Panasonic MCUG775 - UPRIGHT VACUUM - MULTI LANGUAGE, Руководство по эксплуатации

Страница: 36 / 48

- 36 -
Cleaning Exterior and Tools
➢ ➢
Clean exterior using a clean, soft cloth that has been dipped in a solution of mild
liquid detergent and water and wrung dry.
➢ ➢
DO NOT drip water on vacuum cleaner
➢ ➢
Wipe dry after cleaning.
➢ ➢
DO NOT clean tools in dishwasher or clothes washer.
➢ ➢
Wash tools in warm soapy water, rinse and air dry.
➢ ➢
DO NOT use tools if they are wet.
Cleaning Agitator
➢ ➢
Clean agitator after every five uses
and every time the belt is replaced
.
➢ ➢
Remove lower plate . See: “Removing
and Installing Lower Plate”
➢ ➢
Cut off any hair, thread, string, carpet
pile, and lint entangled around
agitator with a pair of scissors
.
➢ ➢
Remove agitator. See: “Replacing
Belt”
➢ ➢
Remove any string or debris located
on the end caps, washers or agitator
shaft
.
➢ ➢
Reinstall agitator and lower plate .
See: “Removing and Installing Lower
Plate”
1)
➢
Ne brancher qu’une fois l’assemblage
terminé.
➢
Localiser la vis de la poignée in le
aspirateur.
➢
Positionner la poignée tel que démontré
ci-dessous
2)
➢
Dégager le tuyau du support du tube.
➢
Lors de l'installation du manche, appuyer
fermement le manche sur le boîtier.
➢
Serrer la vis.
3)
➢
Insérer le cordon d’alimentation à
l’intérieur du crochet de rangement.
4)
➢
Enrouler le cordon autour des crochets
de rangement.
➢
Fixer la fiche au cordon d’alimentation à
l’aide de son agrafe.
➢
Replacer le tuyau sur le support du tube
en appuyant fermement sur l'extrémité
du tuyau. S'assurer que le tuyau est
enroulé correctement à l'arrière de
l'aspirateur.
Colocación del mango
Montaje
Assemblage
Montage du manche
1)
➢
No enchufe hasta que el montaje esté
completo.
➢
Localize el tornillo del mango en la
aspiradora.
➢
Coloque el mango como se ve en la
illustración.
2)
➢
Quite la manguera del soporte del tubo.
➢
Cuando instale la manija, apriete
firmemente la manija sobre el cuerpo. .
➢
Apriete el tornillo.
3)
➢
Empuje el cordón eléctrico hacia el
soporte del cordón.
4)
➢
Envuelva el cordón eléctrico alrededor
de los sujetadores del cordón.
➢
Asegure la clavija en el cordón eléctrico.
➢ ➢
Coloque la manguera en el soporte del
tubo presionando firmemente en el
puño de la manguera. Cerciórese de
que la manguera es colocada
correctamente en la aspiradora.
- 13 -