Uso del sujetador del cordón
Crochet de rangement du cordon
1)
➢
Desconecte el clavija del cordón
eléctrico.
➢
Ruede hacia abajo el sujetador del
cordón para librerarlo.
1)
➢
Détacher la fiche fixée au cordon
d'alimentation.
➢
Tourner le crochet vers le bas pour
libérer le cordon.
2)
➢
Devuelva el gancho del cordón a la
posición vertical antes de tratar de
rebobinar el cordón.
2)
➢
Ramener le crochet vers le haut avant
de ranger le cordon d’alimentation.
Almacenaje de herramientas
Rangement des accessoires
➢
Es posible que ya se almacenen unas
herramientas en la aspiradora.
➢
Coloque el tubo en parte posterior del
soporte para herramientas.
➢
Véase la sección de “Identificación de
piezas” para la ubicación de las
herramientas.
➢
Certains des accessoires peuvent être
déjà rangés sur l'aspirateur.
➢
Ranger le tube dans la endroit arrière
du porte-accessoires.
➢
Se reporter à l’illustration de la section
« Nomenclature » pour le rangement
approprié des accessoires.
- 15 -
- 34 -
Cleaning Exterior and Tools
➢
➢
Clean exterior using a clean, soft cloth that has been dipped in a solution of mild
liquid detergent and water and wrung dry.
➢
➢
DO NOT drip water on vacuum cleaner
➢
➢
Wipe dry after cleaning.
➢
➢
DO NOT clean tools in dishwasher or clothes washer.
➢
➢
Wash tools in warm soapy water, rinse and air dry.
➢
➢
DO NOT use tools if they are wet.
Cleaning Agitator
➢
➢
Clean agitator after every five uses
and every time the belt is replaced
.
➢
➢
Remove lower plate
.
See: “Removing
and Installing Lower Plate”
➢
➢
Cut off any hair, thread, string, carpet
pile, and lint entangled around
agitator with a pair of scissors
.
➢
➢
Remove agitator. See: “Replacing
Belt”
➢
➢
Remove any string or debris located
on the end caps, washers or agitator
shaft
.
➢
➢
Reinstall agitator and lower plate
.
See: “Removing and Installing Lower
Plate”
Содержание MCUG773 - UPRIGHT VACUUM - MULTI LANGUAGE
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 6: ...er à d une u ou sous al sera CITE T UN RECT ou les cables ca ervice entre de ...
Страница 8: ...or efect bs by uring er r ch ch fice r than TIAL OF S IOD ons ch sted ...
Страница 10: ...r rrait met ation tion tion her N t e ...
Страница 12: ...erior oquilla os en os nte a ubo y a nguera a para n ver y y ...
Страница 14: ...s po n una gua y co ora a gua e a se ver y o usa e la ados nferior ...
Страница 16: ...n olor un ver y del onic l el as del uede a rrea s ...
Страница 18: ...mparas entro do la erpo y ar vatios or un mbilla ca ...
Страница 20: ...erior ma de piezas de la a vertical ner la e s siduos o de la parte la r fuera A onal ervicio se un si la ...
Страница 22: ...a lugar te de a de o as HEPA de rvicio fuera sa y sa de ...
Страница 24: ...o or vo ndo mbiar hacia en las to de e ará al do por ón ual glar dora vo do del r N en e año ...
Страница 26: ...se entes utilizar del de las n ajo de ...
Страница 28: ...a ue una os es o el el ame a hufe na na esté a adora ora cir el ue el está ntras rtar ones iente niños ...
Страница 30: ...do arte oveer esta tor se ntas mano a te ...
Страница 32: ...cal ente ales para erca ormal apaga mitir la y o sario nchufe el a e la ...
Страница 34: ...n el a s unas r del n de ...
Страница 36: ...esté a la ubo erpo el edor éctrico e del el de ...
Страница 38: ...as es ...
Страница 40: ... 4 d 7 10 11 13 13 15 15 17 17 17 17 19 21 21 21 23 23 25 25 25 27 29 31 33 35 35 37 40 44 48 ...
Страница 42: ...ad mpre con del que adas es en el sobre n pelo os de s Los s o en dicado e el de ...
Страница 44: ...d r ury aner onic ailure y from use near to a cord d hat floor e umes ashes yone LY ge as your S ...
Страница 45: ... 45 s es por está co y ra o nte stán a la da de y o el i las para o a la ades s no os Notes Remarques Notas ...
Страница 46: ...DE e et ls que e de ennent orelles ou de nels ou ect des nt d un il ou à de non ...
Страница 47: ... 47 Notes Remarques Notas re um ore c acu e of the d or the ...
Страница 48: ...eaner letely mandé anuel ra lea r favor NER teur dora 73 ons ion ión ...