
- 22 ( I ) -
ITALIANO
Note:
• Per regolare il bilanciamento del bianco, puntare la
videocamera su un oggetto bianco e cercare di posizionarlo
al centro dello schermo del monitor. L’oggetto deve essere
visibile su oltre il 10 % dell’area totale dello schermo.
Evitare gli oggetti eccessivamente luminosi nella scena.
• Il bilanciamento del bianco non può essere regolato
correttamente se l’oggetto non è sufficientemente illuminato.
• Poiché la videocamera incorpora una memoria, il
bilanciamento del bianco rimane memorizzato anche
quando viene spenta. Non è perciò necessario regolare di
nuovo il bilanciamento del bianco se la temperatura del
colore del soggetto non cambia. Esso deve però essere
regolato di nuovo se la temperatura del colore cambia,
come quando si passa dagli interni agli esterni, e viceversa.
• Quando si usa la videocamera senza una RCU o RCB, la
regolazione del guadagno rosso/blu della voce Painting
torna automaticamente a ±0 al completamento della
regolazione del bilanciamento del bianco. (Regolazione
Painting soltanto nel Modo Utente.)
$
Regolazione del bilanciamento del bianco
con tracciamento automatico (ATW)
Quando è regolato a ATW, il bilanciamento del bianco si
adatta automaticamente e continuamente ai cambiamenti
della sorgente di luce e della temperatura del colore.
Note:
• L'ATW potrebbe non funzionare correttamente se una forte
luce (p.es., lampada a fluorescenza) colpisce lo schermo.
• La regolazione del bilanciamento del bianco potrebbe non
essere corretta se nella scena ripresa non c’è alcun
oggetto bianco.
$
Regolazione manuale del bilanciamento del bianco
[Regolazione con la videocamera]
La regolazione manuale è possibile soltanto nel Modo Utente.
1. Selezionare il modo di bilanciamento del bianco AWC A o
AWC B mediante il menu.
2. Puntare la videocamera su un grande oggetto bianco.
Premere l’interruttore ITEM/AWC per più di 2 secondi.
3. Regolare il controllo del guadagno rosso/blu alla voce
PAINTING del menu secondario di regolazione del colore
del Modo Utente finché l’onda portante della porzione
bianca del segnale video non raggiunge la larghezza
minima, oppure finché l’oggetto bianco sullo schermo del
monitor non diventa di un bianco immacolato. (Per la
regolazione precisa, usare un oscilloscopio o un
rivelatore di forma d’onda.)
[Regolazione con la RCU (RCB)]
Dopo la regolazione AWC, regolare il controllore R/B GAIN
allo stesso modo come descritto al passo 3 sopra.
L’oggetto bianco deve occupare oltre il 10 %
dell’area dello schermo del monitor.
Содержание AW-E860L
Страница 9: ... 8 E ENGLISH Major operating controls and their functions Front view Top view Side view ...
Страница 56: ... 55 E Appearance 84 170 12 10 77 18 Unit mm ...
Страница 67: ... 8 G DEUTSCH Wichtige Bedienungselemente und ihre Funktionen Vorderansicht Draufsicht Seitenansicht ...
Страница 114: ... 55 G Aussehen 84 170 12 10 77 18 Einheit mm ...
Страница 125: ... 8 F FRANÇAIS Principaux organes de réglage et fonctions Vue de face Vue du dessus Vue latérale ...
Страница 172: ... 55 F Aspect extérieur 84 170 12 10 77 18 Unité mm ...
Страница 183: ... 8 I ITALIANO Comandi principali e loro funzioni Veduta parte frontale Veduta parte superiore Veduta parte laterale ...
Страница 230: ... 55 I Aspetto 84 170 12 10 77 18 Unità mm ...
Страница 241: ... 8 S ESPAÑOL Controles de las operaciones principales y sus funciones Vista delantera Vista superior Vista lateral ...
Страница 288: ... 55 S Apariencia 84 170 12 10 77 18 Unidad mm ...