background image

Norsk 
 
Kontrollskjema 

 

Ta vare på denne! 

 

 

 

 

Norsk:

 Produktet du har kjøpt, ble produsert i henhold til høye kvalitetskrav. Produktet har blitt kontrollert nøye og deretter omhyggelig 

pakket. For å unngå mulige problemer under monteringen, uansett om du gjør det selv eller får en godkjent håndverker til å gjøre det, 
anbefaler vi at du kontrollerer leveransen mot delelisten for å se om alle delene er inkludert. Denne kontrollen må gjøres innen 14 dager 
etter at delene ble levert til din adresse. Garantikrav begrenser seg til bytte av defekte deler. Defekte elementer som allerede har blitt brukt 
eller malt/beiset/limt, vil ikke bli erstattet. Alle andre krav er utelukket! Dersom du har en reklamasjon, vennligst gjør som følger: Lever dette 
kontrollskjema med kvitteringen til salgsstedet. Bare når du har med disse dokumentene kan klagen behandles raskt og uten 
komplikasjoner. 

 

 

Fabrikkkontroll utført av

 

……………………………………………………....... 

 

Serienr:

 

…………………………………………………………… 

Dato 

…........................................…….....……………..

 

 

Fylles ut av kjøper! (Vær vennlig å bruke blokkbokstaver)

Salgssted

……………………………………………
……………………………………………
……………………………………………

 

Kvitteringsnr

.……...................................

 

Leveringsdato

.……..........................…....

 

Kjøpers adresse

…………………………………………………………………………
………………………………………………………………………… 

Telefon

...……………………..…..............................................…...

 

Kvitteringsdato

:

 …………….…...………………….................………

 

Transportør: 

Sendes  

Hentes 

 

 
 

Beskrivelse av feil/ mangel

(Please Vær vennlig å ta vare på de aktuelle delene/ produktet inntil saken er avsluttet!)

 

___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
På dansk 
 
Kontrol Certifikat

 

Opbevares sikkert 

 

 

 

 

Dansk: 

Det købte hus er fremstillet i overensstemmelse med de høje kvalitets krav. Produktet er blevet omhyggeligt inspiceret og pakket. 

For at undgå eventuelle problemer i løbet af monteringen udført af dig selv eller håndværker af dit eget valg, anbefaler vi, at du undersøger 
leverancen for fuldstændighed i overensstemmelse med listen over dele før samling. Denne inspektion skal foretages inden 14 dage efter 
levering til din plads. Garantikrav er begrænset til udveksling af defekte materialer. Defekte bygningsdele, som allerede er brugt eller malet, 
er udelukket fra at blive erstattet. Alle yderligere krav er udelukket! I tilfælde af klager, skal du være opmærksom på følgende procedurer: 
Venligst præsentere denne kontrol certifikat sammen med kvitteringen til det sted hvor produktet er købt. Kun i de tilfælde, hvor disse 
dokumenter er forelagt kan klagen behandles hurtigt og uden komplikationer.

 

 

 

 

Fabriks Kontrol udført af:

 

 

……………………………………………………....... 

 

Serienr:

 

…………………………………………………………… 

Dato 

…........................................…….....……………..

 

 

Udfyldes af køber! (Benyt venligst Blokbogstaver)

Salgs sted

……………………………………………
……………………………………………
……………………………………………

 

Kasse Bon nr

.……...................................

 

Leverings dato

…..........................…....

 

Købers adresse

…………………………………………………………………………
………………………………………………………………………… 

Telefon nr.

…………………..…..............................................…...

 

Kasse bons dato

:

…………….…...………………….................………

 

Transportør: 

Sendes  

Hentes 

 

 
 

Beskrivelse af fejl / Mangel

(Venligst ta hånd om de aktueller dele /  produkt indtil sagen er afsluttet)

 

___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________

 

 
 

 
 

 

www.simplylogcabins.co.uk

Содержание 514715

Страница 1: ...ues de tout échange Toutes les revendications ultérieures sont exclues Si une réclamation avait lieu veuillez respecter le déroulement suivant Il vous faudra présenter à votre commerçant spécialisé ce bulletin de contrôle avec le récépissé de l achat Ce ne sera que moyennant présentation de ces documents qu un traitement rapide et sans problème de votre réclamation sera possible Italiano La casett...

Страница 2: ...__________________________________________________ På dansk Kontrol Certifikat Opbevares sikkert Dansk Det købte hus er fremstillet i overensstemmelse med de høje kvalitets krav Produktet er blevet omhyggeligt inspiceret og pakket For at undgå eventuelle problemer i løbet af monteringen udført af dig selv eller håndværker af dit eget valg anbefaler vi at du undersøger leverancen for fuldstændighed...

Страница 3: ...chten en technische wijzigingen voorbehouden Installation manual Montageanleitung Notice de montage Istruzioni per il montaggio Manual de montaje Monteringsanvisning Installatiegids Log cabin FRJ70 4738 1 514715 Blockhaus Maisonnette en poutres Casa di travi Casa de jardin Anneks Tuinhuis Width 470 x Depth 380 cm Breite Tiefe Largeur Profondeur Lunghezza Profondita Ancho Profundidad Bredde Dybde B...

Страница 4: ...ly review complaints if you submit the control number of the house to the seller The warranty does not cover Peculiarities of wood as a natural material Wooden details already painted processed with a wood preservative Wooden details containing whole branches that do not endanger the stability of the house Colour tone variations caused by wood structure differences that do not influence wood lifet...

Страница 5: ...mpregnation agent and do that namely both inside and outside Otherwise the doors and windows can become twisted After the house assembly is completed we recommend for the conclusive finishing a weather protection paint that will protect wood from moisture and UV radiation When painting use high quality tools and paints follow the paint application manual and manufacturer s safety and usage instruc...

Страница 6: ... sure that there are sufficient air apertures under the house floor for ventilation We recommend the following foundation options Strip or spot foundation Foundation from concrete or pavement slabs Cast concrete bed Prepare the foundation so that the foundation joists are propped up on every side with intervals not exceeding 50 60 cm Consult an expert in this field or have the foundation prepared ...

Страница 7: ...always assembled with their tongue upwards If necessary use the hitting block and hammer Never directly hit the tongue with the hammer Install the walls in accordance with the appended wall plans see Technical specifications First of all place half logs of front and back wall at the correct location and attach them with screws to the foundation joists Then install the side wall logs Make sure that...

Страница 8: ...ou reach the window height The wall plans see Technical specifications show how many logs go under the window Install the window similarly with the door Just like the door push the window frame with the window into the window aperture onto the lower log applying force Make sure that the window is not fitted backwards topsy turvy ADVICE Definitely make sure that the windows and doors open in the pr...

Страница 9: ...idewall log somewhat lower Roof Before installing the roof boards make sure that the house is completely level Use the water level to check all walls ATTENTION When placing the roof use a stable ladder Do not step on the roof as the structure is suitable to sustain only an even load snow wind etc and not a point load Begin the installation of the roof boards from the front edge of the roof Tap the...

Страница 10: ...t the felt strips overlap by at least 10 cm Having installed the roof cover material attach the wind braces to the roof and the facia boards to the rafters and upper wall logs Installation of wind braces and facia boards Floor Only when the house is built completely can you install the floor boards thus avoiding unnecessary smudging on the floor Place the floor boards on the base frame tap them li...

Страница 11: ...so wood can further swell or diminish With the house having settled you should adjust the attachments so the wall logs can settle Installation of storm braces General advice Problem Gaps appear between the wall logs Cause Additional details are attached to the house that do not allow wood to swell diminish Solutions If the door window is attached to the wall logs with screws nails remove these scr...

Страница 12: ...w w w s i m p l y l o g c a b i n s c o u k ...

Страница 13: ...w w w s i m p l y l o g c a b i n s c o u k ...

Страница 14: ...w w w s i m p l y l o g c a b i n s c o u k ...

Страница 15: ...w w w s i m p l y l o g c a b i n s c o u k ...

Страница 16: ...w w w s i m p l y l o g c a b i n s c o u k ...

Страница 17: ...w w w s i m p l y l o g c a b i n s c o u k ...

Страница 18: ...w w w s i m p l y l o g c a b i n s c o u k ...

Страница 19: ...w w w s i m p l y l o g c a b i n s c o u k ...

Страница 20: ...w w w s i m p l y l o g c a b i n s c o u k ...

Страница 21: ...w w w s i m p l y l o g c a b i n s c o u k ...

Отзывы: