PALAZZANI INDUSTRIAL GAS - JOB 992771 + 782604, Инструкции по сборке и обслуживанию

Страница: 17 / 21

33 32
PULIZIA E MANTENIMENTO PRODOTTO
Per la pulizia del prodotto è sufficiente utilizzare un panno umido
con un po’ di sapone, sciacquare ed asciugare. E’ possibile quindi
evitare la formazione di macchie di calcare asciugandolo dopo
ogni uso.
Si consiglia inoltre di non utilizzare detergenti, solventi o
disinfettanti abrasivi contenenti alcool, acido cloridrico o acido
fosforico.
La garanzia dei nostri prodotti non copre eventuali danni dovuti a
un errata pulizia del prodotto.
CLEANING AND PRODUCT MAINTENANCE
To clean the product, it is enough to use a wet cloth with a few
soap, rinse, and wipe.
It is possible to avoid limestone spot formation, wiping it after each
use.
It is also recommended, not to use sanding detergents or
disinfectants containing alcohols, hydrochloric acid, or phosphoric
acid.
Our products’ warranty does not cover any damage caused by a
wrong cleaning of the product.
NETTOYAGE ET PRESERVATION DU PRODUIT
Pour le nettoyage du produit il est suffisant d’utiliser un chiffon
humide avec un peu de savon, rincer et sécher.
Il est possible d’éviter la formation de taches de calcaire, en le
séchant après chaque utilisation.
On recommande aussi de ne pas utiliser détergents ou
désinfectants abrasifs que contiennent alcool, acide chlorhydrique
ou acide phosphorique.
La garantie de nos produits ne concerne pas des damages
causés par un équivoqué nettoyage du produit.
I
EN
F