewing picture through the menu overlay Press MENU or wait a few seconds to return to the previous menu screen Mode Press repeatedly to select Mode Note Normal is displayed at default A u d i o M o d e N o r m...

Страница 55: ...V speakers operate normally Off TV speakers off Surround Enhances audio response when listening to stereo Audio Select Perform input switching of analog audio input and digital audio input when using the HDMI terminal AUTO Automatically performs digital analog input switching according to the input signal type D in digital Forces use of digital audio input signal transmitted via the HDMI terminal ...

Страница 56: ...ture Association of America TV Parental Guidelines Ratings Canadian English Language Ratings and Canadian French Language Ratings These categories are used as guidelines for blocking the programs The default mode for the Lock category is the Unlocked state In this state you can surf the various categories of the Lock menu After you have created a password you are prompted to enter it before you ca...

Страница 57: ...l Lock Locks out specific analog and digital channels Password is required to view any of the locked channels 1 3 Press to select Lock icon Press to display the options in the Lock menu Press to select the Lock Set icon Press to display the Lock Set menu 4 Press to select the desired setting Press to set 5 Press to exit menu EXIT Press MENU to display the Main Menu screen Press number keys to ente...

Страница 58: ...sword is required to view these blocked channels 1 3 Press to select Lock icon Press to display the options in the Lock menu Press to select the Channel Lock icon Press to display the Channel Lock menu 4 Press to select Antenna A or B 6 Press to exit menu EXIT Press MENU to display the Main Menu screen Press to select Channel 5 Lock Feature C h a n n e l L o c k R F I n p u t A n t e n n a A C h a...

Страница 59: ...c k P r o g r a m M P A A U S T V C E L R C F L R M o d e O f f N R G P G P G 1 3 R N C 1 7 X V i e w a b l e V i e w a b l e V i e w a b l e V i e w a b l e V i e w a b l e V i e w a b l e V i e w a b l e V i e w a b l e V i e w a b l e V i e w a b l e V i e w a b l e V i e w a b l e V i e w a b l e V i e w a b l e B l o c k P r o g r a m M P A A U S T V C E L R C F L R M o d e O n N R G P G P G ...

Страница 60: ... select U S TV Press to enter the U S TV field 3 4 Press to select the desired rating level See page 65 Press to change the rating limit to Viewable or Blocked 5 Press to exit menu EXIT Press to select On or Off Press to select Mode Mode Off Can view NR programs On Cannot view NR programs B l o c k P r o g r a m M P A A U S T V C E L R C F L R M o d e O f f T V N R T V Y T V Y 7 T V G T V P G T V ...

Страница 61: ... A A U S T V C E L R C F L R M o d e O f f E C C 8 G P G 1 4 1 8 V i e w a b l e V i e w a b l e V i e w a b l e V i e w a b l e V i e w a b l e V i e w a b l e V i e w a b l e V i e w a b l e V i e w a b l e V i e w a b l e V i e w a b l e V i e w a b l e V i e w a b l e V i e w a b l e B l o c k P r o g r a m M P A A U S T V C E L R C F L R M o d e O n E C C 8 G P G 1 4 1 8 V i e w a b l e V i e...

Страница 62: ...U S T V C E L R C F L R M o d e O f f E G 8 a n s 1 3 a n s 1 6 a n s 1 8 a n s V i e w a b l e V i e w a b l e V i e w a b l e V i e w a b l e V i e w a b l e V i e w a b l e V i e w a b l e V i e w a b l e V i e w a b l e V i e w a b l e V i e w a b l e V i e w a b l e B l o c k P r o g r a m M P A A U S T V C E L R C F L R M o d e O n E G 8 a n s 1 3 a n s 1 6 a n s 1 8 a n s V i e w a b l e V ...

Страница 63: ... to select the How Long icon Press to display the How Long menu Press MENU to display the Main Menu screen 4 Press to select Time Press to set Press to exit menu EXIT 5 2 Press number keys to enter your secret code H o w L o n g T i m e 1 2 h o u r s The TV will remain locked for the selected duration Press number keys to enter your secret code In Lock menu select Password and press OK to display ...

Страница 64: ...Press OK to enter password for temporary unlock When the rating level is exceeded Following message is displayed if the program you are viewing exceeds the set rating level To view a blocked program you must enter your password Rating Limit Exceeded Press OK to enter password for temporary unlock Note Entering the password will override the block condition However the ratings selection will be ret...

Страница 65: ...ren Themes and elements in this program may include mild physical or comedic violence or may frighten children under the age of 7 TV G General Audience It contains little or no violence no strong language and little or no sexual dialogue or situations TV PG Parental guidance suggested The program may contain infrequent coarse language limited violence some suggestive sexual dialogue and situations...

Страница 66: ...o text contents can vary so you may wish to try different settings Closed Caption is not displayed if the input signal is COMPONENT VIDEO INPUT of 480p or more or from RGB IN Off No display On Display when available On Mute Display when audio is muted Press MENU to display the Main Menu screen Press to select Setup icon Press to display the options in the Setup menu Press to display the Closed Cap...

Страница 67: ...ing menu allows you to select the way in which you view digital captioning You can choose the type of closed captioning service font type font size and font style The colours sub menu lets you set the colour of the font foreground text box background on which the text is displayed the font opacity Fore Opacity text box opacity Back Opacity and the outline of the dropshadow if selected under style ...

Страница 68: ...s means if you tape the program the CC information will also be recorded on tape To avoid this either turn off digital CC or turn on analog CC Closed Caption Feature Continued from page 67 Size Style Foreground Fore Opacity Background Back Opacity Outline Automatic Normal Small Large Automatic None Raised Depressed Uniform Drop Shadow Automatic Black White Red Green Blue Yellow Magenta Cyan Automa...

Страница 69: ...put labels for video inputs Press MENU to display the Main Menu screen Press to select Channel icon Press to display the options in the Channel menu Press to display the Captions menu Press to select Captions icon 1 2 Press to set 5 Press to select desired preset caption 6 C a p t i o n s P r e s e t L a b e l s M a n u a l L a b e l s I n p u t L a b e l s R F I n p u t A B C C B S F O X N B C P ...

Страница 70: ...to select Manual Labels Press to enter Manual Labels listed 1 In Channel menu select Caption and press OK to display the Caption menu 2 Note Only input with signal will be selectable Press to select Antenna A or Antenna B Press to select RF Input 3 4 Press to select first character position Press to select Caption 5 Press to select character refer to your local TV guide for labelling channels 6 Ch...

Страница 71: ...K to display the Caption menu 2 Press to select preset Input Labels for inputs Press to select inputs 3 Press to select another input then repeat procedure for adding more labels to inputs 4 5 Press to exit menu EXIT 9 Press to exit menu EXIT 7 8 Repeat 4 5 and 6 until all captions are added Up to 7 characters per channel Use the remote number keys to select desired channel Channel Caption Feature...

Страница 72: ...to display the Other Adjust sub menu 3 EXIT Warm Warm colour more red Normal colour Normal Cool Cool colour more blue O t h e r A d j u s t C o l o r T e m p N o r m a l V i d e o N R O f f 3 D Y C O n C o l o r M a t r i x S D 3 D I P O f f I D 1 O n P i c t u r e P i c M o d e V I V I D C o l o r 3 2 T i n t 3 2 B r i g h t n e s s 3 2 P i c t u r e 3 2 S h a r p n e s s 3 2 N o r m a l S e t O ...

Страница 73: ...ving a strong signal or viewing high quality video 1 2 Press to select Picture icon Press to display Picture menu Press to select Other Adjust Press to display the Other Adjust sub menu 3 EXIT Video NR Noise Reduction Feature P i c t u r e P i c M o d e V I V I D C o l o r 3 2 T i n t 3 2 B r i g h t n e s s 3 2 P i c t u r e 3 2 S h a r p n e s s 3 2 N o r m a l S e t O t h e r A d j u s t Note W...

Страница 74: ...ss to set On or Off Press to exit menu 4 1 2 3 EXIT Press to select Picture icon Press to display Picture menu Press to select Other Adjust Press to display the Other Adjust sub menu 3D Y C Feature P i c t u r e P i c M o d e V I V I D C o l o r 3 2 T i n t 3 2 B r i g h t n e s s 3 2 P i c t u r e 3 2 S h a r p n e s s 3 2 N o r m a l S e t O t h e r A d j u s t O t h e r A d j u s t C o l o r T ...

Страница 75: ...Press to set SD or HD Press MENU to display the Main Menu screen Press to exit menu 4 3 EXIT 1 2 Press to select Picture icon Press to display Picture menu Press to select Other Adjust Press to display the Other Adjust sub menu Setting when 480p signals are input through COMPONENT VIDEO INPUT P i c t u r e P i c M o d e V I V I D C o l o r 3 2 T i n t 3 2 B r i g h t n e s s 3 2 P i c t u r e 3 2 ...

Страница 76: ...Menu screen Press to exit menu 4 3 EXIT 1 2 Press to select Picture icon Press to display Picture menu Press to select Other Adjust Press to display the Other Adjust sub menu 3D I P Feature P i c t u r e P i c M o d e V I V I D C o l o r 3 2 T i n t 3 2 B r i g h t n e s s 3 2 P i c t u r e 3 2 S h a r p n e s s 3 2 N o r m a l S e t O t h e r A d j u s t O t h e r A d j u s t C o l o r T e m p N ...

Страница 77: ...screen size is changed Aspect mode will be displayed When displaying split screen ID1 is not detected Press MENU to display the Main Menu screen Press to exit menu 4 3 EXIT 1 2 Press to select Picture icon Press to display Picture menu Press to select Other Adjust Press to display the Other Adjust sub menu Automatically changing screen size P i c t u r e P i c M o d e V I V I D C o l o r 3 2 T i n...

Страница 78: ...ually switch to the desired input Press MENU to display the Main Menu screen Press to exit menu 4 3 EXIT Press to select desired RGB input Press to set VGA or 480P 1 2 Press to select Picture icon Press to display Picture menu Press to select Other Adjust Press to display the Other Adjust sub menu O t h e r A d j u s t R G B 1 V G A R G B 2 V G A RGB IN Input Feature P i c t u r e B r i g h t n e ...

Страница 79: ...imer set displays remaining time The on screen display will flash 3 2 and 1 to indicate the last three 3 remaining minutes prior to turn off Press MENU to display the Main Menu screen Press to select Timer icon Press to display Timer menu 1 2 EXIT T i m e r S l e e p T i m e r 3 0 Sleep Timer Feature Press repeatedly to select the desired time OFF 30min 60min 90min ...

Страница 80: ...IT Press to select Setup icon Press to display the options in the Setup menu Press to select the Other Adj icon Press to display the Other Adjustment menu Press to select Information Press to display Information screen 3 I n f o r m a t i o n S i g n a l 4 8 0 i Information O t h e r A d j u s t P o s i t i o n S i z e I n f o r m a t i o n D e m o M o d e O f f ...

Страница 81: ...o Mode select Demo Mode Off in the menu screen Press to exit menu 4 EXIT Press MENU to display the Main Menu screen 1 2 Press to select Setup icon Press to display the options in the Setup menu Press to select the Other Adj icon Press to display the Other Adjustment menu Press to select Demo Mode Press to set 3 Demo Mode Feature O t h e r A d j u s t P o s i t i o n S i z e I n f o r m a t i o n D...

Страница 82: ... meter feature is not available for analog channels In the RF Input field select either Antenna A or Antenna B Displays the signal strength of the ATSC digital channel in either Antenna A or Antenna B 3 5 Press to exit menu 6 EXIT 4 Press MENU to display the Main Menu screen Press to select Setup icon Press to display the options in the Setup menu Press to display the Program Channel menu Press to...

Страница 83: ...anguages for on screen displays follow the instructions below 3 4 Press MENU to display the Main Menu screen Press to select Setup icon Press to display the options in the Setup menu Press to display the Program Channel menu Press to select Program CH icon 1 2 P r o g r a m C h a n n e l I n p u t S e t u p S e t t i n g E n g l i s h A u t o S c a n M a n u a l P r o g r a m S i g n a l M e t e r...

Страница 84: ...ot in the back of the Projection Display If no DCM is present and you try to access the Cable Module Info the message Cable Module not present will be displayed on screen To receive the features offered by your cable company you may have to subscribe to those services Note Please contact your cable company regarding availability of the DCM Digital Cable Module The cable module is needed to receive...

Страница 85: ...the Projection Display Please have this information when calling Customer Care Centre About Screen Press MENU to display the Main Menu screen Press to select About icon Press to display About menu 1 A b o u t S t a t u s 1022023014 5026017008 9008127346 Press to exit menu 2 EXIT ...

Страница 86: ...ision devices Do not subject them to excessive pressure or strong impacts ROOT DCIM P1000001 jpg P1000002 jpg P1000003 jpg P1000004 jpg P1010001 jpg P1010002 jpg P1010003 jpg P1010004 jpg 100_PANA 101_PANA Folders and Files DCIM Folder The digital camera creates this folder automatically Example If the Card file hierarchy is displayed on the PC as shown in diagram at below Digital cameras that are...

Страница 87: ...h MultiMediaCard Smart Media Memory Stick xD Picture Card Compatible Card Front Card Slot P 12 SD Card Press PC Card EJECT TAB twice The media listed in the right column above can be read via the PC Card in the PC Card adaptor Hard disk PC Cards Flash ATA Cards and other recorded media cannot be used Place the selected media onto the PC Card and then insert into the PC Card Slot When both an SD Ca...

Страница 88: ...ious directory display Select a Subfolder Display files folders contained in the folder Index Area Operation 1 2 Press to select MENU Press to move to index area Press to set Press to select icon MENU PAGE 1 6 SINGLE SLIDE SD PC MENU PAGE 1 6 SINGLE SLIDE SD PC SD PC When both an SD Card and PC Card are inserted the buttons can be used to select a card in the index area MENU Area Operation To sele...

Страница 89: ...splay file in full screen size MENU PAGE 1 6 SINGLE SLIDE SD PC Press The next image is displayed Press The previous image is displayed Press Each press rotates image 90 Continued in left column of next page SINGLE VIEW SCREEN Press Press Press Press Press Press Press Press Press Note When changing folders or images the rotation setting is returned to the initial position Photo Viewer SD Card PC C...

Страница 90: ...en displayed to return to the Index Area menu When OK is pressed while the Information Screen is displayed the Picture Adjust menu p 50 is displayed Rotation angle is maintained Press OK to stop or resume slide show Note If a file name exceeds 8 characters a file name different from the original is displayed Pressing EXIT returns to SINGLE VIEW SCREEN Continued from page 89 Information Screen S E ...

Страница 91: ...trol number keys 0 9 buttons Press the Remote Control POWER to test the component If the procedure was successful the component will turn on Notes Determine the manufacturer of the component and look in the table for the code If the component does not operate with the Remote Control repeat the procedure using another code Some brands have multiple codes If an incorrect code is entered or if the pr...

Страница 92: ... because the codes are not available due to limited memory The Universal Remote Control does not control all features found in each model Write the code numbers from tables in this space This will serve as a reference if you need to program your Remote Control CABLE Cable Box DBS Digital Broadcast System VCR Video Cassette Recorder RCVR Receiver or Amplifier CD Compact Disc Player DVD Digital Vers...

Страница 93: ...6 334 GE 324 333 345 Goldstar 306 Gradiente 334 Hitachi 300 323 345 Instant Replay 323 324 Jensen 339 JVC 310 311 334 339 Kenwood 306 310 311 339 LXI 300 305 306 307 308 309 Magnavox 323 324 331 Marantz 310 311 339 Marta 306 Memorex 309 324 MGA 338 340 341 347 348 Minolta 300 345 Mitsubishi 338 340 341 347 348 Multitech 304 347 NEC 310 311 334 339 Olympic 323 324 Optimus 306 321 328 335 Codes For ...

Страница 94: ...iew 101 105 Texscan 144 Tocom 135 Toshiba 104 Unika 125 232 Universal 122 132 Videoway 106 Viewstar 129 130 Zenith 100 117 Zenith Drake Satellite 100 Codes For DVD Brand Code Denon 100 Ferguson 101 JVC 109 Mitsubishi 105 Nordmende 101 Panasonic 100 Philips 103 Pioneer 102 RCA 101 Codes For DVD Contd Brand Code Saba 101 Samsung 110 Sharp 108 Sony 104 Technics 100 Thomson 101 Toshiba 103 Yamaha 100 ...

Страница 95: ...rs Brand Code Admiral 120 Aiwa 125 126 Denon 134 135 136 Fisher 104 Garrard 113 Harman Kardon 115 123 Jensen 129 JVC 132 133 Kenwood 100 108 Magnavox 127 Marantz 124 Mclntosh 116 Nakamichi 106 Onkyo 109 114 Codes For Receivers Contd Brand Code Optimus 103 127 130 131 Panasonic 118 119 121 Philips 123 Pioneer 105 107 Quasar 118 119 121 RCA 103 105 127 130 131 Sansui 103 111 139 Sharp 134 137 Sony 1...

Страница 96: ...reen VCR Display TO DO THIS PRESS Turn on off Select a Channel Change Channels Up Down Back to previous channel Operating a CABLE BOX Program the Remote Control to use with Cable Box Operating a DBS Program the Remote Control to use with DBS TO DO THIS PRESS Turn on off Display DBS menu Menu Navigation Select a Channel Program Information Back to previous channel Select next page up down Exit menu...

Страница 97: ...a Receiver Program the Remote Control to operate audio receiver TO DO THIS PRESS Turn on off Audio Mute RCVR VOL Up Down Tuner Pre set stations Up Down To select AV Inputs or Components Press Remote Control number keys AV1 Press 1 AV2 Press 2 AV3 Press 3 AV4 Press 4 CD Press 5 TUNER Press 6 PHONO Press 7 TAPE Press 8 AUX Press 9 TO DO THIS PRESS Turn on off Display PVR menu PVR Navigation Select a...

Страница 98: ...handling or replacing the lamp unit 3 If replacement of the lamp unit becomes necessary during the operation of the Projection Display follow the procedure below Lamp unit replacement period The Lamp is a consumable item and it s life varies based on individual usage Panasonic warranties the original Lamp for a period of 1 year from the date of purchase Replacing the lamp is so easy that you can d...

Страница 99: ...t being careful of the insertion direction Press on the arrow mark making sure insertion is done correctly Replace the Lamp unit and cover screws Tighten the lamp unit cover screw with a screwdriver Properly dispose of old lamp Please see page 98 Note Attach the lamp unit and lamp unit housing door securely If the lamp unit and lamp unit housing door are not attached securely the protective circui...

Страница 100: ...orange 1 time every 5 seconds Power shuts off The internal cooling fan is not working Contact servicentre Flashes orange 2 times every 5 seconds Power shuts off The Lamp Cover is unsecured Securely attach Lamp Cover Note If unit power is turned back on after performing the appropriate measures make sure the unit has sufficiently cooled down If the unit was used for a long period such that the lamp...

Страница 101: ...he right direction Is the antenna receiving any signals reflected off of mountains or buildings Images disappear at the top and bottom of the screen When using 16 9 image software there is no picture at the top and bottom of the screen cinema vision size software etc During ZOOM modes the image is cut off at the top and bottom Has the screen position been changed If so adjust screen positioning 40...

Страница 102: ...UT 1 3 VIDEO 1 0 Vp p 75 Ω RCA Pin Jack S VIDEO Y 1 Vp p 75 Ω C 0 286 Vp p 75 Ω Mini DIN 4 pin AUDIO L R 0 5 Vrms RCA Pin Jack x 2 COMPONENT VIDEO INPUT 1 3 Y 1 0 Vp p with sync 75 Ω Pin Jack PB PR 0 35 Vp p 75 Ω Pin Jack 2 AUDIO L R 0 5 Vrms RCA Pin Jack 2 HDMI HDMI type A Connector AUDIO L R 0 5 Vrms RCA Pin Jack Type 2 Card slot SD Card slot SD Card MultiMediaCard PC Card slot Compact Flash Sma...

Страница 103: ...UDING ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE IN NO EVENT WILL PANASONIC CANADA INC BE LIABLE FOR ANY SPECIAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES In certain instances some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or the exclusion of implied warranties so the above limitations and exclusions may not be applica...

Страница 104: ...correctly will help to save valuable resources and prevent any potential negative effects on human health and the environment which could otherwise arise from inappropriate waste handling Please contact your local authority for further details of your nearest designated collection point Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste in accordance with national legislation For bus...

Страница 105: ...ware patents We wish to avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses in effect making the program proprietary To prevent this we have made it clear that any patent must be licensed for everyone s free use or not licensed at all The precise terms and conditions for copying distribution and modification follow TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING DISTRI...

Страница 106: ... you have not signed it However nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative works These actions are prohibited by law if you do not accept this License Therefore by modifying or distributing the Program or any work based on the Program you indicate your acceptance of this License to do so and all its terms and conditions for copying distributing or modi...

Страница 107: ... most effectively convey the exclusion of warranty and each file should have at least the copyright line and a pointer to where the full notice is found one line to give the program s name and an idea of what it does Copyright C year name of author This program is free software you can redistribute it and or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Softw...

Страница 108: ...might be introduced by others Finally software patents pose a constant threat to the existence of any free program We wish to make sure that a company cannot effectively restrict the users of a free program by obtaining a restrictive license from a patent holder Therefore we insist that any patent license obtained for a version of the library must be consistent with the full freedom of use specifi...

Страница 109: ...ion must be optional if the application does not supply it the square root function must still compute square roots These requirements apply to the modified work as a whole If identifiable sections of that work are not derived from the Library and can be reasonably considered independent and separate works in themselves then this License and its terms do not apply to those sections when you distri...

Страница 110: ...an executable that you distribute 7 You may place library facilities that are a work based on the Library side by side in a single library together with other library facilities not covered by this License and distribute such a combined library provided that the separate distribution of the work based on the Library and of the other library facilities is otherwise permitted and provided that you d...

Страница 111: ...APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND OR REDISTRIBUTE THE LIBRARY AS PERMITTED ABOVE BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES INCLUDING ANY GENERAL SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE LIBRARY INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY Y...

Страница 112: ...utton 11 38 Receivable Broadcast Types 43 Remote Control Sensor 12 34 Reset User s Memory Functions 64 RGB 1 2 positions 37 RGB cable 22 RGB Input 1 2 terminals 13 Right screen 46 S SAP button 11 42 SD Card 87 Sound mute 42 SVGA 23 T TEMP indicator 12 100 TV VIDEO button 11 37 U Using stereo system 20 Using VCR 17 19 V VESA 23 VGA 23 Volume buttons Unit 12 34 VOL buttons Remote Control 11 34 X XGA...

Страница 113: ...el d utilisation Conservez par ailleurs ce manuel en lieu sûr pour pouvoir le retrouver en cas de besoin La présence du symbole d homologation DTV télévision numérique confirme que cet appareil peut capter des émissions de télévision numérique conformes à un ou à tous les formats vidéo décrits dans les normes de télévision numérique de l ATSC Téléviseur numérique certifié ATSC ...

Страница 114: ...roit où il ne risque pas d être écrasé piétiné ou coincé Faire particulièrement attention à ses extrémités de branchement y compris sa fiche 11 N utiliser que les accessoires périphériques recommandés par le fabricant 12 Ne placer l appareil que dans une baie ou sur un support trépied gabarit d installation etc recommandé par le fabricant ou vendu avec l appareil Le chariot sur lequel se trouve l ...

Страница 115: ...gy Licensing COMME POUR TOUT PETIT OBJET LES CARTES SD PEUVENT ÊTRE AVALÉES PAR DE JEUNES ENFANTS NE JAMAIS LAISSER DES ENFANTS MANIPULER LA CARTE SD IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ suite Fabriqué sous licence de BBE Sound Inc Sous licence de BBE Sound Inc sous les brevets USP4638258 et 4482866 BBE et le symbole BBE sont des marques déposées de BBE Sound Inc HDMI le logo HDMI et High Definition Mu...

Страница 116: ...uel d utilisation avant d effectuer quelque réglage que ce soit conserver ce manuel pour référence ultérieure Conserver également la facture d achat et noter le numéro de série à l emplacement prévu à cet effet sur la dernière page de ce manuel Le symbole d isolation de ClasseⅡ un carré inscrit dans un carré confirme que ce produit satisfait aux exigences en matière d isolation de ClasseⅡ Cher cli...

Страница 117: ...a position et du format de l écran 52 Réglages audio 54 Fonction de verrouillage 56 Sous titres 66 Bannière de canal 69 Température de la couleur 72 Réducteur de bruit vidéo 73 Filtre 3D Y C 74 Réglages avec les signaux 480p reçus à l entrée vidéo composante 75 Fonction 3D IP 76 Changement automatique du format d écran 77 Entrées RGB 78 Minuterie sommeil 79 Information 80 Mode démonstration 81 Fré...

Страница 118: ...ements vidéo audio entre les appareils doivent être effectués à l aide de câbles vidéo et audio blindés Pour un rendement optimal les câbles vidéo utilisés doivent être des câbles vidéo blindés de 75 Ω De tels câbles sont vendus chez le détaillant ou un vendeur d appareils électroniques Avant d acheter des câbles s assurer de bien connaître les divers types de connecteurs d entrée et de sortie des...

Страница 119: ...239 1 ou LSJA0443 Préparatifs Position de visualisation Vue latérale Vue de dessus Pour un confort de visualisation optimal suivre les lignes directrices des schémas suivants Pour une visualisation prolongée s asseoir le plus loin possible de l écran Au moins 2 2 m 30º 30º Au moins 2 2 m ...

Страница 120: ...flèche 3 Appuyer sur le couvercle dans le sens de la flèche jusqu à ce qu il s enclenche en position Une mauvaise installation peut provoquer une fuite d électrolyte et la corrosion des piles ce qui endommagerait la télécommande et ou provoquerait des blessures Observer les précautions suivantes 1 Toujours remplacer les deux piles en même temps De même n utiliser que des piles fraîches pour rempla...

Страница 121: ...r de films ou de bandes vidéo Le film est enregistré à 24 images par seconde la même vitesse qu au cinéma La bande vidéo est enregistrée à 30 images par seconde Glossaire et acronymes HDTV Télévision à haute définition Il s agit d un signal de télévision offrant une image de meilleure qualité en raison de l élévation des résolutions horizontale et verticale HDMI High Definition Multimedia Interfac...

Страница 122: ...on décrit le mode TV seulement Voir la description des autres modes aux pages 91 à 97 Télécommande éclairée Emplacement des commandes 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 25 26 27 28 29 30 31 32 24 ...

Страница 123: ... accéder aux modes audio stéréo deuxième voie son ou mono Dans le mode numérique appuyer sur cette touche pour accéder à la plage audio suivante 19 LIGHT Éclaire toutes les touches La touche du mode sélectionné TV VCR etc clignote 20 ANTENNA A B Appuyer sur cette touche pour commuter l entrée d antenne RF A ou B 21 BBE Appuyer sur cette touche pour activer ou désactiver la fonction BBE 22 RECALL A...

Страница 124: ...rte SD Fente de carte PC Pour ouvrir utiliser un doigt pour glisser le couvercle de la fente de carte dans la direction de la flèche Couvercle de la fente de carte Touche TV VIDEO P 34 Voyant de la lampe LAMP Ce voyant s allume en présence d une anomalie dans le bloc de la lampe P 98 101 Voyant de température TEMP Ce voyant s allume en présence d une température anormale dans l appareil P 100 101 ...

Страница 125: ... P 22 Prises d entrée 1 à 3 des signaux composants P 18 Prises de sortie AV OUT P 19 20 Prises d entrée 1 et 2 P 17 Prise d entrée RVB 1 P 22 Prise de sortie DIGITAL AUDIO OUT P 21 Prise d antenne A et B P 14 16 INTERFACE DCM INTERFACE POD P 16 Prise d entrée HDMI P 24 25 POUR TECHNICIENS SEULEMENT SERVICE ONLY La fente pour carte mémoire ne doit être utilisée que par un personnel qualifié N insér...

Страница 126: ...un correcteur de base de temps Nota concernant les raccordements Installation Pour une réception adéquate des canaux analogiques ou numériques câblodistribués l abonnement à un service de câblodistribution est nécessaire Raccordement du câble Raccorder le câble de la compagnie de câblodistribution à la prise ANTENNA A sur le panneau arrière de l appareil Sélectionner le mode câble et antenne A sou...

Страница 127: ...ulement ou Antenne seulement à partir de Régl entrée sous Programmation des canaux dans le menu SETUP réglage PRISE ANTENNA A SUR LE PANNEAU ARRIÈRE DE L ÉCRAN DE PROJECTION Mélangeur Installation Antenne VHF Antenne UHF PRISE ANTENNA B SUR LE PANNEAU ARRIÈRE DE L ÉCRAN DE PROJECTION Fil de câblodistribution Raccordement de l antenne et de la câblodistribution Raccordement de l antenne seulement N...

Страница 128: ...enne A à partir de Régl entrée Suivre les instructions qui s affichent à l écran Module de câble numérique DCM Connecter le fil de câblodistribution à la prise d entrée antenne A câble sur le panneau arrière de l écran de projection Introduire le module de câble numérique DCM face avec étiquette orientée vers le haut dans la fente pour l interface DCM interface POD sur le panneau arrière de l écra...

Страница 129: ...e sur le côté de l appareil Sélectionner la position d entrée VIDÉO désirée en appuyant sur la touche TV VIDEO P 37 Lors du raccordement des câbles la priorité est attribuée au câble S Vidéo lorsque les prises d entrée S Vidéo et vidéo sont utilisées en même temps Les prises d entrée 1 2 et 3 offrent des raccordements semblables P 13 Installation Magnétoscope S VHS S VIDÉO AUDIO Magnétoscope VHS A...

Страница 130: ...L identification des prises de sortie des signaux vidéo composante peut différer d un appareil à l autre Y PB PR Consulter les instructions d utilisation de l appareil concerné Installation Lecteur DVD VIDÉO COMPOSANTE AUDIO Type de mode Caractéristiques du signal Affichage au menu Nombre de points H V Fréquence horizontale kHz Fréquence verticale Hz Signaux de télévision numérique 480i 664 485 15...

Страница 131: ...vidéo n est possible Un signal de sortie AV est disponible lors de la réception d un canal numérique Toutefois tous les formats seront convertis abaissés au format NTSC Ne jamais raccorder les prises VIDEO IN et VIDEO OUT à un même magnétoscope pour prévenir un fonctionnement incorrect Même en mode écran partagé ou image sur image les prises OUT acheminent uniquement l image et le son de l image p...

Страница 132: ...gnal sonore sur une chaîne stéréo raccorder un amplificateur externe à la prise AUDIO OUT située sur le panneau arrière de l appareil Nota Il n est pas possible de raccorder des enceintes acoustiques directement aux prises AUDIO OUT Réglages audio Sélectionner Haut Parleurs Oui dans le sous menu Autres Rég dans le menu Audio Régler le volume désiré sur l amplificateur ...

Страница 133: ...anaux avant gauche avant droit centre ambiophonique gauche et ambiophonique droit en plus d un canal d extrêmes graves Pour un rendu sonore cinéma maison il est nécessaire de connecter un décodeur Dolby Digital externe et un amplificateur multicanal à la prise de sortie audio numérique de l appareil Marche à suivre Au moyen du câble audio numérique relier la prise de sortie audio numérique de l ap...

Страница 134: ...yage vertical de 60 Hz est recommandée Ne pas régler les fréquences horizontale et verticale de balayage des signaux de l ordinateur au dessus ou au dessous de la gamme recommandée des fréquences de balayage Sélectionner la position d entrée RVB en appuyant sur la touche TV VIDEO P 37 Les prises d entrée RGB IN 1 et 2 offrent des raccordements semblables N broche Nom du signal 1 R 2 V 3 B 4 NC 5 N...

Страница 135: ...tiques du signal Affichage au menu Nombre de points H V Fréquence horizontale kHz Fréquence verticale Hz Signaux de l ordinateur personnel VGA400 70 Hz 640 400 31 47 70 08 VGA400 70Hz VGA480 60 Hz 640 480 31 47 59 94 VGA 60Hz Macintosh 13 po 640 480 35 00 66 67 MAC 13 VESA400 85 Hz 640 400 37 86 85 08 VESA 85Hz VESA480 72 Hz 640 480 37 86 72 81 VGA 72Hz VESA480 75 Hz 640 480 37 50 75 00 VGA 75Hz V...

Страница 136: ...haute définition à contenu numérique protégé à large bande passante HDCP il est possible d obtenir sur l écran des images numériques haute définition La prise d entrée HDMI n est pas conçue pour l utilisation avec des ordinateurs personnels Cet appareil prend en charge les formats 1080i 720p et 480p Le signal de sortie de l appareil raccordé doit correspondre à celui de l écran de projection Nota ...

Страница 137: ...rs peut ne pas être naturel comme si le bleu et le rouge étaient inversés Se reporter à Corr Coul à la page 53 Cet appareil prend en charge les formats suivants Régler l appareil raccordé au format approprié suivant Marche à suivre Signal audio PCM Lorsque la connexion HDMI comporte un signal audio numérique les fréquences d échantillonnage compatibles sont 48 kHz 44 1 kHz et 32 kHz Voir à la page...

Страница 138: ...u sur la télécommande pour mettre l appareil hors contact Nota Lorsque le cordon d alimentation est débranché le ventilateur interne s arrête Le cas échéant la lampe n est pas suffisamment refroidie et il faudra plus de temps lors de la mise en contact ultérieure En contact Hors contact Le voyant POWER tourne au rouge et clignote pendant environ 1 minute puis demeure allumé Établissement coupure d...

Страница 139: ...ques et numériques Marche à suivre Appuyer sur OK pour lancer le balayage automatique des canaux Nota Si le module de câble numérique DCM est en place lors de la configuration initiale et que l antenne A est réglée sur le câble le balayage n est pas effectué pour l antenne A parce que le module de câble numérique communique la disposition des canaux Si la configuration devait être incomplète vérif...

Страница 140: ... précédent pour sélectionner l icône désirée pour entrer dans le menu I m a g e M e n u I m a g e D y n a m i q u e C o u l e u r 3 2 N u a n c e s 3 2 B r i l l a n c e 3 2 I m a g e 3 2 N e t t e t e 3 2 N o r m a l i s e r R é g l e r A u t r e s R é g pour sélectionner la rubrique désirée I m a g e M e n u I m a g e D y n a m i q u e C o u l e u r 3 2 N u a n c e s 3 2 B r i l l a n c e 3 2 I ...

Страница 141: ...u e C o u l e u r 3 2 N u a n c e s 3 2 B r i l l a n c e 3 2 I m a g e 3 2 N e t t e t e 3 2 N o r m a l i s e r R é g l e r A u t r e s R é g A u t r e s R é g T e m p C o u l N o r m a l R é d u c t e u r d e B r u i t N o n 3 D Y C O u i M a t r i c e C o u l e u r D S 3 D I P N o n D I 1 O u i A u t r e s R é g T e m p C o u l N o r m a l R é d u c t e u r d e B r u i t N o n 3 D Y C O u i M ...

Страница 142: ...n le type de raccordement 1 Réglage automatique des canaux Syntonisation des canaux Appuyer pour sélectionner Câble seulement Câble Antenne ou Antenne seulement Appuyer pour régler 2 4 Programmation des canaux Régl entrée Balayage auto Prog manuelle Fréquencemètre Langage Brancher câble à antenne A Brancher antenne à antenne B Modifier le réglage d entrée et appuyer sur OK Réglage Câble Antenne 3 ...

Страница 143: ... réalisé avec l option Balayer tout Si le module de câble numérique DCM est en place et que Câble seulement est sélectionné le balayage automatique ne fonctionne pas Si le module de câble numérique DCM est en place et que Câble Antenne est sélectionné le balayage automatique est réalisé avec l option Antenne B analo numér Balayage automatique Pour balayer automatiquement tous les canaux disponible...

Страница 144: ... Appuyer pour sélectionner Entrée RF Appuyer pour sélectionner l icône Setup Appuyer pour afficher les options dans le menu SETUP réglage Appuyer pour afficher l écran Programmation des canaux Appuyer pour sélectionner l icône Program CH 1 2 3 Programmation des canaux Régl entrée Balayage auto Prog manuelle Fréquencemètre Langage Entrée RF Ajout canal Suppr canal Antenne A A 2 A 66 Programmation d...

Страница 145: ...Pour supprimer un canal Appuyer pour sélectionner Ajout canal Appuyer pour sélectionner Suppr canal Appuyer pour supprimer le canal de la mémoire Appuyer pour sélectionner le canal EXIT Programmation des canaux Régl entrée Balayage auto Prog manuelle Fréquencemètre Langage Entrée RF Ajout canal Suppr canal Antenne A A 9 A 3 Appuyer sur OK pour ajouter Programmation des canaux Régl entrée Balayage ...

Страница 146: ...ommande 1 2 3 4 Nota Le numéro du canal et le réglage du volume sont conservés en mémoire même après la mise hors contact de l appareil La consommation peut être réduite si le niveau de volume est baissé POWER TV Ou Capteur de la télécommande Interrupteur POWER Voyant POWER Touches du volume Touches de syntonisation des canaux 26 Nota Consulter la section Syntonisation directe Se reporter à la pag...

Страница 147: ...anal au moyen des touches numériques de la télécommande 1 1 Appuyer sur les touches numériques de la télécommande pour entrer le numéro du canal Appuyer ensuite sur OK L exemple présenté ci dessous explique la marche à suivre pour syntoniser le canal 15 Si le canal numérique syntonisé comporte plus d une émission appuyer sur PROG et entrer le numéro de l émission 1 2 3 etc au moyen des touches num...

Страница 148: ...tre les deux entrées d antenne RF si elles sont raccordées Le dernier canal syntonisé selon les entrées RF respectives s affiche Appuyer pour rappeler le canal visualiseur de photos ou le mode d entrée précédent Commute entre le canal ou programme courant ou précédent Fonctionnement de l écran de projection ...

Страница 149: ... la prise HDMI IN Vidéo 1 1 Vidéo 2 1 Vidéo 3 1 Composant 1 1 HDMI 1 RVB 2 1 RVB 1 1 Composant 3 1 Composant 2 1 Le mode d entrée carte Visualiseur de photos est sélectionné La source des signaux d image peut être commutée en appuyant sur la touche TV VIDEO ou SD de la télécommande ou encore sur la touche TV VIDEO de l appareil Modification du signal d entrée 1 Si OMETTRE a été sélectionné comme m...

Страница 150: ...ement de l écran de projection Suite à la page suivante A 135 99999 ABC Source d antenne Numéro de canal Sigle de canal A 135 99999 ABC Effacer fav TV PG13 CC SAP 480i PLEIN Éclatant 14 A 4 PBS Indication d ajout suppression des canaux favoris Classification Format d image Mode d image Source d antenne et image sur image Numéro de canal de l image sur image ou l écran partagé Sigle de canal de l é...

Страница 151: ...vant être ajouté ou supprimé Cette fonction permet d ajouter des canaux à la liste des canaux favoris ou d en supprimer Pour ajouter un canal favori 1 2 A 135 99999 ABC Effacer fav 480i PLEIN Éclatant A 135 99998 ABC Ajout fav 480i PLEIN Éclatant Appuyer sur OK pour ajouter le canal Suppression d un canal de la liste des favoris Appuyer sur OK pour supprimer le canal Appuyer sur la touche RECALL l...

Страница 152: ...t d afficher des programmes dans un contexte payant ou pour une présentation publique il ne faut pas oublier que l utilisation de la fonction de sélection du format 16 9 peut conduire à la violation des droits d auteur du propriétaire de ces émissions Si une image au format 4 3 est projetée dans le format grand écran les bords de l image peuvent être déformés ce qui rendrait non visibles ces parti...

Страница 153: ...AGE 9 16 Le mode CADRAGE affiche l image 4 3 à son format maximal mais avec une correction de format au centre d écran de manière que l étirement ne soit apparent que sur les bords gauche et droit de l image Le format de l image dépend du signal d origine ZOOM ZOOM 16 9 Le mode ZOOM agrandit la partie centrale de l image PLEIN PLEIN 16 9 Le mode PLEIN affiche l image à son format maximal mais avec...

Страница 154: ...conde voie audio Il est possible de commuter la projection entre une image figée arrêt sur l image et une image animée à chaque pression sur la touche FREEZE de la télécommande Appuyer à nouveau sur la touche FREEZE pour reprendre l animation des images Arrêt sur l image Figée Nota Le signal de sortie vidéo à la prise AV OUT n est pas figé FREEZE TV VCR Appuyer sur SAP pour sélectionner l autre vo...

Страница 155: ...ÉO Si le signal de l émission stéréo est faible et que l écran scintille sélectionner le mode audio MONO pour obtenir de meilleurs résultats Émission à deuxième voie son Seconde voie audio autre langue Sélectionner le mode audio 2 VOIE pour obtenir l autre langue Émission MONO Émission normale en son monophonique Types d émissions qui peuvent être reçues STÉRÉO 2 VOIE MONO STÉRÉO 2 VOIE MONO STÉRÉ...

Страница 156: ...an de projection est mis hors contact L écran principal et l écran image sur image ne peuvent pas afficher simultanément la même image Seuls la programmation analogique de l antenne A et les signaux d entrée vidéo peuvent être affichés à l écran image sur image Un signal vidéo composante ne peut être affiché à l écran image sur image Par conséquent la touche SWAP ne fonctionne pas lorsqu un signal...

Страница 157: ...ré Exemple En mode écran principal NORMAL Exemple En mode écran principal NORMAL Sélection de la taille de l écran image sur image Il est possible de sélectionner parmi 3 tailles PIP MIN REW Appuyer pour agrandir la taille de l écran image sur image Taille originale 1 2 3 Position initiale 2 1 Nota La dernière taille sélectionnée est sauvegardée et ne sera pas effacée même lors de la mise hors con...

Страница 158: ...é comme un écran partagé 4 3 Exemple L entrée RVB est indiquée ci contre Un signal de l entrée CARD ou HDMI ne peut être affiché avec la fonction d écran partagé Le signal d entrée provenant de l antenne B ne s affiche qu à l écran de gauche Il ne peut être affiché à l écran de droite Partage de l écran Appuyer pour partager l écran L écran précédemment sélectionné s affiche à la gauche Retour à u...

Страница 159: ... ÉCRAN PARTAGÉ NORMAL entrée RVB Nota La qualité de l image peut varier selon la combinaison des entrées de signaux des écrans de gauche et de droite Écran partagé SWAP PIP CH DVD VCR CH Sélection du mode d entrée désiré pour l écran de droite Appuyer pour sélectionner le mode d entrée désiré TV Vidéo 1 Vidéo 2 Vidéo 3 RVB 2 RVB 1 Composant 3 Composant 2 Composant 1 Si OMETTRE a été sélectionné co...

Страница 160: ... appuyer sur SEARCH OPEN CLOSE Lorsque la fonction image sur image est activée la recherche de canal ne fonctionne pas La recherche de canal peut être utilisée seulement avec les canaux analogiques La recherche de canal ATSC n est pas possible Lorsqu un signal de l entrée CARD ou HDMI est affiché aucune recherche est possible La recherche de canal fonctionne seulement avec un signal provenant de l...

Страница 161: ...our supprimer un canal appuyer sur OK de nouveau lors de l affichage du numéro de canal Appuyer sur MENU pour afficher le menu principal Appuyer pour sélectionner l icône Channel Appuyer pour afficher les options dans le menu CHANNEL canal Appuyer pour afficher l écran Favori Appuyer pour sélectionner l icône Favorite 1 2 Cette fonction permet de créer une liste de canaux favoris pour l antenne A ...

Страница 162: ... Dans ce mode le contraste et la netteté sont accentués aux fins de visionnement dans une pièce bien éclairée Film Sélectionner ce mode lors du visionnement de films dans une pièce sombre pour obtenir l ambiance d une salle de cinéma Normal Ce mode est recommandé pour le visionnement dans une pièce faiblement éclairée Nota Normal s affiche par défaut Appuyer à plusieurs reprises pour sélectionner ...

Страница 163: ...us nette Sauf entrée RVB Appuyer sur la touche L image devient plus douce Contraste Appuyer sur la touche Seules les parties claires de l image deviennent plus brillantes ajoutant au contraste Entrée RVB seulement Appuyer sur la touche Les parties claires deviennent moins brillantes diminuant ainsi le contraste Niveau R Appuyer sur la touche La composante rouge de l image est accrue Entrée RVB seu...

Страница 164: ... 0 N o r m a l i s e r R é g l e r EXIT Appuyer pour régler au niveau désiré voir à la page suivante Nota Cet écran de projection comporte plusieurs modes écran Si un mode écran de format différent de l émission est sélectionné l image apparaît différemment Sélectionner le mode écran approprié en tenant compte de ce fait Prendre garde en utilisant cet appareil à des fins commerciales ou en public ...

Страница 165: ...Appuyer pour rétrécir l image à la verticale Format H Appuyer sur la touche Appuyer pour agrandir l image à l horizontale Entrée RVB Appuyer sur la touche Appuyer pour rétrécir l image à l horizontale Phase Appuyer sur la touche Appuyer sur la touche Régler afin de retirer de l image tout parasite ou flou sur les contours des images d ordinateur Entrée RVB Corr Coul Appuyer sur la touche OK Avec u...

Страница 166: ...entue ou réduit la réponse dans les graves Aigus Accentue ou réduit la réponse dans les aigus Équilibre Accentue le volume sur le haut parleur gauche ou droit Se référer à l image affichée en dessous du menu pour ajuster les niveaux Appuyer sur la touche MENU ou attendre quelques secondes pour revenir à l écran de menu précédent Menu Audio Appuyer à répétition pour sélectionner Menu Audio Nota NOR...

Страница 167: ... Les haut parleurs du téléviseur fonctionnent normalement Non Les haut parleurs du téléviseur sont désactivés Son Ambio Enrichit le rendu sonore d une source stéréophonique Sélect Audio Passer de l entrée audio analogique à l entrée audio numérique lorsque la connexion est faite dans la prise HDMI Auto Commute automatiquement le signal analogique ou numérique selon le signal d entrée Entrée numéri...

Страница 168: ...ssociation of America TV Parental Guidelines Ratings États Unis le système de classification canadien des émissions de langue anglaise et le système de classification canadien des émissions de langue française Ces classifications servent de références pour le blocage des émissions Par défaut l écran de projection est dans le mode sans blocage Dans cet état il est possible de capter les émissions d...

Страница 169: ...oque la réception de certains canaux numériques et analogiques Un mot de passe est nécessaire pour visionner les canaux bloqués 1 3 Appuyer pour sélectionner l icône Lock Appuyer pour sélectionner l icône Lock Set Appuyer pour afficher l écran Verrouiller 4 Appuyer pour sélectionner le régláge désiré 5 Appuyer pour quitter le menu EXIT Appuyer sur MENU pour afficher le menu principal Appuyer sur l...

Страница 170: ...ur visionner les canaux bloqués 1 3 Appuyer pour sélectionner l icône Lock Appuyer pour sélectionner l icône Channel Lock Appuyer pour afficher l écran Blocage canaux 4 Appuyer pour sélectionner Antenne A ou Antenne B 6 Appuyer pour quitter le menu EXIT Appuyer sur MENU pour afficher le menu principal Appuyer pour sélectionner Canal 5 Fonction de verrouillage Blocage canaux Entrée RF Canal Antenne...

Страница 171: ...Lock Appuyer pour sélectionner l icône Block Program Appuyer pour afficher l écran Bloquer programme 2 Appuyer sur les touches numériques pour entrer le code secret Bloquer programme MPAA U S TV C E L R C F L R Mode Non activé NR G PG PG 13 R NC 17 X Non bloqué Non bloqué Non bloqué Non bloqué Non bloqué Non bloqué Non bloqué Non bloqué Non bloqué Non bloqué Non bloqué Non bloqué Non bloqué Non bl...

Страница 172: ...mme suite Appuyer sur les touches numériques pour entrer le code secret Dans le menu LOCK blocage sélectionner l icône Block Program bloquer programme puis appuyer sur OK pour afficher l écran Bloquer programme 1 2 Appuyer pour sélectionner U S TV Appuyer pour entrer dans le champ U S TV 3 4 Appuyer pour sélectionner la classification désirée Voir à la page 65 Appuyer pour modifier la classificati...

Страница 173: ...é 5 Appuyer pour quitter le menu EXIT Appuyer pour sélectionner Activé ou Non activé Appuyer pour sélectionner Mode Mode Non activé Les émissions exemptées sont débloquées Activé Les émissions exemptées sont bloquées Bloquer programme MPAA U S TV C E L R C F L R Mode Non Activé E C C8 G PG 14 18 Non bloqué Non bloqué Non bloqué Non bloqué Non bloqué Non bloqué Non bloqué Non bloqué Non bloqué Non ...

Страница 174: ...ppuyer pour quitter le menu EXIT Appuyer pour sélectionner Activé ou Non activé Appuyer pour sélectionner Mode Mode Non activé Les émissions exemptées sont débloquées Activé Les émissions exemptées sont bloquées Bloquer programme MPAA U S TV C E L R C F L R Mode NOn Activé E G 8 ans 13 ans 16 ans 18 ans Non bloqué Non bloqué Non bloqué Non bloqué Non bloqué Non bloqué Non bloqué Non bloqué Non blo...

Страница 175: ...r sur MENU pour afficher le menu principal 4 Appuyer pour sélectionner Heure Appuyer pour régler Appuyer pour quitter le menu EXIT 5 2 Appuyer sur les touches numériques pour entrer le code secret Nbre d heures Heure 12 heures Le téléviseur demeure verrouillé durant la période sélectionnée Appuyer sur les touches numériques pour entrer le code secret Dans le menu LOCK blocage sélectionner l icône ...

Страница 176: ...ot de passe pour libérer temporairement Classification refusée Le message suivant s affiche lorsque la cote du programme excède la classification réglée Entrer le mot de passe pour visionner le programme bloqué Classification Refusée Appuyer sur OK pour entrer le mot de passe pour libérer temporairement Nota Entrer le mot de passe annule le blocage Toutefois le choix du niveau de classement est re...

Страница 177: ...le contenu de cette émission peuvent montrer une violence fantaisiste ou modérée ou pouvant effrayer des enfants de moins de 7 ans TV G Public général Ne comporte pas ou que peu de violence pas de langage grossier et pas ou que peu de propos ou de situations à connotation sexuelle TV PG Supervision parentale recommandée Cette émission peut contenir de propos grossiers des scènes de violence ou cer...

Страница 178: ... varier ainsi il faut essayer divers réglages Les sous titres ne sont pas affichés si le signal d entrée est acheminé par la prise d entrée RVB ou si des signaux 480p ou plus sont reçus à l entrée vidéo composante Non activé Aucun affichage Activé Affichage lorsque disponible Sur le Muet Affichage sur mise en sourdine Appuyer sur MENU pour afficher le menu principal Appuyer pour sélectionner l icô...

Страница 179: ...tionner la manière dont les sous titres codés numériques sont affichés Il est possible de sélectionner le type de service de sous titres ainsi que le type le format et le style de la police de caractères Le sous menu Couleurs permet de paramétrer la couleur de la police de caractères Avant plan la zone de texte Arrière plan sur laquelle est affiché le texte l opacité de la police de caractères Opa...

Страница 180: ...res Ainsi lors d un enregistrement les informations sur les sous titres seront également enregistrées sur la bande Si elles ne sont pas désirées désactiver le service de sous titres numériques ou activer le service de sous titres analogiques Sous titres Suite de la page 67 Format Style Avant plan Opacité avant Arrière plan Opacité arr Contour Automatique Norm Petit Grand Automatique Aucun En relie...

Страница 181: ...nuel aux stations désirées Elle permet également d entrer les identifications des prises d entrée vidéo Appuyer sur MENU pour afficher le menu principal Appuyer pour sélectionner l icône Channel Appuyer pour afficher les options dans le menu CHANNEL canal Appuyer pour afficher l écran Sigles Appuyer pour sélectionner l icône Captions 1 2 Appuyer pour régler 5 Appuyer pour sélectionner le nom préré...

Страница 182: ...le menu CHANNEL canal sélectionner l icône Captions sigles puis appuyer sur OK pour afficher l écran Sigles 2 Nota Seules les entrées avec un signal peuvent être choisies Appuyer pour sélectionner Antenne A ou Antenne B Appuyer pour sélectionner Entrée RF 3 4 Appuyer pour sélectionner la position de caractère Appuyer pour sélectionner Sigle 5 Appuyer pour sélectionner le caractère se reporter au g...

Страница 183: ...tions préétablies Appuyer pour sélectionner une prise 3 Appuyer pour sélectionner une autre source prise puis recommencer la marche à suivre pour ajouter d autres identifications 4 5 Appuyer pour quitter le menu EXIT 9 Appuyer pour quitter le menu EXIT 7 8 Répéter les étapes 4 5 et 6 jusqu à ce que tous les sigles soient ajoutés Un maximum de 7 caractères peut être utilisé pour chaque canal Sélect...

Страница 184: ...g Appuyer pour afficher le sous menu Autres Rég 3 EXIT Rouge Teinte rouge Couleur normale Normal Bleu Teinte bleue A u t r e s R é g T e m p C o u l N o r m a l R é d u c t e u r d e B r u i t N o n 3 D Y C O u i M a t r i c e C o u l e u r D S 3 D I P N o n D I 1 O u i I m a g e M e n u I m a g e D y n a m i q u e C o u l e u r 3 2 N u a n c e s 3 2 B r i l l a n c e 3 2 I m a g e 3 2 N e t t e t...

Страница 185: ...ge à la réception d un signal puissant ou à la visualisation d un signal vidéo de haute qualité 1 2 Appuyer pour sélectionner l icône Picture Appuyer pour afficher l écran Image Appuyer pour sélectionner Autres Rég Appuyer pour afficher le sous menu Autres Rég 3 EXIT Réducteur de bruit vidéo I m a g e M e n u I m a g e D y n a m i q u e C o u l e u r 3 2 N u a n c e s 3 2 B r i l l a n c e 3 2 I m...

Страница 186: ...ionner Oui ou Non Appuyer pour quitter le menu 4 1 2 3 EXIT Appuyer pour sélectionner l icône Picture Appuyer pour afficher l écran Image Appuyer pour sélectionner Autres Rég Appuyer pour afficher le sous menu Autres Rég Filtre 3D Y C I m a g e M e n u I m a g e D y n a m i q u e C o u l e u r 3 2 N u a n c e s 3 2 B r i l l a n c e 3 2 I m a g e 3 2 N e t t e t e 3 2 N o r m a l i s e r R é g l e...

Страница 187: ...nition ou 480i Appuyer pour sélectionner DS ou HD Appuyer sur MENU pour afficher le menu principal Appuyer pour quitter le menu 4 3 EXIT 1 2 Appuyer pour sélectionner l icône Picture Appuyer pour afficher l écran Image Appuyer pour sélectionner Autres Rég Appuyer pour afficher le sous menu Autres Rég Réglages avec les signaux 480p reçus à l entrée vidéo composante I m a g e M e n u I m a g e D y n...

Страница 188: ... pour quitter le menu 4 3 EXIT 1 2 Appuyer pour sélectionner l icône Picture Appuyer pour afficher l écran Image Appuyer pour sélectionner Autres Rég Appuyer pour afficher le sous menu Autres Rég Fonction 3D IP I m a g e M e n u I m a g e D y n a m i q u e C o u l e u r 3 2 N u a n c e s 3 2 B r i l l a n c e 3 2 I m a g e 3 2 N e t t e t e 3 2 N o r m a l i s e r R é g l e r A u t r e s R é g A u...

Страница 189: ... l écran est changé le mode du format s affiche Lorsqu un écran partagé est affiché DI 1 n est pas détecté Appuyer sur MENU pour afficher le menu principal Appuyer pour quitter le menu 4 3 EXIT 1 2 Appuyer pour sélectionner l icône Picture Appuyer pour afficher l écran Image Appuyer pour sélectionner Autres Rég Appuyer pour afficher le sous menu Autres Rég Changement automatique du format d écran ...

Страница 190: ...Image Appuyer pour sélectionner Autres Rég Appuyer pour afficher le sous menu Autres Rég A u t r e s R é g R V B 1 V G A R V B 2 V G A Entrées RGB I m a g e B r i l l a n c e 3 2 C o n t r a s t e 3 2 N i v e a u R 3 2 N i v e a u V 3 2 N i v e a u B 3 2 N o r m a l i s e r R é g l e r A u t r e s R é g Règle le signal pour l entrée à la prise RGB IN de l écran de projection La plupart des entrées...

Страница 191: ...ée restante L affichage à l écran fait clignoter les chiffres 3 2 et 1 pour faire le compte à rebours des trois 3 dernières minutes avant la mise hors contact Appuyer sur MENU pour afficher le menu principal Appuyer pour sélectionner l icône Timer Appuyer pour afficher l écran Temporisateur 1 2 EXIT T e m p o r i s a t e u r S o m m e i l 3 0 Minuterie sommeil Appuyer à plusieurs reprises pour sél...

Страница 192: ...pour sélectionner l icône Setup Appuyer pour afficher les options dans le menu SETUP réglage Appuyer pour sélectionner l icône Other Adj Appuyer pour afficher l écran Autres Rég Appuyer pour sélectionner L information Appuyer pour afficher l écran L information 3 L i n f o r m a t i o n S i g n a l d e n t r é e 4 8 0 i Information A u t r e s R é g P o s i t i o n F o r m a t L i n f o r m a t i ...

Страница 193: ...n sélectionner Démonstration Non au menu Appuyer pour quitter le menu 4 EXIT Appuyer sur MENU pour afficher le menu principal 1 2 Appuyer pour sélectionner l icône Setup Appuyer pour afficher les options dans le menu SETUP réglage Appuyer pour sélectionner l icône Other Adj Appuyer pour afficher l écran Autres Rég Appuyer pour sélectionner Démonstration Appuyer pour régler 3 Mode démonstration A u...

Страница 194: ...cemètre n est pas disponible pour les canaux analogiques Dans le champ d entrée RF sélectionner Antenne A ou Antenne B Permet d afficher la force du signal des canaux numériques ATSC pour Antenne A ou Antenne B 3 5 Appuyer pour quitter le menu 6 EXIT 4 Appuyer sur MENU pour afficher le menu principal Appuyer pour sélectionner l icône Setup Appuyer pour afficher les options dans le menu SETUP régla...

Страница 195: ...er une des 3 langues d affichage à l écran procéder comme suit 3 4 Appuyer sur MENU pour afficher le menu principal Appuyer pour sélectionner l icône Setup Appuyer pour afficher les options dans le menu SETUP réglage Appuyer pour afficher l écran Programmation des canaux Appuyer pour sélectionner l icône Program CH 1 2 Programmation des canaux Régl entrée Balayage auto Prog manuelle Fréquencemètre...

Страница 196: ... projection Lors d une tentative d accès aux informations sans module en place le message Module câble absent s affiche Pour obtenir les services offerts par le câblodistributeur l abonnement à ces services pourrait être nécessaire Nota Communiquer avec le câblodistributeur pour de plus amples renseignements sur la disponibilité des services reliés au module de câble numérique DCM Le module de câb...

Страница 197: ...ns vous sont nécessaires par exemple si vous appelez le centre de service après vente Appuyer sur MENU pour afficher le menu principal Appuyer pour sélectionner l icône About Appuyer pour afficher l écran À propos 1 À propos État 1022023014 5026017008 9008127346 Appuyer pour quitter le menu 2 EXIT À propos de l écran ...

Страница 198: ...tes SD et PC sont des supports de haute précision Ne pas les soumettre à une pression excessive ni des chocs Racine DCIM P1000001 jpg P1000002 jpg P1000003 jpg P1000004 jpg P1010001 jpg P1010002 jpg P1010003 jpg P1010004 jpg 100_PANA 101_PANA Dossiers et fichiers Dossier DCIM L appareil photo numérique crée ce dossier automatiquement Exemple Si la hiérarchie de la carte est affichée sur l ordinate...

Страница 199: ...x reprises sur la languette d éjection de la carte PC Les supports identifiés dans la colonne de droite ci dessus peuvent être lus via l adaptateur de carte PC inséré dans la fente de carte PC Les cartes PC disques durs les cartes Flash ATA et autres supports enregistrés ne peuvent être utilisés Placer le support sélectionné dans l adaptateur de carte PC puis l insérer dans la fente de la carte PC...

Страница 200: ...précédent parent Sélectionner un sous dossier Affiche les fichiers dossiers qui se trouvent dans le dossier Zone INDEX 1 2 Appuyer pour sélectionner MENU Appuyer pour accéder à la zone d index Appuyer pour confirmer la sélection Appuyer pour sélectionner l icône MENU PAGE 1 6 SIMPLE DIAPO SD PC MENU PAGE 1 6 SIMPLE DIAPO SD PC SD PC Lorsqu une carte mémoire SD et une carte PC ont été insérées en m...

Страница 201: ...ier en grandeur plein écran MENU PAGE 1 6 SIMPLE DIAPO SD PC Appuyer sur L image suivante s affiche Appuyer sur L image précédente s affiche Appuyer sur Chaque pression fait tourner l image de 90 Suite à la page suivante dans la colonne de gauche ÉCRAN SIMPLE Appuyer sur Appuyer sur Appuyer sur Appuyer sur Nota Après avoir changé de dossier ou d image l orientation de l image revient à son réglage...

Страница 202: ...ITION NORMALE 2 Appuyer sur la touche EXIT lorsque l écran simple est affiché pour retourner au menu de la zone index Si la touche OK est appuyée lorsque l écran d information est affiché le menu de réglage de l image s affiche p 50 L angle de rotation demeure le même Appuyer sur OK pour interrompre ou poursuivre le diaporama Nota Si le nom d un fichier dépasse 8 caractères un nom de fichier diffé...

Страница 203: ...ctionnement Si la programmation a réussi le contact sera établi sur l appareil auxiliaire Nota Noter la marque de l appareil et identifier le code dans le tableau des codes Si le contact ne peut être établi avec la télécommande recommencer les étapes 1 à 3 en faisant appel à un autre code certaines marques possèdent plus d un code Si un mauvais code est entré ou que l entrée prenne plus de 30 seco...

Страница 204: ...ode La mémoire des codes étant limitée certains appareils peuvent ne pas être télécommandés La télécommande universelle n est pas conçue pour commander la totalité des fonctions offertes sur tous les appareils Inscrire les numéros de code des appareils dans les cases Ils serviront de référence si la télécommande doit être reprogrammée CABLE Câblosélecteur DBS Satellite de radiodiffusion directe VC...

Страница 205: ...25 326 343 Fisher 305 307 308 309 313 Funai 320 326 334 GE 324 333 345 Goldstar 306 Gradiente 334 Hitachi 300 323 345 Instant Replay 323 324 Jensen 339 JVC 310 311 334 339 Kenwood 306 310 311 339 LXI 300 305 306 307 308 309 Magnavox 323 324 331 Marantz 310 311 339 Marta 306 Memorex 309 324 MGA 338 340 341 347 348 Minolta 300 345 Mitsubishi 338 340 341 347 348 Multitech 304 347 NEC 310 311 334 339 ...

Страница 206: ...5 110 Teleview 101 105 Texscan 144 Tocom 135 Toshiba 104 Unika 125 232 Universal 122 132 Videoway 106 Viewstar 129 130 Zenith 100 117 Zenith Drake Satellite 100 Codes pour lecteurs DVD Marque Code Denon 100 Ferguson 101 JVC 109 Mitsubishi 105 Nordmende 101 Panasonic 100 Philips 103 Pioneer 102 RCA 101 Codes pour lecteurs DVD suite Marque Code Saba 101 Samsung 110 Sharp 108 Sony 104 Technics 100 Th...

Страница 207: ...our récepteurs Marque Code Admiral 120 Aiwa 125 126 Denon 134 135 136 Fisher 104 Garrard 113 Harman Kardon 115 123 Jensen 129 JVC 132 133 Kenwood 100 108 Magnavox 127 Marantz 124 Mclntosh 116 Nakamichi 106 Onkyo 109 114 Codes pour récepteurs suite Marque Code Optimus 103 127 130 131 Panasonic 118 119 121 Philips 123 Pioneer 105 107 Quasar 118 119 121 RCA 103 105 127 130 131 Sansui 103 111 139 Shar...

Страница 208: ...nal précédent Utilisation d un câblosélecteur Programmation de la télécommande pour utilisation avec un câblosélecteur Utilisation d un récepteur de télévision par satellite Programmation de la télécommande pour utilisation avec un récepteur de télévision par satellite Action désirée Appuyer sur Mise sous hors tension Affichage du menu du récepteur de télévision par satellite Navigation au menu Sé...

Страница 209: ...u son Réglage du volume sur le récepteur Réglage des stations présyntonisées Pour sélectionner les entrées audio vidéo ou les appareils auxiliaires Appuyer sur les touches numériques AV1 Appuyer sur 1 AV2 Appuyer sur 2 AV3 Appuyer sur 3 AV4 Appuyer sur 4 CD Appuyer sur 5 Bloc d accord Appuyer sur 6 Tourne disque Appuyer sur 7 Cassette Appuyer sur 8 AUX Appuyer sur 9 Action désirée Appuyer sur Mise...

Страница 210: ...ion il y a risque de brûlures si elle est touchée à ce moment Laisser refroidir avant de manipuler ou remplacer le bloc de la lampe 3 S il est nécessaire de remplacer le bloc de la lampe pendant l utilisation de l appareil procéder comme suit Autonomie de la lampe La durée de vie de la lampe varie selon l utilisation Panasonic garantit la lampe originale pendant 1 an à partir de la date d achat Le...

Страница 211: ...re la lampe de rechange en prenant soin de l insérer dans le bon sens Appuyer sur la pièce identifiée par la flèche pour s assurer que l insertion est faite convenablement Remettre en place le couvercle avant Resserrer les vis avec un tournevis Disposer de la lampe usée de la manière appropriée Voir à la page 98 Nota Bien fixer la lampe et le boîtier de la lampe Autrement le circuit de protection ...

Страница 212: ...ux 5 secondes Le contact est coupé Autre erreur Communiquer avec un centre de service Voyant d alimentation Clignote en orange 1 fois aux 5 secondes Le contact est coupé Le ventilateur interne ne fonctionne pas Communiquer avec un centre de service Clignote en orange 2 fois aux 5 secondes Le contact est coupé Le couvercle de la lampe n est pas solidement en position Mettre le couvercle solidement ...

Страница 213: ...nt les canaux sur l écran de projection est ce que le mode TV VIDEO pour le magnétoscope est réglé à TV Double ou triple image Est ce que l antenne est correctement orientée Est ce que l antenne reçoit des signaux réfléchis sur des montagnes ou édifices élevés L image disparaît du haut et du bas de l écran Avec une image sur support de format 16 9 il n y a pas d image en haut et en bas de l écran ...

Страница 214: ... 75 Ω Fiche RCA S VIDÉO Y 1 V c à c 75 Ω C 0 286 V c à c 75 Ω Minifiche DIN à 4 broches AUDIO G D 0 5 V eff 2 fiches RCA ENTRÉE COMPOSANTE VIDÉO 1 3 Y 1 0 V c à c avec synchro 75 Ω prise à broche PB PR 0 35 V c à c 75 Ω 2 prise à broche AUDIO G D 0 5 V eff 2 fiches RCA HDMI Connecteur HDMI de type A AUDIO G D 0 5 V eff 2 fiches RCA Fente de carte Fente de carte SD Cartes SD MultiMediaCard Fente de...

Страница 215: ...N ET UN USAGE PARTICULIER PANASONIC N AURA D OBLIGATION EN AUCUNE CIRCONSTANCE POUR TOUT DOMMAGE DIRECT INDIRECT OU CONSÉCUTIF Certaines juridictions ne reconnaissent pas les exclusions ou limitations de dommages indirects ou consécutifs ou les exclusions de garanties implicites Dans de tels cas les limitations stipulées ci dessus peuvent ne pas être applicables RÉPARATION SOUS GARANTIE Pour de l ...

Страница 216: ...it vous contribuerez à la conservation des ressources vitales et à la prévention des éventuels effets négatifs sur l environnement et la santé humaine qui pourraient survenir dans le cas contraire Afin de connaître le point de collecte le plus proche veuillez contacter vos autorités locales Des sanctions peuvent être appliquées en cas d élimination incorrecte de ces déchets conformément à la légis...

Страница 217: ...e vous demander d y renoncer Ces restrictions vous imposent en retour certaines obligations si vous distribuez ou modifiez des copies de programmes protégés par la Licence En d autre termes il vous incombera en ce cas de transmettre aux destinataires tous les droits que vous possédez expédier aux destinataires le code source ou bien tenir celui ci à leur disposition leur remettre cette Licence afi...

Страница 218: ...e ou quelques travaux dérivés la loi l interdit tant que Vous n acceptez pas les termes de cette Licence En conséquence en modifiant ou en distribuant le Programme ou tout travail basé sur lui Vous acceptez implicitement tous les termes et conditions de cette Licence 6 La diffusion d un Programme ou de tout travail dérivé suppose l envoi simultané d une licence autorisant la copie la distribution ...

Страница 219: ...icite y compris les garanties de commercialisation ou d adaptation dans un but spécifique Reportez vous à la Licence publique générale GNU pour plus de détails Vous devez avoir reçu une copie de la Licence publique générale GNU en même temps que ce programme si ce n est pas le cas écrivez à la Free Software Foundation Inc 59 Temple Place Suite 330 Boston MA 02111 1307 États Unis Ajoutez également ...

Страница 220: ...égeons vos droits par une méthode en deux étapes 1 nous munissons la librairie d un label de copyright et 2 nous vous concédons cette licence qui vous donne le droit de copier distribuer et ou modifier la librairie Pour protéger chaque distributeur nous voulons établir de façon très claire qu il n y a aucune garantie pour la Librairie libre Aussi si la Librairie est modifiée par quelqu un d autre ...

Страница 221: ...des sections identifiables de ce travail ne sont pas dérivées de la Librairie et peuvent être raisonnablement considérées comme des travaux indépendants et séparés par eux mêmes alors cette Licence et ses termes ne s appliquent pas à ces sections dès lors que vous les distribuez en tant que travaux séparés Mais quand vous distribuez les mêmes sections en tant que composants d un ensemble constitua...

Страница 222: ...mbinée accompagnant le même travail 8 Vous ne pouvez pas copier modifier accorder des sous licences lier ou distribuer la Librairie autrement que d une façon décrite expressément dans cette Licence Autrement toute tentative de copier modifier accorder des sous licences lier ou distribuer la Librairie est invalide et mettra fin automatiquement à vos droits accordés sous cette Licence Toutefois tout...

Страница 223: ...OU L INEXACTITUDE DES DONNÉES RETOURNÉES OU LES PERTES SUBIES PAR VOUS OU DES PARTIES TIERCES OU L ÉCHEC DE FONCTIONNEMENT DE LA LIBRAIRIE AVEC TOUT AUTRE LOGICIEL MÊME SI UN TEL TITULAIRE OU UNE AUTRE PARTIE A ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ D OCCURENCE DE TELS DOMMAGES FIN DES TERMES ET CONDITIONS Comment appliquer ces termes à vos nouvelles librairies Si vous développez une nouvelle librairie et vo...

Страница 224: ...rise d entrée RVB 1 2 13 Prise de sortie DIGITAL AUDIO OUT 13 R Réinitialisation des fonctions mémoire de l utilisateur 64 RVB 37 S Sous titres 66 SVGA 23 Syntonisation rapide 36 T Touches CH télécommande 11 34 Touches de syntonisation des canaux écran de projection 12 34 Touches du volume écran de projection 12 34 Touches numériques 11 35 Touches VOL télécommande 11 34 Touche ASPECT 11 40 Touche ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для PT-60LCX64-K

Бренд: iHealth Страницы: 12

Бренд: iHealth Страницы: 2

Бренд: Acer Страницы: 3

Бренд: Acer Страницы: 5

Бренд: Acer Страницы: 3

Бренд: Acer Страницы: 22

Бренд: Acer Страницы: 28

Бренд: Acer Страницы: 35

Бренд: Acer Страницы: 21

Бренд: Samsung Страницы: 67

570DX - SyncMaster - 57" LCD Flat Panel...

Бренд: Samsung Страницы: 122

Бренд: CALMPER Страницы: 17

Бренд: ThinkVision Страницы: 36

Бренд: ITI Страницы: 6

ColorEdge CX271

Бренд: Eizo Страницы: 70

Бренд: ViewSonic Страницы: 2

Бренд: Palsonic Страницы: 40

LC-VT1503 Series

Бренд: Canvys Страницы: 12

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды