background image

English

繁体中文

Operating Instructions

使用說明書

Multi-function Waffle Maker 

(Household use)

多功能窩夫機

(家庭用)

Model No.

  

NF-HW1

       

 

 

 

型號

FZ50H194

DL1217E0

Aftersales services

售後服務

Panasonic official website:

   http://www.panasonic.hk

Panasonic 

官方網站網址:

 http://www.panasonic.hk

Printed in China

Date of issue: December

 

2017

Panasonic Taiwan Co., Ltd.

© 

Panasonic Taiwan Co., Ltd. 2017

NF-HW1_EN.indd   2-3

18/12/2017   15:26:56

Содержание NF-HW1

Страница 1: ... 家庭用 Model No NF HW1 型號 FZ50H194 DL1217E0 Aftersales services 售後服務 Panasonic official website http www panasonic hk Panasonic 官方網站網址 http www panasonic hk Printed in China Date of issue December 2017 Panasonic Taiwan Co Ltd Panasonic Taiwan Co Ltd 2017 NF HW1_EN indd 2 3 18 12 2017 15 26 56 ...

Страница 2: ...at could result in serious injury or death CAUTION Indicates potential hazard that could result in minor injury or property damage This symbol indicates prohibition This symbol indicates requirement that must be followed WARNING Do not allow infants and children to play with packaging material It may cause suffocation Do not disassemble repair or modify this appliance Consult the place of purchase...

Страница 3: ...G Safety Precautions Please make sure to follow these instructions CAUTION Do not use the appliance on following places On uneven surfaces on electrical appliances such as a refrigera tor on materials such as tablecloths or on carpets etc Places where it may be splashed with water or near a heat source Near wall or furniture Position the appliance on a firm dry clean flat heatproof worktop Do not ...

Страница 4: ...nt from illustration Assemble Product Disassembly and Assembly Align with the holes to insert the upper and bottom baking plate separately and then press them into the groove until you hear a click sound Pull the plate release button to unlock then remove the baking plate Use hand to catch the upper baking plate to avoid dropping when removing it Disassemble Caution Before removing baking plate ma...

Страница 5: ...art the pre heating process until the temperature light is on 3 Put two pieces of toast bread on the baking plate put the prepared ingredi ents on top and then cover them with the remaining toast 4 Close the lid and bake for 6 minutes Use sanwich plate Time 6 minutes Toast bread 4 slices Sliced ham 2 slices Sliced cheese 2 slices Cucumber 4 slices Ingredients 4 pieces 1 Cut the unsalted butter int...

Страница 6: ...et the flour paste ready 3 Put the pancake plate in place close the lid and start the pre heating process until the temperature light is on 4 Pour a spood of flour paste about 30 g into the plate close the lid bake for 2 min utes take it out and let it cool down 5 If continuous baking is needed wait until the temperature light is on and then repeat Step 4 6 Put the pancake one on top of another pl...

Страница 7: ...craper or your hand to blend all the ingredients until they become a dough 3 Turn the dough onto your work surface and con tinue kneading to develop a ball Then cover it with a plastic wrap and let it rest for 30 minutes 4 Use a rolling pin to roll the dough into a rectangle 35 20 cm brush salad oil evenly onto the dough and sprinkle salt and chopped green onions to avoid spilling over the edge le...

Страница 8: ...soft cloth NF HW1 External Wipe with a well wrung soft cloth Internal Wipe with a well wrung soft cloth Baking plates Replacement parts Replacement parts are available at your dealer or Panasonic Service Center Replacement Parts Parts Number Waffle plate AFA04P194 Sandwich plate AFA06P194 Pancake plate AFA10P194 Specifications NF HW1 Power supply 220 V 50 Hz Power consumption 900 W Body dimension ...

Страница 9: ...產品 電源線或電源插頭損壞或插座鬆動時 切勿 使用本產品 如果電源線損壞 為了避免危險 必須由製造商 其維修部或類似 部門的專業人員更換 請勿以潮濕的手插入或拔除電源插頭 請勿將本產品浸泡在水中 或被水及其他液體濺到 烘焙時食材可能燃燒 請勿在易燃材料如窗簾等附近或者下方使用本 產品 為了避免出現觸電 火災 燒傷 燙傷或受傷的危險 目錄 頁次 安全注意事項 TC3 重要信息 TC5 各部件名稱 TC6 產品的拆解與裝配 TC7 使用方法 TC8 食譜 TC9 清潔方法 TC14 更換部件 TC15 規格 TC15 非常感謝您購買 Panasonic 的產品 使用前請仔細閱讀本使用說明書 以確保安全使用本產品 使用前請務必仔細閱讀 安全注意事項 第 TC3 TC5 頁 及 重要資訊 第 TC5 頁 本產品只限於家庭使用 為確保您的權益 請務必請經銷商於保證書上記入購買日期 經銷商名稱 並與本...

Страница 10: ...味 出現其它異常或故障 請與購買點或 Panasonic 服務中心聯繫進行檢查和修理 警告 安全注意事項 注意 請勿在下列場所使用本產品 不平整的表面 冰箱等電器上方 地毯上 非耐熱的表面或桌布上 可能會濺到水的地方或熱源附近 靠近牆壁或傢俱 請將本產品放在穩固 乾燥 清潔 平坦耐熱的工作枱上 請勿在機體上面或下面放置任何物品 未正確安裝烤盤時 請勿使用 任何情況下 禁止打開上蓋煎烤食材 除本產品的原裝零件外 請勿使用其他零件取代本產品上的任何零件 請勿在使用本產品時或剛使用後觸碰高溫表面 如機體 上蓋 烤盤 釋放按鈕以及烤盤 本產品在使用過程中可接觸部位可能會變熱 請 特別小心使用後的餘熱 請等待其冷卻後再進行處理 請勿使用外接定時器 本產品不能以外接計時器或獨立的遙控控制系統操作 使用本產品時請勿離開 離開時 請關閉電源 移動 清潔本產品前 請先拔除電源插頭 使其冷卻 不使用本產品時 ...

Страница 11: ...上蓋 烤盤 烤盤釋放按鈕 電源線 電源插頭 發熱管 分別將上下烤盤對準小孔插入 並按壓使烤盤嵌入凹槽中 直到聽到 咔 一聲 將烤盤釋放按鈕往外拉開後 即可解除鎖定取出烤盤 卸下上烤盤時請用手接烤盤 以避免烤盤掉落 拆解 NF HW1 溫度指示燈 機體 電源指示燈 電源線收納處 窩夫烤盤 班戟烤盤 三文治烤盤 烤盤釋放按鈕 電源插頭的形狀可能與圖示不同 注意 拆卸烤盤前 請確認釋放按鈕已經冷卻 NF HW1_TC indd 7 15 12 2017 12 00 56 ...

Страница 12: ...麵 包機 1斤機型 的 麵包麵團 行程替代 窩夫 使用窩夫烤盤 時間 3分鐘 無鹽牛油 70 g 高筋麵粉 170 g 低筋麵粉 30 g 砂糖 24 g 奶粉 6 g 食鹽 3 8 g 即溶酵母 2 1 g 雞蛋1個及蛋黃1個 冷水 5 混合物 150 g 葡萄乾 25 g 冧酒 適量 Ⓐ 材 料 8個 使用方法 準備材料 準備好烘焙所需材料 1 安裝烤盤 順著插入烤盤的方向 安裝好所需 烤盤 第 TC7 頁 3 打開上蓋 先將把手上的鎖扣拉開同時向上提 起上蓋 2 NF HW1 預熱 確認機內無任何食物 蓋上上蓋 然後 插上電源 電源指示燈亮起 紅色 待溫度指示燈亮起 綠色 表示預熱完 成 可進入下一步驟 剛開始使用時 會釋放出臭味 此 為正常非故障 此現象在使用中會 逐漸消失 4 放入材料 打開上蓋 必要時用刷子在烤盤上 輕輕刷一層食用油 然後放入製作 好的食材再蓋上上蓋並扣上鎖扣 ...

Страница 13: ...低筋麵粉 100 g 泡打粉 3 g 雪糕 1球 蜂蜜 適量 Ⓐ 材 料 10片 酥皮餡料批 1將酥皮回溫至軟身 切成13 cm 12 cm的大小 2香蕉去皮後切成小塊 用微波爐 600 W中火加熱30秒後取出 攪拌 成香蕉泥 3將三文治烤盤安裝好後蓋上上蓋進 行預熱 預熱完成後溫度指示燈會 亮起 4取兩片酥皮放入烤盤中 待酥皮呈現出 透明狀態後 在凹陷處填入香蕉泥 5在酥皮的四周刷上一層蛋液後 蓋 上另外2片酥皮 四周用叉子輕輕 壓緊 6酥皮表面刷適量的蛋液 用叉子在上 面戳孔 蓋上上蓋烘烤6分鐘即可 使用三文治烤盤 時間 6分鐘 市售酥皮 4片 香蕉泥 60 g 蛋液 適量 材 料 4個 櫻花紅豆燒餅 1櫻花葉洗淨 用清水泡開 擦乾後 備用 2將材料Ⓐ放入鋼盆中攪拌均勻 直 至砂糖完全融化 3加入過篩後的低筋麵粉繼續攪拌至 無顆粒的糊狀 4加入適量的紅曲粉調成淡粉色 5將班戟烤盤安裝好...

Страница 14: ...行 預熱 預熱完成後溫度指示燈亮起 4上下烤盤輕輕刷一層沙律油 將壓扁的 米飯放入烤盤中 蓋上上蓋烘烤4分鐘 5打開上蓋 兩面刷上醬油再蓋上上 蓋烘烤2分鐘即可 6連續多次烘烤時 待溫度指示燈亮 起後 重複步驟4 5 附註 由於米飯會黏手 作業時可以 在手上沾點水 使用班戟烤盤 時間 6分鐘 白米飯 500 g 醬油 適量 沙律油 刷烤盤用 適量 材 料 10個 煎蛋 1 將班戟烤盤安裝好後蓋上上蓋進行預 熱 預熱完成後溫度指示燈會亮起 2上下烤盤輕輕刷一層沙律油 雞蛋 倒入烤盤中 蓋上上蓋烘烤2分鐘 後取出 3食用時撒上適量的鹽即可 雞蛋 2個 約45 g 個 沙律油 刷烤盤用 適量 鹽 適量 使用班戟烤盤 時間 2分鐘 材 料 2個 迷你大阪燒 1椰菜切碎 煙肉切粒 撒上適量黑 胡椒粉和鹽 2將材料Ⓑ放入鋼盆中攪拌至無顆粒 的糊狀 加入材料Ⓐ攪拌均勻 3將班戟烤盤安裝好後蓋上上蓋進行 ...

Страница 15: ...換部件 若部件損壞 您可以從經銷商或 Panasonic 服務中心處購買 部件名稱 部品編號 窩夫烤盤 AFA04P194 三文治烤盤 AFA06P194 班戟烤盤 AFA10P194 規格 NF HW1 額定電壓頻率 220 V 50 Hz 額定功率 900 W 機體尺寸 寬 深 高 約 245 240 98 mm 烤盤尺寸 寬 深 高 約 230 140 22 mm 機體重量 約 2 4 kg 烤盤重量 約 280 330 g 個 電源線長度 約 1 0 m 用擰乾的軟布進行擦拭 NF HW1 外部 用擰乾的軟布進行擦拭 內部華夫餅烤盤 用擰乾的軟布進行擦拭 烤盤 NF HW1_TC indd 14 15 15 12 2017 12 01 00 ...

Страница 16: ...Memo Memo NF HW1_TC indd 16 17 15 12 2017 12 01 00 ...

Отзывы: