Palazzetti NICOLE Скачать руководство пользователя

Страница: 4 / 12

DESCRIZIONE - DESCRIPTION - DESCRIPTION - BESCHREIBUNG - DESCRIPCION

ITALIANO

ENGLISH

FRANCAIS

DEUTSCH

ESPAÑOL

Piastra superiore

Upper plate

Plaque supérieure

Obere Platte

Plancha superior

Gancio di chiusura

Closing hook

Crochet de fermeture

Hakenverschluss

Gancho de cierre

Porta

Door

Porte

Feuerraumtür mit Sichtfenster Puerta

Maniglia porta;

Door handle

Poignée de porte

Tür

Manilla de la puerta

Cassetto cenere

Ash box

Tiroir des cendres

Aschenkasten

Cajón de la ceniza

Regolazione aria

primaria

Primary air adjustment Réglage air primaire

Primärluftregelung

Regulación aire

primario

NICOLE CON VANO APERTO

NICOLE WITH OPEN COMPARTMENT - NICOLE MIT OFFENER HOLZABLAGE - NICOLE AVEC BASE OUVERTE - NICOLE

CON COMPARTIMENTO ABIERTO

Содержание NICOLE

Страница 1: ...icing or operating the product Die vorliegende Anleitung ist fester Bestandteil des Produkts Vor der Installation Wartung und Verwendung dieAnleitungen stets aufmerksam durchlesen Le présent manuel fait partie intégrante du produit Il est conseillé de lire attentivement les consignes avant l installation l entretien ou l utilisation du produit Este manual es parte integrante del producto Se recomi...

Страница 2: ...erschluss Gancho de cierre 3 Porta Door Porte Feuerraumtür mit Sichtfenster Puerta 4 Maniglia porta Door handle Poignée de porte Tür Manilla de la puerta 5 Cassetto cenere Ash box Tiroir des cendres Aschenkasten Cajón de la ceniza 6 Regolazione aria primaria Primary air adjustment Réglage air primaire Primärluftregelung Regulación aire primario 8 Sportello inferiore LOWER DOOR PORTIERE INFERIEURE ...

Страница 3: ...te Feuerraumtür mit Sichtfenster Puerta 4 Maniglia porta Door handle Poignée de porte Tür Manilla de la puerta 5 Cassetto cenere Ash box Tiroir des cendres Aschenkasten Cajón de la ceniza 6 Regolazione aria primaria Primary air adjustment Réglage air primaire Primärluftregelung Regulación aire primario 8 Sportello inferiore LOWER DOOR PORTIERE INFERIEURE UNTER TÜR PUERTA INFERIOR 1 2 3 4 5 6 NICOL...

Страница 4: ...e 3 Porta Door Porte Feuerraumtür mit Sichtfenster Puerta 4 Maniglia porta Door handle Poignée de porte Tür Manilla de la puerta 5 Cassetto cenere Ash box Tiroir des cendres Aschenkasten Cajón de la ceniza 6 Regolazione aria primaria Primary air adjustment Réglage air primaire Primärluftregelung Regulación aire primario 1 3 2 5 6 4 NICOLE CON VANO APERTO NICOLE WITH OPEN COMPARTMENT NICOLE MIT OFF...

Страница 5: ...n màxima de utilizaciòn Tf Temperatura fumi Exhaust temperature Rauchtemperatur Température de fumée Temperatura del hhumo TwMax Temperatura massima dell acqua Maximum water temperature Maximale Wassertemperatur Température maximale de l eau Temperatura máxima del agua X1 X2 Y Distanza minima da Distance between sides and combustible materials Mindestabstand zu brennbaren Bauteilen mind Distance m...

Страница 6: ...Z 60 X1 X2 Y1 Y2 Z DISTANZA MINIMA DAI MATERIALI COMBUSTIBILI MINIMUMDISTANCEFROMCOMBUSTIBLEMATERIALS DISTANCEMINIMALEÀPARTIRDEMATÉRIAUXCOMBUSTIBLES MINDESTABSTAND ZU BRENNBAREN MATERIALIEN DISTANCIAMÍNIMADE MATERIALES COMBUSTIBLES ...

Страница 7: ... PORTATA DEI FUMI Exhaust smoke volume Débit de fumée Rauchmenge Caudal de humos g s 7 3 EMISSIONI DI CO AL 13 DI O CO emission at 13 O Émissions de CO 13 O CO Emissionen 13 O Emisiones de CO 13 de O mg m3 826 5 TEMPERATURA FUMI Smoketemperature Tempèraturefumèes Rauchtemperature Temperaturadel humo C 269 5 CARICO DI LEGNA CONSIGLIATO Suggestedwoodquantity EmpfohleneHolzladung Chargerecommandéedeb...

Страница 8: ...ng register position DieindentechnischenEigenschaftengenanntenLeistungenwerdenanderPrimärregistrierpositionundanderPosi tion des Glasreinigungsregisters erreicht Lesperformancesmentionnéesdanslescaractéristiquestechniquessontobtenuesàlapositionduregistred air primaire et à la position du registre de nettoyage du verre Losrendimientosreferidosenlascaracterísticastécnicasseobtienenenlaposicióndelreg...

Страница 9: ... DIMENSIONS DIMENSIONS ABMESSUNGEN DIMENSIONES DIMENSIONER 933 21 504 137 367 Ø 146 Ø 100 393 365 365 368 368 787 534 28 284 853 954 73 Dimensioni mm Dimensions mm Abmessungen mm Dimensions mm Dimensiones mm Afmetingen mm ...

Страница 10: ... DIMENSIONER 395 O 1 0 0 365 365 507 791 733 90 539 280 720 137 371 369 369 O 146 NICOLE GHISA NICOLE IN CAST IRON NICOLE IN GUSSEISEN NICOLE EN FONTE NICOLE EN HIERRO FUNDIDO Dimensioni mm Dimensions mm Abmessungen mm Dimensions mm Dimensiones mm Afmetingen mm ...

Страница 11: ... 28 291 534 80 954 368 368 139 369 O 146 508 O 100 365 365 395 NICOLE CON VANO APERTO NICOLE WITH OPEN COMPARTMENT NICOLE MIT OFFENER HOLZABLAGE NICOLE AVEC BASE OUVERTE NICOLE CON COMPARTIMENTO ABIERTO Dimensioni mm Dimensions mm Abmessungen mm Dimensions mm Dimensiones mm Afmetingen mm ...

Страница 12: ...r die Eigenschaften ihrer Produkte ohne Vorbescheid zu ändern Palazzetti décline toute responsabilité en cas d erreurs dans la présente documentation et conserve la faculté de modifier sans préavis les caractéristiques de l appareil La empresa Palazzetti no se responsabiliza de los errores eventuales de este manual y tiene el derecho de modificar sin previo aviso las características de sus product...

Результаты поиска

Содержание NICOLE

Отзывы:

Похожие инструкции для NICOLE

Бренды по названию

Популярные бренды

Palazzetti NICOLE, Технические характеристики продукта

Результаты поиска

Содержание NICOLE

Отзывы:

Похожие инструкции для NICOLE

Бренды по названию

Популярные бренды