Panasonic CF-VZSU0MR Скачать руководство пользователя страница 5

ภาษาไทย

ส�าหรับใช้กับคอมพิวเตอร์โน้ตบุ้คที่จดทะเบียน I.T.E., พานาโซนิค, รุ่น CF-SZ6 

52-Th-1

ขอ้ม ูลในการก�าจัดส�าหรับประเทศอ ื่นๆนอกสหภาพยุโรป

เครื่องหมายเหล่านี้มีใช้เฉพาะในกลุ่มประเทศยุโรป

หากท่านประสงค์ที่จะท�าการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้

กรุณาติดต่อผู้มีอ�านาจหรือผู้แทนจ�าหน่ายในประเทศของท่าน  และ

สอบถามวิธีก�าจัดที่ถูกต้อง

53-Th-1

ข้อควรระวัง:

ถ้าหากเปลี่ยนใช้แบตเตอรี่ที่ไม่ถูกชนิด อาจจะเกิดการระเบิดได้ ก�าจัด

แบตเตอรี่ที่ใช้แล้วตามวิธีการที่ระบุ

58-Th-1

ข้อควรระวัง

z

  ตรวจสอบให้แน่ใจว่า ใช้ชุดแบตเตอรี่ส�าหรับผลิตภัณฑ์ที่ระบุไว้

  หากน�าไปใช้กับผลิตภัณฑ์อื่นที่นอกเหนือไปจากที่ได้ออกแบบไว้ให้ อาจเป็นสาเหตุให้เกิดการรั่ว

ของสารละลายน�าไฟฟ้า เกิดความร้อน ติดไฟ หรือแตกร้าวได้

z

  ไม่ชาร์จแบตเตอรี่โดยใช้วิธีที่นอกเหนือไปจากที่ได้ระบุไว้

  หากไม่ได้ชาร์จแบตเตอรี่โดยใช้วิธีการตามที่ได้ระบุไว้

*1

 อาจเป็นสาเหตุให้เกิดการรั่วของ

สารละลายน�าไฟฟ้า เกิดความร้อน ติดไฟ หรือแตกร้าวได้

*1

  อ้างอิงคู่มือส�าหรับผลิตภัณฑ์ของท่าน หรือที่ชาร์จแบตเตอรี่

z

  ไม่โยนชุดแบตเตอรี่ลงไปในกองไฟ หรือให้สัมผัสกับความร้อนที่สูงกว่าปกติ

  เพราะอาจท�าให้เกิดความร้อน การติดไฟ หรือการแตกร้าวได้

z

  หลีกเลี่ยงความร้อนจัด (ใกล้ไฟ แสงแดดโดยตรง เป็นต้น)

  เพราะอาจเกิดการรั่วของสารละลายน�าไฟฟ้า การเกิดความร้อน การติดไฟ หรือการแตกร้าว

z

  อย่าเปลี่ยนรูป รื้อ หรือแก้ไขชุดแบตเตอรี่

  เพราะอาจเกิดการรั่วของสารละลายน�าไฟฟ้า การเกิดความร้อน การติดไฟ หรือการแตกร้าว

z

 

ไม่ออกแรงกระแทกต่อชุดแบตเตอรี่ เช่นการท�าตกลงพื้น, ออกแรงกดแบตเตอรี่อย่าง

รุนแรง เป็นต้น

  เพราะอาจเกิดการรั่วของสารละลายน�าไฟฟ้า การเกิดความร้อน การติดไฟ หรือการแตกร้าว

  หากชุดแบตเตอรี่โดนกระแทกอย่างแรง ไม่ว่าจะเมื่อติดตั้งอยู่กับตัวเครืองหรือไม่ก็ตาม ให้ถอด

แบตเตอรี่ออกจากคอมพิวเตอร์ทันที

z

  ไม่ลัดวงจรระหว่างหน้าสัมผัสขั้วบวก (+) และขั้วลบ (-)

  เพราะอาจเกิดความร้อน การติดไฟ หรือการแตกร้าว

  ไม่วางชุดแบตเตอรี่ติดกับวัตถุ เช่น สร้อยคอ หรือกิ๊บติดผม ในขณะที่ถือหรือเก็บรักษาไว้

z

  ให้เปลี่ยนแบตเตอรี่ทันทีหากชุดแบตเตอรี่เสื่อมหรือเกิดการบวมอย่างผิดปกติ

  การใช้งานชุดแบตเตอรี่ที่เสื่อมแล้ว อาจจะท�าให้เกิดความร้อน การติดไฟ หรือแบตเตอรี่เกิดการ

แตกร้าว

z

  หากเกิดการปฏิบัติงานที่ผิดพลาดหรือเกิดปัญหาขึ้น ให้หยุดการใช้งานทันที

  เพราะอาจเกิดความร้อน การติดไฟ หรือการแตกร้าว

  ให้ถอดชุดแบตเตอรี่ออกจากเครื่องคอมพิวเตอร์ทันที หากชุดแบตเตอรี่ดูผิดรูปร่างหรือดูมี

ความเสียหาย หรือหากมีควัน กลิ่นผืดปกติ ความร้อนสูงเกิน หรือความผิดปกติอื่น ๆ

z

  การใช้ผลิตภัณฑ์ในสภาพแวดล้อมที่ร้อนจะลดอายุการใข้งานของผลิตภัณฑ์ หลีกเลี่ยงการ

ใช้งานในสภาพแวดล้อมเหล่านี้

z

  เวลาในการใช้แบตเตอรี่อาจสั้นลงเมื่อใช้งานในสภาพแวดล้อมอุณหภูมิต�่า

z

  ห้ามใช้ชุดแบตเตอรี่หากชุดแบตเตอรี่เปียก

  เพราะอาจเกิดความร้อน การติดไฟ หรือการแตกร้าว

z

  ห้ามสัมผัสขั้วต่อของชุดแบตเตอรี่และเครื่องคอมพิวเตอร์ ชุดแบตเตอรี่อาจไม่สามารภท�างานได้

อย่างถูกต้องอีกต่อไปหากขั้วสัมผัสสกปรกหรือเสียหาย

z

 

ไม่ทิ้งก้อนแบตเตอรี่ลงในน�้าหรือท�าให้เปียก

z

 

หากแบตเตอรี่รั่ว และของเหลวเข้าตา ห้ามขยี้ตา ให้ล้างด้วยน�้าสะอาด ทันทีและไปพบแพทย์เพื่อ

ท�าการรักษาให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

z

 

ให้เก็บชุดแบตเตอรี่ไว้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิระหว่าง 10 

°C

 ถึง 30 

°C

z

 

หากติดตั้งชุดแบตเตอรี่ค้างไว้กับเครื่องคอมพิวเตอร์ แบตเตอรี่จะคายกระแสไฟฟ้าจ�านวนเล็กน้อย

อย่างสม�่าเสมอแม้ว่าเครื่องคอมพิวเตอร์จะปิดอยู่ก็ตาม หากติดตั้งค้างไว้เป็นระยะเวลานาน (หลาย 

ๆ เดือนหรือมากกว่านั้น) ชุดแบตเตอรี่อาจคายกระแสไฟฟ้ามากเกินไปซึ่งอาจท�าให้ประสิทธิภาพ

เสื่อมลงได้

  ถ้าก้อนแบตเตอรี่ไม่สามารถใช้งานได้ในระยะเวลาหนึ่ง (1 เดือนหรือ มากกว่า) ให้ชาร์จไฟหรือ

ปล่อยให้แบตเตอรี่หมด (โดยการใช้) จนกว่า ระดับแบตเตอรี่เหลืออยู่ที่ 30% ถึง 40% และเก็บ

รักษาไว้ในที่เย็นและแห้ง

z

 

โปรดศึกษา Reference Manual ของเครื่องคอมพิวเตอร์หรือค�าแนะน�าในการปฏิบัติงานก่อนเริ่ม

ต้นใช้ โปรดศึกษาค�าแนะน�าในการปฏิบติงานของเครื่องคอมพิวเตอร์ส�าหรับวิธีการเริ่มใช้งาน 

Reference Manual

วิธีเปลี่ยนและชาร์จชุดแบตเตอรี่

เมื่อท่านซื้อคอมพิวเตอร์ครั้งแรก ชุดแบตเตอรี่จะไม่ถูกชาร์จไว้ให้ ดังนั้นก่อนการใช้ครั้งแรก ตรวจสอบให้แน่ใจ

ว่าท่านได้ชาร์จแบตเตอรี่แล้ว

อ้างอิง Reference Manual ของคอมพิวเตอร์ หรือค�าแนะน�าในการปฏิบัติงาน

<ถอดชุดแบตเตอรี่>

1.  ปิดเครื่องคอมพิวเตอร์

2.  หงายเครื่องคอมพิวเตอร์ขึ้น

3.   ขณะเลื่อนตัวยึดด้านซ้ายและขวา (A) ไปยัง

ต�าแหน่งปลดล็อค 

 ดันชุดแบตเตอรี่ออก

ตามแนวขนานกับคอมพิวเตอร์

A

<ใส่ชุดแบตเตอรี่>

1.  เลื่อนชุดแบตเตอรี่ในแนวขนานกับลูกศร

2.   เลื่อนชุดแบตเตอรี่ขนานกับทิศทางลูกศร และ

ติดตั้งโดยให้ส่วนยื่นด้านซ้ายและขวา (B) 

บนชุดแบตเตอรี่ตรงกับร่อง (C) ของเครื่อง

คอมพิวเตอร์

C

B

B

<ชาร์จชุดแบตเตอรี่>

เชื่อมต่ออะแด็ปเตอร์ AC เข้ากับเครื่องคอมพิวเตอร์

แบตเตอรี่จะเริ่มชาร์จโดยอัตโนมัติ.

 เวลาในการชาร์จ และระยะเวลาการใช้งานอาจแตกต่างกันไปตามสภาพของแหล่งจ่ายไฟ และอุณหภูมิของ

เครื่องคอมพิวเตอร์

 ชุดแบตเตอรี่อาจร้อนขึ้นในช่วงที่ชาร์จแบตเตอรี่ หรือใช้งานปกติ ซึ่งถือเป็นเรื่องปกติ

ข้อมูลจ�าเพาะ

หมายเลขอะไหล่

CF-VZSU0MR

CF-VZSU0NR

ชนิด

Li-ion

กระแสไฟฟ้า

7.2 

V

ความจุ

6400 

mAh

 (ต�่าสุด)

9600 

mAh

 (ต�่าสุด)

ขนาด

(กว้าง x สูง x ลึก)

ประมาณ 203.5 มม. x 49.2 มม. x 21.5 มม.

น�้าหนัก

ประมาณ 225 กรัม

ประมาณ 320 กรัม

อ้างอิง ค�าแนะน�าในการปฏิบัติงาน ส�าหรับเวลาในการชาร์จ/เวลาในการใช้งาน

DHQX1357ZA_J1_SZ6_Battery_Pack_5L.indd   5

2017/08/08   13:51:59

Содержание CF-VZSU0MR

Страница 1: ...冊及 Reference Manual 的相關內容 ภาษาไทย ค ำแนะน ำในการปฏิบัติงาน ดแบตเตอรี นี ถูกออกแบบมาส ำหรับจ ายไฟให แก คอมพิวเตอร พานาโซนิค เมื อท านซื อคอมพิวเตอร ครั งแรก ชุดแบตเตอรี จะไม ถูกชาร จไว ให ดังนั นก อนการใช ครั งแรก ตรวจสอบให แน ใจว าท านได ชาร จแบตเตอรี แล ว l ก อนใช งานชุดแบตเตอรี โปรดอ านค ำแนะน ำในการปฏิบัติงานเล มนี และค ำแนะน ำในการปฏิบัติงานของ คอมพิวเตอร ในส วนที เกี ยวข อง และ Reference Manu...

Страница 2: ...ve the battery pack from the computer imme diately z z Using this product continuously in a hot environment will shorten the product life Avoid use in these types of envi ronments z z When using in low temperature environment battery oper ation time may become short z z Do not use battery pack if wet Generation of heat ignition or rupture may result z z Do not touch the terminals on the battery pa...

Страница 3: ...池外观出现变形或损坏 或者出现冒烟 发出异味 过热 或其他异常情况时 立即将其从计算机上取下 l 在炎热环境中持续使用本产品会缩短产品寿命 避免在这类环境 中使用 l 当在低温环境中使用时 电池工作时间可能会变短 l 电池浸水后禁止使用 能发生电池放热 起火或破裂 l 切勿碰触电池和本计算机的端子 如果触头变脏或受损 电池可 能不能正常使用 l 请勿将电池暴露在水中或使其受潮 l 如果电池漏液并且液体进入眼睛 请勿揉眼 立即用清水冲洗眼 睛并尽快就诊以进行治疗 l 请将电池存放在温度介于 10 C 至 30 C 之间的地点 l 将电池留在计算机中时 即便计算机电源关闭 也会逐渐少量放 电 如果留在计算机中的时间过长 几个月或更久 电池会过 度放电 导致其性能下降 如果长时间不使用电池 一个月或更久 请将电池充电或放电 使 用 至剩余电量为 30 到 40 并将其存储在凉爽干燥的地方 l 使...

Страница 4: ...主機上 如電池組受到強烈撞擊 請立即 將電池組從電腦中取下 l 請勿讓正極 和負極 接觸而造成短路 有可能造成發熱 起火或毀損等情形 攜帶或儲放電池時 請勿把電池和項鍊或髮夾等物品放在一起 l 當電池組劣化或發生異常膨脹現象時請立即更換新的電池組 持續使用受損的電池會導致發熱 起火或電池毀損等情形 l 若發生故障或問題 請立即停止使用 有可能造成發熱 起火或毀損等情形 如電池組出現變形或受損 或冒煙 異味 過熱 或其他異常 現象 請立即將電池組從電腦中取下 l 持續於炎熱的環境中使用本產品會縮短產品壽命 避免於下列類 型的環境中使用 l 於低溫環境下使用時 電池運作時間可能會變短 l 潮濕時請勿使用電池 有可能造成發熱 起火或毀損等情形 l 請勿碰觸電池組與電腦上的端子 如果觸點髒污或受損 則可能 導致電池組無法正常運作 l 請勿使電池組接觸水或受潮 l 假使電池漏液 且該液體流入您的眼睛...

Страница 5: ...ตภัณฑ หลีกเลี ยงการ ใช งานในสภาพแวดล อมเหล านี l เวลาในการใช แบตเตอรี อาจสั นลงเมื อใช งานในสภาพแวดล อมอุณหภูมิต ำ l ห ามใช ชุดแบตเตอรี หากชุดแบตเตอรี เปียก เพราะอาจเกิดความร อน การติดไฟ หรือการแตกร าว l ห ามสัมผัสขั วต อของชุดแบตเตอรี และเครื องคอมพิวเตอร ชุดแบตเตอรี อาจไม สามารภท ำงานได อย างถูกต องอีกต อไปหากขั วสัมผัสสกปรกหรือเสียหาย l ไม ทิ งก อนแบตเตอรี ลงในน ำหรือท ำให เปียก l หากแบตเตอรี ร...

Страница 6: ...ra terus menerus di ling kungan yang panas akan mempersingkat usia produk Hindari penggunaan di jenis lingkungan seperti ini l Ketika digunakan di lingkungan bersuhu rendah daya operasi baterai mungkin akan menjadi singkat l Jangan menggunakan pak baterai jika basah Dapat terjadi pembangkitan panas penyalaan atau pecah l Jangan menyentuh terminal pada pack baterai dan komput er Pack baterai mungki...

Отзывы: