background image

1

English

English

 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Basic precautions should always be followed when using an electrical unit, including the following.

Please ensure that you read all instructions before using the Household Massage Lounger.

DANGER

 

 

To reduce the risk of electric shock:

  1. Always unplug this unit from the electrical outlet immediately after using and before cleaning.

WARNING

 – To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to persons:

  1. Always insert the power plug all the way into the outlet to reduce the risk of short-circuit and fire.
  . The unit should never be left unattended when plugged in. Always unplug the unit when not in use.
  3. The unit is not to be used by people who cannot move or communicate on their own.
  4. Only use the unit for the purpose described in these instructions.
  5. Do not stand on the unit.
  6. Do not use any accessories other than those recommended by the manufacturer.
  7. Always return the seat to the upright position. Keep children away from the unit.
  8. Never operate the unit if it has a damaged power cord or plug. Return the unit to the nearest authorized service 

center if it is not working properly, if it has been dropped or damaged, or if it has been immersed in water. 

  9. Keep power cords away from heated surfaces. Do not carry the unit by the power cord.
10. Never block the air openings during operation and make sure that all air openings are kept free of lint and hair, 

etc. Do not drop or insert anything into any of the openings of the unit.

11. Do not use the unit on top of heating appliances, such as electric carpets, etc. Do not operate the unit under 

blanket or pillow. Excessive heating can occur and cause fire, electric shock, or injury to persons.

1. Do not use the unit in bathrooms or other damp or humid places as this may cause electric shock or cause the 

unit to malfunction. Do not spill water, etc. onto the controller.

13. Do not use the unit outdoors.
14. Do not use or operate where aerosol spray products are being used or where oxygen is being administered.
15. When unplugging the unit, turn off all controls before removing the plug from power outlet. Do not use the unit 

with a transformer as this may lead to malfunction or electric shock. 

16. Connect this unit to a properly grounded outlet only. See Grounding Instructions.

SAVE THESE INSTRUCTIONS 

 SAFETY PRECAUTIONS

WARNING: To avoid the risk of injury:

  1. Persons with any of the conditions listed below or who are undergoing medical treatment or suffer from medical 

conditions should consult with their physicians before using the unit:
a) Pregnant women, people who are ill, in poor physical shape.
b) People suffering from back, neck, shoulder, or hip pain.
c) People who have a pacemaker, defibrillator, or other personal medical devices prone to electronic 

interference.

d) People suffering from heart disease.
e) People who are prohibited from receiving massage by a physician due to thrombosis or aneurism, acute 

varicose veins, or other circulatory disorders.

f)  People with irregular curvatures of the spine.

  . This unit should not be used by children. Remove the key when not in use and store out of reach of children.
  3. Sit down slowly after checking the position of the massage heads. Never put any part of your body between the 

massage heads as the squeezing action of the massage heads may cause injury. Never put your fingers or feet 
in the gap between the backrest and seat, the backrest and the armrest, or the seat and cover under the 
armrest.

  4. Do not use the unit against bare skin. While thin clothing may increase effectiveness, exposing the skin directly 

to the massager may irritate the skin.  
Do not use the unit while wearing anything hard on your head like a hair accessory, etc. Do not use the unit for 
massaging the head, abdomen, front neck, elbows or knees.  
Do not use excessively strong massage action on the back of the neck.

  5. When using the massager, use the Neck Roller Position button to adjust the massage heads to the correct 

position. You can adjust the shoulder position in this way in the pre-programs and Rolling in the manual 
operation. 
Failure to align the shoulder position correctly can lead to injury. 

  6. Do not stretch the back muscles for more than approximately 15 minutes at a time. To avoid overstretching the 

muscles which may result in discomfort, do not use the unit for more than 5 minutes when first using it. You can 
gradually increase the duration and strength of the massage as you become used to it.  
Do not massage any one point for more than 5 minutes at a time.  
Excessive massaging can overstimulate the muscles and nerves and result in an adverse effect.  
To prevent excessive massaging, do not use the massager for more than a total of 15 minutes each session.  
After approximately 15 minutes, the massage heads will be retracted and stop moving.  
The back cushion can be removed if you want to experience a stronger back massage. Exercise extreme care 
when you use this mode in order to avoid back pain or injury. Use only for short periods of time (no more than 
15 minutes). Reinstall the back cushion if you want to restore to normal massage intensity.

  7. While using the massager, if you start feeling sick or if the massage seems painful, stop using it immediately. 

While using the massager, if the pressure seems too strong, the movement of the massage heads can be 
stopped at any time by pressing the Quick Stop button.

  8. Do not go to sleep while using the unit. Do not use the unit after drinking alcohol. 
  9. When the seat back is in a reclined position, do not sit on it or sit with your legs resting on the headrest.
10. Do not allow children or pets to play on or around the unit, especially during operation. 
11. Do not unplug the unit or turn it off during operation. Unplug the unit immediately if there is a power outage. 
1. Be sure to start on the gentle massage program if using the massager for the first time. The shiatsu massage is 

stronger and should be enjoyed after one has gotten accustomed to the chair.

13. Do not allow children to play on this mechanized furniture or operate the mechanism. Always leave in an upright 

and closed position. Keep hands and feet clear of mechanism. Only the occupant should operate it.

14. Always raise the back cushion to check that the fabric of the unit itself has not been ripped before using the unit. 

Please also check other areas to ensure that the fabric has not been ripped. No matter how small the rip, if you 
find one then immediately stop using the unit, unplug the power cord and have the unit repaired at an 
authorized service center.

   1-2

2007/12/12   19:14:38

Содержание EP1082KL-COMBO

Страница 1: ...N de Modelo N de mod le EP1082 Before operating this unit please read these instructions completely Antes de utilizar esta unidad lea compleatamente estas instrucciones y gu rdelas para referencia fu...

Страница 2: ...ug Return the unit to the nearest authorized service center if it is not working properly if it has been dropped or damaged or if it has been immersed in water 9 Keep power cords away from heated surf...

Страница 3: ...e than 5 minutes when first using it You can gradually increase the duration and strength of the massage as you become used to it Do not massage any one point for more than 5 minutes at a time Excessi...

Страница 4: ...d service center 6 Do not repeatedly operate any switch at short intervals Such action may cause the switch to malfunction 7 Some noise may be heard coming from the massager while in use This is due t...

Страница 5: ...nnection of the equipment grounding conductor can result in a risk of electric shock Check with a qualified electrician or serviceman if you are in doubt as to whether the product is properly grounded...

Страница 6: ...9 Handle 10 Back Cover 11 Backrest Latch 12 Safety Precaution Label SPECIFICATIONS Power Supply AC 120 V 60 Hz Power Consumption 160 W Upper Body Massage Massage Area Up Down Approx 26 6 in 67 5 cm M...

Страница 7: ...button Adjusts position of massage heads during manual operation See Page 13 21 OFF ON button Switches the controller on and off 22 Time Indicator Displays time remaining before end of massage 23 Pre...

Страница 8: ...AUTION When raising the backrest be careful not to cause hands or feet to become caught between the backrest and the backrest latch or the backrest and the armrests Failure to follow this precaution m...

Страница 9: ...hows the left armrest The right armrest is stamped Front Right and Back The left armrest must be installed on the left hand side of the unit 4 Align the proper armrest with the unit and connect Be car...

Страница 10: ...d result in injury The unit should not be climbed on and objects should not be placed on the unit when the backrest is folded forward Failure to follow these instructions could result in damage to the...

Страница 11: ...on i e they are parked to the left and right in the upper part of the backrest If not retracted press twice to return the massage heads to the retracted position See Warning No 14 on page 2 4 ADJUSTIN...

Страница 12: ...press another Pre Program button or a manual operation button during your selected pre program massage the massage will switch to the newly selected massage Pressing a Pre Program button automatically...

Страница 13: ...will also be massaged slightly Press the button again to toggle it off BRemoving tapping from pre programs Press Press the button again to restore tapping to the program 6 Auto shut off in pre program...

Страница 14: ...continue using the unit please press the OFF ON button Please rest at least 10 minutes between massages Massage Actions Knead Feels like the fingers and thumbs of two hands squeezing in unison as the...

Страница 15: ...elected E g 2 Adding Full Roll to the selection E g 3 Deselecting Full Roll Changing Massage Types E g 1 Changing massage types in the same category Changing to Hawaiian when Knead is selected E g 2 C...

Страница 16: ...T use a hair dryer to try to dry the surfaces more quickly Wearing of denim colored patterned or other clothing with a tendency to fade should be avoided during use as it could lead to discoloration o...

Страница 17: ...ent An alternating tapping method is employed which means that this phenomenon will naturally occur There is nothing wrong with the unit It is not possible to recline the unit If the unit encounters a...

Страница 18: ...mprim en Chine Panasonic Consumer Electronics Company One Panasonic Way 1H 1 Secaucus New Jersey 07094 1 800 338 0552 for questions and comments www panasonic com massage Panasonic Canada Inc 5770 Amb...

Отзывы: