Panasonic KX-HNP100C Скачать руководство пользователя

Страница: 40 / 40

Pour référence ultérieure

Il est recommandé de conserver dans un dossier les renseignements suivants
pour toute demande de réparation sous garantie.

Nº de série

Date d’achat

(se trouve sur le panneau arrière de l’appareil)
Nom et adresse du détaillant

Joindre votre reçu d’achat ici.

5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3

HNP100C_(fr_fr)_0805_ver.030.pdf 20

2015/08/05 13:34:33

Содержание KX-HNP100C

Страница 1: ...de page 15 Please read this document before using the unit and save it for future reference For assistance please visit our Support page www panasonic ca english support In order to use this device R Download the latest version of the Home Network app R Update your hub to the latest firmware version version 5 50 or later For more information refer to the User s Guide page 15 Printed in China HNP10...

Страница 2: ...cation by phone 8 Power outage notification to your mobile device 9 Wireless communication range 9 Setup Part names and functions 10 LED indicator 10 Setup overview 11 Inserting the battery 11 Connections 12 Registering the backup battery 14 Appendix Features available when using the Home Network app 15 Accessing the User s Guide 15 Specifications 16 Industry Canada Notices and other information 1...

Страница 3: ...ut notice R The illustrations in these instructions may vary slightly from the actual product Trademarks R iPhone and iPad are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries R Android is a trademark of Google Inc R Microsoft Windows and Internet Explorer are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries R Wi Fi is...

Страница 4: ...never touch the inside of the product if its casing has been broken open Danger of electric shock exists R Never touch the plug with wet hands Danger of electric shock exists R Do not connect non specified devices R Do not leave the power cable exposed outdoors Installation R To prevent the risk of fire or electrical shock do not expose the product to rain or any type of moisture R Do not place or...

Страница 5: ...a doctor CAUTION Installation and location R Never install wiring during a lightning storm R The AC adaptor is used as the main disconnect device Ensure that the AC outlet is installed near the product and is easily accessible R To avoid the risk of strangulation keep the product and the AC adaptor cord at least 1 m 3 feet from a child s crib and out of the reach of small children Lithium Ion Li I...

Страница 6: ... Panasonic devices use radio waves to communicate with each other R For maximum coverage and noise free communications place your hub at a convenient high and central location with no obstructions between the product and hub in an indoor environment away from electronic appliances such as TVs radios personal computers wireless devices or other phones facing away from radio frequency transmitters s...

Страница 7: ...nces Other information CAUTION Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type Dispose of used batteries according to the instructions Routine care R Wipe the outer surface of the product with a soft moist cloth R Do not use benzine thinner or any abrasive powder For assistance visit www panasonic ca english support 7 Important Information HNP100C_ en_en _0729_ver 030 pdf 7 2015 07 2...

Страница 8: ...perating time in the event of a power outage Compatible devices 1 Operating time 2 Hub KX HNB600 1 5 hours standby connected to 4 cameras not connected to a Wi Fi network Indoor Camera KX HNC200 2 0 hours standby 1 5 hours standby when night vision mode is active Outdoor Camera KX HNC600 Indoor Siren KX HNS105 7 hours standby 1 At the time of printing Additional compatible devices may become avail...

Страница 9: ...t your wireless router and any other devices that are used when accessing the Internet cable modem network hubs etc must also have their own backup power supplies 1 otherwise the hub cannot send notifications to the Home Network app in the event of a power outage 1 The KX HNP100 Backup Battery cannot supply power to these devices A third party backup power supply is required Wireless communication...

Страница 10: ...ng slowly No battery or device error Amber lit Battery is charging Note R The backup battery consumes battery power whenever it is not connected to the power outlet To keep the backup battery charged and ready with the maximum amount of backup power we recommend you keep it connected to a power outlet at all times R When the battery operating time seems to be shorter even after I fully charged the...

Страница 11: ...backup batteries to the hub if you want to receive notifications in the event of a power outage Note that this step is not required if the backup battery was purchased as part of a bundle Inserting the battery R USE ONLY the specified battery R Wipe the battery ends with a dry cloth R Avoid touching the battery ends or the unit contacts 3 4 1 2 1 Press the notch A on the battery cover firmly 2 Sli...

Страница 12: ...aptor to the power outlet Note R The AC adaptor described in these instructions is the AC adaptor that was supplied with your compatible device R It takes about 10 hours to fully charge the battery R The backup battery s LED indicator lights in amber while the battery is charging When charging is complete the LED indicator turns off page 10 R Compatible devices shown here are current as of the tim...

Страница 13: ... during use R The AC adaptor should be connected to a vertically oriented or floor mounted AC outlet Do not connect the AC adaptor to a ceiling mounted AC outlet as the weight of the adaptor may cause it to become disconnected For assistance visit www panasonic ca english support 13 Setup HNP100C_ en_en _0729_ver 030 pdf 13 2015 07 29 14 11 25 ...

Страница 14: ...and hold M N until the LED indicator blinks slowly in green page 10 R When registration is complete the hub sounds one long beep Note R To cancel without registering the backup battery press M N on the hub and on the backup battery again R If registration fails the hub sounds several short beeps Using the app When you register the backup battery by using the Home Network app you can assign a name ...

Страница 15: ...the power outage by phone Accessing the User s Guide The User s Guide is a collection of online documentation that helps you get the most out of the Home Network app 1 iPhone iPad Tap in the app s home screen Android devices Tap or press your mobile device s menu button in the app s home screen 2 Tap User s Guide Note R Microsoft Windows Internet Explorer 8 and earlier versions are not supported R...

Страница 16: ... source 120 V AC 60 Hz Lithium Ion Li Ion type battery 1 3 7 V 1 450 mAh R Operating conditions 5 C 40 C 41 F 104 F R Dimensions height width depth Approx 115 mm 71 mm 25 mm 4 17 32 inches 2 13 16 inches 1 inch R Mass weight Approx 123 g 0 27 lb 16 For assistance visit www panasonic ca english support Appendix HNP100C_ en_en _0729_ver 030 pdf 16 2015 07 29 14 11 25 ...

Страница 17: ...operation of the device This product complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment To comply with IC RF exposure requirements the device must be installed and operated 20 cm 8 inches or more between product and all person s body L This product may not be collocated or operated in conjunction with any other antenna or transmitter L L RF Exposure Warning For as...

Страница 18: ... is not exhaustive but for illustration only In certain instances some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or the exclusion of implied warranties so the above limitations and exclusions may not be applicable This warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary depending on your province or territory Home Ne...

Страница 19: ...upport IF YOU SHIP THE PRODUCT TO A SERVICENTRE Carefully pack and send prepaid adequately insured and preferably in the original carton Include details of the defect claimed and proof of date of original purchase For assistance visit www panasonic ca english support 19 Appendix HNP100C_ en_en _0729_ver 030 pdf 19 2015 07 29 14 11 25 ...

Страница 20: ...ist with any repair under warranty Serial No Date of purchase found on the rear of the unit Name and address of dealer Attach your purchase receipt here 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario L4W 2T3 Panasonic System Networks Co Ltd 2015 HNP100C_ en_en _0729_ver 030 pdf 20 2015 07 29 14 11 25 ...

Страница 21: ...au Guide d utilisation p 15 Lire le présent document avant d utiliser l appareil et le conserver pour référence ultérieure Pour de l aide veuillez visiter notre page Soutien www panasonic ca french support Pour utiliser cet appareil R Télécharger la dernière version de l application Home Network R Mettre le micrologiciel du hub à jour version 5 50 ou plus récente Pour de plus amples renseignements...

Страница 22: ...otification envoyée à un dispositif mobile en cas de panne de courant 9 Portée de la communication sans fil 9 Configuration Pièces et fonctions 10 Indicateur à diode 10 Mise en route Survol 11 Mise en place des batteries 11 Raccordements 12 Enregistrement de la batterie de secours 14 Annexe Fonctionnalités disponibles lors de l utilisation de l application Home Network 15 Accès au Guide d utilisat...

Страница 23: ...uvent ne pas représenter fidèlement l appareil Marques de commerce R iPhone et iPad sont des marques de commerce d Apple Inc enregistrées aux États Unis et dans d autres pays R Android est une marque de Google Inc R Microsoft Windows et Internet Explorer sont des marques commerciales déposées ou des marques commerciales de Microsoft Corporation aux États Unis et ou dans d autres pays R Wi Fi est u...

Страница 24: ... le boîtier se serait fissuré Il y a danger de chocs électriques R Ne jamais toucher la prise avec les mains mouillées Il y a danger de chocs électriques R Ne pas connecter ce système à des dispositifs autres que ceux spécifiés R En extérieur ne pas laisser le cordon d alimentation exposé Installation R Afin d éviter tout risque d incendie ou de chocs électriques ne pas exposer cet appareil à la p...

Страница 25: ...nsulter un médecin ATTENTION Installation et emplacement R Ne jamais faire de raccordement lors d un orage R L adaptateur secteur est utilisé comme interrupteur principal S assurer que la prise de courant est près de l appareil et facile d accès R Pour prévenir les risques d étranglement placer l appareil et le cordon de l adaptateur secteur à une distance d au moins 1 m 3 pieds du berceau d un bé...

Страница 26: ...la gestion des déchets pour les mesures à prendre CONSERVER CE MANUEL Pour un rendement optimal Emplacement du hub et prévention du bruit Le hub et les autres dispositifs Panasonic compatibles communiquent entre eux au moyen d ondes radio R Afin d assurer une portée optimale et des communications exemptes de bruit placer le hub en intérieur dans un endroit accessible central et élevé en prenant so...

Страница 27: ...l à proximité d un appareil électrique peut causer de l interférence L éloigner de tels appareils Autres informations ATTENTION Il y a risque d explosion si les batteries sont remplacées par un type incorrect Mettre au rebut les batteries usagées conformément aux instructions Entretien de routine R Nettoyer la surface extérieure avec un linge doux humide R Ne pas utiliser de benzène de solvant ou ...

Страница 28: ...la batterie de secours l autonomie suivante est garantie en cas de panne de courant Dispositifs compa tibles 1 Autonomie 2 Hub KX HNB600C 1 5heure enveil le connecté à 4 caméras non connecté à un réseau Wi Fi Caméra intérieure KX HNC200C 2 0 heures en veille 1 5heure enveil le lorsque le mo de de vision noc turne est activé Caméra extérieure KX HNC600C Sirène intérieure KX HNS105C 7 heures en veil...

Страница 29: ...notifications de panne de courant le hub doit pouvoir accéder à Internet même en cas de panne de courant Le routeur sans fil et les autres dispositifs utilisés lors de l accès à Internet modem câble hubs réseau etc doivent aussi être équipés de leur propre alimentation de secours 1 faute de quoi le hub ne peut envoyer de notifications à l application Home Network en cas de panne de courant 1 La Ba...

Страница 30: ...tement lent Pas de batteries ou er reur au niveau du dis positif Orange allumé Recharge des batte ries en cours Nota R La batterie de secours utilise l alimentation des batteries lorsqu elle n est pas connectée à la prise de courant Pour maintenir la batterie de secours chargée au maximum il est recommandé de la laisser connectée en permanence à la prise de courant R Si la durée de fonctionnement ...

Страница 31: ...ir des notifications en cas de panne de courant Il faut noter que cette étape n est pas nécessaire si la batterie de secours a été achetée dans le cadre d un ensemble Mise en place des batteries R N UTILISER QUE les batteries indiquées R Essuyer les bornes des batteries avec un chiffon sec R Éviter de toucher aux bornes des batteries ou aux contacts sur l appareil 3 4 1 2 1 Appuyer fermement sur l...

Страница 32: ...ant Nota R L adaptateur secteur décrit dans les présentes instructions est l adaptateur secteur fourni avec le dispositif compatible R La charge complète des batteries nécessite environ 10 heures R L indicateur à diode de la batterie de secours s allume en orange pendant la charge des batteries Au terme du chargement l indicateur à diode s éteint p 10 R Les dispositifs compatibles indiqués ici son...

Страница 33: ...eur devrait être branché dans une prise de courant montée verticalement ou installée dans un plancher Ne pas brancher l adaptateur dans une prise de courant montée dans un plafond car le poids de l adaptateur pourrait en causer le débranchement Pour obtenir de l aide veuillez visiter notre page www panasonic ca french support 13 Configuration HNP100C_ fr_fr _0805_ver 030 pdf 13 2015 08 05 13 34 33...

Страница 34: ... indicateur à diode clignote lentement en vert p 10 R Lorsque l enregistrement est terminé le hub émet un bip prolongé Nota R Pour annuler sans enregistrer la batterie de secours appuyer de nouveau sur M N sur le hub et la batterie de secours R En cas d échec de l enregistrement le hub émet plusieurs bips brefs Utilisation de l application Lors de l enregistrement de la batterie de secours à l aid...

Страница 35: ...téléphone Accès au Guide d utilisation Le Guide d utilisation est une documentation en ligne conçue pour aider l utilisateur à tirer plein profit de l application Home Network 1 iPhone iPad Tapper sur l écran d accueil de l application Dispositifs Android Tapper ou appuyer sur la touche menu de l écran d accueil de l application sur le dispositif mobile 2 Taper sur Guide de l utilisateur Nota R Le...

Страница 36: ... max R Alimentation 120 V c a 60 Hz Batteries de type lithium ion Li ion 1 3 7 V 1 450 mAh R Conditions ambiantes 5 C 40 C 41 F 104 F R Dimensions hauteur largeur profondeur Environ 115 mm 71 mm 25 mm 4 17 32 po 2 13 16 po 1 po R Poids Environ 123 g 0 27 lb 16 Pour obtenir de l aide veuillez visiter notre page www panasonic ca french support Annexe HNP100C_ fr_fr _0805_ver 030 pdf 16 2015 08 05 13...

Страница 37: ...DE RISQUE D EXPOSITION AU RAYONNEMENT RADIOFRÉQUENCE L Ce produit est conforme aux normes IC concernant les limites d exposition au rayonnement radiofréquence en milieu non contrôlé L Pour assurer la conformité aux exigences IC concernant l exposition au rayonnement RF le hub doit être installé et opéré à une distance d au moins 20 cm 8 po ou plus de toute personne L Cet appareil ne doit pas être ...

Страница 38: ...retien de piles inadéquates d une surtension temporaire de la foudre d une modification de la pénétration de sable de liquides ou d humidité d une utilisation commerciale dans un hôtel un bureau un restaurant ou tout autre usage par affaires ou en location d une réparation effectuée par une entité autre qu un centre de service Panasonic agréé ou encore d une catastrophe naturelle CETTE GARANTIE LI...

Страница 39: ...érence dans son carton d origine et expédiez franco de port suffisamment assuré Accompagnez le tout d une description de la défectuosité présumée et d une pièce justificative de la date d achat original EXPÉDITION D UN PRODUIT À UN CENTRE DE SERVICE Pour obtenir de l aide veuillez visiter notre page www panasonic ca french support 19 Annexe HNP100C_ fr_fr _0805_ver 030 pdf 19 2015 08 05 13 34 33 ...

Страница 40: ...te demande de réparation sous garantie Nº de série Date d achat se trouve sur le panneau arrière de l appareil Nom et adresse du détaillant Joindre votre reçu d achat ici 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario L4W 2T3 Panasonic System Networks Co Ltd 2015 HNP100C_ fr_fr _0805_ver 030 pdf 20 2015 08 05 13 34 33 ...

Результаты поиска

Содержание KX-HNP100C

Отзывы:

Похожие инструкции для KX-HNP100C

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic KX-HNP100C, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание KX-HNP100C

Отзывы:

Похожие инструкции для KX-HNP100C

Бренды по названию

Популярные бренды