- 45 -
ADVERTENCIA
PARA EVITAR CHOQUE ELÉCTRICO
Nunca pase la aspiradora en las superficies húmedas o mojadas ni aspire los líquidos.
No mantenga la aspiradora a la intemperie.
Cambio en seguida un cordón eléctrico gastado o raído.
Desconéctela cuando lo la está usando y antes de darle servicio.
PARA EVITAR ACCIDENTES
Excepto las aspiradoras a mano, mantenga la aspiradora sobre el suelo - no sobre las sillas, las mesas, los
escalones, las escaleras, etc.
Mantenga la aspiradora en un lugar seguro en seguida después de cada uso para evitar accidentes como
tropiezo con cordón eléctrico o con aspiradora.
Use la aspiradora y los accesorios únicamente en manera descrita en este manual.
No recomiende un cordón eléctrico adicional.
Información para el consumidor
Por favor, lea “Instrucciones importantes de seguridad” en la página 7 antes
de usar su aspiradora. Lea y comprenda todas las instrucciones.
A NUESTRO CONSUMIDOR ESTIMADO
Nos da mucho gusto a presentarle a la familia de productos de Panasonic. Le damos las gracias por
comprar este producto. Estamos resueltos a hacerle uno de nuestros muchos consumidores
satisfechos.
Montaje correcto y uso seguro de su aspiradora son sus responsabilidaes. Su aspiradora está
fabricada para el uso de domicilio únicamente. Debe guardar la aspiradora en un lugar seco y
debajo de techo. Lea las “Instrucciones de operación” con cuidado para la información
importante de uso y la información de seguridad.
Se requiere el cuidado especial cuando pasa la aspiradora sobre ciertas clases de alfombra o
cubierta de piso. Siempre revise las instrucciones de la limpieza recomendada de fabricante
para la alfombra o la cubierta de piso antes de pasar la aspiradora.
Preste mucha atención por favor a todos
los avisos y a todas las advertencias
ADVERTENCIA
Las secciones ADVERTENCIA están
incluídas para llamarle atención a la
posibilidad de la lesión corporal, la pérdida de
vida humana, y/o el daño a la aspiradora y/o
el daño a las propiedades personales si las
instrucciones dadas no están seguidas.
Las secciones CUIDADO están incluídas para
llamarle atención a la posibilidad del daño a la
aspiradora, y/o del daño a las
propiedades personales si las instrucciones
dadas no están seguidas.
CUIDADO
©2003 Matsushita Home Appliance Company,
Division of Matsushita Electric Corporation of America. Todos los derechos están
reservados.
- 4 -
Notes,
Remarques,
Notas
Содержание MCV5203 - COMMERCIAL VACUUM
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 6: ...er à ultant sit ou a été ie origi ER T ou les cables étaillant a Inc Amos T 1C4 684 8020 entre de ...
Страница 10: ...ation tion tion t ment our eur se r ...
Страница 12: ...a en erior oquilla os en revise a bo y a nguera a para n y base ...
Страница 14: ...s d po n una gua y co ora a gua e ...
Страница 16: ...da se el ados stén ar or se dor y da el or del tador del el ador y la ara el el nferior ...
Страница 18: ...n olor un a onic l el as del uede a rrea s ...
Страница 20: ...rle odría sar ca de A erior de la da vez vertical ner la e y ntro la la stén s ar den ...
Страница 22: ...a lugar o de n el la nueva la as atic de rvicio a de sa y bolsa o ...
Страница 24: ...va máximo en el icio para rir dora dario el vo o del r hacia talado ebe a ...
Страница 26: ...a a as ón de r que mismo de dora haber as da e ntes tilizar ...
Страница 28: ...el de las ajo de a OFF a adora ora ...
Страница 30: ...para erca oveer unos tor se ntas a o otor ...
Страница 32: ...s nas rasera ra adas a acia ar a s en la a ra porte es en el n de ...
Страница 34: ...esté del l edor ...
Страница 36: ... ...
Страница 40: ... 3 7 rra 11 12 13 15 15 17 19 19 19 21 21 21 23 23 25 25 27 29 31 33 33 33 35 37 40 44 48 ...
Страница 42: ...d ra está e libre uidado mente adora o o no uinas es ale el stá uede ados humo solina ado e su ...
Страница 44: ...ANER en wet sed ended ng as ater or over ord w ngs s e as S ...
Страница 45: ... 45 s tes por está co y ra o nte a de y o as ra la Notes Remarques Notas ...
Страница 46: ...DE e et nic t uel ou de de la nnent elles els ou ct des nt d un ou à non ...
Страница 47: ...re uum ore the d or the 47 Notes Remarques Notas ...
Страница 48: ...acuum these letely l il est de lire anuel ra lea e estas favor ØØØØ NER rcial rcial 03 ons ión ion ...