更多信息
FURTHER INFORMATION
達到所需設置模式時
，
請鬆開按鈕
。
常見問題解答
諮詢或送去維修之前
，
請先確認以下情況
。
為什麼吹出口發出“嘰”的聲音？
為什麼運轉過程中空氣污染度指示燈熄滅？
為什麼空氣污染度指示燈不發生變化？
怎麼關閉空氣污染度指示燈？
Please confirm the following before you put questions forward or send the product for repair.
FAQ
Why is a “jee” sound from the
emission outlet?
Why does the clean sign turn off
during operation?
Why does the clean sign remain
unchanged?
How to turn off the clean sign?
There is a slight sound when nanoe
®
is
being generated. Depends on the
environment and operation mode, the
sound may be a bit loud or inaudible but
it is not abnormal.
產生
nanoe
®
時
，
將發出些許該聲音
。
根據使用
環境
、
運轉模式不同
，
聲音會大小有所不同
，
這並非異常
。
Such problems are easy to occur when
the sensitivity of the sensor is low.
You can adjust the sensor with a
specified sensitivity. (P.17)
感應器靈敏度比較低時容易出現此現象
。
可調節感應器靈敏度
。
（第
17
頁）
Please press and buttons
at the same time for about 3 seconds
during operation.
在運轉過程中同時按下 和
按鈕約
3
秒鐘
。
Please press the buttons for about 3
seconds again to relight clean sign.
再次按此按鈕約
3
秒
，
可重新點亮空氣污染度
指示燈
。
The product detects the indoor brightness,
and adjusts the brightness of the clean sign
automatically with the “Sleep Mode Auto
Operation” function. (P.18)
在“睡眠自動運轉”模式下
，
檢測室內亮度
，
自動
調節空氣污染度指示燈的亮度
。
（第
18
頁）
18
通過光度感應器檢測室內亮度
，
自動調節指示燈的亮度以及風量大小
。
就寢時室內變暗
，
指示燈熄滅並以低速風量
運轉
。
風量設置為高速
、
中速或低速時
，
將不能自動調
節風量
。
“睡眠自動運轉”模式可設置。(出廠設置為“睡眠自動
1
”)
Sleep Mode Auto 1
Sleep Mode
Auto 1
Sleep Mode
Auto 2
Sleep Mode Auto 2
No Sleep Mode Auto
No Sleep
Mode Auto
“Sleep Mode Auto Operation” can be adjusted. (The default setting is “Sleep Mode Auto 1” .)
Please release the buttons, when
the sensitivity is set as required.
About sleep mode auto operation
Light off
No change
Become dim
Become dim
Stop operating the product, then press and buttons at the same time for about 3
seconds. The indicator will light on in sequence as illustrated below.
產品停止運轉的狀態下
，
同時按下 和 按鈕約
3
秒
，
此時指示燈依次點亮
。
如下
：
無睡眠自動
無睡眠自動
睡眠自動
2
睡眠自動
2
睡眠自動
1
睡眠自動
1
Indoor brightness
Control panel
Clean sign
Indicator
Dimness
Dark
Mode
關於睡眠自動運轉
When the air volume is set to “Hi”, “Med”
or “Lo”, the air volume cannot adjust
automatically.
Detects the indoor brightness by the light sensor, and automatically adjusts the brightness of
indicators and the air volume. When sleeping, the room becomes dark, the indicators will be dimmed
or light off and the air volume becomes low.
模式
指示燈
微暗
燈不變
燈變暗
Become dim
燈變暗
Become dim
燈變暗
燈變暗
No change
Become dim
燈不變
No change
燈不變
No change
燈不變
No change
燈不變
No change
燈不變
燈變暗
燈熄滅
暗
室內亮度
操作面板
空氣污染度指示燈
Control panel
Clean sign
操作面板
空氣污染度指示燈
Control panel
Clean sign
操作面板
空氣污染度指示燈
提示事項
Notice
