8
PARTS IDENTIFICATION / PENGENALAN BAHAGIAN /
各部分的名稱
4
Switching between carpet
and flooring:
• Flooring: Press lever A.
• Carpet: Press lever B.
Penukaran antara
permaidani dan lantai:
• Lantai : Tekan Tuil A.
• Permaidani : Tekan Tuil B
地毯和地板的切換:
•
地板:按A⼿柄
•
地毯:按B⼿柄
2 Step Nozzle
Nozzle 2-Langkah
兩級別吸嘴
Metal Extension Wand
Paip Penyambung Logam
⾦屬延⾧管
Extension Wand Holder
Pemegang Paip Penyambung
延⾧杆固定扣
Hose Assembly
Hos Pemasang
吸塵管的組裝
Hose Connection Pipe
Paip Penyambung Hos
吸管連接短管
Suction Regulator
Pengawal Sedutan
吸⼒調整器
Curved Wand
Paip Melengkung
彎管
• When purchasing this product, accessories like Crevice Nozzle and Upholstery Nozzle are located under the Expander, while
the Hose Assembly is located under the Filter.
Apabila membeli produk ini, aksesori seperti Muncung Celahan dan Nozzle Upholsteri diletakkan di bawah Kasa, manakala
Hos Pemasang di bawah Penapis.
購買本產品時,狹隙⽤吸管和撣刷等配件位於擴展器下⽅,⽽吸塵管總成位於濾網下⽅。
NOTE
/
NOTA
/
摘要
Hose Assembly
Hos Pemasang
吸塵管的組裝
• Insert the Curved Wand and Hose Connection Pipe into
the Hose Supporter at each end of the Hose Assembly
until the Projection clicks into the hole of the attachment.
Masukkan Paip Melengkung dan Paip Penyambung
Hos ke dalam Penyokong Hos pada setiap hujung Hos
Pemasang sehingga Pengikat masuk ke dalam Lubang
dan berbunyi klik.
將吸塵管連接部各⼀端的凸緣對準彎管和吸管連接短管的
孔插⼊,直到發出連接的聲⾳。
Hose Assembly
Hos Pemasang
吸塵管的組裝
Hose Supporter
Penyokong Hos
吸塵管的連接部
Curved Wand
Paip Melengkung
彎管
Hose Connection Pipe
Paip Penyambung Hos
吸管連接短管
Projection
Pengikat
凸緣
Hole
Lubang
孔
Hole
Lubang
孔
Vacuum_MC-YL778(EMC).indd 8
Vacuum_MC-YL778(EMC).indd 8
5/8/2020 2:07:12 PM
5/8/2020 2:07:12 PM