繁體中文
請搭配以下
Panasonic
電腦使用本電池組。
型號：
CF-SZ6
52-Ct-1
注意 :
若電池更換為不正確的類型，將有爆炸的風險。
請依照指示棄置使用完的電池。
58-Ct-1
＜僅限台灣地區＞
廢電池請回收
56-Ct-1
歐盟以外國家的棄置資訊
這些圖示僅於歐盟區域內有效。
如欲丟棄本產品，請聯絡當地政府單位或經
銷商，洽詢正確的棄置方法。
53-Ct-1
電池組注意事項
z
未使用前，勿將單電池或電池組從原包裝中取出。
z
孩童使用電池時宜有成人從旁監督。
z
使單電池及電池組保持潔淨與乾燥。
z
當單電池或電池組之端子不潔時，以清潔之乾布擦拭。
z
經長時間存放後，可能需對單電池或電池組進行數次充、放電
,
以達其最大效能。
z
僅使用適用於預期用途之單電池或電池組。
z
台灣環保署要求遵守廢棄物處置法令第
15
條的乾電池製造或進
口公司在用於銷售、贈品或促銷的電池上用回收標誌作指示。請
聯絡有資格的台灣回收公司進行妥善的電池處置。
另請參閱個人電腦的操作指示。
電池組製造日期
樣品
:
HBLA
*EBLA*
H B L A
日
1 - 1, 2 - 2, 3 - 3, 4 - 4, 5 - 5, 6 - 6, 7 - 7, 8 - 8, 9 - 9,
10 - A, 11 - B, 12 - C, 13 - D, 14 - E, 15 - F, 16 - G,
17 - H, 18 - J, 19 - K, 20 - L, 21 - M, 22 - N, 23 - P,
24 - R, 25 - S, 26 - T, 27 - V, 28 - W, 29 - X, 30 - Y,
31 - Z
月 一 月
- 1,
二 月
- 2,
三 月
- 3,
四 月
- 4,
五 月
- 5,
六 月
- 6,
七 月
- 7,
八 月
- 8,
九月
- 9,
十月
- A,
十一月
- B,
十二月
- C
年
2016 - G, 2017 - H, 2018 - J, 2019 - K, 2020 - L,
2021 - M, 2022 - N, 2023 - P, 2024 - R
預防措施
z
務必確認本電池只用在指定的產品上
若將其用在非指定的的產品上，可能造成電解質滲漏、發熱、起
火或毀損等情形。
z
請勿使用非指定的方法將電池充電
若使用非指定的方法
*1
將電池充電，有可能造成電解質滲漏、發熱、
起火或毀損等情形。
*1
請參閱您的產品手冊（或充電器手冊）
z
勿將電池丟進火裡或讓它暴露於高熱的環境下
有可能造成發熱或、起火毀損等情形。
z
避免過熱 ( 例如靠近火源、直接日曬 )
有可能造成電解質滲漏、發熱、起火或毀損等情形。
z
請勿讓電池組變形、拆卸或修改電池
有可能造成電解質滲漏、發熱、起火或毀損等情形。
z
拿取時請勿掉落或是重壓在電池組上，使其受到震動外力影響
可能會發生電池液漏液、發生、著火或破裂的情況。
• 不論電池組是否裝在主機上，如電池組受到強烈撞擊，請立即
將電池組從電腦中取下。
z
請勿讓正極 (+) 和負極 (-) 接觸而造成短路
有可能造成發熱、起火或毀損等情形。
•
攜帶或儲放電池時，請勿把電池和項鍊或髮夾等物品放在一起。
z
當電池組劣化或發生異常膨脹現象時請立即更換新的電池組。
持續使用受損的電池會導致發熱、起火或電池毀損等情形。
z
若發生故障或問題， 請立即停止使用
有可能造成發熱、起火或毀損等情形。
• 如電池組出現變形或受損、或冒煙、異味、過熱、或其他異常
現象，請立即將電池組從電腦中取下。
z
持續於炎熱的環境中使用本產品會縮短產品壽命。避免於下列類
型的環境中使用。
z
於低溫環境下使用時，電池運作時間可能會變短。
z
潮濕時請勿使用電池。
有可能造成發熱、起火或毀損等情形。
z
請勿碰觸電池組與電腦上的端子。如果觸點髒污或受損，則可能
導致電池組無法正常運作。
z
請勿使電池組接觸水或受潮。
z
假使電池漏液，且該液體流入您的眼睛，請勿搓揉眼睛。請即刻
以清水沖洗眼睛，並儘速就醫尋求治療。
z
請將電池組存放在溫度
10
°C
至
30
°C
的環境中。
z
當電池組一直裝在電腦上時，即使電腦已關機仍會以小量的電力
逐漸放電。若長時間（幾個月或更長）的留置，電池組會過度放
電並可能損及電池效能。
如果在未來的長時間內不會用到電池組（一個月以上），請將電
池組充電或放電（使用），直到剩餘電力殘留
30%
至
40%
，然後
將電池存放於涼爽乾燥處。
z
使用前請詳閱電腦的
Reference Manual
或操作指示。至於如何
啟動
Reference Manual
，請參閱電腦的操作指示。
電池組更換與充電的方法
在您購買之際電池組內並無電力，請在首次使用前進行充電。
請詳閱電腦的參考手冊或
Reference Manual
。
< 移除電池組 >
1. 關閉電腦電源。
2. 將電腦翻面。
3.
左右固定閂（
A
）滑動到解除鎖
定的位置
，以與電腦平行的方
向推開電池組。
A
< 插入電池組 >
1. 將電腦翻面。
2.
以與箭頭方向平行的方向滑開電
池組並安裝上去，使得電池組上
左右兩邊的凸出物（
B
）剛好配
合電腦上的凹槽（
C
）
。
C
B
B
< 電池組充電 >
連接
AC
變壓器至電腦。
電池會自動開始充電。
●
電腦供電狀態和溫度會影響到充電時間和運作時間。
●
充電或正常使用時電池組可能會發熱，這是正常的情況。
規格
零件號
CF-VZSU0MR
CF-VZSU0NR
類型
鋰電池
額定電壓
7.2
V
容量
6400
mAh
（最少）
9600
mAh
（最少）
尺寸
(W x H x D)
約
203.5
mm
x 49.2
mm
x 21.5
mm
重量
約
225
g
約
320
g
關於充電時間／操作時間，請參見操作指示。
生產國別： 日本製電池、中國組裝
進
口
商：
台灣松下電器股份有限公司
聯絡地址： 新北市中和區員山路
579
號
http://www.panasonic.com.tw/
聯絡電話：
(02) 2227 6100
DHQX1357ZA_J1_SZ6_Battery_Pack_5L.indd 4
2017/08/08 13:51:59