
- 12 -
Attaching Handle
ASSEMBLY
1)
➢
➢
DO NOT plug in until assembly is
complete.
➢
➢
Remove handle screw.
➢
➢
Insert handle.
2)
➢
➢
Insert screw.
➢
➢
Tighten screw.
3)
➢
➢
Push power cord into cord clip.
4)
➢
➢
Wrap power cord around cord hooks.
➢
➢
Secure retainer (plug head) to power
cord.
- 37 -
Handle
Manche
Mango
Handle
Screw
Vis du manche
Tornillo
del mango
Power
Cord
Cordon
d’alimentation
Cordón
eléctrico
Retainer
(Plug Head)
Agrafe de
fixation de
la fiche
du cordon
Enchufe
Quitando los residuos de basura en
los conductos
Dégagement des obstructions
Le tuyau situé à l’arrière de l’aspirateur
transporte la poussière. En cas
d’obstruction:
➢
Débrancher l’aspirateur.
➢
Ouvrir, en tirant, le couvercle d’entrée
d’aspiration et vérifier qu'il n'y a pas
d'obstruction.
➢
Séparer le tube du tuyau court et vérifier
s’il y a obstruction dans l’un ou l’autre.
➢
Brancher l’aspirateur et le mettre en
marche.
➢
Retirer le tube et étirer le tuyau dans un
mouvement d'accordéon pour dégager
toute obstruction.
➢
S’il y a toujours obstruction, arrêter
l’aspirateur et le débrancher.
➢
Retirer la plaque inférieure.
➢
Retirer le tuyau court en le soulevant à
la verticale.
➢
Vérifier le tuyau et éliminer toute
obstruction.
➢
Remettre le tuyau court.
➢
Remettre le tuyau court et plaque
inférieure en place.
La manguera situada en la parte posterior
de la aspiradora lleva el polvo de la boquilla
hasta la bolsa de polvo. Si hay residuos en
la manguera:
➢
Desenchufe la aspiradora.
➢
Para revisar si hay residuos oprima las
dos lengüetas y tire para abrir la
abertura de aspiración.
➢
Desconecte el manguera de la
manguera corta y revise por residuos en
la manguera.
➢
Enchufe la aspiradora y enciéndala.
➢
Estire la manguera hasta la extensión
máxima y mínima para quitar los
residuos.
➢
Si ya hay los residuos, apague la
aspiradora y Desenchufe el cordón
eléctrico.
➢
Quite la base inferior.
➢
Levante hacia arriba para quitar la
manguera corta de la boquilla.
➢
Revise el extremo de la manguera y
quite los obstáculos.
➢
Reemplace la manguera corta.
➢
Reemplace la base inferior.
Содержание MCV5744 - UPRIGHT VACUUM
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 6: ...à ne ou sera TE UN ECT les bles aillant nc mos 1C4 4 020 re de ...
Страница 8: ...ir 1 re g a r in c e of ng by al GES THIS OF ay o ...
Страница 10: ...r r se on n n ...
Страница 12: ...en ior quilla s en las s en ón ...
Страница 14: ...n or o rior una ua y o ra ua ...
Страница 16: ...del de a ea e os e de erior ...
Страница 18: ...tera ntro s hacia as V en s 2 ic ...
Страница 20: ...e dría r de a de as e la vez rtical er la las a én s era or ...
Страница 22: ...ugar de el a eva eva a ic cio de a y bolsa ...
Страница 24: ...vo uite MC n e e el a be ño del su lado ximo n el o ara ora PA ...
Страница 26: ...es zar ado FF s n de que rte erior ...
Страница 28: ...e las o de trico cho de abe e hufe nera FF ora a ...
Страница 30: ...el el mo S elos para a la ra er el la ar e el e en nillo ...
Страница 32: ...ra ca l nte quilla el es veer nos or se tas ano r ...
Страница 34: ...as sera a das cia ara que orte de rte s en de ...
Страница 36: ...té l dor ...
Страница 38: ...ctor or r r r ...
Страница 40: ... 4 7 10 11 13 13 15 15 17 17 17 17 19 19 21 21 21 21 23 25 25 25 27 29 31 31 33 33 33 35 37 40 44 asera ...
Страница 42: ...d a stá ibre dado ente ora no nas e el á de dos mo lina do su ...
Страница 44: ...NER n et ed ded g as er or er d gs S ...
Страница 45: ... 45 os tes s por está co y ra o nte a de y o as ara la Notes Remarques Notas ...
Страница 46: ...e c l de e la ent es s ou des d un à n ...
Страница 47: ...re uum area s fore 47 the d or the r Notes Remarques Notas ...
Страница 48: ...uum hese tely il est e lire nuel lea estas avor ER eur ora 44 ns on ón ØØØ ...