Panasonic NV-GS85GC, Руководство по эксплуатации

Страница: 368 / 384

ﺎﻬﺘﺳﺮﻬﻓ
LSQT1123
112
ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﯼﺎﻬﺘﺳﺮﻬﻓ ﻦﺘﺧاﺪﻧا ﺲﮑﻋ
J
] رﺎﺗ ﻳ ﺦ / نﺎﻣز [
ﺪﻨﮑﻴﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺖﻋﺎﺳ و ﺦﻳرﺎﺗ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻦﻴﺑ .
•
ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻋﺎﺳ و ﺦﻳرﺎﺗ رﺎﮐدﻮﺧ رﻮﻄﺑ ﯼرادﺮﺒﻤﻠﻴﻓ ﻦﻴﺑرود
ار راﻮﻧ ﺮﺑ ترﺎﮐ ﺎﻳ ﺪﻨﮑﻴﻣ ﻂﺒﺿ .
•
ﻣ رﺎﺸﻓ ﺎﺑ ﺪﻴﻧاﻮﺘﻴﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤه ﻪﻤﮔد رﺮﮑ ] DATE/TIME [ ﯼور ﺮﺑ
ﺦﻳرﺎﺗ رود ﻩار زا لﺮﺘﻨﮐ ﻩﺎﮕﺘﺳد / ﺮﻴﻴﻐﺗ ار ﺎﻬﻧﺁ ﺎﻳ ﺪﻴهد نﺎﺸﻧ ار ﺖﻋﺎﺳ
ﺪﻴهد .
J
] اﺪﺻ ﻂﺒﺿ [
اﺪﺻ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﺴﻴﺳ ) ﯼاﺪﺻ PCM ( ﺪهﺪﻴﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ار .
[12bit] : ﺎﺑ ار اﺪﺻ “12 bit 32 kHz 4 tracks” ﺪﻨﮑﻴﻣ ﻂﺒﺿ .
) ددﺮﮕﻴﻣ ﻆﻔﺣ ﯼراﺬﮔاﺪﺻ زا ﺪﻌﺑ ﯽﻠﺻا ﯼاﺪﺻ . (
[16bit] : ﺻ ﺎﺑ ار اﺪ “16 bit 48 kHz 2 tracks” ﺪﻨﮑﻴﻣ ﻂﺒﺿ .
ددﺮﮔ ﻂﺒﺿ ﯼﺮﺗﻻﺎﺑ ﺖﻴﻔﻴﮐ ﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺘﻴﻣ اﺪﺻ .
) ﺮﮔا ددﺮﮕﻴﻣ ﮎﺎﭘ ﯽﻠﺻا ﯼاﺪﺻ ،دﺮﻳﺬﭘ مﺎﺠﻧا ﯼراﺬﮔاﺪﺻ . (
J
] ﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻳ ﺶ [
ﺮﮔا ﺮﺑ ] ﻦﺷور [ ﺪﺷﺎﺑ ﻢﻴﻈﻨﺗ ، ﯽﻣ رد ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺑ تﺎﻴﻠﻤﻋ مﺎﻤﺗ ﺪﻨﻳﺁ .
ﺮﮔا ﺮﺑ ] شﻮﻣﺎﺧ [ اد ﺶﻳﺎﻤﻧ تﺎﻋﻼﻃا ﻞﻗاﺪﺣ ﺪﺷﺎﺑ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺪﻧﻮﺸﻴﻣ ﻩد .
J
] ﺑ ﯼاﺪﺻ ﻴ ﭗ [
ﺮﮔا ﺮﺑ ] ﻦﺷور [ ﺪﺷﺎﺑ ﻢﻴﻈﻨﺗ ، ﺪﻴﺋﺎﺗ ﭗﻴﺑ ﯼاﺪﺻ / ﺶﺨﭘ ﺮﻳز حﺮﺷ ﻪﺑ راﺪﺸه
دﻮﺸﻴﻣ .
1 ﺑ ﯼاﺪﺻ ﻴ ﭗ
• ﻣﺎﮕﻨه ﻪﮑﻴ ﻂﺒﺿ ﻪﺑ عوﺮﺷ ﺪﻴﻨﮑﻴﻣ
•
ﻣﺎﮕﻨه ﻪﮑﻴ ﻦﻴﺑرود ﺪﻴﻨﮑﻴﻣ ﻦﺷور ار
• رﺎﻈﺘﻧا ﺖﻟﺎﺣ زا ﻩﺎﮕﺘﺳد ﻪﮑﻴﻣﺎﮕﻨه ﻊﻳﺮﺳ زﺎﻏﺁ ﻂﺒﺿ ﺚﮑﻣ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ
دوﺮﻴﻣ
2 ﭗﻴﺑ ﯼاﺪﺻ
• ﺪﻴﻨﮑﻴﻣ ﺚﮑﻣ ار ﻂﺒﺿ ﻞﻤﻋ ﻪﮑﻴﻣﺎﮕﻨه
•
ﻣﺎﮕﻨه ﻪﮑﻴ ﻦﻴﺑرود ﺪﻴﻨﮑﻴﻣ شﻮﻣﺎﺧ ار
• ﻪﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳد ﻪﮑﻴﻣﺎﮕﻨه رﺎﻈﺘﻧا ﺖﻟﺎﺣ ﻊﻳﺮﺳ زﺎﻏﺁ دوﺮﻴﻣ
4 ﻪﻌﻓد 2 ﭗﻴﺑ ﯼاﺪﺻ
• ﻪﮑﻴﻣﺎﮕﻨه ﺖﻟﺎﺣ رد نﺪﺷ ﮎﺎﭘ زا ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻪﻧﺎﺑز ﺎﺑ ﯽﺘﺳﺎﮐ ] SAVE [
ﺎﻳ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ دراو ﻪﮑﻴﻣﺎﮕﻨه ﻩﺪﻳﺪﭘ ﺮﻴﻄﻘﺗ ﺪﺷﺎﺑ ﻩداد ﯼور )
-
120
-
( رد و
ﻣ ﺮﻳﺎﺳ دراﻮ . ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ لﺮﺘﻨﮐ ار ﻪﺤﻔﺻ ﯼور ﺮﺑ تﻼﻤﺟ . )
-
114
-
(
J
] ﻧ ﻆﻔﺣ ﻴ وﺮ [
] شﻮﻣﺎﺧ [: دوﺪﺣ ﻪﮑﻴﻣﺎﮕﻨه 5 ﻠﻤﻋ ﻪﻘﻴﻗد ﯽ دﺮﻴﮕﻧ مﺎﺠﻧا ، رﻮﻄﺑ ﻦﻴﺑرود
رﺎﮐدﻮﺧ راﺮﻗ رﺎﻈﺘﻧا ﺖﻟﺎﺣ رد ﮕﻴﻣ ﺮﻴ د . رﺎﻈﺘﻧا ﺖﻟﺎﺣ رد ،
ﺖﻣﻼﻋ [
;
] عوﺮﺷ ﻪﻤﮔد ﻪﮑﻴﻧﺎﻣز و ﺪﻧﺰﻴﻣ ﮏﻤﺸﭼ / نﺎﻳﺎﭘ
ﻂﺒﺿ ﺪﻴهﺪﻴﻣ رﺎﺸﻓ ار ﻌﻣ ﺪﺣ زا ﺶﻴﺑ ﯽﻤﮐ ﺎﺗ ﺪﺸﮑﻴﻣ لﻮﻃ لﻮﻤ
ددﺮﮔ عوﺮﺷ ﻂﺒﺿ .
] 5 ﻪﻘﻴﻗد :[ دوﺪﺣ ﻪﮑﻴﻣﺎﮕﻨه 5 رﻮﻄﺑ ﻦﻴﺑرود ،دﺮﻴﮕﻧ مﺎﺠﻧا ﯽﻠﻤﻋ ﻪﻘﻴﻗد
مﺎﻤﺗ زا و دﻮﺷ ﺖﻇﺎﻔﺣ راﻮﻧ زا ﺎﺗ ددﺮﮕﻴﻣ شﻮﻣﺎﺧ رﺎﮐدﻮﺧ
دﻮﺷ ﯼﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﯼﺮﺗﺎﺑ نﺪﺷ . ﻦﻴﺑرود زا دﺪﺠﻣ ﻩدﺎﻔﺘﺳا مﺎﮕﻨه
ﺪﻴﻨﮐ ﻦﺷور ار نﺁ .
•
ﺮﮔا ﯽﺘﺣ ﺮﻳز دراﻮﻣ رد ] ﻆﻔﺣ وﺮﻴﻧ [ ﺖﻟﺎﺣ رد ] 5 ﻪﻘﻴﻗد [ ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺪﺷ ﺪهاﻮﺨﻧ شﻮﻣﺎﺧ ﻦﻴﺑرود
•
ﺖﮐﻮﺳ ﻪﺑ ﻦﻴﺑرود لﺎﺼﺗا مﺎﮕﻨه AC ) ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻊﺒﻨﻣ زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا نﺎﻣز
AC (
• ﻢﻴﺳ لﺎﺼﺗا مﺎﮕﻨه USB ﻢﻴﺳ ﺎﻳ و DV ﯽﺼﺨﺷ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﮏﻳ ﻪﺑ
ﺮﮕﻳد ﻩﺎﮕﺘﺳد ﺎﻳ
• ﺖﺳا ﯽﺼﺨﺷ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ لﺎﺼﺗا ﺖﻴﻌﺿو رد ﻦﻴﺑرود ﻪﮑﻴﻣﺎﮕﻨه
ﺎﻬﺘﺳﺮﻬﻓ ﺶﺨﭘ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﯼ
J
] ﺮﺧ اﺪﺻ ﯽﺟو [
ﺪﻨﮑﻴﻣ ﺶﺨﭘ ار اﺪﺻ .
] ﺮﺘﺳا ﻳ ﻮ :[ ﻮﻳﺮﺘﺳا ﯼاﺪﺻ ) ﻪﻨﻴﻣز و ﯽﻠﺻا ﯼاﺪﺻ (
] ﭗﭼ [: ﭗﭼ لﺎﻧﺎﮐ ﯼاﺪﺻ ) ﯽﻠﺻا ﯼاﺪﺻ (
] ﺖﺳار :[ ﺖﺳار لﺎﻧﺎﮐ ﯼاﺪﺻ ) ﻪﻨﻴﻣز ﯼاﺪﺻ (
ﺎﻬﺘﺳﺮﻬﻓ د ﻳ ﺮﮕ
J
] ﻈﻨﺗ ﻴ ﻟوا ﻢ ﻴ ﻪ [
ﺪﺷﺎﺒﻴﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ﻞﺑﺎﻗ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﮏﻳ ،تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺐﻴﮐﺮﺗ ﻪﺑ ﯽﮕﺘﺴﺑ ﻪﮑﻴﻣﺎﮕﻨه .
ﺮﺑ ] ﺋﺎﺗ ﻴ ﺪ [ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺪﻴﻨﮐ ﺑ ﺎﺗ ﻪﻴﻟوا ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ار ﺎﻬﺘﺳﺮﻬﻓ رد تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ مﺎﻤﺗ ﺪﻴﻧاﻮﺘ
ﻦﻴﺑرود ﻞﻤﺣ نﺎﻣز رد ﺪﻴﻧادﺮﮔﺮﺑ .
) ددﺮﮔ زﺎﺑ ﻦﻴﺑرود ﻞﻤﺣ نﺎﻣز رد ﻪﻴﻟوا ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺘﻴﻤﻧ نﺎﺑز تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ (.
J
] ﺎﻤﻧ ﺖﻟﺎﺣ ﻳ ﯽﺸ [
ﺮﮔا ﺪﻴهد مﺎﺠﻧا ار ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻦﻳا ترﺎﮐ ﮏﻳ ﺎﻳ راﻮﻧ ﮏﻳ ﻦﺘﺷاﺬﮔ نوﺪﺑ
] ﺖﻟﺎﺣ ﺎﻤﻧ ﻳ ﯽﺸ [ << ] ﻦﺷور [ ، ﻣ ﺖﻬﺟ ﻦﻴﺑرود شدﻮﺧ ﻒﻳﺎﻇو ﯽﻓﺮﻌ
دراو رﺎﮐدﻮﺧ رﻮﻄﺑ ﺖﻟﺎﺣ دﻮﺸﻴﻣ ﻒﻳﺎﻇو ﺶﻳﺎﻤﻧ . ﻩداد رﺎﺸﻓ ﯼا ﻪﻤﮔد ﺮﮔا
،دﻮﺷ ﺖﻟﺎﺣ دﻮﺸﻴﻣ ﻊﻄﻗ ﻒﻳﺎﻇو ﺶﻳﺎﻤﻧ . ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ فﺮﻇ ﺮﮔا " 10 ﭻﻴه ﻪﻘﻴﻗد
دﺮﻳﺬﭙﻧ مﺎﺠﻧا ﯽﻠﻤﻋ ﺖﻟﺎﺣ ﻒﻳﺎﻇو ﺶﻳﺎﻤﻧ ددﺮﮕﻴﻣ عوﺮﺷ . ﺖﻬﺟ نداد نﺎﻳﺎﭘ
ﻦﻳا ﻪﺑ ﺖﻟﺎﺣ ﮏﻳ ﺎﻳ ﺖﺳﺎﮐ راﻮﻧ ﮏﻳ ﮐ راﺮﻗ ﻦﻴﺑرود ﻞﺧاد ترﺎ ﺎﻳ و ﺪﻴهد
ﺪﻴهد مﺎﺠﻧا ار ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻦﻳا ] ﺖﻟﺎﺣ ﺎﻤﻧ ﻳ ﯽﺸ [ << ] شﻮﻣﺎﺧ [. ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﺖﻬﺟ
ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ ، دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﻳا ﺮﺑ ار ] شﻮﻣﺎﺧ [ ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ .