background image

10 

11 

How to Use 

Finger holes 

指孔 

PUSH 

How to Use 

使用方法 

使用方法 

Using the Slicing, Shredding, French fry blade 

使用切片刀片,切絲刀片以及法國式炸土豆片刀片時 

Fit the projected detent of the blade onto the blade stand 

and fit it properly.

將刀片鎖銷對準刀片架鎖銷位置。

Press down the side of the blade marked “PUSH”. 

When removing the blade from the blade stand, reverse these 

instructions. 

按刀片上示有“PUSH”(按壓)的一面,壓入刀片於刀片架。 
從刀片架取出刀片時,按其相反步驟進行。 

Fit the blade stand (with the blade) onto the drive shaft. 

將刀片架(与刀片)插入轉軸。 

Match the 

 mark on the cover with the 

 mark on the handle, 

and turn the cover counterclockwise properly (not slanting or 

tilting) and completely (until ‘click’ sound is heard).

把在蓋罩上的▼標志對准于在把柄上的

標志,然后把蓋罩完全

地逆時鐘地轉 (不傾斜或不掀動,直到`喀嚓’聲)。

Plug-in and put the ingredients into the feed tube.

See “Preparations for Ingredients” on P.7.

插入電源插頭,然後加材料於給料口。
請參閱“材料準備”第7頁。

Switch on by pushing “PULSE” switch.  

Press down with the food pusher at the same time. 

按下PULSE(脈沖)按鈕。與此同時,適量壓下壓料具。 

When processing is completed, switch off and unplug.  

Take off the cover and then remove the blade stand with the 

blade. 

用料加工完後,按下OFF按鈕,拔出電源插頭。 
揭開容器蓋罩,取出刀片架与刀片。 

• When the ingredients are thin, put them into the right side of the feed tube. 

• When shredding, insert 2½-inch (7cm) pieces food horizontally into the feed tube. 

•加工細長狀材料時,置其於給料口之右側為宜。 
•作切絲加工時,沿給料口水平地加入長度大約為2

½

寸(7cm)的材料薄片為宜。 

Содержание MK-5086M

Страница 1: ...d keep this manual for future reference This product is intended for household use only Safety Precautions Parts Identification Preparations for Ingredients How to Use How to Disassemble How to Clean Micro Switch Protection Circuit Breaker Protection Specifications 2 6 7 9 10 15 16 17 18 18 19 3 6 7 9 10 15 16 17 18 18 19 Table of Contents 食物攪拌機 目彔 安全注意事項 零件名稱 材料準備 使用方法 分解方法 清洗方法 電流自動斷路器 電流自動斷路器 規...

Страница 2: ...er attachment MK 5086M only 如何使用附屬品 MK 5086M而已 When squeezing is completed switch off and unplug Take off strainer with cone together 果汁擠榨完畢 按下OFF按鈕 拔去電源插頭 取出過濾果渣的濾 汁器 Fit the cone onto the drive shaft Cut fruit into two halves 套榨汁圓錐體於轉軸之上 切水果為兩半 Plug in and switch on Place the fruit with the cup side on top of the cone and press down firmly for juicing action 插入電源插頭 按下ON按鈕 將半塊水果切口朝下用力壓於榨汁圓 錐體之上 D...

Страница 3: ...ic brush or polishing powder 清洗時 切勿將馬達箱浸入水中 清擦馬達箱時 切勿用揮發油 齊納 金屬刷或研磨粉 Before cleaning disconnect power cord plug It is desirable to clean the unit after use Use neutral kitchen detergent if necessary All part are not dishwasher safe 清洗本材料加工器前 務必先拔去電源引線插頭 使用後立即清擦為宜 有必要時用中和的廚房清 潔劑清洗 所有部份沒有洗碟機保障 清洗方法 分解方法 Turn the cover clockwise to remove it 順時針旋轉蓋罩 取去之 Lift the knife blade to remove it 向上提起刀片 取去之 Fo...

Страница 4: ... 重複在使用2分鐘後休息4分鐘 2 200 轉 分 關 RESET 開 PULSE 400克 固態 800毫升 液態 約340毫米 X 203毫米 X 324毫米 約3 4公斤 切片刀片 切絲刀片 法國式炸土豆片刀片 葉刀片 攪拌刀片 咐屬品 MK 5086M而已 規格 微開關保護器 This unit is equipped with mirco switch protection This unit will not function if the cover or strainer is not completely closed Please make sure that the cover or strainer is completely closed before operating the unit 此型是置有微開關保護器 如蓋罩或瀘汁器沒關好 本產品將不會啟動 啟動產品時...

Страница 5: ... first process solid ingredients then add milk 加工需要乳液時 先加工固體材料後 再加入乳液為宜 Cheese 乾酪 5 10 sec 5 10 秒 11 pcs Max 11塊 最大容量 Ice Cube 1 inch cube 冰塊 1吋方塊 Cut into 1 inch cubes Turn the switch on before putting the ingredients in the bowl Then put the ingredients one by one through the feed tube holding the cover with your hand during operation 加工前先切材料為1吋大小方塊 材料放入容器之前請先啟動開關 然後 將其一塊一塊地放入給料口 操作期間用手扶持蓋罩 Do n...

Страница 6: ...er counterclockwise properly not slanting or tilting and completely until click sound is heard 把在蓋罩上的 標志對准于在把柄上的 標志 然后把蓋罩完全 地逆時鐘地轉 不傾斜或不掀動 直到 喀嚓 聲 Plug in and put the ingredients into the feed tube See Preparations for Ingredients on P 7 插入電源插頭 然後加材料於給料口 請參閱 材料準備 第7頁 Switch on by pushing PULSE switch Press down with the food pusher at the same time 按下PULSE 脈沖 按鈕 與此同時 適量壓下壓料具 When processing is com...

Страница 7: ...源插頭 Cut the food into small pieces Do not put hot ingredients over 60ºC in the bowl If the cover is not closed completely until click sound the switch will not work Before removing the cover make sure the knife blades have completely stopped If the knife blade becomes clogged with ingredients switch off the unit and unplug the power cord Then remove the ingredients Clear the clogged ingredients an...

Страница 8: ... P 9 May cause damage to the unit 8 Do not operate the unit for an extended period of time Recommended to rest the unit for at least 4 minutes after 2 minutes processing May cause damage to the unit 9 Do not immerse the unit in water or splash water over it May cause electric shock 10 Do not expose the unit to excessive moisture temperature or direct sunlight May cause damage to the unit from the ...

Страница 9: ...4 5 60 30 15 2 45 5 6 8 7 1 2 4 3 13 14 15 9 10 12 11 ...

Страница 10: ...口 Cabbage 卷心菜 Cheese 乾酪 Cut into proper sizes Do not use the shredding blade on hard cheese such as Parmesan 切適當大小 切勿用切絲刀片加工諸如Parmesan纇的硬質乾酪 Peel and cut into proper sizes 去皮 切適當大小 Cabbage 卷心菜 Potato 土豆 400 g Max 400 克 最大容量 400 g Max 400 克 最大容量 400 g Max 400 克 最大容量 300 g Max 300 克 最大容量 400 g Max 400 克 最大容量 300 g Max 300 克 最大容量 Cut into desired length 切適當長度 切片與切絲刀片用於為蔬菜 水果以及其他食品作切片 切絲加工 用 PULSE 功能 ...

Отзывы: