11
Types of Pots and Pans that can be used
Types de casseroles pouvant
ê
tre utilis
é
es
Types de casseroles pouvant être utilisées
Check whether the cookware can be used on the IH heaters
Vérifiez si les casseroles peuvent être utilisées sur les éléments chauffants par induction
Shape
of the
bottom
Forme de
la base
¥
The bottom is flat and has uniform
contact with the top plate.
La base est plate et le contact avec la
plaque est uniforme.
¥
The bottom is curved by about
4 mm or more, has protrusions or
legs of about 4 mm or more, or is
round.
•
The safety functions do not
operate properly.
•
Cannot heat.
•
The heat level becomes weak.
¥
La base est incurvée de 4 mm ou
plus, possède des protubérances de
4 mm ou plus ou est arrondie.
•
Les fonctions de sécurité ne
fonctionnent pas correctement.
•
Impossible de chauffer.
•
Le niveau de chaleur est faible.
¥
The bottom is too thin.
(May get warped.)
La base est trop fine.
(Elle risque d’onduler.)
12 cm to 26 cm
12 cm à 26 cm
∫
The radiant heater
L’élément chauffant par
rayonnement
Allows the use of small pots
with a flat bottom whose diameter
is 12 cm or less that cannot be
used on the IH heaters.
Permet d’utiliser des petites
casseroles au fond plat dont le
diamètre est de 12 cm ou moins et
ne pouvant pas être utilisées sur
les éléments chauffants par induction.
¥
Thick bottoms are
recommended.
Des bases épaisses sont
recommandées.
Milk pans, etc.
Casseroles pour
le lait, etc.
* You can use either of the IH heaters for checking.
Vous pouvez utiliser les deux éléments chauffants par
induction pour procéder à la vérification.
1
Place the pot on
the IH heater.
Placez la casserole sur l’élément
chauffant par induction.
2
Turn the power
on.
Mettez en marche.
3
Press Off/On.
Appuyez sur Off/On.
Power indicator
Témoin
d’alimentation
Pour water into the pot
and heat it!
Versez de l’eau dans la
casserole et faites chauffer!
The power indicator will
stay lit for compatible pots.
(Heating starts.)
¥
Turn the power off after checking.
Le témoin d’alimentation
restera allumé pour les
casseroles compatibles.
(La casserole chauffe.)
¥
Désactivez la plaque après la vérification.
The power indicator will
flash for incompatible pots.
The indication will go off after
1 minute and the power will be
turned off automatically.
Le témoin d’alimentation
clignote lorsque les casseroles
sont incompatibles.
L’indication s’arrêtera après une minute
et l’alimentation sera automatiquement
coupée.
(
)
(
)
Ne pas
utiliser
Ne pas
utiliser
Use
Utiliser
Do not
use
Use
Utiliser
Do not
use
