Panasonic MCUG773 - UPRIGHT VACUUM - MULTI LANGUAGE, Руководство по эксплуатации

Страница: 27 / 48

- 22 -
Tool Usage
Fabric Brush
Brosse à tissu
Cepillo para telas
Dusting
Brush
Cepillo para
sacudir
Brosse à
épousseter
➢ ➢
The Crevice Tool may be used on the
following items:
• Furniture
• Cushions
• Drapes
• Stairs
• Walls
➢ ➢
The Combination Brush may be used
on the following items:
• Furniture
• Drapes
• Stairs
• Walls
1)
➢ ➢
Step on handle release pedal to
change handle position.
4)
➢ ➢
Use low position for cleaning under
furniture.
3)
➢ ➢
Move vacuum cleaner to middle
position for normal use.
2)
➢ ➢
Move vacuum cleaner to upright
position for storage and tool use.
Handle Adjustments
6)
➢
Gire el soporte de la bolsa hasta la
posición cerrada y empújelo a su lugar
sin pinchar la bolsa de polvo.
5)
➢
Reinserte las lengüetas del soporte de
la bolsa en las ranuras en el
compartimiento de polvo.
3)
➢
Extienda la nueva bolsa de polvo
teniendo cuidado de no romperla.
4)
➢
Sosteniendo la parte de cartón y
deslice hacia abajo la nueva bolsa de
polvo en el soporte.
6)
➢
Ramener le couvercle vers le boîtier et
appuyer pour le fermer, ne pas coincer
le sac.
5)
➢
Insérer la languette en bas du couvercle
dans l’ouverture du boîtier.
3)
➢
Déplier le nouveau sac à poussière en
prenant soin de ne pas le déchirer.
4)
➢
Fixer le nouveau sac au support en le
tenant par sa partie cartonnée et en le
poussant sur le support.
Cambio de la bolsa para polvo Remplacement du sac à poussière
Siempre opere la aspiradora con las bolsas
Panasonic Tipo U12 Electrostatic, or U10 HEPA
instaladas. Se puede comprar las bolsas de
polvo en cualquier vendedor autorizado
Panasonic o mandar de una compañía de servicio.
1)
➢
Presione en el pistillo y jale hacia fuera,
gire la cubierta a la derecha para
abrirla.
2)
➢
Agarre la parte de cartón de la bolsa y
jale hacia afuera para quitar la bolsa de
polvo.
2)
➢
Retirer le sac à poussière en le tenant
par sa partie cartonnée et en le tirant
vers soi.
N’utiliser l’aspirateur qu’avec un sac à poussière
Panasonic de type U12 électrostatique or U10
HEPA. Consulter un détaillant ou un centre de
service Panasonic agréé pour l’achat de ces
sacs à poussière.
1)
➢
Tirer sur la poignée du couvercle du sac
à poussière.
- 27 -