Panasonic NA-F70B3 Скачать руководство пользователя страница 32

Страница: 32 / 32

Arahan Pengendalian

& Arahan Pemasangan

Mesin Basuh Automatik Sepenuhnya

(Kegunaan domestik)

Terima kasih kerana membeli Produk

Panasonic.

Sebelum mengendalikan mesin basuh ini,

sila baca arahan ini dengan teliti, berikan

perhatian khusus kepada Peringatan

Keselamatan.

Kandungan

Peringatan Keselamatan

.........2

Nama Bahagian

........................3

Panel Operasi

...........................4

Pelbagai Program

....................5

Membasuh

................................

Pilihan Pembasuhan

...............8

• Delicate (Halus)

• Blanket (Selimut)

• Energy Save (Jimat

Tenaga)

• Air Dry (Kering Udara)

• Wash/Rinse/Spin

(Basuh/Bilas/

Perah)

Fungsi Mudah

.........................10

Penyenggaraan

......................10

Pemasangan

..........................

Penyelesai Masalah

...............

Ralat : Mesej

...........................15

Spesi

kasi

...............................16

Persediaan

Cara Menggunakan

Apabila Perlu

W9901-8GY00

H0313-0 (M)

Dicetak di Vietnam

. Mo

NA-F75B3

NA-F70B3

-F

̲M

̲マ

レー

シア

向洗

濯機

.in

NA-F75B3̲M̲マレーシア向洗濯機.indd 1

2/1

0:5

2:1

2013/02/19 10:52:10

Содержание NA-F70B3

Страница 1: ...s Contents Safety Precautions 2 Part Names 3 Operation Panel 4 Variety of Courses 5 Washing 6 Washing Options 8 Delicate Blanket Energy Save Air Dry Wash Rinse Spin Convenient Functions 10 Maintenance 10 Installation 12 Troubleshooting 14 Error Messages 15 Specifications 16 Preparations How to Use When Necessary W9901 8GY00 H0313 0 M Printed in Vietnam Model No NA F75B3 NA F70B3 NA F75B3 マレーシア向洗濯機...

Страница 2: ...ation with other appliances could cause fire Insert the power plug all the way seated Wipe the plug periodically with dry cloth Accumulated dust collects moisture which may cause insulation failure resulting in fire Pull out the cord before cleaning or when not used for a long period of time If the power cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualifi...

Страница 3: ...nd or foot under the main unit To prevent from getting caught in the rotation part resulting in injury Do not climb up or put heavy things on the washing machine If the lid is broken stop using this machine immediately To prevent deformation and breakage resulting in injury Do not connect to a water heater or directly pour water of 50 C or more into the tub The plastic parts may be deformed result...

Страница 4: ...volume Water level Select the course P 5 Select Wash Rinse Spin P 9 Change water level Press the button while the water level is being displayed Some water levels cannot be selected depending on the course You can select water amount of 20 L manually If this button is pressed while remaining time is displayed you can check the water level Reserve Press this button to set how many hours later the o...

Страница 5: ...s of pet and person or sands etc Tie strings etc Everyday clothes Daily washing 1 Normal P 6 7 5 7 0 kg Speedy washing for light soil 2 Speedy P 6 7 5 7 0 kg Delicates Washing delicates gently 3 Delicate P 8 3 5 kg Clothes for baby people with sensitive skin Rinsing thoroughly 4 Baby care P 6 7 5 7 0 kg Using extra softener More noticeable scent 5 Fragrance P 7 7 5 7 0 kg Blanket 6 Blanket P 8 4 2...

Страница 6: ...s Water Level Water begins to be supplied NOTE When powdered detergent is poorly soluble dissolve in warm water before putting in Water of approx 30 C approx 5 L Put in the detergent little by little while stirring to prevent it from getting hard or remaining in a powder state If there are many thick or large clothes jeans sheets etc in the tub the detergent may remain dissolved Dissolve the deter...

Страница 7: ...o put in the softener P 10 NOTE Do not use a bleach for 3 Delicate course Do not use a chlorine bleach for coloured and printed clothes Loss of colour may result If a chlorine bleach is used wash the tub with 9 Tub Hygiene course without bleach NOTE Oxygen powder bleach Put the bleach in directly during water supply after start Follow each bleach s instructions Liquid bleach Undiluted bleach Water...

Страница 8: ...from above Use a commercially sold net for delicate clothes Amount of laundry that can be washed at one time 42 L 3 5 kg 37 L 2 0 kg Delicate Washing Options Blanket Preparation Turn on the water faucet 1 Turn the power on 2 Select 3 Delicate course 3 Start 4 Put in the liquid DELICATE detergent 5 Close the lid The operation is complete with the buzzer sound Take out the laundry immediately To pre...

Страница 9: ...acts water from clothes by air blow utilising the tub rotation Agitation is performed approx every 30 minutes to untangle the laundry Clothes that can be dried Material Synthetic fibre Weight 2 kg max 1 After loading the laundry and closing the lid turn the power on 2 Select 8 Air Dry course 3 After closing the lid Start The operation is complete after 90 minutes with the buzzer sound The power co...

Страница 10: ...ith this function activated the buzzer continues to beep until the lid is closed If the lid is opened for 10 seconds or more the water is forcibly drained To prevent children from falling in the tub and drowning This function does not lock the lid and button operations Set the drain hose in the condition where water can be drained If water is drained forcibly U99 is displayed P 15 1 After closing ...

Страница 11: ...l be displayed 4 When water supply is complete pause 5 Put the bleach in the tub Use a chlorine bleach for clothes Approx 200 ml 6 After closing the lid start The operation is complete after approx 2 and half hours 1 After operation is complete operate the washing machine with 8 Air Dry course without laundry in the tub P 9 Make sure to observe the following procedure to prevent spatter of water M...

Страница 12: ... cm or less The extension length should be 3 m or less Bottom face Water supply hose Water tap adaptor Water supply valve screw If the installation test run and inspection of the washing machine are not carried out following this installation method Panasonic will not be liable for any accident or damage caused Make sure to ask a service person for installation Do not install by yourself Hose band...

Страница 13: ... down the lever insert and hook the claw of the lever on the flange of the adaptor 4 Connect the water supply hose to the water supply valve screw Slightly lift up the elbow and tighten the nut Check if the elbow is not loose Elbow Water supply valve screw Nut A part Screw thread Lever CAUTION Tighten the nut firmly To prevent water leak Do not forcibly bend the water supply hose To prevent water ...

Страница 14: ...e amount of laundry With light clothes synthetic fibre etc the water level may be lower Rinse Spin The operation started with Rinse process however water is not supplied If there is no water in the tub water is supplied after spin If there is water in the tub water is supplied after water discharge The operation suddenly changes to rinse process in the middle of spin process Only spin is desired h...

Страница 15: ...side Arrange the laundry evenly in the tub and then close the lid Is the washing machine on an unstable location or inclined floor surface The operation will resume by open close of the lid Water cannot be supplied Is the water faucet turned on Water failure Is the water supply filter clogged with dust P 11 Water is forcibly drained since the lid has been open for 10 seconds or more with Child Loc...

Страница 16: ...ed voltage 240 V Rated frequency 50 Hz Rated power consumption 450 W Standard water amount 53 L 52 L Maximum capacity 7 5 kg 7 0 kg Product dimensions 525 mm W 571 mm D 929 mm H Product weight 28 kg Pressure of tap water 0 03 1 MPa 16 NA F75B3 マレーシア向洗濯機 indd H4 NA F75B3 マレーシア向洗濯機 indd H4 2013 02 18 16 02 34 2013 02 18 16 02 34 ...

Страница 17: ...n terkadar 240 V Frekuensi terkadar 50 Hz Penggunaan kuasa terkadar 450 W Jumlah air standard 53 L 52 L Kapasiti maksimum 7 5 kg 7 0 kg Ukuran produk 525 mm L x 571 mm D x 929 mm T Berat produk 28 kg Tekanan air paip 0 03 1 MPa 16 NA F75B3 M マレーシア向洗濯機 indd H4 NA F75B3 M マレーシア向洗濯機 indd H4 2013 02 19 10 52 10 2013 02 19 10 52 10 ...

Страница 18: ...di satu sisi Atur cucian agar sekata di dalam tab kemudian tutup penutup Adakah mesin basuh berada di atas lokasi yang tidak stabil atau permukaan lantai yang senget Operasi akan bersambung semula dengan membuka menutup penutup Air tidak boleh dibekalkan Adakah kepala paip dibuka Bekalan air terputus Adakah penapis bekalan air tersumbat dengan habuk H 11 Air disalirkan keluar secara paksa memandan...

Страница 19: ...kaian ringan gentian sintetik dll paras air mungkin lebih rendah Rinse Spin Bilas Perah Operasi bermula dengan proses Rinse Bilas namun air tidak dibekalkan Sekiranya tiada air di dalam tab air dibekalkan selepas perah Sekiranya terdapat air di dalam tab air baharu dibekalkan selepas air sedia ada dibuang Operasi berubah secara tiba tiba kepada proses Rinse Bilas di pertengahan proses Spin Perah H...

Страница 20: ...h sisipkan dan cangkukkan pencengkam tuil pada bebibir penyesuai 4 Sambungkan hos bekalan air ke skru injap bekalan air Angkat sedikit sikunya dan ketatkan nat Periksa bagi memastikan sikunya tidak longgar Siku Skru injap bekalan air Nat A bahagian Bebenang skru Tuil PERINGATAN Ketatkan nat dengan rapi Untuk mencegah kebocoran air Jangan bengkokkan hos bekalan air secara paksa Untuk mencegah keboc...

Страница 21: ...ng haruslah 3 m atau kurang Muka bawah Hos pembekal air Penyesuai pili air Skru injap bekalan air Jika pemasangan jalanan ujian dan pemeriksaan mesin basuh tidak dijalankan mengikut kaedah pemasangan ini Panasonic tidak bertanggungjawab terhadap sebarang kemalangan atau kerosakan yang berlaku Pastikan anda meminta pekerja servis membuat pemasangan Jangan pasang sendiri Pengikat hos Hos air saliran...

Страница 22: ...ila air selesai dibekalkan jeda 5 Masukkan peluntur ke dalam tab Gunakan peluntur klorin untuk pakaian Lebih kurang 200 ml 6 Selepas menutup penutup mula Operasi akan selesai selepas lebih kurang 2 jam setengah 1 Selepas operasi selesai kendalikan mesin basuh dengan program 8 Air Dry Kering Udara tanpa cucian di dalam tab H 9 Pastikan anda mengikuti prosedur berikut untuk mencegah air memercik Uni...

Страница 23: ...an pembaz akan terus berbunyi sehingga penutup ditutup Jika penutup terbuka selama 10 saat atau lebih air akan disalirkan keluar secara paksa Untuk mencegah kanak kanak daripada terjatuh ke dalam tab dan lemas Fungsi ini tidak mengunci penutup dan operasi butang Letakkan hos saliran dalam keadaan di mana air boleh disalirkan keluar Jika air disalirkan secara paksa U99 dipaparkan H 15 1 Selepas men...

Страница 24: ...an tiupan udara daripada putaran tab Penggoncangan dijalankan lebih kurang setiap 30 minit untuk mengelakkan cucian berbelit belit Pakaian yang boleh dikeringkan Bahan Gentian sintetik Berat 2 kg maks 1 Selepas memasukkan pakaian dan menutup penutupnya hidupkan kuasa 2 Pilih program 8 Air Dry Kering Udara 3 Selepas menutup penutup Mula Operasi selesai selepas 90 minit apabila pembaz berbunyi Pengg...

Страница 25: ...akan jaring yang dijual di pasaran untuk pakaian halus Jumlah cucian yang boleh dibasuh pada satu satu masa 42 L 3 5 kg 37 L 2 0 kg Delicate Halus Pilihan Pembasuhan Blanket Selimut Persediaan Buka paip 1 Hidupkan kuasa 2 Pilih program 3 Delicate Halus 3 Mula 4 Tuangkan detergen cecair LEMBUT 5 Tutup penutup Operasi selesai apabila pembaz berbunyi Keluarkan kain cucian dengan segera Untuk mencegah...

Страница 26: ...asukkan terus peluntur semasa air dibekalkan selepas mesin dimulakan Ikut arahan setiap peluntur Peluntur cecair Peluntur tidak cairkan Air Selepas mencairkan dengan jumlah air yang sama masukkan peluntur ke dalam salur masuk peluntur sebelum memulakan Menggunakan pelembut Menggunakan peluntur Program 5 Fragrance Harum Pembaz berbunyi dan operasi berhenti sebelum kitaran bilasan yang terakhir pemb...

Страница 27: ...Water Level Paras Air Air akan mula dibekalkan NOTA Apabila detergen serbuk sukar larut larutkannya dahulu di dalam air suam sebelum memasukkannya Air lebih kurang 30 C lebih kurang 5 L Masukkan detergen sedikit demi sedikit sambil mengacau untuk mencegahnya daripada menjadi keras atau kekal dalam keadaan serbuk Jika terdapat banyak kain tebal atau besar jean cadar dsb di dalam tab detergen mungki...

Страница 28: ...iwan dan orang atau pasir dll Tali ikat dll Pakaian Harian Cucian harian 1 Normal Biasa H 6 7 5 7 0 kg Cucian cepat untuk kotoran ringan 2 Speedy Cepat H 6 7 5 7 0 kg Item Halus Membasuh item halus dengan lembut 3 Delicate Halus H 8 3 5 kg Pakaian untuk bayi mereka yang berkulit sensitif Membilas sebersihbersihnya 4 Baby care Penjagaan bayi H 6 7 5 7 0 kg pelembut ekstra Bau yang lebih ketara 5 Fr...

Страница 29: ...sh Rinse Spin Basuh Bilas Perah H 9 Tukar paras air Tekan butang ini semasa paras air sedang dipaparkan Sesetengah paras air tidak boleh dipilih bergantung pada programnya Anda boleh pilih jumlah air 20 L secara manual Jika butang ini ditekan semasa baki masa dipaparkan anda boleh memeriksa paras air Reserve Tangguh Tekan butang ini untuk menetapkan berapa jam kemudian operasi akan diselesaikan 2 ...

Страница 30: ... kaki anda di bawah unit utama Untuk mencegah daripada tersepit di bahagian yang berputar lalu mengakibatkan kecederaan Jangan panjat atau letakkan benda berat di atas mesin basuh Jika penutup rosak berhenti menggunakan mesin basuh ini dengan serta merta Untuk mencegah ia berubah bentuk dan pecah lalu mengakibatkan kecederaan Jangan sambungkan ke pemanas air atau curah air bersuhu 50 C atau lebih ...

Страница 31: ...engan perkakas lain boleh menyebabkan kebakaran Cucukkan palam kuasa sehingga santak Lap palam secara berkala menggunakan kain yang kering Habuk terkumpul memerangkap lembapan yang boleh menyebabkan kegagalan penebatan lalu mengakibatkan kebakaran Cabut kord sebelum membersihkan atau apabila tidak digunakan untuk tempoh yang lama Jika kord kuasa rosak ia mesti diganti oleh pengilang wakil servisny...

Страница 32: ...Nama Bahagian 3 Panel Operasi 4 Pelbagai Program 5 Membasuh 6 Pilihan Pembasuhan 8 Delicate Halus Blanket Selimut Energy Save Jimat Tenaga Air Dry Kering Udara Wash Rinse Spin Basuh Bilas Perah Fungsi Mudah 10 Penyenggaraan 10 Pemasangan 12 Penyelesai Masalah 14 Ralat Mesej 15 Spesifi kasi 16 Persediaan Cara Menggunakan Apabila Perlu W9901 8GY00 H0313 0 M Dicetak di Vietnam No Model NA F75B3 NA F7...

Результаты поиска

Содержание NA-F70B3

Отзывы:

Похожие инструкции для NA-F70B3

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic NA-F70B3, Инструкция по эксплуатации и установке

Результаты поиска

Содержание NA-F70B3

Отзывы:

Похожие инструкции для NA-F70B3

Бренды по названию

Популярные бренды