Panasonic MCV9640 - CANISTER VACUUM CLEA, Руководство по эксплуатации

Страница: 39 / 56

- 18 -
- 39 -
F FE EA AT TU UR RE ES S
O Ov ve errllo oa ad d P Prro otte ec ctto orr
➢ ➢
T Th he e o ov ve errllo oa ad d p prro otte ec ctto orr s stto op ps s tth he e
P PO OW WE ER R N NO OZ ZZ ZL LE E m mo otto orr w wh he en n tth he e
b brru us sh h jja am ms s a an nd d p prre ev ve en ntts s b be elltt
b brre ea ak ka ag ge e..
N NO OT TE E:: C Ca an niis stte err m mo otto orr w wiillll c co on nttiin nu ue e tto o
rru un n..
T TO O C CO OR RR RE EC CT T P PR RO OB BL LE EM M::
➢ ➢
U Un np pllu ug g e elle ec cttrriic ca all c co orrd d..
➢ ➢
C Ch he ec ck k b brru us sh h a an nd d b brru us sh h s su up pp po orrtt a arre ea as s
ffo orr e ex xc ce es ss siiv ve e lliin ntt b bu uiilld d--u up p o orr jja am mm miin ng g..
➢ ➢
C Clle ea an n jja am mm me ed d a arre ea a..
T TO O R RE ES SE ET T::
➢ ➢
P Prre es ss s rre es se ett b bu utttto on n o on n tto op p o off tth he e
P PO OW WE ER R N NO OZ ZZ ZL LE E.. P Pllu ug g iin n a an nd d ttu urrn n o on n
c clle ea an ne err..
Overload Protector
(Reset Button)
Protector contra sobrecargas
(Botón de restauración)
Protecteur de surcharge
(Bouton de remise en circuit)
➢ ➢
Débrancher l’aspirateur de la prise de cou-
rant.
➢ ➢
Vérifier fréquemment et enlever l’accumu-
lation de cheveux, corde et charpie dans
les brosses et les supports de brosse de la
tête motorisée.
➢ ➢
Si l’accumulation devient excessive, dé-
brancher la tête motorisée du tube et sui-
vre les étapes indiquées ci-après.
➢ ➢
Enlever le couvercle de l’éclairage et l’am-
poule comme illustré dans la section
"Remplacement de l'ampoule de la
lampe”.
➢ ➢
Retirer les deux vis du couvercle de la tête
motorisée.
➢ ➢
Retourner la tête motorisée.
➢ ➢
Pour enlever le couvercle, insérer le tour-
nevis aux languettes de couvercle des
deux côtés et tourner afin de relâcher les
languettes.
➢ ➢
Remettre la tête motorisée à l’endroit.
➢ ➢
Appuyer sur la pédale de dégagement du
manche et baisser l’émerillon du tuyau
souple.
➢ ➢
Incliner le couvercle vers l’avant jusqu’à ce
qu’il se dégage.
➢ ➢
Insérer soigneusement et tourner le tour-
nevis à chaque support de brosse afin de
dégager l’agitateur de la base.
➢ ➢
Enlever la courroie usée.
➢ ➢
Dégager les supports de brosse en les fai-
sant glisser afin de vérifier et nettoyer les
zones de support de brosse.
➢ ➢
Se reporter à l’illustration de l’ensemble de
brosse dans la section ASSEMBLAGE DE
L’AGITATEUR.
➢ ➢
Desconecte la aspiradora de el
contacto.
➢ ➢
Cheque y remueva cabello, cuerdas,
hebras que se enredan frecuentemente
en el cepillo y en los soportes del cepillo
del POWER NOZZLE.
➢ ➢
Si se enredan excesivamente,
desconecte el POWER NOZZLE de los
tubos y siga los pasos que se
mencionan abajo.
➢ ➢
Retire la cubierta de la bombilla y la
bombilla como se indica bajo CAMBIO DE
LA BOMBILLA.
➢ ➢
Retire los tornillos de la POWER
NOZZLE.
➢ ➢
V oltee la POWER NOZZLE.
➢ ➢
Inserte el destornillador en las pestañas
de la cubierta de ambos costados y gírelo
para liberar las pestañas.
➢ ➢
Voltee la POWER NOZZLE hacia arriba.
➢ ➢
Oprima la guía de liberación y baje el
dispositivo giratorio.
➢ ➢
Incline la cubierta de atrás hacia adelante
hasta que se desprenda.
➢ ➢
Inserte el destornillador cuidadosamente
en cada soporte del cepillo y gírelo para
retirar el cepillo de la base.
➢ ➢
Retire la banda desgastada.
➢ ➢
Retire los soportes del cepillo; examine y
limpie las áreas de soporte del cepillo.
➢ ➢
En la ENSAMBLE DEL AGITADOR se
proporciona una ilustración de todo el
ensamble del cepillo.
Retrait de la courroie
Sacando la correa
P Pe errffo orrm ma an nc ce e IIn nd diic ca atto orr
➢ ➢
W Wh he en n u un niitt iis s rru un nn niin ng g,, lliin ne es s iin n iin nd diic ca atto orr
w wiin nd do ow ws s w wiillll b be e c clle ea arr iiff tth he erre e a arre e n no o c cllo og gs s..
➢ ➢
W Wh he en n lliin ne es s ttu urrn n c co om mp plle ette elly y rre ed d tth he erre e iis s a a
n ne ee ed d tto o c ch he ec ck k d du us stt b ba ag g ffo orr b be eiin ng g ffu ullll a an nd d
o otth he err a arre ea as s tth ha att m ma ay y b be e c cllo og gg ge ed d..
➢ ➢
S Se ee e R RE EM MO OV VIIN NG G C CL LO OG GS S..
➢ ➢
R Re ed d lliin ne es s m ma ay y a ap pp pe ea arr w wh he en n u us siin ng g
a atttta ac ch hm me en ntts s o orr w wh he en n c clle ea an niin ng g n ne ew w c ca arrp pe ett,,
d du ue e tto o rre ed du uc ce ed d a aiirrffllo ow w b by y a atttta ac ch hm me en ntts s
tth he em ms se ellv ve es s o orr n ne ew w c ca arrp pe ett ffu uz zz z ffiilllliin ng g tth he e
b ba ag g q qu uiic ck klly y..