Panasonic DMP-BD77 Скачать руководство пользователя страница 55 | Manualshive

Страница: 55 / 112

background image

S

ven

ska

VQT3V27

5

∫

Skivor som inte går att spela upp

∫

Information om regionhantering

∫

Stänga (finalize)

DVD-R/RW/R DL, +R/+RW/+R DL och CD-R/RW som
spelats in på en inspelare etc. måste finaliseras av
inspelaren för att kunna spelas på den här enheten. Se
bruksanvisningen till inspelaren.

∫

BD-Video

≥

Denna enhet stöder ljud med en hög bithastighet
(Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD High
Resolution Audio och DTS-HD Master Audio) som
används i BD-Video.

∫

Musik-CD

Användning och ljudkvalitet av CD-skivor som inte
överensstämmer med CD-DA-specifikationerna
(CD-skivor med kopieringskontroll osv.) kan inte
garanteras.

∫

USB-anordning

≥

Den här apparaten garanterar inte anslutning med alla
USB-anordningar.

≥

Denna enhet stöder inte laddning av USB-anordning.

≥

FAT12, FAT16, FAT32 och NTFS filsystem stöds.

≥

Denna enhet stöder USB2.0 höghastighet.

≥

Den här enheten kan stödja en hårddisk formaterad till
FAT32 och NTFS.
Vissa typer av hårddiskar kan kräva att en extern
strömtillförselsenhet används.

≥

Det kanske inte är möjligt att spela upp ovanstående media

i vissa fall beroende på mediatyp, inspelningens tillstånd,

inspelningsmetod och hur filerna har skapats.

≥

Skivornas tillverkare kan kontrollera hur skivorna spelas.

Därför har du inte alltid möjlighet att styra uppspelningen

enligt beskrivningen häri. Läs noggrant skivans

instruktioner.

≥

DVD-RAM

≥

Super ljud-CD

≥

Foto-CD

≥

DVD-Audio

≥

Video-CD och Super
Video-CD

≥

WMA-skivor

≥

DivX Plus HD-skivor

≥

HD DVD

BD-Video

Den här enheten kan spela BD-Video-skivor som stöder
regionkoden “

B

”.

Exempel:

DVD-Video

Den här enheten kan spela DVD-Video-skivor som
stöder regionnumret “

2

” eller “

ALL

”.

Exempel:

≥

Om “Dolby D/Dolby D +/Dolby TrueHD” står på “PCM”,
är det maximala möjliga antalet Dolby-ljud 2ch PCM.
([HOME]

>

[SETTINGS]

>

“Ljud”

>

“Digital

ljudutgång”)

2

ALL

3

5

2

∫

BD-RE, BD-R

Skivor som spelats in i DR-läget med Blu-ray-inspelare
från Panasonic kanske inte kan spela upp ljudet korrekt.

(55)

DMP-BD77EG-VQT3V27_swe.book 5 ページ２０１２年１月１９日　木曜日　午後２時２３分

«
...
53
54
55
56
57
...
»

Содержание DMP-BD77

Страница 1: ...iksaanwijzing Blu ray DiscTM speler Grundläggande bruksanvisning Blu rayTM skivspelare Vejledning i den grundlæggende betjening Blu rayTM diskafspiller Základní Návod k použití Přehrávač disků Blu rayTM Kezelési utasítás kezdőknek Blu rayTM lemez lejátszó Skrócona instrukcja obsługi Odtwarzacz płyt Blu rayTM Perusasetukset Käyttöohjeet Blu rayTM levysoitin VQT3V27 EG Svenska Suomi Magyar Italiano ...

Страница 2: ...install Compatible OS Windows XP SP3 Windows Vista SP2 Windows 7 You can download and install a version of Adobe Reader that you can use with your OS from the following website http get adobe com reader otherversions To uninstall the Operating Instructions PDF format Delete the PDF file from the Program Files Panasonic DMP folder When the contents in the Program Files folder cannot be displayed cl...

Страница 3: ...separation between this unit and the mobile telephone This unit is intended for use in moderate climates Placement Place this unit on an even surface To reduce the risk of fire electric shock or product damage Do not install or place this unit in a bookcase built in cabinet or in another confined space Ensure this unit is well ventilated Do not obstruct this unit s ventilation openings with newspa...

Страница 4: ...ideo BD RE Video JPEG BD R Video DivX MKV DVD Video Video DVD R Video AVCHD DivX MKV JPEG FLAC MP3 WAV DVD R DL DVD RW Video AVCHD R RW R DL Music CD Music CD DA CD R CD RW DivX MKV JPEG FLAC MP3 Music CD DA WAV USB devices up to 2 TB DivX MKV MP4 MPEG JPEG FLAC MP3 WAV BD DVD CD USB 4 ...

Страница 5: ...to FAT32 and NTFS Some types of HDD may require the use of its external power supply unit It may not be possible to play the above media in some cases due to the type of media the condition of the recording the recording method and how the files were created The producers of the disc can control how discs are played so you may not always be able to control play as described in these operating inst...

Страница 6: ...ng an optical digital cable STEP 3 Connecting to the network The following services can be used when this unit is connected to broadband For details about connection method refer to the instructions supplied with the connected equipment For up to date compatibility information on your wireless router refer to http panasonic jp support global cs This site is in English only Use category 5 or above ...

Страница 7: ...it Settings STEP 4 Settings Easy Setting Standby on switch Í I Press to switch the unit from on to standby mode or vice versa In standby mode the unit is still consuming a small amount of power You can perform this setup anytime by selecting Easy Setting in the Setup menu HOME SETTINGS System Easy Network Setting After completing Easy Setting you can perform Easy Network Setting Select Wired or Wi...

Страница 8: ...tion and Disposal of Old Equipment and used Batteries These symbols on the products packaging and or accompanying documents mean that used electrical and electronic products and batteries should not be mixed with general household waste For proper treatment recovery and recycling of old products and used batteries please take them to applicable collection points in accordance with your national le...

Страница 9: ...hat was encoded by a consumer engaged in a personal and non commercial activity and or was obtained from a video provider licensed to provide AVC VC 1 Video No license is granted or shall be implied for any other use Additional information may be obtained from MPEG LA LLC See http www mpegla com MPEG Layer 3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson DVD Logo is a trademark o...

Страница 10: ...claim any damages including direct indirect special incidental punitive and consequential damages arising out of or in connection with the Flash Software v You fully agree that the ownership of the Flash Software is that of Panasonic Corporation and or its suppliers or licensors vi You agree and acknowledge that it is possible that you cannot access the contents unless you do not obtain and instal...

Страница 11: ... SOFTWARE ARE PROVIDED AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR HOLDERS INCLUDED IN THIS NOTICE BE LIABLE FOR ANY CLAIM OR ANY SPECIAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FR...

Страница 12: ...dows XP SP3 Windows Vista SP2 Windows 7 Vous pouvez télécharger et installer une version d Adobe Reader que vous pouvez utiliser avec votre SE à partir du site Web suivant http get adobe com reader otherversions Pour désinstaller le mode d emploi format PDF Supprimez le fichier PDF du dossier Program Files Panasonic DMP Si le contenu du dossier Program Files ne s affiche pas cliquez sur Show the c...

Страница 13: ...hone mobile de cet appareil Cet appareil est destiné aux climats tempérés Emplacement Placez cet appareil sur une surface plane Pour réduire les risques d incendie d électrocution ou de dommages au produit N installez pas et ne placez pas cet appareil dans une bibliothèque un placard ni dans aucun autre espace réduit Assurez vous que l appareil est bien ventilé Ne bouchez pas les ouvertures d aéra...

Страница 14: ...Vidéo BD RE Vidéo JPEG BD R Vidéo DivX MKV DVD Vidéo Vidéo DVD R Vidéo AVCHD DivX MKV JPEG FLAC MP3 WAV DVD R DL DVD RW Vidéo AVCHD R RW R DL CD musicaux CD DA musicaux CD R CD RW DivX MKV JPEG FLAC MP3 CD DA musicaux WAV Dispositif USB jusqu à 2 To DivX MKV MP4 MPEG JPEG FLAC MP3 WAV BD DVD CD USB 14 ...

Страница 15: ...besoin d utiliser son bloc d alimentation externe Dans certains cas la lecture du support ci dessus pourrait être impossible en raison du type de support de la condition de l enregistrement de la méthode d enregistrement et de la manière selon laquelle les fichiers ont été créés Les producteurs du disque peuvent contrôler la manière dont les disques sont lus Ainsi vous pouvez ne pas toujours être ...

Страница 16: ...3 Connexion au réseau Ces services peuvent être utilisés quand cet appareil est connecté à un réseau à large bande passante Le logiciel peut être mis à jour Vous pouvez profiter de BD Live Vous pouvez profiter de Service réseau Vous pouvez accéder à un autre appareil Réseau domest Pour de plus amples détails sur la méthode de connexion consultez les instructions fournies avec l appareil connecté C...

Страница 17: ...ente marche Í I Appuyez pour faire basculer l appareil du mode allumé au mode de veille ou vice versa En mode de veille l appareil continue de consommer une petite quantité d énergie Vous pouvez à tout moment effectuer ce réglage en sélectionnant Réglage facile dans le menu Configuration HOME SETTINGS Système Réglage facile du réseau Après avoir complété le Réglage facile vous pouvez effectuer le ...

Страница 18: ...allage ou figurant dans la documentation qui l accompagne ce pictogramme indique que les piles et appareils électriques et électroniques usagés doivent être séparés des ordures ménagères Afin de permettre le traitement la valorisation et le recyclage adéquats des piles et des appareils usagés veuillez les porter à l un des points de collecte prévus conformément à la législation nationale en vigueu...

Страница 19: ...mmerciale et ou obtenue auprès d un fournisseur vidéo autorisé à commercialiser des vidéos AVC VC 1 Aucune licence n est accordée ni implicite pour toute autre utilisation Pour plus d informations veuillez contacter MPEG LA LLC Consultez le site http www mpegla com Technologie d encodage du son MPEG Layer 3 brevetée par Fraunhofer IIS et Thomson DVD Logo est une marque commerciale de DVD Format Lo...

Страница 20: ...liés au Logiciel Flash v Vous reconnaissez pleinement que la propriété du Logiciel Flash est celle de Panasonic Corporation et ou de ses fournisseurs ou concédants vi Vous acceptez et reconnaissez qu il est possible que vous ne puissiez accéder au contenu à moins d obtenir et installer la dernière version du Logiciel Flash Licence ICU ICU 1 8 1 et version supérieure AVIS DE DROITS D AUTEUR ET AUTO...

Страница 21: ...NS AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE Y COMPRIS MAIS SANS LIMITATION LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE D ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON VIOLATION DES DROITS DE TIERCES PARTIES LE OU LES DÉTENTEURS DU DROIT D AUTEUR DE CET AVIS NE SAURAIENT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE TOUTE RÉCLAMATION OU DOMMAGE INDIRECT OU CONSÉCUTIF OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE LIÉ À LA PERTE D UTILISATI...

Страница 22: ...l installazione Sistemi operativi compatibili Windows XP SP3 Windows Vista SP2 Windows 7 È possibile scaricare ed installare una versione di Adobe Reader compatibile con il proprio sistema operativo dal seguente sito web http get adobe com reader otherversions Per disinstallare le istruzioni per l uso in formato PDF Eliminare il file PDF dalla cartella Program Files Panasonic DMP Quando non è poss...

Страница 23: ...ellulare Se si dovesse verificare tale interferenza aumentare la distanza tra questa unità e il cellulare Questa unità è progettata per l uso nei paesi con clima mite Collocazione Collocare questa unità su una superficie piana Per ridurre il rischio d incendio folgorazioni o danni all unità Per mantenere una buona ventilazione non installare o sistemare questa unità in uno scaffale dei libri armad...

Страница 24: ...Video Video BD RE Video JPEG BD R Video DivX MKV DVD Video Video DVD R Video AVCHD DivX MKV JPEG FLAC MP3 WAV DVD R DL DVD RW Video AVCHD R RW R DL CD musicale Musica CD DA CD R CD RW DivX MKV JPEG FLAC MP3 Musica CD DA WAV Dispositivo USB fino a 2 TB DivX MKV MP4 MPEG JPEG FLAC MP3 WAV BD DVD CD USB 24 ...

Страница 25: ...zzo di una specifica sorgente di alimentazione esterna Potrebbe non essere possibile riprodurre i supporti di cui sopra in alcuni casi a causa del tipo di supporto stesso delle condizioni della registrazione del metodo di registrazione e del modo in cui i file sono stati creati I produttori dei dischi possono verificare in che modo vengono riprodotti i dischi Potrebbe quindi non essere sempre poss...

Страница 26: ...visore tramite un cavo digitale a fibre ottiche FASE 3 Collegamento alla rete Quando questa unità è collegata ad una banda larga possono essere utilizzati i servizi seguenti È possibile aggiornare il firmware È possibile utilizzare BD Live È possibile utilizzare Servizio Rete È possibile accedere a un altro dispositivo Rete Domestica Per maggiori dettagli sui metodi di collegamento consultare le i...

Страница 27: ...zioni Impostazione rapida Interruttore standby accensione Í I Premere per passare dalla modalità on a standby o viceversa Nella modalità standby l unità consuma un piccolo quantitativo di energia È possibile eseguire questa installazione in qualsiasi momento scegliendo Impostazione rapida dal Menu di installazione HOME SETTINGS Sistema Impostazione Rapida Rete Dopo aver completato l operazione Imp...

Страница 28: ...arecchiature e batterie usate Questi simboli sui prodotti sull imballaggio e o sulle documentazioni o manuali accompagnanti i prodotti indicano che i prodotti elettrici elettronici e le batterie usate non devono essere buttati nei rifiuti domestici generici Per un trattamento adeguato recupero e riciclaggio di vecchi prodotti e batterie usate vi preghiamo di portarli negli appositi punti di raccol...

Страница 29: ... o ottenuti da un fornitore di video che disponga della licenza necessaria per fornire video AVC VC 1 Non viene concessa né può essere considerata implicita alcuna garanzia per usi diversi da quelli sopra indicati È possibile ottenere ulteriori informazioni da MPEG LA LLC consultando il sito http www mpegla com MPEG Layer 3 tecnologia di codifica audio con licenza della Fraunhofer IIS e Thomson DV...

Страница 30: ...nziali risultanti da o collegati al Software Flash v Si conviene che la proprietà del Software Flash appartiene a Panasonic Corporation e o a suoi fornitori o licensor vi Si conviene che è possibile che non si riesca ad accedere ai contenuti se non si ottiene e installa l ultima versione del Software Flash Licenza ICU ICU 1 8 1 e successive NOTA SUI DIRITTI D AUTORE E SULLE AUTORIZZAZIONI Copyrigh...

Страница 31: ...ER UNO SCOPO PARTICOLARE O DI NO VIOLAZIONE DEI DIRITTI DI TERZI IL DETENTORE I DETENTORI DEL COPYRIGHT INDICATO I NELLA PRESENTE NOTA NON POTRÀ NON POTRANNO IN ALCUN CASO ESSERE RITENUTO I RESPONSABILE I PER NESSUNA RIVENDICAZIONE DANNO INDIRETTO DANNI IN ALCUN MODO RICONDUCIBILI ALLA PERDITA DI UTILIZZO DATI O PROFITTO SIA IN AZIONE PER RESPONSABILITÀ CONTRATTUALE NEGLIGENZA O ALTRA AZIONE ILLEC...

Страница 32: ...cionados en la pantalla para instalar Sistema operativo compatible Windows XP SP3 Windows Vista SP2 Windows 7 En el siguiente sitio web puede descargar e instalar una versión de Adobe Reader que puede usar con su sistema operativo http get adobe com reader otherversions Para desinstalar las instrucciones de funcionamiento en formato PDF Borre el archivo PDF de la carpeta Program Files Panasonic DM...

Страница 33: ...nterferencias resultan evidentes aumente la separación entre la unidad y el teléfono móvil Esta unidad ha sido diseñada para ser utilizada en climas moderados Ubicación Coloque esta unidad sobre una superficie pareja Para reducir el riesgo de incendio descarga eléctrica o daño del producto Para mantener bien ventilada esta unidad no la instale ni ponga en un estante de libros mueble empotrado u ot...

Страница 34: ... Vídeo Vídeo BD RE Vídeo JPEG BD R Vídeo DivX MKV DVD Vídeo Vídeo DVD R Vídeo AVCHD DivX MKV JPEG FLAC MP3 WAV DVD R DL DVD RW Vídeo AVCHD R RW R DL CD de música Música CD DA CD R CD RW DivX MKV JPEG FLAC MP3 Música CD DA WAV Dispositivo USB hasta 2 TB DivX MKV MP4 MPEG JPEG FLAC MP3 WAV BD DVD CD USB 34 ...

Страница 35: ... disco duro formateado a FAT32 y NTFS Algunos tipos de discos duro pueden requerir el uso de su unidad de alimentación externa Existe la posibilidad de que no se puedan reproducir los medios mencionados en algunos casos debido al tipo de medio las condiciones de grabación el método de grabación y a la forma en que se crearon los archivos Los fabricantes del disco pueden controlar el modo de reprod...

Страница 36: ...uientes servicios si conecta esta unidad a una red de banda ancha Puede actualizar los siguientes softwares inalterables Firmware Puede disfrutar de BD Live Puede disfrutar de Servicio de Red Puede acceder a otro dispositivo Red Doméstica Para conocer detalles sobre el método de conexión consulte las instrucciones proporcionadas con el equipo conectado Conecte el adaptador LAN inalámbrico DY WL5 o...

Страница 37: ...or de alimentación en espera conectada Í I Púlselo para cambiar la unidad de modo conectado a modo en espera o viceversa En modo en espera la unidad sigue consumiendo una pequeña cantidad de energía Puede realizar esta instalación en cualquier momento seleccionando Ajuste rápido en el menú de Instalación HOME SETTINGS Sistema Ajuste Rápido de Red Después de completar Ajuste rápido puede realizar A...

Страница 38: ...ección y Eliminación de aparatos viejos y baterías usadas Estos símbolos en los productos embalajes y o documentos adjuntos significan que los aparatos eléctricos y electrónicos y las baterías no deberían ser mezclados con los desechos domésticos Para el tratamiento apropiado la recuperación y el reciclado de aparatos viejos y baterías usadas por favor observe las normas de recolección aplicables ...

Страница 39: ...no comercial y u obtenido de un proveedor de vídeo con licencia para suministrar AVC VC 1 Video No se concede licencia expresa o implícita para otro uso Podrá obtener información adicional en MPEG LA LLC Visite http www mpegla com La tecnología de decodificación de audio MPEG Layer 3 autorizada por Fraunhofer IIS y Thomson DVD Logo es una marca comercial de DVD Format Logo Licensing Corporation Wi...

Страница 40: ... le permite reclamar daños incluidos los daños directos indirectos especiales incidentales punitivos y resultantes que surjan del Software Flash o en conexión con él v Usted acepta que la propiedad del Software Flash es de Panasonic Corporation y o sus proveedores u otorgantes de licencias vi Usted acepta y reconoce que es posible que no pueda acceder a los contenidos si no obtiene e instala la úl...

Страница 41: ...LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD APTITUD PARA UN FIN PARTICULAR Y DE NO VIOLACIÓN DE TERCEROS EN NINGÚN CASO EL PROPIETARIO O PROPIETARIOS DEL DERECHO DE AUTOR INCLUIDOS EN ESTE AVISO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN RECLAMO O CUALQUIER DAÑO INDIRECTO ESPECIAL O RESULTANTE O CUALQUIER DAÑO QUE RESULTE DE LA PÉRDIDA DE USO DATOS O GANANCIAS YA SEA EN ACCIÓN CONTRACTUAL NEGLIGENCIA U OTRA ACCIÓN AGRAVANTE...

Страница 42: ...ren Compatibele OS Windows XP SP3 Windows Vista SP2 Windows 7 U kunt een versie van Adobe Reader downloaden en installeren die u kunt gebruiken met uw OS vanaf de volgende Web Site http get adobe com reader otherversions Het bestand Bedieningshandleiding PDF formaat verwijderen Wis het pdf bestand uit de map Program Files Panasonic DMP Als de inhoud van de map Programma s niet kan worden afgebeeld...

Страница 43: ... mobiele telefoon te vergroten Dit toestel is bestemd voor gebruik in een mild klimaat Opstelling Plaats dit toestel op een vlakke ondergrond Om het risico op brand elektrische schokken of productschade te verkleinen Installeer of plaats dit toestel niet in een boekenkast een muurkast of in een andere omsloten ruimte Controleer of het toestel goed geventileerd wordt Blokkeer de ventilatieopening v...

Страница 44: ...Video BD RE Video JPEG BD R Video DivX MKV DVD Video Video DVD R Video AVCHD DivX MKV JPEG FLAC MP3 WAV DVD R DL DVD RW Video AVCHD R RW R DL Muziek CD Muziek CD DA CD R CD RW DivX MKV JPEG FLAC MP3 Muziek CD DA WAV USB apparaat tot 2 TB DivX MKV MP4 MPEG JPEG FLAC MP3 WAV BD DVD CD USB 44 ...

Страница 45: ...ot FAT32 en NTFS geformatteerd is Sommige soorten HDD kunnen het gebruik van een externe stroomtoevoereenheid vereisen Het zou niet mogelijk kunnen zijn de bovenstaande media af te spelen in bepaalde gevallen afhankelijk van het type media de staat van de opname de opnamemethode en hoe de bestanden gecreëerd zijn De producenten van de schijf kunnen bepalen hoe de schijven worden afgespeeld U kunt ...

Страница 46: ...n aan het netwerk De volgende services kunnen gebruikt worden wanneer dit apparaat aangesloten is op breedband Harde programmatuur kan worden bijgewerkt U kunt genieten van de BD Live U kunt genieten van de Netwerkdienst U kunt zich met een ander apparaat in verbinding stellen Thuisnetwerk Voor details over de aansluitingsmethode raadpleeg de instructies die meegeleverd worden met de aangesloten a...

Страница 47: ...ing Eenvoudige Instelling Schakelaar Stand by On Í I Druk op deze toets om het toestel aan of in stand by te zetten Het toestel blijft nog altijd een kleine hoeveelheid energie verbruiken in de stand by modus U kunt deze set up om het even wanneer uitvoeren door op Eenvoudige Instelling in het set up menu te drukken HOME SETTINGS Systeem Eenvoudige Netwerkinstelling Na het voltooien van Eenvoudige...

Страница 48: ...itrustingen en lege batterijen Deze symbolen op de producten verpakkingen en of begeleidende documenten betekenen dat gebruikte elektrische en elektronische producten en batterijen niet met het algemene huishoudelijke afval gemengd mogen worden Voor een correcte behandeling recuperatie en recyclage van oude producten en lege batterijen moeten zij naar de bevoegde verzamelpunten gebracht worden in ...

Страница 49: ...n of zijn aangeschaft bij een videoleverancier die de licentie heeft om AVC VC 1 video s te leveren Er wordt geen licentie verleend of geïmpliceerd voor enig ander gebruik U kunt aanvullende informatie aanvragen bij MPEG LA LLC Zie http www mpegla com MPEG Layer 3 audio coding technologie onder licentie van Fraunhofer IIS en Thomson DVD Logo is een handelsmerk van DVD Format Logo Licensing Corpora...

Страница 50: ... Software v U gaat volledig akkoord met het feit dat de eigenaar van de Flash Software Panasonic Corporation is en of diens leveranciers of licentiegevers vi U gaat ermee akkoord en u aanvaardt dat het mogelijk is dat u geen toegang kunt krijgen tot de inhouden tenzij u de laatste versie van de Flash Software verkrijgt en installeert ICU Licentie ICU 1 8 1 en later KENNISGEVING INZAKE AUTEURSRECHT...

Страница 51: ...EPERKT TOT DE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID GESCHIKTHEID VOOR EEN SPECIAAL DOEL EN NIET SCHENDING VAN DE RECHTEN VAN DERDEN DE HOUDER OF HOUDERS VAN HET AUTEURSRECHT DIE IN DEZE KENNISGEVING GENOEMD WORDEN ZULLEN IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ONGEACHT WELKE VORDERING OF VOOR ONGEACHT WELKE SPECIALE INDIRECTE OF CONSEQUENTIËLE SCHADE DAN WEL VOOR ONGEACHT WELKE SCHADE DIE HET GEVOLG IS VAN ...

Страница 52: ...belt operativsystem Windows XP SP3 Windows Vista SP2 Windows 7 Du kan ladda ner och installera en version av Adobe Reader som du kan använda med ditt operativsystem från följande webbsida http get adobe com reader otherversions För att avinstallera bruksanvisningen pdf format Radera pdf filen från Program Files Panasonic DMP mappen Om innehållet i programfilsmappen inte kan visas klickar du på Sho...

Страница 53: ...mellan enheten och mobiltelefonen Denna enhet är avsedd för användning på platser med moderat klimat Placering Placera den här enheten på en jämn yta För att minska risken för brand elstöt eller produktskada Installera eller placera den inte i en bokhylla inbyggt skåp eller annat begränsat utrymme Se till att luftcirkulationen är tillräcklig kring enheten Se till att enhetens ventilationsöppningar...

Страница 54: ...eo Video BD RE Video JPEG BD R Video DivX MKV DVD Video Video DVD R Video AVCHD DivX MKV JPEG FLAC MP3 WAV DVD R DL DVD RW Video AVCHD R RW R DL Musik CD Musik CD DA CD R CD RW DivX MKV JPEG FLAC MP3 Musik CD DA WAV USB anordning upp till 2 TB DivX MKV MP4 MPEG JPEG FLAC MP3 WAV BD DVD CD USB 54 ...

Страница 55: ...n kan stödja en hårddisk formaterad till FAT32 och NTFS Vissa typer av hårddiskar kan kräva att en extern strömtillförselsenhet används Det kanske inte är möjligt att spela upp ovanstående media i vissa fall beroende på mediatyp inspelningens tillstånd inspelningsmetod och hur filerna har skapats Skivornas tillverkare kan kontrollera hur skivorna spelas Därför har du inte alltid möjlighet att styr...

Страница 56: ...e mottagare STEG 3 Hur du ansluter till nätverket Följande tjänster kan användas då denna enhet är ansluten till bredband Firmware kan uppdateras Du kan njuta av BD Live Du kan njuta av Nätverkstjänsten Du kan ansluta en annan anordning Hemmanätverk För ytterligare information om anslutningsmetod se instruktionerna som medföljer den anslutna utrustningen Anslut den sladdlösa LAN adaptern DY WL5 ti...

Страница 57: ...g Enkel inställning Strömställare beredskapsläge på Í I Tryck på knappen för att ställa apparaten i beredskapsläge då den är på eller tvärtom Apparaten förbrukar en aning ström även när den står i beredskapsläge Du kan när som helst göra dessa inställningar genom att välja Enkel inställning i Setup menyn HOME SETTINGS Systeminställn Enkel nätverksinställning Efter slutförandet Enkel inställning ka...

Страница 58: ...gammalt material och använda batterier Dessa symboler på produkter förpackningar och eller medföljande dokument betyder att man inte ska blanda elektriska och elektroniska produkter eller batterier med vanliga hushållssopor För att gamla produkter och använda batterier ska hanteras och återvinnas på rätt sätt ska man ta dem till passande uppsamlingsställe i enlighet med nationella bestämmelser och...

Страница 59: ...lt bruk och eller anskaffats från en videoleverantör licenserad att leverera AVC VC 1 video Ingen licens beviljas eller underförstås för något annat syfte Ytterligare information finns att hämta hos MPEG LA LLC Se http www mpegla com MPEG Layer 3 ljudkodningsteknik med licens från Fraunhofer IIS och Thomson DVD Logo är ett varumärke som tillhör DVD Format Logo Licensing Corporation Wi Fi Wi Fi Pro...

Страница 60: ...och följdskador som uppstår från eller i anslutning med Flash v Du godtar fullt att Flash programmet tillhör Panasonic Corporation och eller dess leverantörer eller licenstagare vi Du godtar och bekräftar att du kanske inte kan komma åt innehållet om du inte har eller installerar senaste versionen av Flash ICU licens ICU 1 8 1 och senare MEDDELANDE OM UPPHOVSRÄTT OCH TILLSTÅND Upphovsrätt c 1995 2...

Страница 61: ...ELLER UNDERFÖRSTÅDD INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL GARANTIER OM SÄLJBARHET LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST SYFTE OCH ICKE INTRÅNG AV TREDJEPARTERS RÄTTIGHETER UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER SKALL UPPHOVSRÄTTENS INNEHAVARE SOM OMFATTAS AV DETTA MEDDELANDE VARA ANSVARIGA FÖR NÅGOT KRAV PÅ SKADESTÅND ELLER NÅGON SÄRSKILD INDIREKT ELLER FÖLJDSKADA ELLER SKADOR SOM UPPKOMMIT GENOM FÖRLUST AV ANVÄNDNING DATA ELL...

Страница 62: ...lelserne på skærmen for at udføre installationen Kompatibelt operativsystem Windows XP SP3 Windows Vista SP2 Windows 7 Du kan downloade og installere en version af Adobe Reader som du kan bruge sammen med dit operativsystem fra følgende websted http get adobe com reader otherversions Sådan afinstalleres betjeningsvejledningen PDF format Slet PDF filen fra mappen Program Files Panasonic DMP Når ind...

Страница 63: ...ens skal du øge afstanden mellem dette apparat og mobiltelefonen Denne enhed er beregnet til brug i moderate temperaturer Placering Anbring dette apparat på en plan vandret overflade For at mindske risikoen for brand elektrisk stød eller produktskade Dette apparat må ikke installeres eller anbringes i en reol et indbygget skab eller et andet aflukket område Sørg for god ventilation til apparatet V...

Страница 64: ...o Video BD RE Video JPEG BD R Video DivX MKV DVD Video Video DVD R Video AVCHD DivX MKV JPEG FLAC MP3 WAV DVD R DL DVD RW Video AVCHD R RW R DL Musik CD Musik CD DA CD R CD RW DivX MKV JPEG FLAC MP3 Musik CD DA WAV USB anordning op til 2 TB DivX MKV MP4 MPEG JPEG FLAC MP3 WAV BD DVD CD USB 64 ...

Страница 65: ... til FAT32 og NTFS For nogle harddiske kan det være nødvendigt at bruge en ekstern strømforsyningsenhed I nogle tilfælde kan du muligvis ikke afspille ovenstående diske på grund af optageforholdene og optagelsesmetoden samt den måde filerne blev oprettet på Fabrikanten af disken kan styre hvordan diskene afspilles Så man er ikke altid selv i stand til at styre afspilningen som beskrevet i denne be...

Страница 66: ...stærkeren modtageren TRIN 3 Oprettelse af forbindelse til et netværk De følgende funktioner kan benyttes når dette apparat er tilsluttet til bredbånd Firmware kan opdateres Du kan nyde BD Live Du kan nyde Network Service Du kan få adgang til en anden enhed Home Network Se det tilsluttede udstyrs medfølgende instruktioner for detaljer om tilslutningsmetode Forbind den trådløse Lan adapter DY WL5 va...

Страница 67: ...nit Settings TRIN 4 Indstilling Nem indstilling Standby Tænd afbryder Í I Tryk for at tænde slukke for apparatet Der bruges en smule strøm når apparatet står i standby Du kan når som helst udføre denne installation ved at vælge Easy Setting i indstillingsmenuen HOME SETTINGS System Nem netværksindstilling Efter fuldførelse af Easy Setting kan du gennemgå Easy Network Setting Vælg Wired eller Wirel...

Страница 68: ...t og brugte batterier Disse symboler på produkter emballage og eller ledsagedokumenter betyder at brugte elektriske og elektroniske produkter og batterier ikke må smides ud som almindeligt husholdningsaffald Sådanne gamle produkter og batterier skal indleveres til behandling genvinding resp recycling i henhold til gældende nationale bestemmelser samt direktiverne 2002 96 EF og 2006 66 EF Ved at bo...

Страница 69: ... og eller som er købt hos en videoleverandør der har licens til at levere AVC VC 1 video Der ydes ikke eller er ikke underforstået nogen licens der dækker noget andet brugsformål Yderligere information kan indhentes hos MPEG LA LLC Se http www mpegla com MPEG Layer 3 lydkodningsteknologi er givet i licens fra Fraunhofer IIS og Thomson DVD Logo er et varemærke for DVD Format Logo Licensing Corporat...

Страница 70: ...skader herunder direkte indirekte særlige tilfældige strafmæssige og følgeskader opstået af eller i forbindelse med Flash Softwaren v Du accepterer fuldt og helt at ejerskabet til Flash Softwaren er Panasonic Corporation og eller deres leverandører eller licenshavere vi Du accepterer og anerkender at det er muligt at du ikke kan tilgå indholdet med mindre du ikke henter og installerer den seneste ...

Страница 71: ... UNDERFORSTÅET INKLUSIV MEN IKKE BEGRÆNSET TIL ANSVAR FOR SALGBARHED EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL OG KRÆNKELSE AF TREDJEPARTERS RETTIGHEDER OPHAVSRETTIGHEDSINDEHAVER ELLER EJERE INKLUDERET I DENNE MEDDELELSE ER UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER ANSVARLIGE FOR KRAV ELLER NOGEN DIREKTE ELLER INDIREKTE FØLGESKADER ELLER NOGEN SKADER SOM FØLGE AF TAB I FORBINDELSE MED ANVENDELSE DATA ELLER INDTÆGT HVERKEN ...

Страница 72: ... Windows Vista SP2 Windows 7 Můžete si stáhnout a nainstalovat verzi programu Adobe Reader pro váš operační systém z následující internetové stránky http get adobe com reader otherversions Odinstalování návodu k použití ve formátu PDF Vymažte soubor PDF z adresáře Program Files Panasonic DMP Když nelze zobrazit obsah adresáře Program Files zobrazte jej kliknutím na Show the contents of this folder...

Страница 73: ...lépe oddělte zařízení od mobilního telefonu Zařízení je zkonstruováno pro použití v mírném podnebí Umístění přístroje Umístěte zařízení na rovný povrch Za účelem snížení rizika požáru zásahu elektrickým proudem nebo poškození výrobku Neinstalujte ani nepokládejte zařízení do knihovny vestavěné skříně nebo do jiných stísněných prostor Zajistěte pro zařízení dostatečné větrání Nezakrývejte ventilačn...

Страница 74: ...Video BD RE Video JPEG BD R Video DivX MKV DVD Video Video DVD R Video AVCHD DivX MKV JPEG FLAC MP3 WAV DVD R DL DVD RW Video AVCHD R RW R DL Hudba na CD Hudební CD DA CD R CD RW DivX MKV JPEG FLAC MP3 Hudební CD DA WAV USB zařízení až 2 TB DivX MKV MP4 MPEG JPEG FLAC MP3 WAV BD DVD CD USB 74 ...

Страница 75: ...ý jako FAT32 a NTFS Některé typy pevných disků mohou vyžadovat použití vlastní externí napájecí jednotky Může se stát že v některých případech nebude možné přehrávat výše uvedená média kvůli typu média podmínkám záznamu použité metodě záznamu a způsobu vytvoření souborů Výrobci disků mohou určit jak mají být disky přehrávány Protože se může stát že nebudete vždy moci ovládat přehrávání způsobem po...

Страница 76: ...í k síti Když je toto zařízení připojeno k širokopásmové síti je možné využívat následující služby Může být provedena aktualizace firmwaru Můžete si vychutnat BD Live Můžete si vychutnat Network Service Lze získat přístup k dalším zařízením Home Network Podrobnější informace ohledně způsobu připojení najdete v návodu dodaném s připojeným zařízením Připojte bezdrátový síťový adaptér DY WL5 voliteln...

Страница 77: ...avení Snadné nastavení Tlačítko pohotovostního režimu zapnutí Í I Stisknutím přepnete jednotku z režimu zapnuto do pohotovostního režimu standby a obráceně V režimu standby jednotka stále spotřebovává malé množství energie Toto nastavení můžete provést kdykoli volbou Easy Setting v menu nastavení HOME SETTINGS System Snadné nastavení sítě Po dokončení Easy Setting můžete provést Easy Network Setti...

Страница 78: ...řibl 1 5 kg Informace pro spotřebitele o sběru a likvidaci odpadu z elektrických a elektronických zařízení a použitých baterií z domácností Tyto symboly na výrobcích obalech nebo v průvodní dokumentaci znamenají že použitá elektrická a elektronická zařízení a baterie nepatří do běžného domácího odpadu Správná likvidace recyklace a opětovné použití jsou možné jen pokud odevzdáte tato zařízení a pou...

Страница 79: ...nnosti a nebo byla licence získána od poskytovatele videa s licencí na poskytování AVC VC 1 Videa Žádná licence není udělena ani zahrnuta v souvislosti s jakýmkoli jiným využitím Další informace lze získat od MPEG LA LLC Navštivte http www mpegla com Technologie kódování zvuku MPEG Layer 3 licencovaná společnostmi Fraunhofer IIS a Thomson DVD Logo je ochrannou známkou společnosti DVD Format Logo L...

Страница 80: ...e Flash jinak upravovat do člověkem čitelné podoby iv Nejste oprávněni domáhat se jakýchkoli přímých nepřímých zvláštních náhodných trestních a následných škod vyplývajících z používání Softwaru Flash nebo s ním v souvislosti v Zcela souhlasíte že Software Flash je majetkem Panasonic Corporation a nebo jejích dodavatelů či poskytovatelů licencí vi Souhlasíte a uznáváte že je možné že nezískáte pří...

Страница 81: ...UJÍCÍCH SE K OBCHODOVATELNOSTI VHODNOSTI PRO DANÝ ÚČEL A NEPORUŠENÍ PRÁV TŘETÍ STRANY DRŽITEL ČI DRŽITELÉ AUTORSKÝCH PRÁV V TOMTO OZNÁMENÍ V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEODPOVÍDAJÍ ZA JAKÉKOLI ZVLÁŠTNÍ NEPŘÍMÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY NEBO ZA ŠKODY VYPLÝVAJÍCÍ ZE ZTRÁTY POUŽÍVÁNÍ DAT NEBO ZISKŮ AŤ NA ZÁKLADĚ SMLOUVY NEDBALOSTI NEBO JINÉ HO PORUŠENÍ PRÁVA VZNIKLÉ NA ZÁKLADĚ NEBO V SOUVISLOSTI S POUŽÍVÁNÍM NEBO VÝKO...

Страница 82: ...elenő üzeneteket Kompatibilis operációs rendszer Windows XP SP3 Windows Vista SP2 Windows 7 Az alábbi webhelyről töltheti le telepítéshez az Adobe Reader azon változatát amely az Ön operációs rendszerével használható http get adobe com reader otherversions A PDF formátumú kezelési útmutató eltávolításához Törölje a PDF fájlt a Program Files Panasonic DMP mappából Amennyiben a Program Files mappa t...

Страница 83: ...t közben a készüléknél rádióinterferenciás zavar léphet fel Ilyen interferencia előfordulása esetén jobban el kell különíteni egymástól a készüléket és a mobiltelefont A készülék használata mérsékelt égövi időjárási viszonyokra van tervezve Elhelyezés Helyezze a készüléket sima felületre A tűzveszély áramütés vagy a terméksérülés kockázatának csökkentése érdekében Tilos a készüléket könyvespolcon ...

Страница 84: ...Video Videó BD RE Videó JPEG BD R Videó DivX MKV DVD Video Videó DVD R Videó AVCHD DivX MKV JPEG FLAC MP3 WAV DVD R DL DVD RW Videó AVCHD R RW R DL Zenei CD Zenei CD DA CD R CD RW DivX MKV JPEG FLAC MP3 Zenei CD DA WAV USB eszköz max 2 TB DivX MKV MP4 MPEG JPEG FLAC MP3 WAV BD DVD CD USB 84 ...

Страница 85: ...emezeket támogat Egyes merevlemez típusokhoz szükség lehet a külső áramforrásra A hordozó típusától a rögzítési körülményektől a rögzítési módszertől és a fájlok létrehozásától függően egyes esetekben előfordulhat hogy nem lehet lejátszani a fenti hordozókat A lemez gyártója képes szabályozni a lemez lejátszhatóságát Így előfordulhat hogy Ön nem mindig a jelen útmutató szerint tudja szabályozni a ...

Страница 86: ...vőkészüléket és a TV t 3 LÉPÉS Csatlakozás a hálózathoz Az alábbi szolgáltatások csak szélessávú csatlakozás esetén használhatók Firmware frissítés végezhető Élvezhető a BD Live Élvezhető a Network Service Elérhetővé válik egy másik eszköz Home Network A csatlakoztatás módját illetően tanulmányozza át a csatlakoztatott berendezéshez mellékelt útmutatót Csatlakoztassa a DY WL5 wireless LAN adaptert...

Страница 87: ...ét be kapcsoló Í I Nyomja meg ezt a gombot hogy az egységet bekapcsolt állapotról készenléti állapotra kapcsolja vagy fordítva Az egység még készenléti üzemmódban is fogyaszt kisebb mennyiségű energiát Ezt a beállítást bármikor elvégezheti ha kiválasztja az Easy Setting pontot a Setup menüben HOME SETTINGS System Egyszerű hálózati beállítás Az Easy Setting után elvégezhető az Easy Network Setting ...

Страница 88: ...mek és akkumulátorok begyűjtéséről és ártalmatlanításáról A termékeken a csomagoláson és vagy a kísérő dokumentumokon szereplő szimbólumok azt jelentik hogy az elhasználódott elektromos és elektronikus termékeket szárazelemeket és akkumulátorokat az általános háztartási hulladéktól külön kell kezelni Az elhasználódott készülékek szárazelemek és akkumulátorok megfelelő kezelése hasznosítása és újra...

Страница 89: ...náló kódolt és vagy amely egy AVC VC 1 Videók szolgáltatására jogosult videószolgáltatótól származik Semmilyen más felhasználás nem engedélyezett vagy beleértett További információkkal szolgál az MPEG LA LLC Lásd a http www mpegla com weboldalt Az MPEG Layer 3 hangkódolási technológia licencadója a Fraunhofer IIS és a Thomson A DVD Logo a DVD Format Logo Licensing Corporation védjegye Wi Fi Wi Fi ...

Страница 90: ...különleges véletlen büntető és következményként előálló károk után kártérítést követelni v Ön tudomásul veszi hogy a Flash Szoftver tulajdonosa a Panasonic Corporation és vagy annak szállítói vagy licencadói vi Ön vállalja és tudomásul veszi hogy előfordulhat hogy Ön csak akkor férhet hozzá a tartalmakhoz ha előbb beszerzi és telepíti a Flash Szoftver legfrissebb verzióját ICU licenc ICU 1 8 1 és ...

Страница 91: ...N TÖRTÉNIK BÁRMIFÉLE KIFEJEZETT VAGY HALLGATÓLAGOS GARANCIA VÁLLALÁSA NÉLKÜL BELEÉRTVE KORLÁTOZÁS NÉLKÜL A FORGALOMKÉPESSÉG AZ ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁG ÉS A HARMADIK FÉL JOGOK MEGSÉRTÉSE KERÜLÉSÉNEK GARANTÁLÁSÁT A SZERZŐI JOG JELEN MEGJEGYZÉS SZERINTI BIRTOKOSA VAGY BIRTOKOSAI KIZÁRJÁK FELELŐSSÉGÜKET MINDAZON JOGIGÉNYEK ILLETVE KÜLÖNLEGES KÖZVETETT VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁROK ILLETVE A MEGHIÚSUL...

Страница 92: ...a SP2 Windows 7 Z podanej poniżej strony internetowej należy pobrać i zainstalować wersję programu Adobe Reader która jest obsługiwana przez posiadany system operacyjny http get adobe com reader otherversions Odinstalowanie instrukcji obsługi format PDF Należy usunąć plik PDF z folderu Program Files Panasonic DMP Jeżeli nie można wyświetlić zawartości folderu Program Files należy kliknąć Show the ...

Страница 93: ...zakłócenia wystąpią wskazane jest zwiększenie odległości pomiędzy urządzeniem a telefonem komórkowym Urządzenie jest przeznaczone do używania w klimacie umiarkowanym Wybór miejsca Urządzenie należy ustawić na równej powierzchni Aby ograniczyć niebezpieczeństwo pożaru porażenia prądem lub uszkodzenia urządzenia Niniejszego urządzenia nie należy instalować lub umieszczać w szafce na książki zabudowa...

Страница 94: ...ideo Video BD RE Video JPEG BD R Video DivX MKV DVD Video Video DVD R Video AVCHD DivX MKV JPEG FLAC MP3 WAV DVD R DL DVD RW Video AVCHD R RW R DL Płyta CD z muzyką Muzyka CD DA CD R CD RW DivX MKV JPEG FLAC MP3 Muzyka CD DA WAV Urządzenie USB do 2 TB DivX MKV MP4 MPEG JPEG FLAC MP3 WAV BD DVD CD USB 94 ...

Страница 95: ...warde sformatowane w systemie plików FAT32 i NTFS Dyski twarde niektórych typów mogą wymagać zastosowania własnego zewnętrznego zasilacza W niektórych przypadkach nie będzie można odtworzyć powyższych nośników z powodu rodzaju nośnika stanu nagrania metody nagrywania i sposobu utworzenia plików Producent płyty może kontrolować sposób odtwarzania płyt Dlatego nie zawsze możliwe jest sterowanie odtw...

Страница 96: ...czeniu urządzenia do sieci szerokopasmowej można używać następujących usług Oprogramowanie układowe można aktualizować Można oglądać BD Live Można oglądać usług sieciowych Można uzyskać dostęp do innego urządzenia Sieć domowa Aby uzyskać więcej informacji o metodzie połączenia przeczytaj instrukcję obsługi podłączonego sprzętu Podłącz kartę sieci bezprzewodowej DY WL5 wyposażenie opcjonalne Można ...

Страница 97: ...cznik gotowości włączania Í I Naciśnij aby przełączyć urządzenie z trybu gotowości na tryb pracy lub odwrotnie W trybie gotowości urządzenie nadal zużywa niewielką ilość mocy Można kiedykolwiek przeprowadzić tę konfigurację wybierając Łatwe ustawienie w menu Ustawienia HOME SETTINGS System Łatwe ustawienie sieci Po zakończeniu Łatwe ustawienie można wykonać Łatwe ustawienie sieci Wybierz Przewodow...

Страница 98: ...terii Niniejsze symbole umieszczane na produktach opakowaniach i lub w dokumentacji towarzyszącej oznaczają że nie wolno mieszać zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz baterii z innymi odpadami domowymi W celu zapewnienia właściwego przetwarzania utylizacji oraz recyklingu zużytych produktów i baterii należy oddawać je do wyznaczonych punktów gromadzenia odpadów zgodnie z przepisam...

Страница 99: ...dystrybutora wideo posiadającego licencje na dystrybucje wideo AVC VC 1 Nie udziela się licencji w tym dorozumianej w zakresie jakiegokolwiek innego użytku Dodatkowe informacje można uzyskać w firmie MPEG LA LLC Zobacz http www mpegla com Technologia kodowania dźwięku MPEG Layer 3 na licencji firmy Fraunhofer IIS i Thomson Logo DVD jest znakiem towarowym DVD Format Logo Licensing Corporation Wi Fi...

Страница 100: ...yjne wynikające z użytkowania Oprogramowania Flash lub powstałe w związku z nim v Użytkownik wyraża pełną zgodę na to że Oprogramowanie Flash pozostaje własnością Panasonic Corporation i lub jej dostawców i licencjodawców vi Użytkownik wyraża zgodę i potwierdza że dostęp do treści może nie być możliwy do momentu zdobycia i zainstalowania najnowszej wersji Oprogramowania Flash Licencja ICU ICU 1 8 ...

Страница 101: ...e PLIKI DANYCH I OPROGRAMOWANIE SĄ DOSTARCZANE W POSTACI TAKIEJ JAKIE SĄ BEZ GWARANCJI ŻADNEGO RODZAJU WYRANYCH LUB DOROZUMIANYCH W TYM ALE NIE WYŁĄCZNIE GWARANCJI SPRZEDAWALNOŚCI PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU I NIENARUSZANIA PRAW OSÓB TRZECICH W ŻADNYM PRZYPADKU POSIADACZ POSIADACZE PRAW AUTORSKICH WYMIENIONY WYMIENIENI W NINIEJSZEJ NOCIE NIE BĘDZIE NIE BĘDĄ PONOSIĆ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ŻADNE ...

Страница 102: ...eksi Yhteensopivat käyttöjärjestelmät Windows XP SP3 Windows Vista SP2 Windows 7 Voit ladata ja asentaa käyttöjärjestelmääsi sopivan version ohjelmasta Adobe Reader seuraavalta verkkosivustolta http get adobe com reader otherversions Käyttöohjeiden PDF formaatti poistaminen Poista PDF tiedosto kansiosta Program Files Panasonic DMP Kun ohjelmatiedostojen kansion sisältöä ei voida näyttää napsauta k...

Страница 103: ...äiriöitä tapahtuu lisää matkapuhelimen ja tuotteen välistä etäisyyttä Laite on tarkoitettu käytettäväksi leudoissa ilmastoissa Sijoitus Sijoita laite tasaiselle pinnalle Tulipalo sähköisku tai vahinkovaaran välttämiseksi Älä asenna tai sijoita tätä laitetta kirjahyllyyn suljettuun kaappiin tai muuhun rajalliseen tilaan Varmista laitteen riittävä tuuletus Älä tuki laitteen tuuletusaukkoja lehdillä ...

Страница 104: ...ideo Video BD RE Video JPEG BD R Video DivX MKV DVD Video Video DVD R Video AVCHD DivX MKV JPEG FLAC MP3 WAV DVD R DL DVD RW Video AVCHD R RW R DL Musiikki CD Musiikki CD DA CD R CD RW DivX MKV JPEG FLAC MP3 Musiikki CD DA WAV USB laite jopa 2 Tt DivX MKV MP4 MPEG JPEG FLAC MP3 WAV BD DVD CD USB 104 ...

Страница 105: ...ntolevyä joka on alustettu muotoon FAT32 tai NTFS Jotkut kiintolevytyypit voivat vaatia ulkoisen virtalähdeyksikön käyttöä Ei mahdollisesti voida toistaa yllä mainittuja tietovälineitä joissain tapauksissa tietovälineen tyypin tallennusolosuhteiden tallennusmenetelmän tai tiedostojen luontitavan vuoksi Levyn valmistajat voivat säätää sitä kuinka levyt toistetaan Siten et mahdollisesti voi aina ohj...

Страница 106: ... Voidaan käyttää seuraavia palveluja kun laite on liitetty laajakaistaan Laiteohjelmisto voidaan päivittää Voit hyödyntää toimintoa BD Live Voit hyödyntää toimintoa Network Service Voit saada yhteyden toiseen laitteeseen Home Network Jos haluat lisätietoja yhteysmenetelmästä katso liitettävän laitteiston käyttöohjeita Liitä langaton lähiverkkosovitin DY WL5 lisävaruste Ainoastaan DY WL5 laitetta v...

Страница 107: ...4 Asetus Helppo asetus Valmiustila päällä kytkin Í I Paina siirtyäksesi laitteen päällä tilasta valmiustilaan tai päinvastoin Valmiustilassa laite kuluttaa edelleen hieman energiaa Voit suorittaa tämän asetuksen milloin tahansa valitsemalla Easy Setting asetusvalikossa HOME SETTINGS System Verkon helppo asetus Toiminnon Easy Setting loppuun suorittamisen jälkeen voit siirtyä toimintoon Easy Networ...

Страница 108: ... paristojen keräyksestä ja hävittämisestä Nämä merkinnät tuotteissa pakkauksissa ja tai niihin liitetyissä dokumenteissa tarkoittavat että käytettyjä sähkö ja elektroniikkalaitteita sekä paristoja ei tule sekoittaa tavalliseen kotitalousjätteeseen Vanhojen tuotteiden ja käytettyjen paristojen asianmukainen käsittely talteen ottaminen ja kierrätys edellyttävät niiden viemistä tarjolla oleviin keräy...

Страница 109: ... jotka on saatu sellaiselta videoiden toimittajalta jolla on oikeus toimittaa AVC VC 1 videoita Käyttöoikeutta ei myönnetä suoraan tai epäsuorasti mitään muuta käyttöä varten Lisätietoja antaa MPEG LA LLC Katso http www mpegla com MPEG Layer 3 äänen pakkausmenetelmän käyttöoikeudet omistaa Fraunhofer IIS ja Thomson DVD Logo on tavaramerkki jonka omistaa DVD Format Logo Licensing Corporation Wi Fi ...

Страница 110: ...ista mukaan lukien suorat epäsuorat satunnaiset rangaistukseen liittyvät tai välilliset vahingot jotka aiheutuvat Flash ohjelmistosta tai sen käytön yhteydessä v Käyttäjä hyväksyy täysin että Flash ohjelmiston omistaja on Panasonic Corporation ja tai sen toimittajat tai käyttöluvan antajat vi Käyttäjä hyväksyy ja ilmoittaa tietävänsä että on mahdollista ettei hän voi saada yhteyttä sisältöihin ell...

Страница 111: ...ISUUDESTA SOPIVUUDESTA ERITYISEEN TARKOITUKSEEN TAI KOLMANNEN OSAPUOLEN OIKEUKSIEN LOUKKAAMATTOMUUDESTA MUTTA EI NIIHIN RAJOITTUEN TÄMÄN ILMOITUKSEN SISÄLTÄMÄT TEKIJÄNOIKEUKSIEN HALTIJA TAI HALTIJAT EIVÄT OLE MISSÄÄN TAPAUKSESSA VASTUUSSA MISTÄÄN VAATIMUKSESTA TAI MISTÄÄN EPÄSUORISTA TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA TAI MISTÄÄN MUISTA VAHINGOISTA JOTKA AIHEUTUVAT KÄYTÖN TIETOJEN TAI TUOTTOJEN MENETYKS...

Страница 112: ...aser Betjening av kontroller eller justering eller andre inngrep enn de beskrevet i denne bruksanvisning kan føre til farlig bestråling Plasser ikke åpen ild slik som levende lys oppå apparatet Dette apparatet er beregnet for bruk under moderate klimaforhold Plassering For å redusere faren for brann elektrisk støt eller skade på apparatet Ikke plasser apparatet i en bokhylle et innebygget kabinett...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для DMP-BD77

Бренд: NAD Страницы: 2

Бренд: T+A Страницы: 6

Бренд: NAD Страницы: 10

BF-1 - BODiBEAT Music Player/Heart Rate...

Бренд: Yamaha Страницы: 88

Бренд: easyonHold Страницы: 4

Бренд: IRiver Страницы: 5

Бренд: Harman Kardon Страницы: 28

Бренд: Daewoo Страницы: 23

Бренд: Parasound Страницы: 2

Бренд: ABK Страницы: 17

Бренд: HAMPTON BAY Страницы: 16

Бренд: Rio Страницы: 50

0604-00x series

Бренд: Rosen Aviation Страницы: 8

Бренд: Coby Страницы: 1

Бренд: Sling Media Страницы: 16

Бренд: Philips Страницы: 2

Бренд: Naxa Страницы: 5

WALKMAN NWZ-E583

Бренд: Sony Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды